㣩

󰮵кܶࡣ

󰮵ķʽҲкܶ֡

ȷڸ֮УΪ֮һΪ˵õһ
İˣ˸ĸܴܶ࣬

󣬾ΪѵãޱҪأ

ԶУŮ񻹻
ôǿҵ

𰸡ƺǺ̽ӡ

ǾˣȥȹǸɫ԰׵ںͶ
ɰŮʲôɡ

ȥƺڽʲôԶĹ£õ˶ʮǰĴ
ء

һ

һϰҲܴźǷʦû˵¿֣
ξʰõһ˺ţóϲ׵ٶȣ
ѧУĳ

һУţĽ̵̲סһ䣬
Ȼȫûȥ

˼Ʈ˼

ƨ뿪˳гӷһתڷȣڷ
ȣϵÿһڷȣʹľĵӿĤΪҵ
𶯡

ѳСҴţ˻Ƶƹ¥
һ㡢㡢㣬תͳԿףȥŤȦקţȥ
˦ţˣųһ

ûˣ̫ˡ

СӦǻȥˡ

˼Σƽһ¼ٵ򿪵ƣԼҡ

ܸ߶һپҪĩѹȴ˿ûӰ쵽
Ϊ걼ĸĸ˼ĳɼֵɿռ䣬Ҳ
Ϊڹעһ£ֲ˼ЩĲοϡ

̨ƣصƣϴķţٲŵ
ϣڰٷ֮ȷСеû׼
һĹΣҲû취ײҪ顣

ţóǮóһСԿףһӲռǱ
м䣬óŵıһСԿףߵС
һš

ԴϻƤıﱻС̲һ֮ûֵղغ֮
½ıȫ

ȥѴ޴ȱʵԵһڻ
ƷŵһߣӺЩƤѾòľгһַ
ȷһݵķḻ̶ȣķŵϡ

ȻһŰֽóѹС̳ʮ׼һ
Ƭһ֧ѧϲ̫ͻأëʣص׼ֱˮ
ƿմɫҺ壬ƿ΢˳˳ɿֽϻ


úܿϾѾʮ׼
˵Ҳǧšŵ˵ۣҲܻ˾Ųʮġֻ˾
ʮģҲ̫á

ΪһĻҪ˷ѽСʱ廹㲻һ
ĻҲ̫ࡣ

ѻͼֽƬŵ˳ֵĵطҳֱҵ
̼ĴдӿͳȲ

֪µķǿҵѾŪ֪ٴΣ
ûһΣ˿ôţŵЩԲ



ѾǲԼһοʲôʱˣֻǵãʱ
СӲߣ쿿ƶּ͵͵ϲŮ֣ӻ
ãɼɣδ೤ȫţ
ʱ⡣

޷Ŀ֣Ϊһ͵Ϸ

ʱСӾͬĸ˭ÿ죬Ծͷѧ
͵͵ȥǼֻһܲס̣ȥԺ󼸺
һɡ

һΣ˫ŽһǺٳǧܵһ֧ţ
ѰĸӴֲ٣ЩѾе˸ߵʱͻȻã
УСʹȼסˡ

ƤееۣģǸͷȴ棬һ˿
˿ĸо

ۺᣬû£ʹȥע˫ֺ
Ľϡ

ԽԽᣬ󼸺о

ǹϸСɦȴһֱÿһαסʱһ
ߵĵطʱһǿҵͻȻᴩȫ޷Ƶȫ
§ǸȥסСһʹҵ
鴤ţÿһγ鶯ʹ֫ٺ͸ǵã޷ݡ

ץŸӣӲ˺ü󣬻ɳ˳һʱ
䣬ǧʲôҲʲôҲ˼ֻǾãĻζš

ֽ˼ΣֱĴεʱ򣬲ٴᵽζ

̫ˡССԴؼסָоģһ

ԺͿʼ׷õĵ·

ٳͬѧϾ̫࣬Щ̫˼Ҳй¶ܣǵ
ʼԺϾɵܣͳ֮ܵľѵص㡣

ܿгʡķֻҪץסܣ˫Ȳ֧ϣ
ĶҵǸƣּӣǹɸо
ӿʵʵһΡ

ǹɾͷļ룬ʲôᱻ׵Ժ󣬰׷ܵ
ѧδ³ʥʿ̽Цȭҹĸ߼Ƥĥ
ʺ͵ʯӣĥɰĲ򣬴ζĸ߼Ƭȫ
ʱ

û֪ܣĸǡųϲҪ
С鳤̡С̡

һΪζֻԼ

Сѧ꼶ҵֻ˫ȽͼѹָоķΨһ
ȱ㣬ҪСǰڵ״̬Сʱ̸ְֺ
ҪŻڣòȱȻֲȵé
ѾһݣûϽϼһΡ

ʹַãһζʱ򣬴Сͷ
͸һ̲

ʱΪԼûɾĵϴ˿ãûֻ֪˵
éСĲˡ

ɴǿʼÿʱ򣬳ҺԽԽ࣬ϷŲ
Ļְ׻񺹼һĺۼͻƺһ飬ȵҪ

ɻо˺һӡȵǶоҺָои߳
Ϊֻû֣Ѿһˡ

ǴСͻȻ۵ҪƤ׵÷ֱӴȥ
ҽ

Ǹҽ֪ˣӦ÷Ƥ¶ǸйͷĶ
Ҫ

÷ϵˮϴǼ죬ͼݣ̯꣬
Լܵô£ͷ׻᲻йء

ǸͬҲǸֻҪģص֪ʶܴ߰
ҵʱֻϧ޷֤

˽һкͿʼ֣룬ȻΪ
һֵķֻȼУǸýŶԡ

ܾöûҵȷķӣڼ䷢ϴԡͷ
Ƥ߳СҪҲܾڡ䣬ſ͵͵ͬ
ȹ¶һС۵ĸ֫ʱ

һֱѧ

ſڲԶСһ꣬˺üܣſط
µͯ»ֲԾֲ֮ĴС־Ǹ
塣

һҲǸӵ

ǸЦſڿŮļһһ͸
Ŵ۹âĴš



鿴βһ¾ͺǸ쵽ȿ

ǮС˵ȥҪĳ̶ȡ

ӿһһοֱӾ˴ڵݡ

һ֮ܶҲûŪǲαС˵ɷ
һнɫ׺ݵİǹŮɫ·ǹܴǸŮ˵壬
ıƹ

һдֻвҳ̰ؿı飬صذŵ
Ƥ˽ǡ

һ޼۸ơɶ¶һȡ㶹

³ɭҢڴϡεĴг֮дȫͬ硣

Ǹ㡢ûκλرܵ磬˺ܾõ˴
š

ӴԼĵһڵʱ
ȥѪ̡ǸѧڻûѾܲû˾Ϳ
ʣôʲôûҪ֡

չٶȷɿ졣

¼Ӱãڴӵָ˼ž˵ǳ
ţƵ̡

˯ºͲϰҵţ̰Ĺۿ㷭
⡣

Ȼѧ֣ҲŮжôɰôˣ
ģѹͲǻζβ衣

ɳɼϵʧȥǸʱΨһŮĳòƽƽҲ
˶񾭵ֻܿǵƶбǰŮ
Цǰиֵģ㡣

Ψһο塣

֪һֱ͵͵һֱд˭˭Ÿĸ
һҹɢлкܴһֶ֪ҹָʲô

֪ʶǳḻͬѧԵҲȴŮֶ

пΪ˽㲻ĳɼϰİ˵һ̨
ԡͷһֱԣǸһֱǳϲϷ
һһеϷؼ

ֱѪʨ֮󣬷ŭת̯ܿһС죬
ǣһЩѹҲ̶õƵϼЩǸĻλ
ͼһڵΪͨͨ

ֱȫʧ֮ǰһֱÿĩȥ̯
ϰߣҲʼոϲҵοƾĻ
йе

Ǹӵ꣬ҲٴγΪһеĿʼ

ģ

ϸкζԵĿǿңΪƵοԵʣ
Ŀȫٶ۵Ŀʱڻ룬
ϲŮӵ龰

еһαףڸһ°ѧڿҪʱ

һͬģеһֱʧܵĿɬ

Ǹʵˣȷ֪ʲôʲôʵֽ
ݸ˺һֱźܲϵڰ˷ԷŮ

ãԱʵʵҲͦġ

ܾˡ

ζĴСɴ˶ǸŮת̬ȣԭϲ
ʧĸɸɾЩЩֱƭĿƸС

ֱܾԺ֪˱̥ʵĺ壬˵Լķ
Ժδ

Էûϲ֮û˵ϧίġ项

أΪ뱣ķϵ

һƳɼȻڸ߶ҪķְУѡ
УռŵĿơ

Ӵ˰ѧǸŮ

ոձܾ죬ӴӵԵһĪ顣

ϼ˺ܶ໨ϡŹֵ˵ƾʷľ⣬
վ£ΪһЩǳ̵ķأΪ
䡣

֪Ϊʲôһ۾;ãҪģҲһġ

Ǳзͼǳ̣˿˾ʧȥʵĶ
䣬ǡĵ

ŷĻ̫ѣտʼԣܳɹһΣϸ
Ĳοһģһ

Ҫģÿ׼һŷ䣬һξȥ
·΢΢Ĺ⣬˵ɹҪѸٰѷ俾ճɻңˮȥ
һ㲻ʣ

ظʮ죬󹦸ɡ

һԵ̬ȥҩɰȱҪϣīˮ
ĺ鷨ٳɰ๦˵һŷ䣬һΡ

Һֽϵʱ򣬾þһһŤ·Ȼ
һ£

ȥСһ˵Ĵؼֽյ
һκ޽ˮһȥ

һͼţһɹ

ɹ֮õ͸ֻҪҺŮˣ
ô΢Сһ㣬ز԰εİ

壩

ڰŪӲĳ̶ȣϤĶ䣬
Ů˳屻ַģ̼Ÿ߶Ƚŵĸй١

һΣһҪɹ

ΪǴʧܵĴ̼ΪĿ

߶ְĿưչǰȫʮֻв
ʮȫ꼶µŮĿưС

࣬Ҳࡣ

°༶󣬲һܾͲ˺øеһŮ

ÿһμʱļϾͺһȦȦСת
Ȧ質裬Ծؾͻ¶һ˿ɵЦ

ưߵĵطʵİ໨

ĿоͷΣһֱսһǻڷͮͮ
֮䡣

ͮͮŮҲȽϲְ໨鿪ʣ氮֣ɼƽƽ
ĳβ裬һЦͻѩݣ۾Ҳɿɰ

ҲǸ󵨵Ůŷְ꣬һؾҪ׷ڰһ
ߴ˧ԷһͬУŮѣѾøַʽܾ
֪ٴΡ

ľö࣬۾ڴʱֻĬĬĶϵ
α˵αϵŮܰףƤĶܺã
ͮͮĲ֣ȫ˫ȳƱֱ˻ǰΨһһû
εִУȹӵŮҲʦļξȻϣĨ
ȳƵĵɫֺ͡

κΪλÿܾͻͬһݣ쵽֮ÿε
ȥʣ߹ȥʣҪԱ˫ɰĽѾϺһӣ
ĥĥ

ҲʵеĵڶԻ

ǳɫУȹ£ȳƵ޳˫½յֻС
ƣżĻһ£Ĵֺϣһ˵̻ȡ

Ǹ濪ʼ룬ȹڱһøߵϣű
¶Ľһڿ˵Ů԰Ű
ڣȥŰ͵߲룬Լʵ
ʪȪۣڻ׼õֽ

֮ǰεһ嶯ģµʵϰ
ʦ漡

ǸᵱתѧŮʦϲţ
пͿɿʽ¡

ǰŵһΣ̧ͷʼǵʱż⣬Ŭߴ
д°顣ţп¿ܺߺ󣬲ߵĿ
ûס¶һΡ

ǣһϸ⻬һֱ쵽°Ĺ֫ţп
¶ģһֵڿԵ

ɫƺ˿ı߽ǡ

һźɫ˿ڿԲβ˵ٵ
漱Ūø߳˽ӣ̲סΡ

ûгΪԻ󡣿֪ԼϲϲĲ
ˡ

ϲ˵ϸϸģϲҴͷĶ
ϲרעʱ۾Ǻڷӣϲż¶һε
ƤЦϲƶ٩ֻһֱЦǸ顣

еٰʮʱдһ飬ס
ֻҪӦж飬ƾԼŬһֱ
ڴůĵĽ֡

ûֱ׵ľֽܾıþСд˹
شľӡ

򵥸ĻڴҶѧӦѧϰΪأ黹
˵ơ

ʸôشڰϺÿϵûкκһ
ϵرã

ŵڵĶԹŮֱ޷ϵĴ𰸡

ԣһؼĵʮΡ

š߳ڻˣ죬Ϣץֽס
˴ľҺ

ûԵʣҺ̸Ũһ飬Ĩֻͼϡ

Щɫһ£֮ǰʮŴζҪöࡣ

ϲĲ裬շۣˮȵ

һĸоȫʣ˷ܵеĶ˴
ϡ

֮һֱ˯ţǼСʱһֱڷȥ˼
Ĳ衪ľҺ



һڣ߸ϰʱ䣬ζûҳһи߿
Եķ

Ӳ͵ĶҲûп԰æתŮѡ

Ǻʹ󲿷ͬѧһһɫı±ѧУܽ
϶Է±ûлŽκζ

ֻҪһ㣬һ㣬ȷţմҺĨһˮı
Եմһ£һоɹ

׼һܣע䵽ʲô档ѧУ
жʵ̫ɣʵ̫࣬ûлᡣ

ʺֵʱʵݺϰǰǶʱ䣬ݣ
ߵͬѧҲ˯ߣǼһ̸󣬼û
¡

ǸʱΣڳģֻпԳڽҵЩα
ѡ

ۿĩԾҪˣ޼ƿʩΣ뵽εĽ֮Уһ
ԽϳΪǣҪ뵽ӽѹ޴Ľ׶Σ
ֻ١

ⲻˮȥˮȣɾŮ
ˮ֣Լ׳ɵĹءŮˮ촽ǲߵģղС
һҲû˻ò

һˮűŷַǼͬѧԣ
ƬŮ֪˼Ӧò˻ɡǣ
ųɾŲԣôҲֻ·Žѧߣ
ͬȼ

ƶûȥˮԼԲԡ

һˣ롣

ɲ뵱ĺֻ֣зƻ

ÿ糿ҪһʾҺΣʼԼе
ӣһͬѧ֣һ浽ʦ֪ôͲ˵
ԼǸ̬

Ǹ壬һͻı꣬һѵĻᡣ

ݵʱΪûлؼҵ˱ƽ˺üʦѧУ
ʳó˷Ҳѵһεûлؼҡ

ſϣϸȷֻǰѴŵûбڵ
гϣˮؼ֮еϲüֱ޷ݣ̷ɱ¥
ɡҲ˲ϴسʳãٶȳһͷͷһص˽ҡ

ֻϲһſĲο鵲ųԧ͵£
ͷһġ

ԼԵò̫ע⣬ߵλú󷽣ס
ͷһۡ

ƿڣ

Ǹɫıƿڣ

һ˲䣬ҸʹͷŰ¡

װµӣصŵԼλ

ֱ̫ΣˣôĿŵһ£
ժŻñͷĶһЩʳָϡ

ţŴͬѧûһµĶȷ
һֻĥߴ󣬷ɿȥλ

šɫ±ʱ඼ɤ۶ɣ
ʱиʦӺŽһڸʲôϾͻļ
ȥ

ﻹнķ֮һˮڡ

ʳָǲֵıڲϸϸתһȦȷѾ͸
ճҺ󣬲СİѱšãŻس룬һܻԼ
λãóӴʵĲɵشϷ

֮ǰСʱֱǰδеûʱ侹Ȼŵ
ôԼȥܸǧϾܴ¼

ڣŴӰһԷļŮ粢ţ
˵Ц߹˽Ҵȣһ߽С

΢΢Щ̷űϸգЦ˻
С죬ξãĽҶñƽʱҪ

ˮˮ㣬ȵˮɡſü鱾󣬴ӱԵ
ŵ͵Ǳߵ

ֻĶû˭ỳģ֪ϲˣ
Ѿ鲼ȫࡣͦܵǶʱڷʮ̹Ȼע
Ů

ɼŮһѣûԼλϣΧһȦߴߴ
ĸͣʱʱһöЦ

ûϵһҶ˾ҪϢҪϢǾͲ˼ˡ

ٶȻȻͺáջԼͷſϹ
š

λϵǷͮͮЩŮУЦ󣬼ʹЦ
ҲÿȻеЩ

ϲׯһЩŮԹڻŮѶе
ЩԸ

û뵽ͮͮŤͷһۣÿǱߵĶ
һЦС˵ʲô΢һЩһ
ơ

һڿЦһǡοɬذ˻ȥúص鱾
ס

ǰûʲôòƽƽһ㣬Ƥǰ
һûʲôõóֵĶ˾¶ֻܱһ
дûѡ

أɼѣò㣬ԸᣬѡҲѡǰ
ѡδŵڶû˸һ

׵±λ໨ࡣɥİ첲
֪ŮжڱЦֻ󡣬Ҳλɡ

˺һָױϵƤеûʱͻ̲ס
Ķ΢ЩʹֻҪעⲢѪ

˺µƤСĵؾ׽ţ̽ͷٴο˹ȥ

ȫû뵽ĳ

ͮͮЦؾı±šǣ˹˵İʣµˮ
˸ɸɾ

һζûʣ

ߣ

ң٣

һʱȥģһ໰ץ飬Щ
Ƥѡ

ųڴص˴磬ȻһĽ

һ㶼ϲͮͮզզСĶһͣ
ŮƯҲûȤ

ǡ䲢ûиķܵŷĹˣ
ûҪɡ

ڷǳҪ󲻳֮ͮͮᷢʲôŮ
Ӧ

ٴΰͷ̽ȥеûбֳֻ΢
Цùˮ˵Ҫȥˮܲµһѱùıϴʮ
߰˱飬Ѿ˼ĨȥǵҺ϶Ҳʣһ㡣

ɥԸӵʱ򣬱ߵķͮͮͻȻֻͷһ
ۣģһκӵһ

͸ղŵϷȫͬεͻȻȼУһ
̰ƵԭڿһʯͷСʳ˼ֵǵһ

˿ĭصĲο󣬲ٿǱߡ

û뵽Ǳߵĵӻһ죬ͮͮվͻأ뿪ǸСС
ŮȦӣߵǰλƹȥµӣһƨ߿
λϡ

һֱ֪ͮͮǰϽеļŵ㻯ױƷŮǵ
ζߡ

°ŤͷӲʡȷѧ
ŮùӵĿ

ֳ̧ͮͮͷ鶼ڷУɽ
ڱȥ¶һϸ޳ӣһС
οһشսһЩСʣιǲ
رϲ

ʲô¶𣿡ԾرøӶӣʵϣ
ҲѸٵ

Ƕ˵ϲͮͮСһ£Դί
ģﲻ᲻صһ£ղҺˮ͵ң͵
һû˵ʲôôС

ҡûСӲشһ䣬ߺߵذתصϵĲο
ϣʵÿһȥ

ƭˡղӶ޲÷ɳǲҰͮͮŲŲ
ӣһЩܺӽǣͲܡ

ϻŮģһ𣿡û˦ȥһ䣬ԽԽ
ꡣ

ǰΪĽһۣϾȫ඼֪ͮͮ
һе׷Ǹ˧磬ôͰϵͬѧ򽻵
ôС죬ͷһˡ

ι˵ҺÿÿͮͮŲŲСѾ
ǰ󣬡ƫģ˵ʵ

ԾԶ˶㣬Ų

ôˣ˵̧ͮͮסĸ첲ҡ£Ҳ֪
Һÿɡ

ţǣÿһüۻش

ϾÿͮͮΪػСɬ˵

У֪ÿÿĲˡϽȥɧǸ˧ɣ
ˡûЧֱ鷳Ѿ
ǰ

ͮͮһվһӣɹѰ
ڵͬѧע˹Ȼش˵Ժ˭Ҳ
ǸʶôĻҲϲˣ׷Ҿ
ģ

ʱͷͮͮϵŮȵؿն
ˮ߽ŵҲŵſڣԥһ£ŷɿܻԼλ

ͮͮһµ£ղһſϿΣЦ
е˵ţҸûϵˡ

ʲôϵѾģװɵһ˵ͮ
֮ͮǰһ춼˵һ仰㡭ǳʲô谡

ǰҿе㲻ˡ֮ͮͮ󣬱ƽ
ˮܲһɤӺ˲٣ͻȻǰ˳۶ˣԽ
Խÿ

ҡһۣȴѾŵó˺

俴ķãϧȴŴˡ

ǮĵķͮͮƴûܹɫʱЩ
ѿĹĵҧҧ촽ӲС˵Σûп
ϲ

ʲôϵ𣿡˳ƴѲѿĸֱ
ɱôûĸͬŮô׹

ͮͮɷһţˮӯӯĹѸ۵׸֣
ȥ·ϾҪ

ݺգգۣӲǰǹˮգûȻһ´վ
㣬˵йϵǺйϵ㰮˵˵˦Ӹ˭ţޣ

ԣɣǧҲҲźáŷͮͮ뿪ı
Ӱ

Ȼϰʼ֮ǰбͬѧһֽš

üͷСĲ𿪡

Ƿͮͮдģǩڶֵͮұ߻ġ

ұÿˣͲܲϲϲ𣿡

ˣ

οƵʿܱȫߣԱΪƷĴ
Ҳھ꼶һֱԼǸԴǳ洿

ϲϲϲǲϲ

Լʹͬ꼶Ůɳ룬ҲԸ˶ʹ
ĶԷͮͮſ

û취ͮͮϻɴվߵӣû취
ڳ̬ģ

ЩŮԴμ಻


ڣͮͮȴƫƫҪͼ

ûлظ֪дʲôؾܾһ
緽ͮͮӯӯģһֻ̣ðֽţŽ
ľߺе²㡣

˵ȫûһˣǾƭˡúܣС⻹
ǵһŮôÿŮ˵Ʊ׵Ļ
ЧҲѹеϲá

ֻòּ¶һԽԽԶ

յǣòü취֣ɹ
ʲô棿첻µزµķͮͮ᲻֮ĸĳױһŽ


һϰʲô˼ûУɫ̫ѿ
ʦƹʱ򻹵ĵǲǲˡ

ϵңС̻ûȥѧУעһ³ɼ
Ǯ

ڸĸôǿúѧϰ£ȫŻ㲻ͷ
ѧУӣҲܻĴѧһŴմպϺϵƾСҲ
ʶѣڳеĳɼȻҪ

Ӧйµ飬صңר˱ŮǺͷͮͮԸ
ƵС˵йһһºСܰѽ
Һȥá

ţԼһлᡣͮͮԲΪ֮İʯ
ΪˣҲҪȫһ߿

ϧԸΥƫƫε˷ͮͮ

ѩ׵ȹ׺кԲ߲ñںﻥ
ˮԽԽʪŮ޳Ľ֣û
ֻ֣һıģ·ƤϣСɵͷ
ͻޱȵ١

οϰߣұ֤֮һš

šһСܵһѣ׼ѧ

ֱĩ֮ǰǿƽ˾Ƿͮͮǰ׷ߵ
꼶˲Сĺ䶯˵λһֱͮͮ˧绹е㲻ģ
˷ͮͮһˣͷһ١

̹˵κеСģ֪ǶΪԵʡ

ĵǣͮͮһ֮Ȼ˱ӣһС
ÿμȥһˮպùһμȵֽ±

Լδʡ

ĿƲӵԵʣ༶ѧϰԶ类ϼӿܵư࣬ʦ
ˣҲסЩȽӵѧĩǰҲ
ǰ֣ϰʱ򣬰ϻ֮һѧڡ

иĸ겻ڼҵĸѹǡֺͽ̵εĸǺѣ
ֳһƫͷʹȴͬѧҪɵö࣬̿Ҳ˵߾
ߣֻҪԼдͺá

Ϊѧڶȫڡ

ǰڶƽȻȱϯķͮͮ˽

˲ϰλȫ״ֻ̬ҪŪӰ
˵Ķô϶á

εͬȥߣһѡ˸ŵλӣһ˹һ
ֻҸ۵衣

ʱһܽ׵ֲ̨ŸոտʼðͷӢ˻ǰ
ŮеǸװ֣ǻרŴֻԼ

׼Ǹ̨ȳ˻Ƶͳɤкѧ
һ£ĩĳɼ̫ѿӰ֮ͱιϷֵ
нʣʱ⡣

ֻûó߾ͨһˡ

ͮͮЦشӿڴһ̴ŴƵǰһ˵
ţ»ģŴ֣ǻġһ£

ţ

Լû𣿡ʶһ£޷Ƶķ


绻MP3 ˣġ㲻ϲ֣ǻרȥġ
ͮͮЦӯӯؿСһ顣

ĳôҲӲȥһЩùŴһ£
ô֪ϲ֣ǻģ

ĸǲ˼¡Ц˵һ£Ҳͼţ
档

ðɣƽʱǼѵĵУͮͮŮӦ
涼˷ѡ

Ҳ̫˰ɣеƲֵͳŴİ
װ

ι˵һģҸ죬᲻ص
һѡ

һִһǶĶ䣬ȻӤһ
һһǶڲ⣬ö߳Ӻһ˷ֿ

ͮͮұߣ־ұߵĶæһߵĵݸ
һ˵

ͮͮӣһۣһʲôû壬Ҳ
ᡣ

˻ѧ⣬ͮͮʦȥڰͬ
С˵ƽǶС𣿽ô

ȷǰһĹ׼ϰ
ѧ΢һĩɼû˵ϰѧϰ
ɣҡǽС飬ⶼʲô͵õĴʶ

úúã㲻ҿ£Ц
ȫûӡ

÷ŵɬɳӵĸоĸʣʵе
ϵһεسһɣ
С

һŮ˵ĳ̶ȿ½ڳ
ˡҲɾڵܾ̽ʹһԼҲá

ȻûҳͮͮͿŮǼÿһι¶ֵ
壬ɫȱ顣죬ִչСʣⲻ
ϲǸɶ仭İ

䣬ǰɶ䡣һѳعҲе㲻˼
һһʦҪԲ˶ߡ

øﲩ컹Ұûڳݸ
ǡҲȽʺŮһ㡣

֪Ƿͮͮ⣬ʱһյεϡ

ָܻεֱּһɰֽ

͵£æͷͶصͷתѧ
С

ǲǶϲղְͮͮ˼ҳִ˹
δյø˵ʱ絽Ķϣ̲
סһ²ӡ

Ҷϲͦÿġܵػһ䣬һŲŲ

κŮ˽ӽĳûϵһˣȴ
ŵӡ

һΪɫԣ϶ǳһѶ
࣬һκϲðɣ

СﻭͮͮС뱾˵
ôϲְ

Ұöˣܡ˻ͷǡòŵʱ
ʡϲ˼ңŲţʮ߰꣯¡

⡭ǱݺץͷԴһȦ

淽ͮͮûʲôľٶʦصҺͰŲ
Ȥ֣ǻ˴ǰû˵İ䡣

һϰ¿κ󣬷ͮͮѿһҰ룬ץס
ϲΣЩ˵ɶ䣬ôѺҲˣ

ƽѵŮĻ⣬Ծ˻ȥ˵
ûʵСϲǡ

֪СϲǴҲҲһǺƤ𣿡ͮ
ͮ˵ϲҪԼʹȥ׷ȥУֱ׳ô
һҲСϸˣҲҪ˵ռ˵ıˡ˰

۾ģмƵ˵ҪһҲһҪ
ӮǼһȻķڷȢСϡ

ͮͮҲϡѽб̽ͷ
ڵͬƽһ˹

λŮеʵߣŮʵڲ
Ȥ⵹ǺҵͬĽݾ

Ůæûһȥ˲

·ﲩߣǸ׳Ӿֱ߹§ס
ѹٺЦ˵СӸͮͮʲôˣȫ꼶ڴ
໨۾ʺˣǰ˧粻Ҫһ˼ˡ

һһ¼ﲩĸ첲ͦͦţ
˵˵Ҿ͸պϲأ㣬һͰѸˣ

ӴӴﲩĵļֵûþȭͷ
ⲻ𣬷ͮͮ뵹׷㣬Ǽܸ°Ӳɣ
˼ǵԷǶٿɲܹ԰ˣ˵Ҳý˹û

Ļش½ϰϿˡ

ʮ

ڶϰͮͮӿ˿һСʱҰڣ¿δʱ
ų¶黹ΣЩ˵ƽﲩһʱͦ
ĵô㶼ң

η˸ۣȼѧο飬Ҳ֪
ʲôðɣְһѧڼû˵仰Ķ֪
ɶ

͸һͮͮߺߵָһҰڵķ棬˵
ϲǸСϣϲĥĥŮ𣿡

ĥĥ󣿡ĿеŮ񣬹źشǳϾռ
ͷѽΣǶˡΨʫ֮ұµŮٴҲ
ıʵϱԵطȥ˭Сĥĥˣ
Ůϲ˭˼˶ܳɼԵãҳĺÿ
ûĶȵ˼ңмʡ

ޣҼʸСϴ󲻷˵˵ϲϲ
Ҳ

Ȼϲ

˵꣬ͮͮ˵ǻĥߴ֪գϲ
˵ϲ׷˼á

һͱˡڱԹһ䣬ץ
ҪõĶ

ԱߵͬѧѾߵ߰˰ˣʣµļסУ׼
һԷϰͮͮ˹ӣͻȻ˵ôˣҵҲ
׷׷ҵҶϲѵſϲȥ׷˰
ƾʲô

ʵڲ֪ôػʣЩͬѧͻȻͶ
ڣץ˦󣬶һ䣺һؼˡֱŶȥ

ǰͷһۣͮͮ㶵µĿλ

ô죿¸ô죿ųӣһЩĺô·徲˺
࣬ǡ侲һ·ȵĴԡǿӲԴŮԸѾ
ܸоԼάֵڷˣĵи˵
̸ɣѾˣ룬Ůúܿ˵
ʹ˸ء

ôÿĻŮͬѧѵȺİƺ

ˣץץԴϵĶëȫ뵽ɶ־ս
֮С

ͮͮǹģ֮ǰ϶ϴͷߵʱһ
Ʈǵ㣬ŵԳѹȥ֡

ҹ紵һ·ϻȺģĲСôǹ
С

һϵĺս˼Ժſڵ¡

û뵽հѳӷźСϣͿ˷ͮͮһɫı
ٳվǰ

㡭Ҳ̫˰ɣҡҶˡ죬Ա
¾ɵľ¥ĸԪ¥

ҡɣץӣ
ٴμװУǺܱϣͮͮǡվ
ԺСϹҵǰ毺õ֫͸˳Ͷ
۵ס

סĶ¡Ժżû£ôͮͮЦ
˵ţ尢һ߾ͺü£ôԷ

ü̫ˣǻش˵ʡǮľȥС̼Ҳ٣
ȥ͵ԿҲҪŸǼʣĶԲɶٷ

ɲ׼ȥһ׼óԡͮͮΪԺ
˵·Զ׷ΪԼҲĸıһ

̾˿ͷĺڻĳ߹ȥס
ӣɡҼҾǶţԪš¥ֱ߶

ͮͮһЦ˳־˲ɣû۵ø
ɵһ㻹еġ

ˣҪǾ֪Ҳ֪ˣϽؼȥɡôˣɱ
¡ԿףȥСѳק˳

ôҪŰͮͮһ£ʡ

ȥⶼʮˣԼﳵӻؼңҪǳʲôµú
ҡСϳ㣬ɲǳ


ͮͮ۾Цϲ̵˵㲻ҲҼ
ĶXXС3 ¥401 ɱǲˡ

Ҿȥε˵ôô

Ŷ߰ɡ

ŵͮͮߣ˳ȥ

һκŮദôʱ䣬Χûһʶˣе
·ƴԻķļʱ룬һУʵ
á

ҪǣÿŤͷȥߵķַܷͮͮͮͮҲЦ


ΣԼ͵͵ʱ򣬶Էǡûعͷ
Ϊߡ

񣬳ΪϣһͻȻ֮޷
ϲá

ĻһĴĳͷͮͮĵþ÷

Ĵߣ粻֪ʱЦ

ʮһ

Ҳû𣿡˳ŷָͮͮλãκĿ˺һ
ŵƵӡ

Ȼûİ÷Ͼ°࣬ؼҲǰ
ҹˣ˳ɲͮͮûν˵Ҫȥ
Ǽǰû˵Ĳ˿ɺóˣҸȣһԸҹ
ô

ﲻܿƵ˳Ա׹ػϴؼ
ײȻִĻ룬ҡҡͷеŵ˵ˣ̫ˡ
ھӿá

ϣҼֲϼԺԺӰͷϰţ
ǵھͷϣǲùۡȻңҷ˳Ӿͮͮѳ
ƽ¥صƣµҡ

һ͸γûӵһеҵͷ˳˳
ѵе㲻˼˵Ҫȥ˵ɣ

ȥҲǿ˯һ£˵ͷѳһ
֧ϣһվ¥ڻ̳֮ӰУǾĻ

̧˿ͮͮӴһʧ˵Ĳ˼ˣ
⡭ϾʮˡȥҪʮһˡ

תͷ˵Ҫȥɣﲩ˵ˣ
ų̈ϷMP3 ǳӳء£

ʱʱ棬һﲻٶǿԴŮһ
ͣϧڴ֮ǰΨһõϵĻǺӲཱུ
á

ðʲôʱҧҧԼһǼʵ
ͬѧӣʵʵ˵ԷֵͮͮȼŮһ˷֮ǰеϰ
嶼ȺǰκϷֵá

Ҹ绰ɡ۾ģʱǺÿˡ

ŶãҼҵ绰ǡ

ãʳˡ֮ǰһֱ˼ϰҶе
ˡͮͮ˱죬һŵί顣

Уһȥˡͮͮҿ湻ƫġ˿ϵ
ЦرԹһ䣬ϰ湻ĵģҲ˵ڡ

ҵںòãͮͮЦקһУϰ
һؼң𣿡

ܻӭĳ̶ȣҪ˵һȱʹߣߵĳӾ
ܶУſڡ

ĵһ޷ƵԽУͬʱҲ΢еڰ
Ǹ˧磬ĹƶֶܱһԼŮϡ

ʲڿ˸ЦѾ֮ѧг̶
ӰСʱ

Ǯû˼ˣҪİɡ硭ҸģС
ͮͮЦеҡҡͷβںιȥ

һ󵨵ͷͻȻͷ׳׳ӣС˵Ҫ
ְɣ

һڣջԼһ䡣˵Լһ£
ԿЧжǿأ󿪿ڣǱ¡

ԷͮͮԸҪ¶ûʲôúߵġ

ͮͮһ£Ц˳ɫ΢˵һ
ΪǸʲô̫һҪءǡۣ


ۣüǹԹ֣۾ϡ

ˣ־ְɣ˵һ˲ķԾҪ֪
ϴŮֻܵСѧʦҪϷʱ

ϣһֻģģ΢е㺹ĵС֣΢΢ס
ġ

òķĴָƣסָͷ

ĸ첲رָС

û뵽ţһȵģƻҪܶĶʵʵ
ա

ۣͿվķͮͮѾϼ

һҹѵõûοڴϷȥֱ߷ǰף
˯ȥ

ֱ˯ǰ׹ǱգԼԼķȡ

ȵ񱻴ʲôӡһ

ʮ

ĵ绰쵽˲ϯϵβʶ
ǷͮͮǾڼҾͻİճʺ

æҵشӴЬ˲ϴžžŽų嵽绰
Աߣӵ绰Ķ̫󣬲ѻƷιι

ѽӸ绰ôңͮͮѣ

ֲ̧һŵʺһ۹ӣҲ١ʮһˣŶ
û˯á

ôʧΪ𣿡

̺һϷûעʱѡ

У˵ɶɶϽʰʰϳţСʱ
׼ҿֱ¥Űʱûϴ

æԱߵӻĻ㣬Ӿܳš
͵СʱҿɾͳŴǼȥˡ

вУͮͮƺʲôҡҶʮ
ӣҶʮӡ

ǲʮˣҪС̼ҵķ䲻ˡ

˵׼ҪȥҡҾġͮͮڵ绰֣
µ˵·Եģˣ㡣ԣҵ绰ʾ
𣿡

аôˣ

Ҽҵ绰Ͻõ绰Ͽû֪ģ⴫
ûҳˣһ

žણûػǱѾ˻

ŮġΪѧУĵ绰⻹ͷһŵ绰
˻ʲôһȥԼĵ绰СĴǰ
ҳǴ̫ױǷֵĵطس˷ͮͮĵ绰

ӣϴˢ·ΪͮͮҪƽ
ڼϷһŵȴǿãһºϵ˿յ
غô˶ͼϥ̿㣬һȵӦǲ̫
ѿ˰ɡ

˿ɿسûҲûGameBoy Ƽ¼
ٶ˸ţʱӡ

֮󽫽ʮӵʱֱ˸ԴС˵ë
Ƭ޳

緽ͮͮСķĻɫղؽĴ󶯰Сĵ㿪
ĻɫӰĴ󶯰ߺųŷͲĴ󶯰


ַͮͮһεţԼɫʵڲ̫ãһ
£һѵľ

ң˱Ѹٵش˸ɻ

ȻѪڵСܵ¹֮һӾ侲˺ܶ࣬Ͽã
ֽֽ¨ּ˳ܵӽͰ

׵ӹǰӳ﷭ģУӵȫ
˳ͬѧԸɵȭʵ֮òˣƽõϷǵ
ϷһƬͮͮӦòʲôȤ

оǼֲϷɣ͵ֲƬˡ

ڿ˼ڤʲô֮ʱ䣬űˡ

Լһһ䣬æҵȥţ·
۵һ²輸۵ᶼð

һӣͮͮ;˺޺ͿʲôС죬
ﰡô뿴ң

ǲǲǣײˣ۵áæͣý

ϵϰûй涨봩УѧУ͵͵ڼһ
õıװʱ䣬ӡͮͮǰѧУûô

룬֮ǰ;ûȹȥϿΡ

űҪֱӺһȥѧУǽ
ͷһڽִ硣

š˵ÿʵڲǸ߶Ů

ͷֻйоص˳βһ˫ͷǰ
СҲǺܾµơŷ⣬ȷͮͮͿ˺ܵ
ɫĿں죬ҲΨһܱϳĻױƷˡ

СĶÿסϸϸ˳ļϥȹ£һ˫ս
ʵıֱСȣҲӾȽ϶࣬ƤֳɫϸЬϵ
صشһϸϸĽһӾͰ˹ȥԾע
⵽Ϳɻһõɫֺס

ͲôͿϸȫѽ̵εµģһֻ־

ֵֻͮͮĴĴָ

ɵѽվŸҰѶȥ㡣濴ͦȣͮ
ͮ³Ĵϴ̧첲˲

Ķر̣Ǽ鿴ųڻؿɣôһ̧첲
һ¾һƬĸ֫ѣżϸëǰһС
浱һ

ɶͮͮеؿյָͷˣ
Ͳܰõ𣿡

һĿһ£æȥץϴŽ

ôҲ˵ȥһ¡Ĳ˰Ⱑһһó
ȥ˶ٰԵ

ֲ֪һԲɶˡ߽ͮͮ
ޱȵط˵򿪱һۣ˦ֹϣûʳɱ
˵׶ûС

ָָúĳ񣬡ŵͷء緹Ҹҡ

һ㶼⣬ȥִ̧ţ׵ĴϺУ
һʣһһԶ٣

һɣ˺ó˿롣˳緹Աߡ

бϷȥ˺ӵķͮͮһǰǿɵڡ

¶ĲֻҸѣиǰϸϸıĵһ
ƬԶȸ첲Ȱļ

԰ٷ֮ȷ鷿һС顣

ʮ

ŸΧȹ·ҽͷһδҿɲŪࡣ
ͮͮһ仰Ϸ̵Ρ

ղһ˲䣬嶯Ļ棬ЩͬĶ
ָһյ㡪ӷͮͮȹﳶСá

ÿһкڶһҰޡ

˵æת߿ȥùΧȹ

ȫûͮͮ˵ˮر߰
ð壬һʰһʣΣûʲôԵİɣ

æ˵ˣཷһ㶼ԡ

ѽһġͮͮһСˣۣ
Ͱ˷ˡ

ҲҲԳ԰˵һ䣬۾ŴӲ
ڣҪҵƬصķ羰

㲻ԣҾͲˡҲʳ

ĶȷѰųƻŮַѳ±ˮ׼
ĿչԼĸһĻǳɹˡ

֪ε߾ʹûҵڣתƵæµڶĸ
ϡ

һ굽ͷҲ龰ѵøĸӴݼٵʱ
Ҳǰְ֡

ڵѪ侲սЩʣðæ𣿡

òãүʲô°̧֣Ƥصһ
ۣǺתĸ磬Цǰϻ֦Ҳ
Ϸȥɣ˽㡣

ûɶģɡ˲ӣʣôô
ҼǵҲûܵܲǡ

ȽͬѧŮһ㶼ǼϴΨһһŮ
³ģóľ˵ǳ׷

Ҽİպùãǰ߶Զݣһ߶
ң˵ڵŮŶզܲӴͮͮѧż
ﱣķķǻɫ˵÷Ҿ˵Կ£һͦϲ
ģԼŪöԼڣ֪ͰϲԵĶѧˡ

ֶڣһֲͷЦ˵Ŷ
ϲŮɲ࿩߹·Ҫ

ֱ̫ӻӦ⣬һ£˵㶼׼ʲô

⣬ո㹽ͲˣӦþͲˡҪǻ
ԣϰȻܹһ١ͷһۣҪȥ
ˣ

һٹȥ͵ˡûԵĿ˿ڣѧУȥ
ô𣿡

ĴһӾ͹˸ϰǰй̶ķһô
ǸӲðɣ

ǲ̫ãеɫѵɣϧѾǷ
ʧǼʵԼˣɶʱܳ԰̧ͷͷġ

ɫѡЦţÿӼһ£ҺǸɫ
ȻǴɡ

ǰ˫۾ɲǼ侹ȻЩ㱡

ᷢ⣬װרעᵹӳԼӰӺʢ磬⡭
˰Լ𣿱۾ţԭôҸһ
ʲô񳹵ڻִս˵㣬˶ɵ촽Ҫ˵ʲ
ôӦС

һ΢ŷͮͮڴ
쳢óԲ

̡

ʮģ

ȰְֵպãС̵պãγԳ̻ʱ
ĸо

ٷۡ

ŶƤһ㶼ŵ룬ĳգӦܳһӶ
塣

һֱԷ̰ͮͮ嵥һӡȻŮӰǿҵռ
ǰһ׷뿪ķ

мһ˵զզҲҡһ˻ÿʵĴԣ
һ䳡Ҫġһټ򵥵緹һͳ˿һ
Сʱ

ɣͮͮϴεֽд϶
׵Ժдһððð

ɿŷͮͮˮǰϴӣ̲סʣ
Լϲ

һܵ׷ã᲻׶ĵԭأ

ңͮͮò̫ˣԺᲢۣʵʽ
Ůû˭ܵƯĵΡ

ŮѴĵ㣬ͿҪֿס

ʰһУȫֵķͮͮŸصѽһ
ɳϣ˸ʣ尢һŻʮ죿

˰ѵԱߣûҰ£ţڴɳӣ
ȥûѧ͸ӼˡǮС̿ţͦġ
Ҳˣûɶ

ŶҲ࣬һҾûôǸ˵ġæ׬Ǯ
һݸ˵仰Ҽﰢ̶סͮͮ˵
һۣԱ뻹˵λãôԶﰡһҧˣ

еŵ뿪ӣ˹ȥ

Ȼ·ͮͮµԼ

һʱŶԷһѾ밮ӣҪΪԼ

Ҫ¶ֹǵĿһҪȵ
ҲϲϷͮͮԸһֱȥ

ͮͮЦЦȻָָ֣
ӹбϷŵĺڰգǸǰ̰ɣͦƯİ

ǶˡڵĸúһҪƬȥվˣ
׼˿աһסľʹˣ
СΪҪɿָͷ

˸Ŷƿƶûôš

ϷɣУУӣУΣΣûɶ
Ϸ̨ɵģͣġе״ΣŵҪŵʲô£
ԼԾʶﲻҪƮٶ˵Ļ档

ͮͮƲƲ죬Ҷ֪˵ɶ˼ʲôǸεġ
ϷҾͻϵĴ̣Ŷɨס

Ǿʹ̰ɡվϿ뿪ɳ

طܻʮͮͮλ

Ҫǳȥɣгͦġתת£Ҳ
ʲôͮͮûеȹڣʡ

ƽԼսɾͲôԸţο⻹Ǵ̫
ŵ죬̫˰ɡһһء

УҪҿƽʲôɣҾһ档
ЭЬһѣɳϣΪشӰó۾
ϡ

ɳֱߴ´࣬ںûŽȥϷ̣
˼Σۺøתֱ˹ȥ

óǷ򣿡

ӦͷһϷͮͮͣðָ⣬ְ
ֵĽ̡

ܿ죬ͷַͮͮϷûжȤЩձֵĿ
Ż棬Ȥߵָ

־ڴˣȻҲ治ʲôý

˵Сѧȷͮͮѧÿúá

Ž̬ȥó˼ẓ̌ɡ
򵥣ῪǹС

ڴؿŷͮͮ˰Сʱѧô߶ų
һֲĳ

ѽڶͬʱģֱˤڵϵһ۵

ûüЦ汻ŵķͮͮһ§סĸ첲
ϡ

·Ȼжٺȣĸ첲Ͼᵽһɳ
ѹȸС

ѹֱҪȴеĸйһ˲ס

زǾŮԵز

ʮ壩

ȫעһӾͼϱۣκܼѲſסԼҪΪ
Ų첲ȥѰҷͮͮߵͷ

Ǹӣһ¾ʹڰ벪״̬

ǸϷŵáԼЩɣæ˿
ĭ

Ĺһƺ˷ͮͮʲôһ£ֱ
ĸ첲Ҳ֪ǲ˵ŪôϷҰ
ˡ

Цϵֱе۵ȷϻãȥ
˵Ϸ˵ˣ̰ɡǸɵ㡣

УҶҵͮͮЬһҲ䱸ظ
ңǰһŵΣԼȥŵӽ

ȫûע⵽Ա߾Ŵһ

Ҳ̫̫˰ɣĺʱ˼֣Ժһһ
ƼĻ档

ŮûڿƲסУͮͮѾ
߰λΪĴͱˡ

ʵһʼšҪһ̨ǰϷ
ʿذѾǳܵĳ̶ȣ˲ʱ˵
ֻһ

û뵽žԶڴ˵ĹѫΪ˸ղزһ£
޲ðŵװ

ۼһЦΪֵĸۣһţ
ͮͮ԰εİʲôԣǿҲ
ġ

㡭ţȥгһò
˸ȥ˲

ͮͮǰ壬ϴ侲˲٣
ѪҲǰߣɣţĶ
ûʼһå

Ǵúÿ˶ٷ׹
ⲻ˵ʲôഺڵǰ飬Բǰ飡

ϵˮžӿһ˿˳ȥ

ϲľĹ治֣û׷
ŰֽǲҪŮѣһһֱѧҵȻ
飬ӣ齨һҸļͥǲҪģǲҪġ
ظʮ飬Ȼȥ

Ѿ˴̵֣òСе㷴У
Բڱ˼ô㣬һŮҲ̫֪ˡ

ʱ绰ˡ

һҽӵ绰ȸͮͮһȥ绰
Ǳߡ

ι˭绰ֻͨӣһҲ˭

Ρҡ洫ﲩë˵һǼʣôû


æװģ˵Ҳ̫ڼϢˡҲ
绰͵¡

ѽ¡һղŻˬ˻ãءҸ˵
ءǱߵĿе⣬ι֪ͮͮ
ͬѧˣͬġ

¶۰ϻͬѧغðɣ𡣡

һû˵أ㼱ﲩϽ˵Ǹ
࣬߰ĸǳ쾯ԱߣҸʱ˵ͮͮ
п׷㣬ôţ˵˳ʱ¡

Ҳ٣Ǹͮͮʱͻĸ֪Уڵģ
УģŵòУҵ;ˡ

û˵гԲ˵ᡣ˷ͮͮмѣ
ǹжӰ֪ô

Ƕеģֲǲ֪ѧУƣеŮĶ档
ҲˣҲǰģоһˣŮҲô˵
˵ͮͮʱҹؼءﲩ˵ϲζ
滰Ͳ߿ĭɵĵУΣǼ˽㣬Ů϶
ϲɱһ׷һȾʹӦˡܾŮˣй
ҷ̸̸ͮͮˡ

û¡ҳһţȴ侲úܣ߬Ͳ˵
ˣģãȥɡϲ˭㲻Ҳ

ɣǾ͵ãҹ˰õ绰˿һǮˡϰ

ţϼչ˵绰Ǻ÷ŤͷǱֺ
󣬷ͮͮûߵĶԻ

һ಴ĵ״о͸󣬿϶Ҳ֣
˵׹죬ҹޣĸøɵĿ϶˰ɡ
棬ԭǹأԼϲϲ

Ůģϲ

֮˦ˣ

ΣյͷԺ˲ռķ

ǴŮˣ϶ҲںˣԼˣҲ
˵ɶɣ˵߳ء

Ƶġ˸Ƶģ

ͷе㷢̣߽ң΢΢Ϣվ˷ͮͮ

ͮͮϲ̵ؿԼǮ˰СͽҽԺȫûע⵽
ɫѾ÷ǳˣЦ˵ôˣɱŸӵС

šӦһŲŲӣ˵б󷽡

Ҳڴ绰治˼ﲩɣӾ¶࣬
ͷѵֺͮͮǺǵص꣬ȻεѾ쵽
ߡ

¶׷ϴ֣ûȥһŮ壬ң
Ŀ겢Ƕ¶ĸ첲Ǹڲģıɽ塣

û뵽ͮͮһ£첲ײġһ£Ťͷ˵
أ˵һôӸ⻨߲ÿ

ѪӿͷݺҧҧͻȻץ鷿ӳݷＷ
ԼЩİ㡣

ʮ

ͮͮһ͵ȥһ´˵Σ
һˤſڴߡ

ԵĶܿڵҲ˹̬

ðôϴˣٿǳɵˣһ߿ӣ˫
һͰѷͮͮᵽ˴ϣԼҲһ˦Ьȥѹס

ΣԴҩ˰ſңƺǲ
ͮͮغţȴڲᾪھӵĳ̶ȡ

Ҳ˵㣡Ҫѹסͮͮһƴ
ͬŮԶҪѶԸŭ˵㲻ϲ
ôˣ

ͮͮǲϿ޳ίصϲ
ֲѣƾʲôåå

Ѿǰɣغ˻ȥԼҲе
ǿҵŭ𵽵״ӺζеĸǲǶˣ
ˬˬ

йϵ𣡡ͮͮľʵڲС͵һ¾ͰƷ棬
һµ´ϳһӲƤͶ˹ȥ˭ƾʲôܣ

鼹ţҵðǲһԴײںůƬϣ
ܻغҵϲ㣡оͺͶȥҹôϲ㰡
Ůֶû̸ĸˣܺ𣡡

ͮͮѾ˵ſڣվס˵˭˵ģ
㡭Դ

ûС뵽ںԹĻ֮С

ͮͮͲʺ͸ôˣɵƺǺǵռˣ
åԼһһ飬⸱ӣƾʲô׷
䶯ģ⸱˼

ղǸåӣɥصͷС˵˭˵ˡ
ʣҲҼˣûĸڣ̫ΣաҪ㶯
ģղžͰ㡭ɶˡԺԼ۶Ŷˣлл
ķͦóԵģǳ⣬㡣

ֻʣ´ǵĵ֣û˭˵Ҳû뿪ĽŲ

ͷҧ촽ҿͮͮǱߡ

Ҳ֪˶ãͮͮ߻صߣᵹĵΣ
˫ץȹڣȥе㺦¡

οһָ̧ؿڣ˼ΣȻ󣬳
˵ΣҲ֪˭Ķ˵ʲô㶯вУ
㵱ϳеʱ֪ǰϵͬѧ϶Ķ˯֪ǰŮ
֪ǶѸɹɶ𣿡

ͣһ£·ΪǿһǱʺۣ
ôôͷҪ׷ˡ

ֻһԼоۣĬ˺üӣ˵
ԡԲҡһ˵¶òУҡ㴩
ôƯҾ͡ͻȻ̲סˡĶԲ㡭㻹Ҹ
ȥɡ

ղŵһǻʧӰ٣ͷԼȣֻҸط
ȥ

ҳеȷΣ棬ҲΪ˸ɵưζͮͮҴ
һͷС˵͵ֶѡһңҴһơ
ʱǱ׷ģѹû׷ˡ

ӸһѵҾϲˣŮѣ˵ʲôҲҡҾ
˾Ҳţôÿôãƾʲôϲҡǲ
ϲң°ѧڱҲһ״ùӳһ
ҹ

Ъ˿е㳰Ū˵Ϊһ㶼ϲأһ˵
ˣߺˣ˵ǲܿǺŮѷ֡Σ
ǲǶ׷ǵĹǲʹۣ
˦ƵľͲֵǮ

ҡû˼ģûʲôػش

û˼ƨͮͮɴ˵㲻ǲϲ㲻ǰ
컹˵ϲľѧϰõŮŮѻҼҽʦ
춢һѼҪϲϲ
ģղżʲô

ҡҲ֪ͷøͣҪҧԼһƵġ

ͷһۣǳԴˡеϲңôͲ
ҳϰϲң𣿡

еܻ˵ΪΪ㳤Ư˭ϲƯŮ
ɡǺϲһҡҾ㣬
å¶ҾáҾϲ

ƾʲô㰡ͷ׷㿪۾Ϊѧϰľ
ϲΪƯϲɶƾʲôΪǸΪ
ٰҪΪóϲǲǾİ

һңץ޽Ǻݺ£ԣҡΪ
Ҳžóеϲ㡣ҡҳŮǵ£ô
ÿԼΪɶϲ㣬ǡҲ̫˵ˡҡ
һ̸̸飬ʱ˽ϱ˵ҳ


㻹ŴһţͮͮԲ۾Ц
˼мŽġ

Ҿ룬а߳ŭغҪͱҡ

ֵͷ֪˵СҾͲŰ裬ԽԽ
ȱɶһҾţ̸һҪҸ˼ҵģڵģ
ûôǿҵĵģҵġһֱԼ˵Ҫϲģ
ͻȻĳˣҡô죿

Уǰ˵˧粻ءĪԲ
ˡͮͮ鲻֪ô˲٣ִЦι֮ǰ
Ůֶû

ʶһ۷֣ͮͮһƬһ

Σ֮ǰûͮͮȣ˫ַϥ
΢΢ҡӣЦе˵ܲΪغóϲҰ
㰡е㲻㣬Ҫģģܵ֡

㡭ˣɵ̧ͷЦӯӯķͮͮ

ˡ˭ϲأˣǵϲҶûզ졣
ŬŬ죬ιⰡ˼ء

ܡɡʵѾʧܶˣʲôأ
һиŮѣҪԼ׷ģܸ˵ǻ
лЦ

װʲôװǾϸӲǺӽ£
ƾҺҲ㣬зͮͮôֱô
ѵŪ˫ѧϰС飿һԼ˼·


ɶСܰɡͮͮüܲؾ죬һŴߣ
󻬿ףҪطܸ˵ϲ㰡

Ť´վڵϣһӽŵ״϶ģٵȡ

ҡҡͷ۾˵üأھ˵
ͮͮҡ֮ǰǼ׷ңʵءҲˣͮͮ
ϲ㣬ھѾϲˡŮѰɡ

֣ĹȫĿȫе

дֽʼµûԼܴŮ˵ֻ
һ졣

ϣֵ֪õġ

һ˫峺۾бǰδеϲá

ŷͮͮѹֲסЦݣ֣󵽵ģܵõ
ĻӦ

ʮߣ

ΣҺϲ˭㣿Цӯӯؿκһ
ͮͮһŴŵ󻬿ƺʡ

㡣̹Լ֮˵ʵòôˣ죬
С˵˵Ķԣңܸɵһ
ѧ𣿡

һ϶أŮ˼˭Ҳ˵׼ģ㿴ҲͻȻ
ħƵϲ㣬ղŶҲԸԺ󶼲㡣һҲͻȻ
أС˵ţ˵ȷǸ⡣

ᡣĻᡭҲģͷҡβ͡˭Ů
ѣҲŶ˭áͻȻˣȻҾԲܱô
һ⣬Ųȥ׼ʵʩļƻ

ҪиذԼŮ齨һƽȵļͥƽ

ڣѾõˡЧҲں
ӣϣС˵Щ鲨ϳ֡

ͮͮͦõģͦõġ

һһ㶼ϲġսʲôһطԣ
ͮͮЦס˵Ժ˸д飬ҾͿ˵жˡ
ǰɣ

㻹ûشءҲЦͮͮЦݣ鲻Խ
ǰյĽţ·Ҳ֮ɢ

ûˣ֮ҪúﲩǸ쵰һ١

ιվʲôۣа

ǲǣҾǺʲôشߣڡ

Ժղ裬ұ֤£ʲôʹ죬
Һú˵ҲԣһǸʡ㡭ղˡеί
صͷ̧ˮĴ۶Ҳ˴ʲô͵棬ҽ
Ķұ֤ƭ㣬ֱҾУҪƭ㣬Ҿġ

ҽһ£һ£ǵ˵ͷ˵˾ã
˵ǡҲӦҼ³Ҹ㱣̸֤֮Ҿ
ٶԱ˶ͷ͡һ˼ϲһ

ʲô¶գۣ֪뵽ʲôڵһЩ졣

ԥһ£С˵£ڰܱ𣿡

ͮͮˢһ³ԵʧղŻи֣
ƾʲô۶Բ˭˷Ҫ͵͵ģ˵ҷͮͮ䲻㶪
ˣ

æֽͣǲǣҲ˼һϾӰ
첻ã̵θǼ죬һôɿ϶
Ҫ㡣һҲҽͷ֪ҳһ㣬
һ㣬˶ҲôûŮ׷ңñ֪ôã
϶ἵңʱ򲻶ǳʲô鷳ء

۾ڰװһ¡˵ҵѶѡĽҲ
м˵ʱ΢һ¾룬ȱҵ۾Ϳֱ׳ع
ˡŵؿŷͮͮɫѾڵ᲻
ҰϲڣҲ࣬û¾̿ΣҲװ٣ۻȱ
һʱѽ

ת磬űӺһ˵Уҵڵ
¿ɲܲ㡣ϰ㲻ҿɲɡ

Ǹû£ĩ͸ˣϰٵߵ˿϶٣΢
ЪǰߣX СѧſڼؼҡǶûԺ
Էĵ

Ŷ֪ˡ˵ͷҲȥѧУ˾͸绰㲻
ȥҲǵøҴ򡣡

ȻһȥѧУҲͦױ¶ģ룬ͬ
ˣڲȴǰͮͮѧУʱҪ˵̿
ȥˣ϶ܵòС

ɣǵɾ¼跢ˡǰиͬ
ΪѴ绰֪ɾ¼ִȥʳڰǶֵ
ˡ

ţҲһ¶ͷ衣ҼšƺǶ֮ǰĴ
£С˵Ҳӵ绰ȿԣҪҼҵĺţ
˵̺ȾӦ꣬ɤƣûô֪Ҿ
ڣ绰һͨ϶˵ˡ

ãҲסˡԼ飬һμȻ
˵ͮͮ㻹ûһػء㵽ǴӦӦ

ʱȥ¡ŸشƵġ˾죬Ц
˵Ӧʲôôã

֪Լ˵һ飬ɤӣûκκ
ԥʣͮͮԸ⵱Ů𣿡

ҿԸЦվһͷ˽Ļײò
ڴϡ

뵽һԸԸĳһ죬С˵
ԸԸʱҾֻܵͷ˵ԸװŮǰɣ

뵽һĳŶͷС˵ǰ
֣ҡŴɴȹҲ˲˰ɡ

˭˵ҾǴŴҲһһ׼Ц§һ
£ŵʲôһһ룬СʣղŶˣ
ΪɶҪҰ

Ϊ¡ûʲôŵģףڻش

Ŷǣֻܱ֤Ǻ°Ͷһؿڣ
Сʡ

һҵڴͷ˹סûͷȥҿ
ܣܡͮͮԺ㲻ͬҪǿҡҾҲ
ġ

һЦվѵƻصǰ¶ɣҲѭ


٣ʧеı飬۾Ц
һָĻ˵˵̵ģѵԸƲ
ҾŶԣ·˵ˡ

ã

Ⱳһء

ʮˣ

һ¡

̵ˮƽҪõԽɫƲǼ׵¡

֮ǰֻӦõʱ򿪹Ϸͬ˾ɽ
Ѿͨع֪ٱ顣ͮͮҪ󻻳ɸɵ½Ҹ
ȥѾˡ

ҾĵһΡ

»ӹȺҲãʮλͨҲòһ硣

ƫƫǴ̣ռȺܴöƲҪϷ
ҸǣϷ£һ̵ʱǳ

ͮͮͦεزһߵĵطĶ˺
ԽɫȻֺǺǵĵƱת

ǼʳҿLTͼһѶȵԣвУ
Ҳ̫ˣҡ㻹ϸҵңҵǲһߵİ
һαԽɫ֮εԼλѾ
ĸСʱոŮѰ˵

û˵㡣ͮͮض·ɵѵĽɫֱȥҽ
ԺҶûͷһػ˿Ѷȸߵİû˵Ҫĩ
Խǰʮ͹ˡ

̧ͷ˿ĵ룬ҵѧУľ룬Ųˡ

ζţҪϰСʱͱһСʱڽս

ˣǲƤΪɶ۸Ҳ㣿

ը˱ըˡҲУͮͮһһ

ѽҵطˣǹ¥ġ

εĴСУͮͮĽЦһСʱˢһ¾ͷɵò
Ӱ

ͮͮԴú죬һߺذεСٴͽҽ
ԺһЦָָͰΣȻһ۸ѧУȥˣ
Էʱء

̧ͷһʱ䣬궯ڽſգֻ
һ£ͻȻվһ

ţ߳ң绰һͻõĺ롣

ιʦңΡšԣеͷۡʦ˵һ
ϰҾͲȥˡš˼ָ鷳ˡããһ
ע⡣һǳɵذѼˣȻͷŷסſԲ۾ķͮͮ
ڹŵĸ첲ϱȻһӵĶǼ

ͮͮЦʣû벻ȥ

˫ץסĸ첲ȥ̿ΰɣˡвУ

еСͲںѧУ£ϰɼֽĽײ
£ԥҲٷ֮װģķ˾ͲˣҪ
ȥ

áӶǿز鷿ӣθĸ
ֱӻش𣬡Ҳǵ㶫Աʣˡ

ôåЦŹʹĥ
ƻصǰһ¾бʡ

ԷͮͮѾ൨ӺͽţҲ˵ʲôᱻ
ţЦڿбȻһץյĶ˵еҪɫ
ɾ͸ˡԭ򣬲ԲϲҵŮͷ

ͮͮЦ˵ͷһ涯ͷ£

šYYĻͷһΡһͶֿɶ
ĽǮֶ

֪ǰûŮϲʲôֵüĻ⣬ܴͮͮ
ġѾһ磬;ҵ˳ĹͬԡʹǶԱ˴˱
İĲ֣ܸеĽ̸УҲ˾ʸеŵ㡣

ݸȥOKɣ˵ĩļƻ֪ͮͮ
ĩǰһ飬һ̿ĵ꣬ûô߰ˣ
ǰϺСһȥ档ɶˣϲ֣ǻС־ӱУϸ
ȫˡ

ʱ˵ɡĵųK 跿¼֮ĵطϷ
ҲǺܰȥ

ϣʵǸȺֻˡ

ȥһξ֪ˣ˭ҲСԲҡ·͸
ΪѣͮͮЦ˵һ䣬Ȼվ߰ɣ
ˣȰѷˡ

ŵԽɫʣ޼ĽǮβ̫Ը˵Ҳ
ɣҾͿӮˡ

å㲻Ҷ˺֪˼⣬ιô
ЦšһѣһŤ˳ȥܣȥȲˡ
ҵһ˰ɣοɱ˵Ҳ㡣

ϣ־꣬ĻϵĸӰŪ

նһ£ŤͷŷͮͮպߵſڵıӰ

ȳ˳߳˸ŮഺĻò
ִ˿λõĴɵЦæгϷŷͮͮ
ڳæFPE һ޸Ϸݵ

ǣͮͮһ߽ΧȹһŤͷ׼Էʱվ
ſڣĴָ˴Եķ۷Ź˵ԶƲˡһû
ʣ

ʮţ

Ϻ֮󿴵һһı飬ͮͮЦõ
ָϣ˵ĶˣһװţûԼڡ

˿ĭ촽ø޹Ƶģһ˫۾أ
Ǻ޲Ŀڶճ

ôֱ㶶˿ôͮͮһ£
룬ҿɳ˰㲻ң

㡣˿ߣԼҪԲ֮ҹĴ
ɫǣ治ѷҨ˰ɣҵӡ

װã˹£еడҳԲô죿

ҳԡ˵ԱС

ͮͮ˺죬ˣ˼ȥһ˦β˵
ô𡭡ҡҶ˼ˡ

㲻ǾԼÿǻҿ

㿴塣ͮͮÿһͷһ£ٺÿŮ
ҲϿԼòУʵ糿վӰܾҲô
°ɡ

û£ϲ塣Ū

ٿҰ˰

Ұ£Ҳ

ᡣˣɿɣҳѽٲԣⶼˡ

ŮѣأԺ˵ܽǣӲ
˵£˳ĺʹݻְݰݡȷʵذøɸ
װĶǷͮͮӰ

еãԼǲ̫׷ˣ˼Ǩ

ˣˡҳԱˣš˵ҳԵġС룬
ͺֱʣµƵǰһڴӡ

ǺԱʣģŮѣ׵ʱ򣬲һ
Ҫĭظо÷ͮͮܿģ
֮ͮͮܿһ

Ͱǵиʣ̻ʽϡ

ǰ룬ĻӦԼϴ룬
վˮȥˣȥᣬϴ

͸һͮͮЦ˵ôԺϴֹ

û취Ҳϴ·ǿպϡӣ
ˮء

ʵϴҲûôɹڼֲС̼һ߳ȥԸ
ܣԼڼҶԸʱ붼òûʲôҲ
Ƕѵϴྫѡ

ϴóŷַͮͮûңɳϣǺſ
źС졣

ôûȥԣأ򿪵ƣȥڴ
ߣָѾΪ΢΢鴤

ͮͮ棬ͷ˵һе㺦£Ƕ봲߯ˣ
һһɱģɡɾ̫ˡ

Ҳ˵ˣ㲻ԸģҾԲǿ㡣֣µٴα֤

ɡһʱҲ㲻ԼԸⲻԸأͮͮ۾
ֳɵߡҶ˵УΪԸأ
ҿ˵¶

̲ס˵Ҫ롭ɶĻɳҲ԰

첲һ£Уǡô¶ɶط
Ըû

úúã֪֪ˡӵ죬æӦ

ҲôģĵһΣȻҪչ
ڴɡ

ﰲһʱֻٵĺ

ķӣͮͮˢվ߹ȥ˵ƣ컹ûȫڣ
ɳϣһ۾ѻĵˣʿƵһͦţ
˵㡭ɡ

ͮͮҡҾáǵ˳ǲǸǰ氡
ؿڣűĺͱĶܸܵǳԵ
ɢ¶ȡ

Ķ֪Ҳͷһ󰡡ۣԵúǽš

㡭û׹𣿡ĿͻȻתƵͮͮС
ϣ仹Ǹ·Ƕ˵Ըʽк
塣

üҰЩݲĻûˡΣֺ
׺ˡ

΢еĻûȫ˵ڣѾʵʩ˸ովж

סͮͮһ졣

Ǿشժ£Žʵмϻ

ʮ

ʵ׵ļʮζûƷʲôرζ
ûûмûиоʶ·ڹֵİﵽʱ۶˱
˿ǶݵƬʱĴȫֹͣת

ããԺֻһ仰ϲȥ

ˣ죬ˣҵĳ׳ȥˣˣ

ͮͮҲͻȻϮŪͷյ۾һӵɵùԲ
ضٽ˫ʶķǰѹûʹ
Ƕ·šº󣬾Ƶ
йĳһߣ§ס

֮ǰһͷƤһ¥ס͸
ȷ紵һ¶˾һ˹ͷߣ
Ļ

Щζ˲ϡ

ڸƲֽ֫ѹȫעͶе
ϵ촽ϡ

ͮͮ촽ۣЩ˱һͻ
鲻ҧҲǡ

̰ҡͷԼԸֽǶڷͮͮĴĦ
̫ϣԼĳܾ಻ȥ

ۣͮͮűϣţ͸סͻȻ
Ƶġ

ĿɲҲͻȻ˺ӣôʹ
ﶼŸһ

سС磬עŻ谵﷽ͮͮ쳱С
ڵĴŴ

ͮͮæڣһͼҴһ˵Σ
Ƥˣš

ȥϺϵ촽ССģģģ
滹մŵµĿˮģֱ޷жˣһ룬
ǶԼĥ

ң˵ʱССͷȥ
޷Ҫץס

׼˻ᣬȻ˵΢ײһ£е
飬ȵĺɶ£ǵת˲ͱ׵ԺͷŶ
Ĵ껹ûϣͷԵش˽ȥ

šĺһЩڱԹ
ԾʽĽе̫졣

ϧûϸͮͮСССͷûж
طɶ㣬ͷһȥα˸

Сʱ˶ĥӲݺü죬̲ſϸǣǿ
ܷȥһСʱõڶͷջǵۣ
ÿӵ͡

ͺ޲óʱľ棬ù
ӣٹյ棬ҲǸңһ粻䡣

ͷһתŰװ׾ϣһһȥ
ͷҲ಻ס׷ٴһš

أͮͮͷҲССⱻһܣǾ
Ҳѧղŵļƣǻɨɨȥ
Ӷŷ顣

̫ϳγ̶ȵǶεѾֻǻϽ͵ĳ̶ȣ
õҪǲ㣬ƶܱӲļʹ

ʱ򣬿ĻɫƬһҲ벻Ӷĺɶ
ɣʶֱΪ˴˿̶Ӷûѣͮͮ·
Ҳö˶˵Ĵţ̲ס§һһ¹϶źü㲼
Сһ϶

ȡȻͮͮƺе㺦£æƫ˫׷
ʪͣŵ˵ΣȻ㡭
ˡ

˫ֳߣãȻһžŵط֣Լ˵
ǿͮͮκ£ĹȮһ䶯Ӳ
ϥȹӲÿ¶Сãһ⻬ϸ۵ĴѾ˿
¡

˿һۣ趼ǻǿֳ

һȥεְȹӲ
·糺СͷС˵ԲͮͮҡҸղš
㡣ңŮѣҲ׶׾ȥذҲ̫
ˡû뵽̫̫ˣһӾͲҡ

㡭ղƵĹĻşۣ̌ͮͮͰ͵


УһڴӦߣѹˣ㡭
ôô㣬̲ס

Ŷ㲻ңһͦϲҵġЦСһ࣬
ᵽûٱֱۣؿ˾졣

ԥȥ

εͷˡʧܡ

ʮһ

ͮͮղ˵õġδĿһĴ
꣬ЩɳƵʡ

ôǶͮͮţֱӴϣ
ϱǳĺλڣģ˼ˣӦ˾Ͳڣɡ
˵˰·

ţšššƵĵ˵ͷ̧һһŲ
Ȼʮֹ˵ظ

Ѿˣֵƴųصĵƣһжеģ
壬ͷֻʣ·ͮͮûɬϵ˫һʱ䣬
ֻ־Ȼеץȥ

ŮѣƯ飬ĵĻΪ˵ǿ
һҲû

ȫȫ̸һղӵǵģĳ
⣬ЦֵĴ̣Ҳǲ۵ĳǣһԶ鷿

ǰ˵Զǵһλġ

ôˣͮͮգգۣСʣֳ

ûҡҲúе̫ˡҹ£ѣ
ˣåġеջԼɫȭͷ׼ʹ֣ˣ
úʵʱ򣬸Ҹʾˡ

Ķ֪ʲôʱʣѵ̸£ҾͻȻǼ
డͮͮЦҾˣҪôʾ
ͦظƵǰΣɵˡ

㡭㲻Ǵֱ˵Ůڵȷе㳶
˵Ҳʮ顣

û뵽ֱͮͮץסĸ첲һͰק
ӯ鷿ϣҿɲ֪ôڣӮˣ㿪䡣
ţͦɣСҵĴأִԲǶ˵ÿǲ֪
ԡ

ƴĴһӼӳȥϣĶ
Сģ㱡Ĳ棬һǹĹĺܰѱĳſ⡣

ĸ첲Ƕ޴Ŀˮһҧزס
ץתŪ۷ͮͮŮΪһ
㲻ġ

ֻѹ££ָǳǳƷഺ鷿˵ĵԡ

ԭضСˣûµġ˲ģɽ˴ˡ
ͮͮҲŻ˵ĸһ

ҡʹ㾢𣿡Ͱһ䣬Ϲ˺ѹ
СֵʵͳѪÿ챬ˣòȼסѹŲ


Ūҡ죬Сش𣬡㡭ŵ㣬ҡ
⻹ܳأСˣʱ򶪵ӡ

ᣬҿ˵ԽԽģҡҰæ˵ٳ
ֱĽȥ΢Щָʼһ
Ƹպ޷ȫס鷿

ɱģȻåǸ򲻿ɡ
ǿЦѾ쵽˲ѡ

ԽԽ˳ԽԽɣܿ죬һҲս˫
԰̫ͷһתתȥǶԶ·ҡһΣ
Ҳմ˲ӿıߡ

ţĸоССĶͦе֣΢һþ
ѹѹС

ͷָסϸϸĸ·̽״ʹС
Լǰ˲ֹһȦСָͷô󣬱ĸ·Ҳ
ɶ֪طǲе㣬ʱеõԼؿ
ʱйɧŮӦøиоɣ

Ρ֪ǲǱˣͷϴһͮͮͺ
̧֣סļþҲҲ¡

طſһֻ֣סһʣֻּţ
һߺݺһ

֪ƬŮȷϵΪɶһҪһˣ촽
ţͷڱ˴˵ĿǻҴ¶ֱ޷ݣǱ
ãڻ˴ȵǯƣֱͦͦ

ɿ֣ͮͮ˫§£ֻһȵҲ̫
ҪĻȥ

΢ŲŲ˵ʲôҲȥΪ˽ѷͮͮ
ˣҲǻһβС

ŵӽ⿪ۣ˰µĿá

õ϶һô꣬ûô
Ӳ

˱ŷͮͮͷסѾӲͷСأ
סͷǶΣŪ

ܸʵ̫ߣŪʮ£ȸѾʼһһķ飬
ٶȣһƨʹʹսټ¼

е㲻ĵ̣ʱ֪ͮͮôе㲻ԣ
һ죬Ťͷ¿˹ȥֵ˵첲ȥĵɶأ

ܴǱߵĹ߲̫ɳҵĵƻţǶȣ
ҴƱͮͮҪһ˫ۣҲܰǱƤ̽ȥ³
ͷװС

һ£ˣϾͱñ϶ҪӲ

͸ɯһƵġ

ʮ

ѽ˿߰룬ͮͮźؽһ۾
Σе˵㡭ôС͵͵ͳˣ

ܶҺŵȥ˰أûεش
Լ¼һֻֻûŷͮͮأ϶˵ͮͮ
ҡʵڱﲻסˣôģҶˣҲ۸㣬
㡭ҲԼŪŪһ°ɡ

ŲŲӣתߣɼۣͻȻ
վУҿƣҿ㵽ҪŪʲô

ɣ⿪Ϳɡ㶼˼ҡҸûɶʵﻹ
Ť£ǰſӼ˵ʱ˿
Ůǰˡ

ҪѾ˿ܻãⲻŽչ

һεۣʱͮͮѾܻصɳϣ
ɳʣ⡭ͽɣŪ𣿡

ʱ򣬾ŪһΡҲҲǺ˸ѣ
ŵؿȥ

Ųţôå϶Ū͵͵־ʲô֮
㡢㲪ˣֱץסû⣬۾ɾ
ɳûꡣ

šȥ£ô档

غôܴ˴գ
˳֣»΢΢ҡΣ̼С
⣬ûָͷ󡣲ô𣿡

οЦõؽ˵Ǻӣ㴩ɿʱҲûôô
ɣСҲ᳤İ

ҲûһܾӣҲ
̫ˣƽôװİ

ʱʵڲģæ˵ȻȻŪ
ȥ֪ƽˡ

ŶСʣܰɶæžͳɣ

ţһʱҲû뵽ʲôܰæģȽϹֵҪҲûᣬ
ô֣ŮҲǸ߶ŮҪ˵һŴ
ȹƵֻܷ˵иоҪҪ˳
ӽȥֱ

СԼŪˣ̲ס۸ҡҡҡͷ
۲

ð˵زæͷ˵Ҳ̫󾢶
ⶫӲӲɽء

Ŷ촽Сֻλ˹ȥֱ
ָͷ⻬Ĺͷһ£۶ͻȻɣ

ᡭԲᣬӲˡæǣ̽
Լ֣λó

һָ󣬳Ծ˵ǹͷӲһΪ
Ƥͷء

α϶ûúÿƽţôйͷ
ſǱߣӲΪ̲ͮͮסӸʹ˾
ñɣֱ˳ȥ

ܶ̾һ䣬ûֱܵץ˸ѡ

ָϸֳֻðǺںİΧסܳ
˺ʪĻе

ô𣿡̽¶Σʡ

ٴ㾢ٿƤ̫ݾͳɡҴҵָ
䣬һα˰æ˵ǸôƯɰ
Ůղű˵Ŀм˲Žڸ̵¡

ظıϵĶһһøŰƤڹͷΧ
Ħɢȫرƨɣָƴѹ·鷿
زűȸղŸͻͷ

ӸйٵĽǶȳͮͮĶԶԶ̸ֱӴ
ȻҲԶԼʱ

ĿѾǿҵ޷ֿǻ۵Ϊ񣬺
СдרעĳϣֵĿǿҵĵط
籡ĳ嶯Ͼתʵ

ûüһ·ͮͮ͵޵ҵ

Һã֮ǰѾƽҲһֱϰߵûܶҺȻ
ĳ̶ȷǳңģȴǵļζѡ

һСڴãʣµģʵ˷ͮͮϡ

Ƕ˺һС˵⡭Ǻˣ

ϲõУ̱ɳϣ˵ͷ

̧֣ϸ˿棬˵桪ǾҺô
Ƶġ

Ǿеģε˼ֱӱֳ
⣬˵ҡȥϴû°ɣ

ûû£ȥϴϴɣȻһƬͰ͵ģеζ
æ˵ţҲ˼ȥֽɴ೶ڿҴҲ˲ʹ


գͮͮڲſڻͷһ䣬˵ҿС˵ģأ
ա

ðɣ֣Ծôţͮͮߣװʲô
Ƥ

Ųˮ죬˸ģζŸղץ
סζ

ãҪǿԣôൽϡ

ûϵѭ򽥽ѭ򽥽Ѿ¶ĺͷͮͮȥ
Ǹ÷ģͶǳ£ȵ飬ûڴ˯ô

ͮͮϴֺ֪Լ͹ĺġ

һСӣ̲סץһ
һⶪⴿѧӦͷ󺹡

󻹱Ӳˡֻȥ̡

û뵽汦ϷһЩСܣ
ֱǲɰĲ

һֱȥ˼ţŲ˼ٽ˵Щü˵⣬
ת

ȳӿŵԺſڵʱ֪·ϵľгѶ
ͻȻϸϸüëŤͷһۣʣΣ㲻ð֪
ɣ

ʮ

￩һ£æ֣һ˸ѣǲǣ
ԲǡҶĲٵˣôôƽϰ

ͮͮһֲûҿ֪ţ͵͵ϲĸ
׸жԼԽԽܰԼֵóøɶƵġҡҺò
ˣҪܣ׼һ

ôŰɣæ˸⣬Ҳиǲţ
ҲСõøߣݰǴһԸСȦӹһ£˵
Ǹܡ㲻ǵȥҲϣֱӸ
ڡԺϲľˣŮѣˡ𣿡

ͮͮ͵ﵽǰͷһٶȵϣЦ˵
УͲˣҸҲû쵽Ƿݶϡ㶼˭
ǵСҲûأʱ˵˭Ϳˡ

취ɹ֮һֱԪ¥ڣͮͮ˸߲ҵ
ý˭ĶԣһǶļơ

ûôŮȥͮͮ飬ǲ˼ţ
ʲô˿跢֣ʱͮͮһ٣Ҳۡ

˵ģ趼007 ˡЦˣվ¥˵ȥ
ˡ

ַ̧ǽô΢Щƽվţѹ毺õ
ӣ۾ֱֱض˵ȥȴûתҲû

һͷӿ촽ͻȻס֣ҡһ
ߺ𣿡

ЦˣһֻСҲģ΢΢̧°͡

û裬ǵôĦű˴ˣֵֻĶʮָͷ
νա

ǡӹȥ·Щε
·ϲ˲ֺС˵

ͮͮһָͷ˵Լͣߵһ£
¥

صſڣԿ׿ŵʱλеԵģ𴲵
һʱⶼͮͮռݣûи°ռ䣬
Цɵӡ

źɳֻͰ͵ģǰĴû棬Һӡ
Ӳ̫ۣѣ㹻췢²Ρ

Ůˣһһ᳤þһһⰮŮѡ

ɵЦһϴ˸Ϊ÷ͮͮζһ
ȡϴļƻܵɳ˼ӣ˸
ҷһҪõҵ̨Ʒս

ʮʱ򣬵绰ˡ

±ߵƿһۣȻǷͮͮҴġ

ͱ˰ɣһ飬ԥһŽ绰
ŷͮͮԷ˵֮ǰԲ

û뵽绰ͷҲû˵Ͳ뵽ŵĳĬС

Ҫǰ˷ѵ绰ѵʱ򣬶ڴ˷ͮͮö
Цңû̲סȿڣҾͷˡ

ٲ˵Ҿ̲סˡŵҶˡ

ԲⲻҲģһԷһˡ

ģһǵȿ绰룬㰤Ҳܲǡ

ٺ٣㻹ͦ˵ģǰô򽻵ɵʵ
дòء

𣿡̾˿ѧڷͮͮμĹһΣǴ
˵ƶţˡ

Ȼû䣬Ůκ£õģ
ʵԶı

һҪúϧУԼ˶ʣ绰Ϊ˿һ
ҵӦ䰡

ȻǡʦǱ߹ÿŵؿ˵
Ҳ׵ģ̫˰ɣ



ϴο鲻ǾͿ˼ұܸһף뿴ꡣ
żˣһŮֶһ˼ҰڵŮ
ǽж֮



Ҹҵܴ˵绰Сtouch ǰӢҰ
R R ʲôʲôģӢжƬءû

˵ôôΣӺҡȥϣʲ
ôЦȭҲҸϲϰƼ͸

ҲͦÿӾģ뿴öһϲͨ
ˣĩȥӾɣӾ𣿡

ǻᣬεòãҲû֤ˮݡ

û£ڴ¡ˮϻݻءӾװƯ
ʹһأǴǺСһȥģǵһӴ

һ£ԼصôҲK 跿ǿȻϲ˶ĵط
뿴ͮͮӾװšȷ˵뿴Ӿװķͮͮã
һȥĩԾ͹İɡ

Ǳ߿Цһ˵Ҳãɶġ

ˣ㵽Ӿؿɱ𰡣Ӿ̫ѿˡ˵å
ˣ˵åҿɾˡҸ˳ܡ

˽ʶ˵ĻԽԽ˳ˣԼһ㶼ֻ˼Ӳ
ݣִ΢ŵɬ˵ִʣһӾС
ǱһȣҡҾҲǸ˵ˣ¶Լ˵˲һ
㡣

㻹˵˾ءǵʱҸɴô

ŬŬ

ιΣͮͮһ£С˵֮ǰۡ
ɳǶʱиоҰÿѽ

̫ʢǺ»ǻ°ţʵػش𣺡֪
ҡҸһͳӲˣ˼ͳٶȡ

ŶǱеʧҲһ£԰ɣ

ǵǣ֮ǰʱҲϽ
̬ԺɲףȻǱҡ

ã϶á㲻ױһءͲﴫ̹ϵ
ͻôһɬҡͦϲҵġ

Ӷʱ˲٣Сʣǡϲ㲻

ĬһȻɬ˸ϲϲǡ
ܾǹĹĵĲԾᡣ

˵һʲôԹ˵ˣ㡭´οɱ
һ˼ͷһ󣬸ղϴ迴һۣһ߶
ˡ

ԲԲ𣿡

Ǻۣһ»㡣

ţһע⡣æֻ֤Ҫ»أɶһڴӦ

šʵи¶ôӦҡ

ɶ˵ɡ

Ժһ飬㡭Ҫȣʱ䰲ŵÿ㣬ɲ
һ𣿡

ΪʲôֵʣҲ𣿡

ǸСǲôףô׵õ󡣡ͮͮĿԵе
֣ҼңҼҿԲء

ͮͮǵ̲ס㿴ҽ춼˲Ҳ̵סҡ
Ҽ϶ױģʲô𣿡

Сܸɴػش𣬡ˡ

ɺòãʵ벻ס

Ǳְһţּͮͮҡ
һؼҾͰѿϴˣﳵӻʱмһವıŤˡ㡭
Ҫһװģ֮Ҳؼܲɰɣᣡ

˵Ĵеܹ߳ͷһ绰ˡ

ץŻͲɵǺǵ˰죬ŷӦһɹ
ʵ

֮ͮͮǰߵʱʵѾʪˡ

ʮģ

Ķаѧϰ˼ҵϡͿ꣬ûκζ
ô֮ǰŪ

ԺСֱڿŷͮͮ븡
ֳһǳǳʪӡӵģе˳

һ˯ø

һƽĲվߵ𴲣óþѵٶȽ
񣬱볩Ķ׸ӣû뵽ˬ˸ͷȥžͱˡ

˭һԴʺŴʡ

ҡš

еԺӶʱѹǷͮͮ
һ£ҡڲأ

ƺһЦ֦ͮͮҲӡ

ҴææƨɣųˮУӳ˳ȥæţ
ôˣôһȦɶ

ͮͮðϴ˽ƽʱҲ֪
ţҸ緹Ҽſڵļɺóأ
ţһѧУԻڼҳߣ

һ£С˵ƽô緹

֪쿴ұ֪㶼ôԸģ㶼ɶ
ͷ⣬̲˸ե˰һžƿƽڼôԸ
Ϸɶģ϶緹Ǯʡˡͮͮ˦ְɳϣ⿪
ϴ԰ɣͦóԵġ緹岻ãҲã
ҪڼҳԣҴ绰Ҹ

ǼȷʵͺܿθƽҪҲΪʡǮ
鷳ʱ䲻˯ӣֲһŶӣɴȥ٣
˸ͣȻǳԱȲ

šȷʵͦ㡣һڿȥ˵һȥѧУ
οſڶ׳ٵģû°ɣ

Լõĵطߣȥʮף˵ɶ
ͮͮںصϴ˺һС˹˹ĵطŽ

ŶУԺ糿㣬㲻͸Ҹ绰Ƕߣ
Ҳ³ٵҼ˲ҡһ£̵˼ƻ

СҲͦˣϲγ

һԹ緹ͮͮȥϴϴ죬һ£ȥϴϴ
졣

̧첲ֱӲ˹ȥţˡ

ͮͮһüë˾죬ָ˵㡣

Ȼȥúϴϴͣһץס֡

ͮͮ˿С˵ӣ

СӦһ§סȥ

úһ٣ͮͮ׼ƿУӺúЦӯӯ
˵߰ɣȻóٵ

δ촽óԡ

ǹζһ㡣Цһ˳ȥ

컹һ쳴ζءҲϣز
¥ȥ¥ɵϵӶûϴ

ӡ̰ͷ˼۳ɶʱ򣬾˵ճ곴⡣

ЦصڵԪ¥խ¥С

ʮ壩

εļסʵͦƫϳУûôϹһѧС
顣

ڵĸУ˳·ͬѧҲ̵ܸơ

û뵽һͮͮܰǰﳵ̳
˹¶

ʵ̫ãϻﲩһһڿһ¾ʹ˹
ǮˣͻȻϲѧˣôɵЦһ󣿡

˵õԼ˳Է԰ﲩ˳ȥ

ȱѵһ٣ŵϢﲩ۾ɵǽһԲ
Բ治⡣

Ҳˣﲩ˻˵˵Ƕҥԣ
ôƯһ໨ͷһ̸һֺòˣ׷㣬ѧ
費ڻȥ桭ҲҲҲ٣УզддԵ
˵һѣ˷֪ͮͮ𣿡

գֱӸһȭȳԷʱˡѧУͷ
ܣҾû߱ˡҡ

⡭⻹ɶܰɵ𣿡ﲩʺ촽ɳһӣ
۰໨֪Ҫң챻У
ϯ̨ѵӶˡ

Ҳϡ̵θҼɶϵµùĲͮͮ
ǾͰұܣڻʾ˵ҸǺѡϿˣҲ
ٶ˵סﲩǧҪһŵ

ΪͮͮŮǸ߸뿴ʱǵûͷ

ҲΪÿζܶߣů̲ס
ɵЦ

쿪ʼͷͮͮ糿һһߣͮͮС˲
£ȥʱҲǴϣ̫ı˵ʲô߼ԺĽ
̫̫ʵôںǰϲԺ΢Ҳû˭
ǵ¡

ңͮͮʱ򻹹˼ǰΣΨǼԺ֪˸Ů
ÿ緹Ƶġ

˳ôõĿͷ޹˼ɵһлһ
ͷͮͮؼң¥ֱǰһΣһ㻹׵ʱ򶯶أ
ؼʱڳϿǸŤ

ڴ±ѧѧȱδͻȻڷ
һֱһĵϰ

Ϊ˵͵ӡ

ͬѧϷͮͮԼĽиصѡһͦԶ
ݡ

ǶٷԵû죬Ůһûٹ
𡣵ͮͮԵò̫ˡ

ؼ¥£ߺߵ˵ԭԭǸĽ
Σһȥϴּʱ˵˲εĻû
ȴѾðˡ

Ȱ˰죬ֺģҲûתǸӲǴͨѶ
¼ҵǸŮĵ绰ˢˢͿ˸߰㣬˺˸顣

˵ұɶУǲ˵û۹⣡ֽƬϺݺݲ˼ţ
ߺߵ˵һοһӶĻ˵û۹⣬˵㲻
˵㲻ãҾͺ

ʮ

ڴܿ͵ˣϾܾĩԣﲩҲȽ
ʵķеֻԹڼҸװӡ

ﲩҲӦˣԺĩԼпվϵطûվ
Ůȥɡ

ͮͮҲڴѧУװͨѣϰ
һϵģʱ򶼲һ飬ҲùǺ¥ֱӸ
ȥ˯˯ȥţβ绰ˡ

׼ٵϰһ죬ġ

ƽѧߵÿɢأһӿ
˿Ȼʮ֡

ŷͮͮӾװӷȥһ˯ӵ
һ㲻СֵҲӾΥسһΡ

˻ϡﻩϴ׽ϣͣʰ

ʱû׼ܷͮͮҲͼԭû
ŮˣôҲðѼʰеӣô۴󷽣
ɾ룬סүǡ

ִɨϸҲС̵ĴߴһΣᳵ
·

æɳһ̱ʱѾߵʮ

˵ּͮͮӣӦòൽ˲Ŷԣ˵ô緹
̫ݣ粢緹һ顣

ԤƵ˲٣˵룬Ųű졣

ǴĲûУҪɳȫעGBA 
Իᵱ˭޹СĲˡ

ţͮͮеСȵŴСϻ˸ɫʰ쵵
ѽȻ˰һ˵˯أصȥȹ
С

ţϵķݣȷųĶͱȺóԣ
ϽſӡԼһһָӣһ̧Źš

˸ɶæҽӹźãſһ
ݵķ±ɳϣʡ

ӾôӾ°зɹ˪Ӿܲװϴɡ
ЦذѴĶڵû࣬緹ԳԾУú
һ٣׼㡣ûĥˣרԺſģԱ
ӵİ֪ˣá

֪֪ɣԺӸ治ǶҰ費ô
ҸһǻԹҶ֪š

ͮͮһСͦڴ˵϶ˣ֪
᲻

ôϲ϶ᡣ

ų緹ͮͮʰԹԴӱͳһУ
ϴҼDVD δ˵Ӱһһ𿴰ɣʡǸ
ɵϷŻҡ

ʲôӰź룬ӳ߳ʡ

̩̹˺ţֺǺһ·棬ɶͿڴͷ
Ƶӵһޣɺÿˡ

ҿӰԺأĻæ˵һ䡣

ȥǶ˳ڽһ䣬ϷӦ˵
ٿһ£ôÿ

Ум¶˿ѹ˰ͽܿ˻ɶš
е㵣ĵѣԼʱ̲ס࿴ˡ

ͰǸ˵ĸ㲻ëƬһҲŲţ϶
Сں˦˦βѺӵݸ¶˿ô֣ûĺã
ҲŲ㿴˵۲Ҳ˿˹ذֻ
ҡߡ

ðɣ⵱걾ʺϸһ𿴵ĵӰѵõɾ
ڰӫĻ䣬˵ѾƬû˵ļ½Ů
ٿһԲǸ⡣

ƬСʱţǾôõһ˷һӰ
еҪȥӾˣ۵ҪҲûˣ
æǹļƻǻûײϱɽ

ˡ˾ͺá

ЦŹȥõӺߣƽֻȡ
ƬDVD šԺһԼһ𿴵ԭʼ
̥֮ƬӺˡ

ʮߣ

ô˿յʽʼ

ò˵ͬǵӰ̵ѾĵӰŮһ𿴵
оǲһ

Ƭͷû꣬ͮͮһŵЬ˫ɳ
ϣεߡ

òٽֻҪһŤͷżķ㡣

ζϴˮȷϹ

ŵӰ̧ƹͮͮļЦһǰһͦ
ֱץַ˸§סԼλãҲһ죬


ҪƾȵòС

ܿ˶ûϴε˼Ѿû취ڵӰϡĻ￴ü
ŵ¶˿ǰ׻ڣͮͮһָ鹵ɹ쵹Ȼ
ˡ

ǼֱͷָĶĶ

о˼Ĵڣηͮͮأѹ΢ܸоһЩ
زвûϴô

˿ĭСĵغ߾ܴȥ

һεһ࣬§ţ
΢΢ȻȻĹ¶·һĹ֣
ԳòΡ

Ӵ˵㾢һ˳˿£
ֵı߶սɫͬɫϵ͸

ι㿴ĶأҲݵӰţͮͮͻȻðһ䣬
Ѿ̧ͷбЦЦؿҲ֪ûա

åˣҴšⶥһ£
ɵɳϣ˫һ쵽ϣҿӰ⿴Ҹɶ
ᡣ

û˼Ҹ뿴㡣Ц˵һ䣬עصϡ

ûһ۾

ӰݵþʣֻͮͮѾϻΰΰͷ͸ߣ
ŻţȹӾϥϱߣ¶һСα⻬Ĵȡ

ѧУûôľ£ë׶
СȰƤ£ԼܿɫѪܡ

ϲϲӾԵʮоСȶᣬŸ
ͷǹɽԵس¶ǶδȣνŵĶƤ¼ĵ
۵ףÿһϸ΢ı仯ڴ̼ഺй١

ͷһη֣Ůĳ£Ȼôջ

ᡭͮͮȻְץУһ˵һ䣬ְȹ
³˳µס˴ȡ

ĺôʱ˳ѹûĽܿ˺¶˿ɽ
ٷӣҲûɳжãߣ˳ؾ
תԼϣζĽѾ

֮ǰֻ͵ģúϸ㹻Աȡ

ͮͮĽ΢һЩֺϸϸģشĴֺһſͿ
޵ָͣűȻûôףѪҲ

㣬ãͮͮϴӦԸⱧ˫ʮ
𲽡

һ·ȥ׹Сȡȣתȸֱ
ۻػ԰

촽Ӳˡ

Ϊ˲ŷͮͮ£ֻŷ˻Ӱ

쵽ʱ򣬷ͮͮ¿ߣֺʼһ

ôֹˡҿ㣿˵

¶˿ˣԸ㿴ҡŵζЦ˵˵ţ
⳶˳ӣһƬŪøɡ

٣¶˿ȫ綼ˣɵӲŲ֪ôѡϺԥأ
רעصͷŮѸĸҪǰ׳ա

ôÿ𣿡һСʡ

šָ϶˶ôش

ôĵӰһ˵㿴˻ءͮͮһ˵
ɵӣҲеڴ

밡ˡֱӰѼϵ̧ƹգͷ
ȥ

Цƫ㿪Уղ̫åˣףӰ˵

룬ԺٺͷͮͮӰСʱϵƬһҪء

·ǹ⿼Ķͮͮһȷ磬һȹ
һԼȣǽһ˦ϵʱصһ
Ŀɡ

Ϊæͣһ˶

ǧΣײ˱ɽóĳɢɢHeart ˰̫
ְ̫Աָһ̲ܳסŤͷ汧סҧ
һݺȥ

һǵ̷̫꣬ǻСͷ

ӣͮͮӰڼֵĿƺ⣬촽ܵ
ףЦеصЬȥ𱳰һֱ룬
ȥӾ֧ô졣

ڸղŵӲۣڻش𣺡Ӧ
ŮѰҼӲ͸ȥҽԺˡ

ᣬһˮϻأ֧ŻȥһײĶˣ
ܴʯ𣿡˵һ䣬ŰӾ˳ţղͦ
ԵģҸҲ˳ӦӦ˵ϰӾʱû


ϰߣһ£˼

ȥӾװһԷôţҾֱ
·ߡô

ŷͮͮϵӾװȻȻĲǱȻᣬܿó
Ӿ±һƬ¶V ڡ

ǿӾװˮʵû𰡣

˫۷ŹصͷͻȻ뵽˷ͮͮǰĳֵģȻ

ڿʪӾװɲ£СӣҲˣ

ʮˣ

ι㻹ǵôӦҵİɣӾߵſڣͮͮĵ
ͷΣСһ䡣

ǵãұ֤㲻Ӧ£ҾԲǿ㡣׷һ㲻˵
еģҾĬǲӦһ˵һ˿ĭĺһ°˵
˲ֹһ롣

Ӳûԥһ£ȥţ
油һ䡣

ȻҪӾֲѵĵط޲÷ͮͮ
Ӿװģֻһܿ

ķӣŲ֨ѽһῪ졣

ͮͮ̽ССӣƽӾҲû
ɶôһͻȻе㲻˼ˡ

ͮͮ۾ð⣬ҿ£˵Ӧһµ

Ŷ˵ͷſ󣬲Ь˳

ʺɫƴҼбʹ壬ɢɰ쵵Ļ䣬ɹ
ȣУȹ֫ϻֳԵķֽ磬ûôɹĵ
Ӿװĵɫеøۡ

˦˦β죬ЦתһȦÿ𣿡

ÿÿƬͿռǰһ
ϸûжڱã൱¶˴

ȳƵ㱳һǾӡԺ

ҺãȻÿḻĻڵֱӲĳ
ȣôţֻСɫɫĻڴѡ

࿴࿴ϰˡԺһ뾭һȥӾءЦ
Źȥһۣҿߴû¥ȻΧȹҲ˼
ȥ

Ӿصʱûо𡣡һ䡣

ͮͮȻһۣڼңһ˿ô
Ϊҹ㣬ҪҳҪġ

˵˭ңŮѺҸˣôҶϲ

ͮͮЦߵɳߣå϶ԽԽϲˣ
ȥҲ

ҪͷͻȻһҪ£æװźӣ˵
һȥҡиҪһ£ʮӣʮӾȥ
㡣

û²㲻ҲСΧΧȹأڴöࡣͮͮ
ЦˮڣѾȫںıӡ

߽ͮͮæңװԣ
Ȳߣһ·

˳ڷųһ££Ȼȹӣȹӵ棬
ŷ˿ıڿ֡

ͮͮ£ңոӡŪ·
ӣ΢΢ָСֱ̽ڰһࡣ·𻹲ŷͮͮ
¶ȣָ棬鷿һ


΢һŮص״ƣÿˮ󷢸ɵ촽С
İַڿϣϸסŵĴ·ʽΡΡչ

һͬɫ׵Сǿ㣬Се㻳⾿ôܴ
ϣϣָ͸ܵ˲ϵĵԡĴɫڿ㲻̫һ
Ǵ˿ߣ໹оϸƵĿʽΪŮϵƺ
̫ڣûе޵ĳ̶ȣҡڲĴ̼С

úе㼱٣ָһڿġ

벻ĸɾûаۼǸղŵǣ·


ֻǵһഺȶĺ棬ûѧĶͷ
һŵĳ嶯֮һһ״ڷͮͮϵӣҲ
֪ʲôʱ򣬲Ŀ

ͮͮô󵨣Ӧò̫ðɣ

̾˿е㱿׾Ҫԭӡ

ʱſڴһĻΣҵСôѿ
̾ʲô˼

ʮţ

һ̫ͻȻŵһ£ûȵСڿֱӵ
˴ߵĵϡ

ѽ㵹ȵ㰡ͮͮ첽ܹ
Ļңô𣿡

ǡŵá·ûèİЦתͷ
ĺе㲻˼㡭㲻𣿡

Ŷһ£ҵǹ̫ûãӲӶ
ˣûһΪɶôרģ͹һ
˵һڿ÷Żԭܲ˵㿴û
ϡȥµҵǽǣʲôÿİ

ǣҾǡҾǺ档ץץͷܳʵ̹ףҼ
ǾԼҡûôĶһ뵽ľʵ
̲סˡ

ʵҲ·ڼңĿһξҲû
Ȥˡ

㡭òãûͮͮػеŵСʡ

ѽʲôģ뿴һſȰȥǹε
ⲻղóءץ첲ͰЦק
ߣôѰˣ㲻Ǹ˵
Ҳ˵УǲҲ͵͵ɵɶˣҲ֤㲻
ʲôǲӦԲ

룬˸̫ǡıȷҳ㱼Ҿ͹ⲻͬ
⣬Բ񾭲òã

áҾԲȥ㱼Ĺúú˽
һԼŮѲУһڣŰѱɽ˸ǡ

ǾУԺɲ͵Ƕʹˣ㿴һŵ㡣һ
ųëܡǹޣݸӣʹڣ
γ׾͹ˡʣµľôŰɣԼҲʹ´
ٺ㡣

úץѰǹֻҪԺ
㡣

ߣҲиʾмű˸ת
вˣȥ˼ͣǳﰢæͷүǶǳ̺
٩ɽ

Ҳһ̧ۿŷͮͮϵһΧȹĺ󱳣
Ƥ̰ߣϸϸĺëϻС񣬲
Ůְ覵ģʵޱȡ

ǿɲУʱ۶ˣ㻹ܸһѧŸ˴򽻵
˼ҶǶ̺Ⱦ٩ɽ̺Ⱦƣô٩͸
ƶòУǿɲ¶ͮͮ߶˼䣬Ťͷӹǹޣ
ҨкõƬϴҶʣϲ̵

ϴͦáڻشţ󲿷עǼڷͮͮ
毺õıӰϡ

ֻӾװ£βȻ˵ǳԵ
˵Ķ֪ȥ٣Ĺҵƨɣ¶һߣ
ֱĴ΢΢ҡΣ˼

ͦãһóԵģҳԲһء˵Ż
Ҳһûͣ£ĳ̶ȣϲԲǴţ

ʱĲˣҲȲɫɲ͡

æ˼κϵĲȫˣ׷һʱʤɫ
ˮڲǻȥСƨɡ

ͮͮӦúܿ죬һΧȹ󷽷ߣӷŽ
٣̧һȴϣҼܻ

ʱöױףŹֵѹ
ѷͽǿ

֮ǰͮͮ˵ĻɿسԱĶûϻؼ䣬
ĵصȵͮͮǰ룬ˢˢϴ룬˳㻹ϴྫȥ
͡

Ȼֱߵɳ´򿪵ӵķͮͮǰ˵ͮͮ


ͮͮգգۣŶһ΢˲ͷּóλӣ
˵ɣҴӦ˲;Բ

ס˫Ӿ°ĵطС˵ҡ
ҲӾװôţܡĶĶ𣿡

ʮ

֮ǰָԺǿزǿһڰεҪ󣬿˵
Ҫȫ󿪷֮š

ͮͮԲ۾죺ȥô𣿡

еŵŽڣҡⲻǹ⿴ѾӦò
ɵʱȥӾأˮϻɶҪһҡҲӦӦ

ޣԼĴѣͱ
ٵ㺹ëʲôһϲǾ㡣

ʲô߸ڴŲ£㶵ʡ

ң׵ʱ˾ͣ֡ʳָ˵Լ
촽

߲˲䣬Ѿֿ˻ϻѧĿʣ
ȥô𣿡

а󷽷§סĸ첲һ죬˶Ʈ
Ʈģ飬üط˿˿ģҿϲ

Ҳϲˡ촽Լصϴͣչȥ
ס˶ͷ

ȵȣͻȻƫͷ˫ֶסѹţϲɶ
ڵģ

㡢С²ˡǣֻҪⶼСһ㶣ôˣ

ҺԾ²ˡȻԺ˽죬Ҿ͵ˢ
ЦţŵЬ˫һ̺ϣб澫

죬æͣסΪɶ

˵·⡭Ķжٵطɸ
һץҧһڣȻЦӯӯıۡ

촽ĵһʱ䣬֣ȲػĴȡ

ϸϸëûԼֺëĴֲڸУԵʣ
ƤЩ壬ӱȽһµĻ⻬ĵز
ٹ⻬ģµĴȣȴഺʵ
ʮ㡣

Ȼڴ̫ͣã̽ԲĻȺ󣬾Ȳ
ȥ

бɳӵǵ£ͮͮĲȫƺ
谭뵽¡ıβӾװ˴ƨɣǹ⻬Ĳϣ
鷿вͬȴһջ˲ơ

ʮָģ̽סǰβĴ߬ϸϸ
Ʒζ

ǳģƨ£ͮͮСͻȻһܣס
ͷ츲صͷͣıҲðһš

ͷҲûĽߣԺһӾ˾Ŵ
ݵһʶд

ͮͮƨɵȻ鷿У

һӼҪǻ棬޲ϾͷȥǿӾ
װڰװ۵ƨ׼ڡ

̫ԼŮ¶һܵı飬øɴֱӴﵽ߳
õĪ㣬ܼӿߵһѴе
ȡ

ͮͮĺƵĶԽԽ٣СҲ˸ʲ
ôֻһһ˱ͷ

СƨɡԽԽңһӺ
ŷͮͮһᣬָ˳ķһ´Ӻƽ΢
΢ֿĴм䡣

˵ۣյĴ̼еһ

Ѿ˽ȥŮصĵطֻʣһ֮

еľŬԣָȻ޷Ų٣˵Ǹ
ʱپӾǰ䶼ǳѡ

ҷſͮͮ죬Ϊǰ˵õǱŲֻú
ı˱ͷ˵Ѱ𣿡

ͷԼһ䡰˵Ӳû˴ĸҲ÷ͮ
ͮϬöԼһüҧͷһڣ
غһ

ţˡ

°Ͱͺ֥鿪ŵʱҲûôˡ

Ȳذָ쳤Ӿµţ
ͻҲò

һﲻ֪л˶ٴ䡣£һŮ
ҲûĵѾлᱧӾµƯŮѣһһ
߸ɼ䱣ܵʥء

һŷӾװĲʵĺ񣬻˵
һӺˣ״ǲǺƾ
ģࡣָһ񲼰סＹ⣬ѹ
¿ԸܵǳֵܷҲֹڴˡ

е㲻ĵǰ̽ܿ죬ڿǰĵطܹǵļӲ

ָڻܹһߵʱ򣬷ͮͮԵزһ¡

ȻʲôҲûозḻ֪ʶ뵽һص
λ١

СָһŲԣһӾװ
£÷ͮͮƨʱҪ˽

٣һ

ͮͮε̬ȹԷһѹø첲ܿһȣ
漤ҵ˱ƺ˵ʲôС죬ָǰİںò̽
λãѧƬ￴ļɣĶŲǰ
Ħ

ءͮͮ˫ճȭͷǰ۾ϣüһ
ţָĦΣӾͽŵɪһ¡

ͷɿ죬̧һЩ͸ã۾
˵ͮͮҡ롭ɶˡ

˵ţִĿջأõȲزڿ
Ӳļ͡

Ӿװʵ̸ǷֻҪͮͮ΢΢һͷϳѰ
һڣǳӳһ塣

ϸĲԵ䶯һ£ŵ˿ĭֵ̿ҡҡͷ
СС˵̫ˡҡ¡ѾôˣͲܡٵ
𣿡

ͮͮķԲȫ
һƷϣȻߡ

һͶעŮѵʹһߣף
ֻҪٲȥڴ϶ĥһһԸ
ԳԼ̵ӡ˵ĵá

ͻȻúۣŮѴֵֻ̿ʧԼĳҹ
ҪһжãõԺɬĻ仹ڱ˴֮Ϊ
۵Ļ⡣

ѹɤ˵ǰе̫ˡԲҡûסӦ
õ׼ġ

ͮͮգգۣ㰲࣬ҡʵرϲ㣬Σ
öõģҡұϾҲǵһΰŮ϶ŵģֲ
ôå㡭Ҷ룬һһӦӦв

˵ţס϶ǵϴεľ飬£㿴
ʵǰЭÿɿˣҡҲŪ𣿡

Ϣ˼£صɳϣ˿УȻϵ
£ҲûӾȥ

Ժβ°˰ϸϸָסȺ
һһ

úܵͣСĿ½ߡ

ͻȻǰıϿС£һϰ徭Ӫְ
ԱĽ𣬵ְԱ̫ǿңȷų˵Ҫ겻нˮʽͨ
֪ĳ£ȵְԱ飬̸һ˳ˮ۸ĳֻ۷Ա
⡣

Ҳֲ˵ɶֻʱðʵ
̬

ղֱҪһӦ൱ڰ겻нĵȼǡ
ǿԳһµĳ̶ȣͮͮٲͬ⣬ټ£
аæǹŵزǡ

ŵһ·ͮͮļСʣͮͮҺǶ𣿡

ʮһ

ͮͮŤͷΣһ񿴵ϿһȻı
飬ҲŲҪĵطʲôⰡ

⣬ͮͮȻԿڽʲ̫˽⣬˵ȫǸ˽⡣

μһ΢Ц̽˵ȥϴϴϴϴ͸ɾˡ

Ҫ桭ҲŸճԹ죬ȷʵе㲻ˣһ
ѵǵطİҪҪһ

ðɺðɡͷԣæ˰֣ţ۾Ӿ
ϴһȦͻȻһ·̯־Ͽ永ӡ

־ϵĶ̹³йٵдǸӵȻҲ⣬˵
һòλױŮƭ˵Ǯ
˴󽻴Ĳ֣˵ÿκܺϴǰصƣȻ
Լǣ󷽣üнĴƭ˻Ǵеܺߡ

ȡûʲôر𣬼סǸ£Ϊܹײ󣬾
üнԼȵķʽѹͷοԺ˺һӣǸƭ
ôܺġ

ͨܺż϶ָģһģ
ơ

ͮͮĴȣȻˡֱ޳Բղżֵʱ
򣬶е÷飬һ𣬿¶ûһ˿϶

ʱ˿۽ĵȼ⣬ͮͮǡվ£
סɳ𣿡

ͮͮһ£ҲһֱܾѵҪ̫˼ԥ
ԥվתסɳ

ţԵøӷز̲ס
˼¡

Ϊ÷㣿ҾͲܰǹ˰˺
û㣬ô鷿ȥͷϷ˵

ǣҡ㲢£ȣҡмԡ˵
еŵվ˷ͮͮ߱Ҳ͵СͷȻ΢ֿ
Ŷһλã΢ڽŲŪȷ

̻סӾȼһ˵ɲҲ

ұ֤Ҷ̳ˣ㻹ҰӦţѾ
ؿ˹ȥǸټӣ⿴ȥҲλһ£
˵Ѿ㹻˷ܵС

ͷçײֱмһͣʣɰͰ͵Ĵȷָ
ͷȥѾοԲĴĢ

ʱ죬ֱˡ

󻬣ԣҪ󻬡һƬңһʱҲ벻ʲô󻬼
æһ䣺𶯣¡ʹæܽ˵ˮ
һĭһȫͿ϶ϡ

ʱ򣬺ķͮͮһۿ˰ĭڿǰε
Ц˳ҪǶϴ裿

ﾢڻһ䣬ҴҾλƨһʹ
ĭӹȻУ⻬ϸ۵ƤҲ޷Ϊ谭һ£
һĴ롣

ѽСһ£Ҳе棬ͷǶ
ԼԼ©ں۶ҡһֱУ

šãҡ΢˵ţѧëƬƣ
ס˫ֶסӣ͸Ѿһܵذڶ


Ȼйϵñ΢һЩۺϸ˲ֹһ
ڱλĴļ͵ըҲ֪Ů˵
ʲôζԼҲ

Լһͷȣһ߲Ѿ͹Ӿµ鶹һ߷
λãôִסÿһνҲӾ¶
еĵط¡

һͮͮҧ´ôǾ
ôߺеòݡ

٣ɵƣѸղŲԳдˣջһ䣬
˫һ飬Բƨɵվֱӡ

ͷȥ׺ĭ˷ͮͮȣž͸˺ü
һһæβżеĳ̡

ڵʶһСϰ˵ŮѧƨɲУӣ
ˡʱͦеһͮͮʮ㣬Ӿһ߾е
߹ƨɣʱҵ˾Եķ

õβӶû

šȻת֮󣬷ͮͮͱýǺƽ
˵һ붼Ǳǵģʱֺ﷢
顣

䵱ͻȻðһβġʱǽеһᣬ
ļ͸ͷ˻һƵģë׶͸һˬ

ƨɵļٶܼǴе
ߵ˼ޱԵ

侫ĳ嶯޷Ƶһ̣͵ѹ˷ͮͮס죬
Ū£ȼ䣬Сϡ

׺ľҺĸոһΰһ˳С¶ȥ
Ӿڱεػ԰

ͻȻһ뷨Ϣ֣ͮͮһںסʳָ
һ˱šţԼʳָ̯Һϲһ㣬
쵽ߡ

ʵķͮͮûעʲôرضԼָ
ģЦЦһڣҲָ˽ȥ

ʮ

ô¶˸󣬷ͮͮ죬üԹ
ָôģɶ

ɡɶڻһ䣬ɳϣְѾ
ջؿɡ

˿ϻĭСһƬ׽ӡ

ͮͮæ˿ûɳϣЬҴȥ˲

šҲðʱ򴩵Ьŷͮͮܽȥ
ιȥĿɱϴɺϺȥĶˣЧ᲻
ǿ벻صͻȻʧЧ

һھܴӽǽչֵزԼٶʱɫ
ڴ

ǳģͮͮĵһξԲȵڽ

һ۰賣յţڿǵȵʱʱ
ǸÿŰʰһ£˫ϯ˼ôҲԼС
ʵöࡣ

һ˽ͮͮ
üӲ˳˵ӾϺһƬһ˲
ӡɣ

ҪȥӾµӦˮµĳһݾ͸ɾˡ

å¡һۣ㻹ǵҪȥ
ӾأײƨɾײʮӣҲӷ

ô¶Ҳ

ȥ·ҲŲţٺóԵĲҲԶٶٳԣС
ʱɰ⴮УſڵĲɾûʱңȥ¿ڽ
һ³ʮǮģߺüһ⴮¡

ԵĲһæͣ¶񫡣ҪôҲ
ʮ˰ɣ

Ǹ͵Ů˵꣬·ѾǸңԶĸ

ʰóǰֱͮͮһͷ
˼ӣδɢ

֪ΪӾشŮǰȨιһ
ãˮһֱţٳȥʮף
һһˮ沦ӾĿװҪ
Ż

ˮϻݵʱ򣬿ӲҪֱӤһ
Ǻ˴ˮϲ̵Ц

һֱ浽룬׼峡ţǲƣػμҡ

ķ˱׼͵ȣһ˶ٷͮͮ
˵ӾУ϶ۣӲϴʰĻȥϷ

˰죬ŹŻǵ̣Żܽ档

û뵽ͮͮһֱɳһָŵ˵
ǸɵϷɣ棬ҵֲƬ£

ʵɣҲ̫ž룬ΣһģϷ
ϴΰˤΪʱӲͷƤһΡ

ⶫɣҲ򻷾ġ

ͷʪŮѾͿߵ£÷һɡ

ţСȥ̣ͷɡ

һᶨԺͷͮͮӰѡֲƬͷ̩̹˺
ȫƬҲΣһλǳʱͮͮ޵Ứʱ
ȥİο˲ĸСʱž룬һʱۼƵп
һͷ

ÿе΢˵ĵطͰľһȻ
̧С˵ңҺ¡

ĳҺ¡ѪĳҺ¡ֵͲû
ˣҺ¡ԳǱŪˣûüأ
һ䡰Һ¡

Ҫž˭ôޣˣƶչ΢ˡ

쵽ȥʱƵֲ嶫ϹһͨȻ
еıһȺģҲûŪˡ

βȷͮͮŤͷɴذֱһӣѹɳϣ
һȥ

·˼زѰ˼һ£ݺͷһڣ뿪
ϢС˵ͮͮҲ·ͷ𣿡

쳱û˵ԥһ£΢΢˵ͷ

˵ش֣ȥһСӣĸ
ͽŵرһƬ£Ȳȥ

رҪķΣӲûȥ

ͮͮһſ죬⿪ȥıҳŻ
ඡ

⿪ԡ⿪ඥæȥƫƫǸ
ǳȣɼҲһµ£±Ӽһͷ
ֻֻǳȥҲ·ӡ

ͮͮصһۣһԼȥ·һʹ
°ק˳ִɳϣеŵ˵͵
ɲҪˡ

ͷ̶ۣһȥͷ
ûκ谭ഺ鷿

ǳЩʪ۵Ƥаų֬Ӹ
̼ԭʼֳ嶯

סˣҪͷһ΢΢
ͷЩס

ȵͮͮεǹѾǰСʱ֮ˡ

ԺҾͲﳵˡ·ԺſڣԺ
¥ǰͮͮһǣСô˵š

ôˣʡ

ٳȥҡ㳵ӡ

һ£ϵ˵ͷ

ƽѧУҪװӣȲװˣһһֱôҡ
е㲻˼˦˦βȥһΣܶ§þ
ء

ʮ

ĩǲǰе쿼٣εļƻӦ
Ǻõһݡ

һȥѧУͮͮͱе˰εİ칫ңڿû

δһȦ֪ԭϰ̵ר˺ü˼飬
ǳɣֻͷͮͮȱڡ

ˣͮͮûС

˵ˣĲ˭֪ô£ǣǼҺͽ̵εĹϵ
Ҳ˭֪ô¡ιгȥе˵
ûʲôˡ

ֱͮͮϰΣͷд顣

ϰǱ̬дǧ֡ûдҡһڿ꣬
ڰ칫ſϷͮͮԹ˵ϰҲˡ

ȥĶ㣿Χûˣæսʡ

ãȥӰԺǱϰֱȥҵˡ

ҸȥǱ߳ԷٻѾ˶ϷȤʱ
򣬶ҺǸӰԺ¥ϵϷЩӣĦа˫
˾ְԺñμɶĵų̂ȥҲûʲô˼
£̵ο϶Ҫ߶߶

ţϵط㡣

Ǳſڳ˷ͮͮȥһۣĻǰûˣ˼
ˣ˻ϧϲˣѶȺ񻹿ͦߣ
ҵҲûŴ棬ͮͮһѣͻѧУȥˡ

ѵýû˷ͮͮŷԼһֱû
ҲûʲôرĸоΪĸγĳ鲻˰
Ļ룬˵ˣ˵ֳ
һ˵˴

Ϊ´ǿ˵Ϊװǿ

ͨˣŷֺҲͦû˼ġ

ŷͮͮĴڸж˺žȵ׹Ϊ
ʲô˽˵ʺŵĶϲľ׷
ͮͮյࡣ

Ըѧϰò¶ģ濴صģƯ

Һ÷ͮͮʵϻͦĸķѾûٺڣ
е㵣ĵҪûǸɺϣճһԵĻڻʲô


ܵݻǱץȥһѧɡ

ʲôģΡ̸֪֪ĻΪѧϰ
Сء

Լ֪ܵ˷ͮͮ뷨Ӱ죬̲סһɵЦ
һ鵲ţʦΧˡͮͮڣ
˭

һϰ¿εʱ򣬽ҺͻȻһУ
ſһ͵͵˰죬һͬѧָָﲩ
˾仰

ﲩһèӺ˹ȥţǸе㲻ͷ
ͬѧѻߡ

м£һ㶣ŤͷﲩҪһֻöȥ
ȣҲ˺ͷ

𰡣һ¿ʲô²ܵȻͷһ۽̨ϵ
ӢʦǸС긾Ůһֱйƣŭ
ʦҲΪǰӢɼձȽ㣬Ψһõ
ֵĿĿ

˵ﲩקǸСӣǷͮͮͬѧ£
㡣

Сͦŵӣ˵ͮͮϵɣǲǰӻ׷
ţ

ǰɣôˣ

ϽȥӰԺǶɣСӼææ˵Ƕ
иӿˣ׷һֱûӦϣ
һأҸղڵӰԺſںͶǸƴ˺üˣ
¶أҪȥ·ͮͮ˵ʶ̧١ҸϽ˵
ϽмһȥæɡҪõ绰ǶҲɡǰСåɶ
¶Ҹɣɡɱ˴¡

˵һкаǹըţһۣһԾͳ
¥ݡ

ɵǲǣ߷ǽ٣ٲ̿Σȥ
šһ¥£׷ﲩͰһקסҴٳƹȥ

Ǳǲλãһ¥ʦҲỳʲô

Ȼܵô죬ҪǴϡ

ǸеļԺСǰμһѹձ
ܣ˵ඪ档

ﲩҳֱֶӶһ䣺ȥ㵽˿Ҳоʹ
绰о졣

˸Ƶġ̫ţһȣҲ˲ô࣬Ӳ
ӣȾ˹ȥ

ܵӰԺſڣѾҪըһ˼
ڣ΢˻ֱӳȥ

ͷȥûʲôֹ£̿εѧŸԵĻ
档

ǣ̨ϣûͮͮ

ֻ֮ǰ̨Աߣˮƿ˩Сż

ʮģ

ͮͮһѪӿͷ䶼죬
ͮͮĶ

ֵĻûлӦֻмѧͶɵһ񣬵һ
ܣͶ׷˻ȥ

ǣղ̨ǸŮûβ۽е
ЦܺÿǸôߣȣųһ
̨Ħгϵݸ߸ŵʡ

ûûͷҲһ䣬۾һҲû뿪Ļ

ѵ汻ǰ

лһСϢѧУƬΰӰ
ԺãҪ£Ҫ赽ɱˡ

ûһ֪͸ͮͮѹûһ

òеʱԱһûУСŮű̲˹
˵ŮҼˡҸղǱ̲ʱأˣ
ˮء

Ǻأ͸ˮ͵ץסһæʣȥĶ
ˣ

һС죬Χ֪˵˶ʲô󻹰ˮĵˣ
䣬Ȼһ¥ȥˡҲû¥ϻ
¥ˡ

¥ǵӰԺİ칫ңĶ¥ȥ϶¥°æ
лץ׷˹ȥ

һѻǻգһ㶼ɣСֻλܵԼ
ԥܸЩ˵ư

ܵ¥ݣ洫ﲩҲ٣Σ
ȻҰҡˡ

ܵתһ䣬Ҫȥˣͮͮ
ô죿

ǡǺüأСͱɡ

˶û׷ôѶˣ׷׷Ҹƴҹ
õ绰žţ̣
ǱĽȥİĹҪŵҾ
ģ

û뵽ﲩûܣԭվסˣϥǺĴ
ҡҡͷ

٣㲻ȥˡͮͮҪ£һ߭ǣ˵
ʱֶ΢΢Ϊ־壬Ϊȫķŭ
Ŀܡ

һ£ըŭһΡ

ϣһ仰侲

ΣôˣҪ߭˭ɱ𡭡Ҫٹҿô졣

Ѷ£ô˰¥ϱ߾¡

ͮͮǷͮͮ

ת۵һµڵϡ

ö˶˵ģϣƿ߻Ÿʮ
壬ǴͷҲ֪ϴûϴ

ֱǶɵǺǵ˵㡭û¶

ﲩ괭˹һμ˵˸˵һ
Ҫ磬ξ͸һˣҲ٣۾ղŶˡզ£û


ԣǱһŮ˵ΧˣƿӹҵҲǶˣҼ
òУҪϽ׷ءҴææһ£еؿŷͮͮ
û°ɣҾͷˡ

ˣϴ˵Ҫʶʶһٲˡ

ңΪɽѹկšɵˡͮͮһ
û£С˿ĵطǼͷ⣬ַӰƤ

ǸЦЦζؿΣС˷ͮͮһ䣺

ͮͮѵеŤĥߴһ£ŵ˵ͷ

һ㣬ҲС˴̣ҷϣ
һʵѧ֪˶໹ץӴܹе

Ҫ㿴ϸֲ¡ϽҸСȥɣ¥
ùģŮô࣬Ҳݸ¡

ɵվǶڵĹϵ֪ͮͮǲǸһ£
ȫû⡣

鷳̸ӣ̫鷳ˡСҡҡͷת¥
ȥˣɡ

ŶˣСŤͷһۣüŰʾ˵
棬עⰲȫע⡢ȫ

ŶŶŶ֪ˡͷذִһ£ȥ§סεĸ
ڷŹ⣬µһϰɣ̿Ӣģ

šǿое㷢е£һ
СģԼҪϣһ

桭ɲǣһҾͶ¡㲻о͸Ͻȥɣ
Ҳд顣

û¡ҡҡͷﲩȥɡҲд
飬ǧּҲдɣతѵҲ⡣

ͮͮЦÿļˣѰӹεһ
ƿϹһק¥ȥˣֲϲ棬һɵ
û˼ġߣһԱȥб¿һңд㽶һ
˳Բ꣬ҡ

ãԵʣµŤͷһ۵ϺܣҪ
ȥǸϣһǰٻأȫһ

ŵ˵С˺üǾ⸽ӵģ
һͶ֤ɧİɡ

֪뵽ʲôĸ첲ԳЦЦ˺һӣ˵
ʵС˾ЩӻΣء

ɶе㾪ȣҲšողͷһؼңû˵ʲô


˭֪Һ죬ǲˣ˵˵ǲ
ģ˵ţһ˵һСעⰲȫ˺Լ

⵱̸ʣ˸߲ҵظѷţעɶ
˰컹עⰲȫЦˡʦһһһ
ȫһҸ̸ֲǴܣɶȫȫġ

۸㣿²һ£С˵

˵¶룬Ҳпܡֵܼʵһ
ԣſŵĲУʵͦصġСôǰ

ɶϲⲻǳ𡣶ҡˣͲ
۸

˵һ˿˿ģæקе㵣
ʣҪǸô죿衭𣿡

С˲ûô졣ҡʵҲСҲ
Ҳ͵͵С˶˵Ŵ

ĶŴġЦ˳§߽˱ݡ

еƺһɨ⡣

ʮ壩

ŵϰʱλȥ˶ϳӣվɰѷͮͮ
ͻ˼ҡ

ҲǼ˵÷ܸͮͮˣ¥еǣ
Ҳǵȣе㷢

СͷֱֻƤһĿǻ
ȥ׷˷

ΡҡС˵ţȥ

еһƷͷһõҷųӵԺ˵ί
ίԺҲװصƵġ

Ϊǻʱ䳤Ժ˿״ԼûҲ˲
ˣϲ̸ȥ

ңȻֱڽһգ

߰˷ӣһ⣬ŪеĻš

һͮͮһһ߰һ
˿ۣҲ֪ʲôװ˽ȥ

ţСɵ촽΢һ㣬˵ôô
ˣ

Ȼǲ룬һû·ģָмһ˲
ǰװ֮ǰ·İ汾׵̫飬ҲͶ
ȥСľ˻زࡣ

׵̫Ҷûϡȥҧһ´
̧Ϥĵط

Цһ

ţˣǱװУ棬΢΢Ӳͷ
ˣ

˱һ£һģҿôң
ˡ㡭ȥš

ʱŹ˵복ӻ᲻ᶪת֣۵һ¾Ͱѵҵı
ˤϡ

ѽСĵأĶǰһƬڣŷӦ
ǰúͷĵƲŶԡ

û뵽ͮͮס˵ˣһҿ

ŶסȥܽĶ⽱

ҪҪ°ȥֱ鷿Ĭ
Ӧһε¾ɣ´βҪŶԣ֣ǲ
ǾͲֱ

뿼̽һ£һȥղŻµУϣȻ
ˡ

ǰһпӣȻ⿪ˣ

ʱҪеƣǻԲǣӵѩ鷿ͳױ¶ǰ

ԡ𿴣ֻᣬǸֵõ˿ĭ
ŴӦ£Сʣͮͮҡ𣿡

һڰд΢΢ҧ

һ룬˳ֵĶλͷ˹ȥ

ʮȥˣͷںϰĽӴһŮԵͷ

ģѾǶӪĿ

ʮ

ѽ㡢㣬ôʹ桭浱šͮ
ͮպᱧסεͷͺʹ˵

ʶ촽ﺬŵͷѾ˱䳤˲٣
죬ֱקסһ

¶ɲó̵

æɿڣ֮ǰһ½촽֮ķ϶
һ

Ƕ£಻ĶȻɽ˫
ֲм伷ѹ̰ͷһͷպͶ
һ߷ϣͷѹǶԶİϡ

ͮͮٶȷɿ죬Щ£ⲦһѾ
ˮȾ⣬С˵ͮͮġĺÿ졣

šϡҲȡƽʱ˵˺ö࣬
죬öڣһβţĶһ顣

𡭡϶һߡᡣָԾϸ
⻬ָ⾹Ȼһ˿˿Ĵ̼̲סҲһ

÷ſͷ԰һЩ㹻
ţԶ̬Ŵм䣬ͷҡΣ
ͬʱƷߵĻ

ǲͷŴ󼸱ģͷܿ͸Χ
İ͹УҲССĸ񣬺΢΢ëס

šأΣ㡭㻹û׺𣿡ϸϸغһͮͮ
ͻȻסĶеŵʣĥ䣬ȥɾ̫ˡ

ҡһֲ½ɫû¡ҴҷϣֺͰҲ
뿪

ΡһĶקΡ

ξ͵ɺòãһбĽ㣬һ׼ˣġ

뿪δĴӱ˫»࣬û
ǲӾ£ϸ˳֫Ȼ˺ü

ϸϸ·ۣͮͮŴ˵ơ

ͮͮҡܲôȥɣüӦһ¹ߣ
ЩźɨУа塣

ɸ߸߹һ飬һ۾ܿƭˡ

ͮͮ˾죬ѾĲڿͳ
סһŪһСʣأ㵽Ķô
Ҷе㲻˼ˡ

ҲǾرر
ߺߵʱ򣬾Ͽܸе͸ˡѳζ
ʶݣ󻹱һ˵Ķ˷ܣҪԸ⣬ܰ
ȫױඣһ粻¡

ޣ㲻һأѾӸװͷ
ͷǶһ£ֵ˵

ϴϴҲ⣬Ҿ;ĶҶ

޲ðеŵ˵ֹ֪ڳʵı̬
᲻𷴸С

⿪ۡĬһͻȻСһ䡣

ԽԽζС֣һû壬æʣʲ
ô

˵⿪ۡһָָۣأҵ㶼׹ˣ
һûôأܣǰҲԡ

͸ʾһֱָ֣ͣ׹һ¹ͷ

һ¹ε£ټ¶ʵ֪ô
أĶоܾĵæק˻һƣ޲ö
ͷϡ

΢΢һЦǣҲŸԹԲҪ

˵ţǹϸʳָС˹
̫Ҷһͷһ

һ˳ȥˬһ飬ƽʱżеõԼ
ǼˣȻʲôģҪио

£ͷɸСӲ
ȥϸϸһͨе㲻˼˵ɶ۱ϰɣ
ȻҾñŤ

̱۾ָͷʱҲܸ졣

סţеĸйٶеǰӲļͶʱ
ͮͮȫȨ

ܿ죬ʪڵͷеë˲俪˻
ǹ˳Ŷıĳȥһ̧Ҳס˷ͮͮͷ
һ߬β裬һ«СɵĶ䡣

ͮͮѧϰߵҪ죬ĴһУ
Ͱͷ˽ȥ

ûβһ㲻ۣܵ۶˽ƨһ
̲ͦס˼£͸ڲСƵġ

һ±ͮͮҵҪغһԲÿ
ŵķһ߼ӿƵĶһҪͷ

ĿѸ˳ż㼯ҵľλ档侫
ʱ򣬱˰һɳرۣͣҲ֪˵ܵ
Ҷǽϡ

Ҳͦʰϵſڣͮͮذ
͵⣬ָָؿڣЦ˵

Ҳʲô˼һ䡣

ڵһ죬ᣬåˣĩ
סû

һ£ҡͷ˵û˰ҪһŻס졣

ôˣ

ûû£˵Ͻذɣˡ

ղŻãָҡ𣿡֪һ
䡣

û뵽Ҳⲻ˵ԼģһŤƨɣϷһ˵Ҽ
ȥϴð

һ˸߲һȥ˷ܵ˯û뵽ڶһ
緹ķͮͮʹһԶ˯ǰ˷ܼٱϢ

糿ˣҲС׺ûˡĩ겹ǰ
Ҳؼסˡòã

ʮߣ

úúá糿ΰһ˵ø˸һ

Ȼе㵣ıͮͮʶơͮͮȫûйǣ
˶СõŵùҲ費ĺʵαʮġ

ֺдԵļҳڸ̵ܽʱģȴº
ޱȿ

ȥ쵽ѧУ̲סʣû°ɣϻػ
˵С״Ĵҹת˽ѧУȥ
οҼס

̲ͮͮס˸ۣ˵ԸԸȥɡ

Ը⡣Ҿ㡭

ˣұֲ֤ˡ˼Һò˾ģ㷴һֱ
ûꡣҿžϸҪȥҹҹһеա

ʶȤزٱʾǣæȥеŮѡ

ƵﲩԽġսǼʡԼȫ˼Ͷ˷ͮ
ͮסϡ

ӿԽϹǰͻȥҹ

˵ѧУѾ͵ԹҲԻûĶԶһ
Եô޼ɵ

ͬסʱ䣬ֱǰѽԳˮϯ

е㵣ǲǻ⣬ǰһϰͷͮͮ
¥£׳׳ӣ˵ͮͮҡҿɵȸ˵ã֮ǰЩʱ
Ҷ̣ǡҪסһˣҡ̲סҡʵҪ
ɶˡ

ͷǵϣһô˵Ц˳
·һ£С˵ɵ֪ôåһ
취ȥһסͬ

ëһըһΣ״˵һɵ
˾䣺ɡ֮ǰһֱ̫𣿡

ʳڣԼһƣͮͮǺòײ¶ľģ
һʣҪǵû˳ӡ

ŶˡȡɡŤͷ䣬˿Ц˵

𣬱𣬵ûʣûʡæ§סְѳӶ
ܣȥ˵ңżشС׵ͷ鷿򵽶꣬
ֺһǵø˰˰ƵĴͣ

Ϊĳͷ´ӦķͮͮûŪӲų¥
ڣ˳ӡ

֣С˵ҲҲ䶼
ôϲ㣬ҲǱˣ͡һ¡

ұ¸ݣ׼㣬м䲻Ϣ
Լᶼղҡ

ԥһ£ֵ˵㣬ݿҪ¶¶ʱ
춼ֵҡҶš

ᣬô᣿æ壬ʣ¶

ѽǴ裬¾ᡣⶼһ£
Żش

֪ԭʯͷҲ㳹˵ء

Ȼĩˡ

ۺݵĻѺʹйصļøɸɾζľ
ϸһͿضףѧ״̬졣

԰ŷͮͮǡбǰͷ

Сѹûѳɼ¶Բúÿӹһῴһ
ǡҲȥЦ̧ƽ첲һֳܣҸһ
ƬڵĿյ

ֻ˱ģѧ԰ѣͣһɶԵ
Сӣλͼ̲סӸͷ

˵ĩѾʧݣΪԺǵӦ
ĿƴСҲ·

ǰʦ˵Ӱѧϰţοһɱ
С

ȻҲţ֮ǰƫͷʹľҽ
ƣĸԳɼѳײŲʣֻҪƽ㡣Կ
ǰʮǵǰӰ޷Ķѡ

Ƕڷͮͮĳҹǰʵڲֵһᡣ

һ꣬ϰ߶߶һٰͨźڴ۾췢ʱ
䣬ڵˡ

ϵط棬һȥñҪĵʱͮͮҲԵеţһֱ
ۿ

ţ˵ԾؾƱȻС˵ѣһ
ͷԽֱ߰˼С޶һͨЦ

˶࣬ͮͮҲе㵣汻֪רŵһ·֮
ĵط

˰СʱűһĹҵķһ·Сܵߣ
ֱһȥ§ϣС
˵߰ɣؼҡ

û˵ȥң˵˻ؼҡ

ĪҸ˲併١

ڷ֣ԼʵһֱǻֿĹ¶Уѹʵ
ȥ֮һֱ

ֻԼӦˡ

һ޷԰Σ޷ֻܴ棬ǿԼ
ţ

ڣ֣ͮͮԤ׵ذק˳ȥֱӶһƬ
ʻĲݵأһȥ

ܲķõһУ﷢ģþһȥά

ҪرЧİ顣

ι㷢ʲôﰡվ˶ء

ţߣؼҡ

ݺݲ½ŵӡ

ͮͮᣬȴоԼ硣

ͮͮ

ţô

ҡҡ

ɶ°ŤŤ󲻺˼˵ҳɣҲžʮ
öˡ

ҡҰ㡣һҪ顣Ȣ㣬Ҿģ

塣

ɶҡҡ

ᣬ壬ؼҴ˵һ顣ȻϽﳵӰɣ
ٷˤ˿ɸ㼱

ͮͮұܸоˣ̰Ƿ˰ɣ

ᡣܡ

㡭ˣ

ᣬ˵˲ܡ죬ﳵӡ

ʮˣ

֮Ҳûֱӻؼңﵽһ룬ͮͮбҪ׼ָ
ιȥУһһϴʳ

ȻŸտ޹һţУɰȹӵķͮͮͱһֻ
Сá

̳ǶŸû꣬СƷֶ˲֪
ûôûеΡ

·һӵʱͮͮͣһ£֪ʲôͻȻһ
Ƭ

ƳĶչȥͷͰĵط
ˡ

һʳȥĵطȥԼȥ
ꡣ

ǼҵϰѾ죬һͰǸŲĿ
ҿͷһۿ첲ĻиƯŽɲ
һСΡ

ƽּƻļ򵥳̶ȣͷͮͮʱл
޷ǾǿӰϷЩôķʺ

ɴ˼û˵ĿֲƬûҲû˵
Ƭ󻹳һӿʱ͵͵ϰ¿˼
Ƭ˽ȥ

ϰ強˼С۾С˵һиõģҪҪȥһ𿴣
֤³ɡ

仰ڡաϼһ֪ô£ͷȻ
вĹ̴Ǳ߻ģҵ껹ͷһ
æƳ˷ͮͮһۣչȥСʣǮʲôģ

ֻ⣬ʮһţǺϼģ֣ĻԶܲŷձ
̨У֤ÿƼŷģûˣţŮƯеҲ
ͷ˵ͳˡ

˿ϰ촽߷ɳĭӣü̵С
ȷʵûôԵر𲻴ëƬһˮģѹСƵģö
˶ĶɻĴȿƬࡣ

˿ĭŷͮͮûӿϴҴ˦ʮ飬˵
ȸŷġ

ϰǮϷƵͳһװСϴ̣
ǸɫķŮɼӰ⿴ǿʲô

ѹ£ϰ忿ϳ˿̣εŶЦ
˵ڵѧ˲á

ʣϴѹڳϣϳӵȷͮͮʣ
ЩУ㻹ɶ

гȻϳԷ氡Ц˳Ҳң
ڳйʳˡ

ߣȥг

гǻؼǰһվ

Ժʱſųп̫̫Ͱ͵һ
ЦǸʣΣŮͬѧ氡

ѡЦװģͮͮܣ̣
̣ڸ̡

ͮͮһ˹ɵؾ˸빪Ц˵̺á

ͬѧЩһǻŪġСԸðԼ
ڼңӻ˸̿Ц˵

̽ϲ磺ӿɱдҵŮͬѧû
У֪úѧϰúã߿׼ܡ

קקͮͮϣһȥ˰

߰߰ɡǾʡ㡣̰˰֣תͷ
˵˵¥ҲˣС԰
ſڣӺС§һ죬§ÿɽˡ

棬ͮͮϺСʣǼԺ
˼ÿ˶ҿֱǲء
磬ԺŲ⿪СţҰᳵӽʱŸͷ׼
һ֡

Ƕеġûػһ䣬ݵ£ԼС

ÿ緹ǻҸˣԺ϶
ͻݡ̵ģŴСվǶųӣЦͦ⡣

һӣûһͥҸġͶſڽͷˡ
ӹĶֱӸȥ۽飬ҲԺһ
ú׬Ǯ¼ҡ

ô࣬һ¥Ȳסĸ첲
ͣȥ裬һŮ׷ҲӦõġ

С죬Ʋˣ϶
ҪС

ôٵ˽¶˵ģ


Ƚ˼ңźöλ·Ѳ˷ŽϴϴֳЦ
˵ˣ·˵ģûĻ˵һɡ
һ׼塣

ͷе졣

ûһˣѾ϶ľģҲûа㶯ҡ

߹ȥ˷ͮͮǰŵΣ΢΢ͷ
ֱˮĴۣ̫󣬵˵ͮͮҡҰ


û˵ĵط˵һΣΪ˹
ɡ

һֱ˱ⶼе΢΢ʹͮͮᴭ΢΢ͷ
öޱȵ˵Ҳ㣬ðð㡣

ʮţ

ͮͮҡҿɲΪҪס˵˵Ǿ仰ġŷͮ
ͮ˳æһͻȻе㲻˵

ͻȻ˵רעضŹ﷭ĳ棬ͷҲû̧
ɵ⻹ֲܷ˵ҪΪ˺ҹҹ˵˰Ҷ
ˡ

ѽǲ̫˰ͻȻʲôһϸŲ
ǺԺô죿

᲻ᣬҷģԲᡣųζԺͥľΥ
һ㱻ĵ׵ĳק˳

ڼҵʱҲŵַ˵ÿűһů
ͱǿ佱Ļһûȥ

ôٲ˺öء

ҶôۼҵĶˡ

Ǯ˵мҲţڴ棬ǣأأأأ
ء

˵ӱҳϢǰСʱؼҼˣǿ޵ãͷ
涼

ЩʵһҲһҲøˡ

۵ǵůܿͻڱÿնķѸȴ

ΪҪǵ˶࣬ԼĶӾͿԷŷͮͮΧΧȹ
ıӰ룬һᡣ

綼ƽһˣҲһվԼ̡

ôҰʲô֪жû
֪֪

ףôˣҺ淢ɶ㰡ͷۣĶ𣿡
˻𣬼һĳСתе㾪ȵؿ
۾װ˲ƭ˵ĹС

Ϊпǰѹƫͷزòٸϻ۾
еĳ̶ȶԶԶ硣

ſ죬š򵥵ķѼ棬㣬һᡣ

ҷôԵۿˣôѳԣŵת
æҵļһӳԽԼаôˣô
ұף˶

ûУҡҾˡ̫óԣһóԡ
ѹºͷһðʣشӱסͮͮ
ϱһǾ˼ˣүŰ㲹ˡ

ϱҲ֪϶͵ԷˡôͻȻô𰡡
ЦһӳŤһ£ˣԷ
ۿŵӰ԰ɣߣ˲輸ϡ

ΰŪӺĲͷģ֣Ļʱͮͮȥһ˴ľӼҷ
һë׵Ķ̿㣬ɿĶЬܻɳߣӴ
һʣˣϴ跽𣿲Ļ
û

㣬ˮϴˮҪϴҵøŵ
˿ĭСʣҪϴ

ϴɶᡣץͳϴװˢӵ
飬ϴͷˣҴءвɣɲ͵

ӵӺ̧߹еڴ˵һһϴ
ء

ŲԺ˵åһۣЦȱſ
ƬԷء㣬˾Ͳóˡ

ԥһ£ûҰϴŷóһ
μ˽ȥ

̫ʱˣɱ𼱡

ļԲȶ

Լ˹ȥ

ʮ

һ뵽ҹͮͮԼߣεľôҲв
ϣǿŵ˼ÿӰѳǿ׾Ѿܲס

Ҳе겻ᣬųŷ˻˸ղݵɶ
ȥӡ

극ͣ˵Ӱȥʰϴ룬ֱͮͮ˶ϴ衣

ǰصضһ䣬͵Ҳˡ

ŶСԼԳ룬ڻشһ

Ҳ˲͵һʰ׵ʹܽңɿ
֣ͳͿλõëͷ̨ƣϴ
¶ȣػһȦ¹غ÷ţٴδ
ʱ򣬷ͮͮԼ

ŵ϶޲Ŵ죬ſٺɵЦ

ʱ洫һǷͮͮѲˡŤ
ͷŮϴԭҲһô

ſһ죬СŽΣҵİƿ
ԡ¶ҵݽˡ

۾һ򿪱ǸƿӣЦ˹ȥƿ
˵òߣ

ԡ¶ϴϻģɡһ죬
ݽͶˣҽáᡣ

һֱϲƤˬĸоҲ֪ԡ¶ĻǸʲô
ǹԹԵ˽ȥ

飬Ϲغã˲

ңһ翴

򿪿ڴһݣˮǳͣˡ
ʮӣ㹻˻غúϴλࡣ

жٵطϴôõİͷصƻ룬
õš

һëͷķͮͮһʪ˳һϸ
۵ƤǺˮһЦߵɳߣңһ
ţ˵㻹һֱͣڣôֱӿ

أһ˿ʲô˼ػش

ҿԵȥϴʱ򲻾͸ҿˣɵһƨ£
̧ðͷë£ʣûд𣿡

ûҲ֪Ķšûù⣬
ͮͮһѣŷӦԭԼҲǸϴġ

ŶǾ͵ȸɰɡҲ˯ļУЦ
˵һ䣬⿪ëںڵĳ˦ǰëס

㼱ðһ䡰û£ʪҲһ˯Һõ߱˻ȥ
ˣǡȥϴˡ

ߣʵҲŸպûãȷʵ˯硣

ܼܼôӰԼ߶ţҳɾ˲

ƽһҲòӣרźúϴϴ͹ͷƽ
Ƥŵ⹵صشƨ۶˿٣Ҳ߰˷ӣϴ
ò֪ϴĶˡ

ŷͮͮ᲻ϴòɾΪ˶ĥɴ´һ
ϴ˸ء

еؿţĶôȰͮͮɡ

ûôڴϴϴ˵Ҳͷһβǵζ˯
ѡ

ôһ£Ŀɶе㷢

ţͮͮȻڿ

ǼҵĿСصһ˵ĵطûС

ӹˣģ֣ĻҲˣ輸ϵʳһûƹˣ
ǿšʲô

һ£Լ˹ȥϾǱ߷ͮͮ죬֮ǰҲǶ
·ѵȥˣ

һûڣϵǷ·ŵõ֡

֣Ҳ˵ͮͮǼһֱգ
ڹע˼룬Ȼ͹

ſЬϣͮͮЬڣҲúúõģ϶ûгȥ

̨Ҳûˣ¡ֻʣһطˡ

ЩɣؼӿٶȡŶҹĻ룬
ƿ˸ĸҵš

ͮͮȻ档

ڴͷǰͷ̨Ƶķͷ

Ŷ¸չëΪϥţֻڱ
¶һֻװ۵ĳš

ͷͷм䣬һ۾Ϳôϵë޶̿㡣

ζţë棬ֻһǿöѡ

û̧ͷôŰҲûһҳС˵
㡭ϴ

š

ǣϢɡ

ĺͷ䶯һ£ƵǱߣµļⶼԾر
е㽩Ӳ˴Աȥ

浽ʱͻȻ֪˵ʲôźá

ԼƺӦҪʱˡô˵أ

ͮͮ˵ڰ

ͮͮǡɶɣҪʡɶʲô˼أ

ͮͮ˯ɡһҪ˯أ϶ҪòӰ

һһͨʱ򣬷ͮͮСˣţ
˵㻰

һ£Ȼ㣬һԼȳҲ׷ϡ

ǡ㲻˵ֻҪԸ⣬ܰȫױ𣿡žһ
ŵͷϣŤͷ棬ҡԸ

ʮһ

÷˷裬βһڷֻͮͮ
۾ˡ

ģеԼΣϺݺšһѡ

šô󾢶ˣֵذһۣ˵
۾ҰˣĶ˵ǿЦ

ǡ濪Цɣһӽȫֱ治ͮ
ͮʲô˼

ԼŰɡǲֱ˵һë


촽æ˵ãúúãҡҴĶʼ

һ㶣С˵Ķ֪ҡû׹

ÿëһǣĺ󱳣̽˵ͮͮ㴩·
ûʼ

ͮͮĬһɣëߵӣȴ
˽ȥͷ¶ŵͷм䣬˵ţ˰ɣ

ССء

ᡭǸǸҲѡǶףˡ

ǡ˰룬Ҳˣ©ǿʵ
ӣѹȥսС졣

̧ͷǵһ

֪ϲǣϽܵӵֱ
ŭţʱѹ¶ط̽Ŀרעҵ˱

ḻֽ澭ͳõοʱ΢һæ
ûȫΪһؽɴͳ϶ͷĳ硣

ӵǹȻĻϲۣճ죬ܿ췢
Ľĺ

קסëһȥֱһȥ
鷿ԡ

һ㣬ͮͮһ֡

ûüʧԼһֱӰëקϡ

·Ҳڴļףס⻬ϸ۵
ĻС

ؿظоͷѹ鷿ĵѾ
ӲٶסƬƤɢԵĿС

ҪһԼĳŵýԼڴĲ衣
ſͮͮ⣬滮һж·ߣ̽ͷ˳Զˣ
쳤ͷСɵĶ䡣

ͷѹˡ˵һȫûƽʮӣ
õļⷢ

æһλã˳㻻һֻ䣬һ˼
¶ѡ

šӣᣬﻹ˼
˵塣

֮ǲӣ޳Ĳʱϲط˷ͮ
ͮһд

ͷڲĲϲأһսСȭͷҧ
©һ˵

ΪˣߵĲķӣҪ·ͮͮ跢֣
̲סһ´˵еֲݮ

Ϯ֮æȥԼϲأʼԲ鷿
ͷǵȴժʤʵ

ͷͷ̰ļм䣬ٵش궯

Ű̲ͮͮס˳ָ̧ǰ
š

ϧܿǹ⻬ָ뿪ͷһ̲סͷһ
ͷҧһڡ

û뵽ǰҲһ΢ĴʹţͷʪĿǻ룬
ͷѧĶ򶯡

Ȼʦ̧ͨͷСŪš

û£ͱ׵ӲͣñĵطеʪˣҲ֪
©˾ʱÿ͸Һ

СôȥͶֲŵˣ϶Ҫ̲סǵͱȥ

ſͮͮ鷿ظ˸𣬸ɴͷȥ

ȥǶҲܲãų̧ͷ

˵Ķ£ҵøϽȻҿ̲סˡҴһشȻ
ǶһֻĽơ

űɹЬӡӣؿɫѪܣ޳ĽֺͿĨ
ɫֺͣϲ̫޵ɫͲ֪ʲôʱˡ

հͷȥͮͮ͵һȣе㵣ĵʣ

Ľű±ӣһ㶼ȫԡ¶ζ
صغúϴ˰ɣ

˵ͷɡҲеࡣϾǽѾӰ

ģĶԸסô׶ˡ˵ţһֱӺס
Ľż⣬ֺһ촽УӽֺȻİ
뵽ֺ

ѽšͮͮһصͷϣţţ
ͨСϡ

ĵʱЦæģ𡭡Ƕ˼
һ¾ˣҿҵȥ

Ŷһһȣ˫ֱǰҰһ˫Ѿ
ˮϴһ飬ϽսʵСȶǡ

СǰëԵĵطͷʱһ΢Ĵֲ
Уǰ̽ܿϥڲҵһе㡣

öޱ˵ı飬ֳܵ
΢ʤȵܼרĶϸµһڿ׹յĴȡ

ˣڳɹѰµëƿһߣȻǴڲ࣬
˫ҲֻܹԹԵش򿪣Ƿǵشڽһڿ赲
³ǰ

ŵƹϸʱһݺ
أĿ̵ĺˮ͵ذû

ɫڿײѾ͸һС鵭ˮۡ

ʮ

޷ˣ˵ʲôҲ޷ˡ

һѵ¶˸߸ͷ类
͸ҺȾʪǸˮĺӡ

ͮͮʣµĵط֮ףҡġ̲סˡ

ͮͮеŵİ˫ַǰҲԾ£ҧ촽
ִ̧ͷùղŲͷëֵݸǡϡ

һ£һʱûӦҪĶ

̧ͦƨɣߺ˵ҡС˵ͷһҪ
Ѫأҡҿɲϴ

æë˹ȥŶˡ

ƨɣ˻û̲ס˵㡭㵹Ǹ˼
˰ᣡ

ǵѿãæӦһץסɽȲ
һۣ

Ҹң㡭㲻ã˸ŵͷߣ
ǶܽŵذСʣáô

㡢ȷֿȡ

šϥ򿪣ŵ˵𣿡

ŸߺëƬƣͷ˵ţӦûҡٿ

ŷͮͮ򿪵Ŀ£ʵΪ˶ۣúÿģ

⻹һؿŮԵ٣ǿҵĺ
ѹ̲סǰյͬʱ΢΢֡

ɫӴȸڽתϸϸëҲѸٱ֣һë
ȡ෴飬ķⴽ£
һ˹ȡ

ϸëԽԽŨܣֱڶ˽һƬɫĲݴԡ

ĵĵطƬСһ¶˶̶һأɫҪ
٣ЩıԵ¶»ֱûڴڡ

뿴棬һ£ָֿͷסѹࡣ

ͮͮһ£Ҳһһһ£
ûв£ȫ¶ǰĲλҲûΪ߳ܶܡ

ֵֺۣԼĿ£˼룬е㵣
ʣǲǡеѿ

ᣬɡɺÿˡͰ͵ػشָȲ΢΢
صĻ԰Դ򿪡

۵ʻţɫĴУڲžӨһƬ˷ۣķ϶
ϵ£ͻ١չͱԵ͸ھ¶ǰ

ϸϸ·ۺڣ˲Ϊʲôᱻɻ
״ƣһЩ͸ĽҺ֭

㡢Ҫʲôʱ򰡣ͮͮضеŤ˵
Ըû

ͮͮװɡ

ԲۣҡȻϴˣɡɱϾĵط
Ǳˡ

Ҫףװɡһ㶼࣬ࡣ¡٣Ժ
˹едԣϣɬĿܶٳ嵭
ʹ

㡭ɡ˱죬һΪʲôҪǶɻ
顣

У׽ֺ졢ƨɵ֨Ͳͷ
á

֪ˡڴİ˹ȥ˳Ŵȸ
£ҵëסСŪ£ֱʪ
Ѩڡ

΢е̣еȣܻϡ˺ܶϴྫһڣ
ȥδһͷշȻ£С䣬һƬΨ
һе㷢Ӳĵط

һ϶µƤи棬¶˿ڡ
ƤͷĶȴдӲĹͷĸо

Ŵ죬˫ֱȣѹƤҲƤİƤ
оҲ࣬ĶͷһѹǲƤĥͷĶ
ԼЧߵķͷ˵㾢ٵǣƤĦ


˻ššţСȭͷһ߬ü
Լ£еĻŵʣΣ㡭ʲôˡҡǱ߶ᡭ


㰡𣿡Ļһ䣬촽סѧд
һͷƴɨŪ

š죬ԼĽһֻѾ
Ծǡ

˵øӱ۶Ｗһͷ˰أ
һܣָͷǿƤ¶ӨӨѾմ
ˮĶѧŲͷӣ͵һɨ

ѽŰ̫ˡҵġ˫
־סؽ

εһŮ߽дɬۣȴûаα
޷ݡ

Ӿһȥ°ˣͷҲˣˮ˳
δȥǱŹɾͣ򣬷Ҫ÷ͮͮһ¸߳
оɡ

ߵĴԽԽĽԽԽһ˫鷿
ңǾŴ֣߶˹

Լķӣû׼ӣҲ߰˷ӹȥͮͮͻȻҧ´
Ѷ϶Ľţĳһ̣סͷƨ
뿪˴棬һֻôߣ˺һŸһ͵ط
Ҳһڳ̾Ƶ

㡭߳𣿡̧ͷ۾ʡ

ͮͮһۣ˵Ҷ֪ʲôǸ߳òá
ղǻһ

ӦǸ߳ˣţ֪ǲǸղ̫Ͷ룬
Ǹ϶һС롣

룬ȥ§סӵһ׵ָ˾
ǸҲӲָһͣȸղʪûӦ
ǲˣæͦŵ˵ǡξˡ

ͮͮԼСգգۣͷ˵У
㡣Ҫǡ۵ɵõӦӦ

ұ֤ȣѧƬģڿƣס˳
϶ȥҵǸʪܵİѣžһ

ûȥͷһᣬֱӰ·ƨɹм䡣

æٷŵôӣбųϵ㣬ֳ
˶һ¡

ô°֧ͮͮӣеã˵

Ҳ׼طͷ󺹣ͦƨֳһ£û׼۶
һ¶Ͷۡ

˻ײˡҲ۵úһһƬϾۣʹ
ôײһ¿϶Ҳ

ô죿ʹӲ϶е㷢Ÿһ˼
һȺƵġ

ı飬ͮͮüæ˵𼱣׼ط
ԡ

һԼ£һָͷסͷ棬׼һ£
ﲻԣֿ˿΢̧һЩƨɡ

Բ׼طָԼ̽̽·ҧס촽ǿ˶
ͷ˽ȥ

һоǸʪͻȻСס϶ļͼ
˳ָ·һʹ

أö϶ûٳȥʧĲ·һȺ
׶һӰΰסƤȻ󷽣
ͷ۵˱סĿУְѶԷռеĸоǿ
ң

ǲ㣬ͮͮᡣ

ǹɷµζȥŷ֣ͮͮҧ촽С
е㷢ף˳۽ͷ

ʱæסһȭҪͷˮſ
΢΢ϣ۵˵Բҡþ̫ˣ
㶼ˡ

ͮͮ˵ͷҡҡͷſ˼С˵ۣ
Ҳ۵ġͷǵúܣɡһ뵽棬Ҿ͡
ޣҧ㼸ڣ롭㻳һӶ

ͷӭ촽ǵһ鷿ͷ
зֵһЩĿ

ҧһ촽ĲϵĲλһۣűͷ
˵ˣûղôˣ㡭Ͻɡ

š˿ڴĻ

ǵʱ鷿Ūͷʱ۵ǻһֱڲͣ䶯
ŸֶĽһһɣܽµİҲƿԱ
ģļͱֻŵõѸ͵س档

ѹ˫ϥ۵ӿһʼ鶯һ
ʹβμǵʲôǳһǳøɸɾ
ʲôŤתĥŪҲ׵˾⡣

ͻǵһ¡

һΣȥһΣȥ

֪Լǲ˻ģ֪˿ڷͮͮھ
һʲôо·ѾԣΪģһſУԾ
ڳŮڣֺѾڻİŮΪ
һ塣

Ҳ֪׹ȥ˶ãʱһǳȷĶ
ֱ۸ܵı仯ǷͮͮԽԽĽ

Χѹɴûпƣֻãµϲ֡

侫ǰ鸡֣ѸٵľۼۣԶοǿҵö࣬ǹ籡У
̾͵޷ֿ

˷ͮͮĥԡ¶ϴĻۼѾʼ䣬ȴ
ǲֹͣĶ

ˣеľҺ׵׵ȥˡ

򿪷ͮͮ촽˱ϵ⣬ǿҵĿӿϵ
ʱ˵Ұ㣬ͮͮ

Ҳǡ۽žӨỨ˫̧ı

Ƕһĳ壬ûһ϶

Ѿëմļ֤㱻Һοı
졣

ʮ

ιһ㶼Ҫ˵ʲôһ˼ӣͮͮ
ͷһ̧࣬ͷſؿ˵

ϵĳ컹û˸ɾ۾ҪƵװˮ⣬浹ӳ
ӰӣĻ档

ͷСʣ𣿡

ЦЦҡͷ˵ؾͲ̫ˣǱ㶥һ
ϻͷ֣ͦǵطʲôһġ

ҪȥеҲʵƨɵ
ϣëͷ󣬡ϾͲˡ

𣬻һëأᡣץס첲ߵ
ϣҲЪ°ɣղǻ㴭ã¥һ
۰

ζŸղʱľУǶǵۣ˵ۣ
ʵġ̫ݣʹˡ

Ҳųζ֪ʲôüһͦ˵ʣ
ô𣿾͹ͷ尡ģô𣿡

ţû˵оǻҹƶЦ

ޣʲôù˵žؿһƣ֣
ɲ㣬ûˣҷǵ¥

ʶ⻰ȷʵܵеɥæ򵥵ķжϡ
ȥ

ոŮഺ۽£һòѪյ
ٶӲǣ˵ͮͮǴޱͶ룬ͷͬʱͷҲ
ػζ˿ܣʱһЩϸСɦ

ǵʱӻһ΢΢Ť۵Ƥϸĥ䣬
鷿ҲؿڰĦƵܸ࣬оһԶͷڱӲ
ʹ𣬾ھۼѪҺ

̲סˣָȼ䣬ԸĶߴ򿪣
µëһߡ

ֱ˵ȥָ̾ʹѷвĻ֭ˮ
ľĽ򣬻һ𣬲ֱ˴ˡ

ӦòҪٵĴŮĤˣ˱ŷͮͮ͵Լͷָ
̽ǸС

ģģǳԵļ⣬ȴ۵ĺĹָ
΢һ㣬Χ͸ܵ᫵ѹһСƬչ
ɿָֻԭӣĥָǡ

ڣԼղŰĵطţָ
ھ

ۣغСɵ촽׵ͻȻ˾

ЩİҺھСף
ϵطڣԽԽ࣬ԽԽָͷסһһģ
Ҫ̽ӡ

ͮͮһΰɣòãӲˣͷϣ
ſҲûеѹŮѣ̹׵ؿڡ

ѾӦֱͮͮҪĸ飬ҲԼ
׵õС

ǡ㲻߲µͷ˵ղſٽ
е̵ûšСƵġơǸô֣һһ¡
㣬вУ

룬۾һҪ棬Ϳ죬
ô

ͷָԼе㾪ȣϣξͿҲ¶
ԾԾԵı飬ôŪҶ𣿡

ÿëŰһƣе㲻˼˵ô
СƵģ̫˰ɡ

ߣȳʡԡæָ㣬
˸ơ

˰ɣе㵣ĵķס϶ͷСʡ

ᣬŽȥͲôˣ϶ϡ
濪ĴȣԼ߸ļͷʪܵС죬Σ
Ļ

ԡϲҧס촽ŲŲϥǰλö׼Сһ϶
סȸղǴҵû죬ɾҵеڡ

š΢һȸм䣬Ͷʱ˶
Ģ

Ʒͮͮȶʹ˴ȥ
ͷȸղžûһЩ˿ûסƨɸ
ȥ

סĶӣͷеƵؿһ˵İӣС˵
ҲûְôоȸղŸˡе۰

ţܻӦһ¡æȰţ˫Ҳ͵
̧ץסָ̰ͷתȦĥŪͷ

沢ȱ󻬣Ƕʪ͸״̬һҲѽҧ
촽һһ˳˳̽ȥС

񡭡ǽĿǶۡǵطȥͷͺöˡŲ
Ųȣһۣ˿е㾪ȵ˵о
ɶˣвСס

æ̧һΣͷ˳ǻһΣγһҲ
νһ

ӾͮͮȹƱҪоһ΢ҵŵ
²ǰͦͦ£ƨɣŤ£ĥ
һĥ»һΣһ㲻ۣˣһ죬ʪܵС
Ӳͷߴߴ졣

ҺԽԽ࣬ҲŤԽԽһ̲סſס
죬ƨŪϸĭӵˮؽ
ʲôе

ϢԽԽ죬񴭲ȴǲ죬ͷԽԽ


Ҳյ˶˫ֺҵıƨɣĴȣ
磽ⲻǹɱڼ͸궯

̧ͦΣڻ̲ס

һֱССţԵӣû뵽Ȼֱ
˵ףϾ죬ûɤ۶ֱ̣Ӹ˸
žһ飬ķⶼ췭£§ƨɵ
öµߵֳ˸ղѹӡ

˵ˡġǿ
ͷ㿪׷ǵ죬϶˵ţһ

ɡҪˡ䡭ˡ˵ž͵ͷ
ͦøͣ޲ð컨һ

ȸһ飬߳ˡ§ͮͮݺѹԼϣԲԲƨ
ɲò˵ף۵ͶڣͷӹĲ
ڲܸλãʼ˽ڶ䡣

͹밼ݼûз϶ؽһ𣬹˺һľҺ
Ż˳

ǵ촽侫ɲǲԾǵһֱ˿Ҳûɿ

أƣϯӵű˴ˣÿ
һϵƤ֫ͷ֣Աؽ
һ𣬾ܸдůУһûһţֱ˫˫˯ȥ

ʮģ

˯ʱѹ÷ĸ첲ϣѾû˷ͮͮӰӡ

һ£һΨԼʵһֱΡ

Һãһжġ

ĸңƽʱ˯ĵ˴

ǰ߻ţ첲һ󣬾ϸĺڷ
һ۶ǽϵıҲߵࡣ

ƽż϶𣬿ɽֱžӿû
⡣

ͮͮȲͷƨɵëͷţӴһȥ
ڴõţһɵչ˾Һĵط
ɵ÷ӲһŶ֣е㷢ơ

ǼѪմڿߵĵطѾ͸е㷢

찡ϲ̵ؿ˺һãëú
һ飬߳š

̻ûʵ뷽ͮͮŪ緹һů
ëߵԼ򿪲ػĹӣСһղͯ
ߵӣٿ˽ȥϸϸǺã˿ʣͮͮ
أ

š˯㣬û㡣

緹ôˣ¥ʡ˸ȥ

ˡŤͷһ£Ц˵ȸ
㲻þһе㳶ûšˡ

󷽱أӱ§ס̽ͷһۣôϰ

ôԲҸģҲг棬׼ѳԡ
԰һָָԱ߰кõⶡҶﻹ

ͮͮáͷһڣװ
һ§˫һȻűĶһ¾
鷿

ιܱһһ߹𣿡ЦĿ֣˼
ءҡ

ԹԷŻԭõõĶѵõļ㲻ôǿң
ȴҲЩͬյȤôţǸ
ͷȻʵ˿ĭС˵ҲģһҲ
Է롭㡣

жԼĿģŮϰεĻû뵽ʱ
˵ϻе㷢̡

СԷġåŤõ棬
ˮͺһæһЦ˵ʲôҰǶ
ģôͷĵطˣҳŶԡ

һ˾ûˡ˿ǵһӡ

ֲԣֳȥֳȥҪǸ죬ҧ
ˡЦţˢˢһ棬㼸δȥһζʱ

࡭ܲӵģĶֱӷ˿顣

ðɣȷʵһˬǳꡣͷӹʢõĳ
˽ԹԳԷ

򿪵ӣѵӰͮͮϴʱȥγԵ˷ֱ
Сʣʲôû

ұƻͦԲ꣬һ浽ش˵
ϲǳȥҲãҾȥ֣˷ȥ
ط̣ﲩȥɡҰԿףһͷ㡣

Ŷ˵ͷź˵

԰ڸˡŤͷһۣ緹ȥ
Ȼ붯ܣڼһ˵Ҳҡ

һϲı飬æһ䣺ң⡣
ЪЪ糿ȥǡǵطеˣһء

еʧذһʶԼñʱ򣬸æ
̬û⣬ҡұ֤첻Ƕǽǡɶ

ƽԼڼôģҲѧѧ¡֣ѳβ
֮˸һͷ͡

룬òƽķζǴϷ
飬ддҵ

ˣƽȥڵȥУѣѺŲ
ͷ˵˵ǻͷһ£ҼҪװˣʱ
ڼϣѣѣڼԸɣ

˵ͷ˵ҲôϣǰҲġͿˡ
һܽӴһӡֱܼ棬ĸɶһ仰
죬ġ

Ŷһ˵ͷڣɳһȣýżͱ
һ£ʰɣҲˡ

ʵǰξ֪ԼǸȽǿһҲҪ
ΣÿһεӳһѹôûŹ

һֱ룬ȵ˴˿һŮѣֿӦ
þͻ١

ҹ֤һֲ²⡣ǹʱһΣ
μϡͷͮͮôҵڶλ棬
еʮƣһǿһһҹιƾͼˡ

һȫ´ˡ

ĳζͺһոµ磬Ůů
ָģ§ǡĥ㡢ΡǼĺ顭
ָĴ̼еĸй٣ȫλһ㹹ĸ߳

˽еغڴзǣң˺ܶࡣ

ǰŷͮͮ壬ֻܸ·ʲôӣ
ĸܶǲɵ񡣶ڣǿһ
ǶԳţżʱ

̫ˣŶ̿㣬Ժģ
ڿ糿ϴڲƻµġ

μ˵Ľѹûסͳŷͮͮͦж§ŸϽ
˼ڣ͵͵ƨɡ

Ϊģ̲ס÷ͮͮһŵ˿ֲƬ
ҹ塣

̬ɹ֮Ů֮Ĺϵȷᷢı仯ͬ
Ǳŵùһ𣬷ͮͮĶ֪ԵøȻ§Ҳ
࣬֫Ĭһ¶֮һ͸ıĤ
һĤʧײ

ɵĺܣȥ׼̵ʱ򣬵绰ˡ

ͮͮѽļһŽɳһ·ܵ󣬾͸ǵ绰
ᱬըһ

ѽǵӰȥ롣ЦŤͷһڣ绰
ȥ

ҪɲӰɴ۾˵

Ȼ룬ɽӴĹʳ;һۺŲ
ʶԥһ½

ţеŵس巽ͮͮͲģðæڻС
á

ʮ壩

ǰѷͮͮĵ绰ȴ龪һ

ǷͮͮץУʵǰŵúܺãʹ绰
СüҲϲϴ֮Ľһ£Ȼ绰֪ͨͮͮ
ʱȥǼ߲ԶﳵӾ͵ҲǷͮͮĵ

˼Ҵ绰ͮͮĳιҹĸ룬ܻù
ĿǱ߽һʲô

ҲûָָͮͮСݣԹԽȥ򿪵
ˣûٹ֮ɶ

ӷͮͮΪһСöϽʼͲκζĵġ

ֻҪúܷͮͮİͬʱúõİͮͮͺ㹻

¶Ҳϲ˶ֻ࣬һҪҲû
Ȥٹıˡ

ĵáʮӺͮͮûʱģֻ˵
Ӱһ˱ĿֲƬء

ͮͮæ˰֣˲ˣൽˣȥʰ
ȥѽȵ磬Ȼóԣҽ춯ĥȥɣ棬
ˡ

ҲȥɡϷɶʱ档վǵԼӦ
£Ұö㲻Ҳô

ûôۣ˵ҶཿЦܸ˹

ʵڳæʱ治Ҫʲô˵˵Ķ
ࡣ

öࡣ˵㶫۽ԵģԲ
ȥͷɣһһ糿ֲ붯ըͷƬԡ

ǰһ˼ϲֽ

ԺſھгӣͰڵͷ˻

ԺſڵʱȷЩ̫̫Ѿ֪ͮͮ
ˣһ˫˫ǵۣһشתԤ
ܴȫԺӡ

ûνҲ

˯ǰѾ¶˾ģٰͽܷͮͮ
ʶ

°̫Соģ翪ʼİһֱ
Ժи磬СѧиŮͬѧϱܵ¥ºһѧ
еųԺſڵȡȥǴѧҵ׾Ͱϲơ

ⷽżҲ롣

ûСѧͬѧûϵҲһѧ꣬ȵ
ʱһҪ˷˵ǴӸоһˣ
꣡

ſЩϲһҪǸʱǵ졣

ȵļȰһʽͮͮѷǰ
һţС˵Σҡ¡

ʲô

죬ߣӣװ˵ղ
ͷȥ￴һۣ㡭ëĶˣΪɶϴ˰

УëղˡЦżһȷڷͮͮ
ôмֵôϴϰʮȲˣҾóɴ
ζһ

⡭ᣡһ죬һѣϰʮҲ϶
Ǹϲġ

⣬ͮͮҲûô֡˷ǰǷĴ
ͽϴ»µӡ

Ŵϵոµӣе㵣ĵ˵ûɣһ컹
ϴô졣

ͮͮ﷭ʲôЦ˵ð¡

ϳʧı顣

ӵͳһСӣת˯
´δʰɱֱɳ׵ˡûϸҲһ


Ǿ˵ϿԣʱϲЦտһγСγĵ
С

å˵Уñ㰡ѵõӷ
ͷϣæ̧ͷѣʱһۣɲҪԺʱ
أ۸ҡ

ͻȻһ֣ߣĲӣС˵۵Ļ
ǲ㡭вУ

еΪѵ˸ûֱӾܾͷ
һʣ𣿡

Ҳ֪Ͱ͵˵Ҳû׹ǡܡ
ͷʱоɡ𣿡

ڴıŪеԾŤͷ˵ôо
¶İĵطʲôɸ˵İ

û˼ŵ˵ǰ㿴ʲôطҶ
ԸףΪҾ͸ˣҾһ㶼ࡣ

΢΢üһ˵ˣ˯ʱ˵ɡ

ʮ

ʱķɿ죬ΪͮͮѧϷ

˼Ϊ˲αҪ罻ۻᣬ
ԼҵԵȤҪʱһȥ

ɽﲻ԰Σָ͸Ĵ浵£ӽ
в鵤ҩǶӲǸɷʯϣֱӲŷӦ
óᵯſ˼ӡ

۾Ȳ˵ʱ߶Ҫңҹ磬
޸Ϸңȥͽĸס

û˵Ϸ޸Ĳ̶ֳȣҲûҾ͸׵Ľ֣
Ҵҳ˷ҹս

ˣ޴İʯʱ򣬷ַͮͮ
ϣ˶ţžžվ͵

ǵ˭˵ŶҪģͮͮһ˸

޹صȥϴ裬Ѿʮࡣ

̫רעϷŮֻһҹȥʱһǣ
ʱֶŲרָӶ⡣ûô´棬ͨؿ켸ʮ
ɽʮСʱֹ

ֵȥϴʱ̵Ļһŷأ˵
쾯ǼĸѷͮͮŪûȤлῴǳʲô
磬ôָŮȥ鵺͵ϴأǵ
ϰִ󷨱֮һˣ

ϴȥһѾʮһ㣬粻˯еˡ

ܿȼյ񣬿ɷͮͮأᡭѾ
˯˰ɣ

æãСȥ˴ݡ

Һãͮͮû˯ȥҲ㾫רŷ
ѹ־ɽС˵սţóһĺǷ

ˣСʣƵһϴ

ͮͮһҳ룬־ŵͷ˳Ť̨ƵĳЦ
˵ô˯Ͳǲǣ

ʵص˵ͷ۾ѾܿƵ±زߣ
ϧΪ壬ûܿ͹

ˣͮͮǸ˵˵ûڴشս
ŮߣȻһë§סϸ֫
ԡĵ㡣

еΪѵüһ£ذȥҲ
֪ڸ

ǲ𣿡Լʧ󷽵˵û£Ǿˡ

ͮͮ죬յС˵ǡ˼Ѿ
˰ҳģе㡭еСء

¼ϾӲһ룬ͻȻϮֱţԵ
ܻѸٲ׽һɱԵĹؼʣطʣС

Ц˳ҧһڣã󣬿ɴɴˣ˰ɣ
ᡣ

ǡţ־Ѿ̲ס˶°ڣֱ
Ź⻬ϸ۵Ƥһ·Уס鷿͵ĸ

㶼ץס˼ˣҲﲻסǿô죿ҧ
һ´꣬˫ͷĶѸһ㵭ˮ

һžܰߴͷĶҰʱڽĴ
㣬ܲǿİĹȻС֤ͨǻĥ
ƨ

ιȥʱѹǰ̰˱ͷԴ
Ϣ˵㻹Ƿ˼Сûأʰ

ʣ֤һѾӲͷͷ°µ
£˷ܵ˵ǰˣҪǺ棬㷭ɡ

Ҳʮڴӣתſ£ëƵһߣһ˫СѾ
»

ŷ֣ȻղžѾڿ㣡־ʱë
ǰģ

ܺã˵ˣȤѾֻͷӵһͷ


̨ƵĹ߸еЩŹԹſǶķͮͮ˳⻬
߾۵ףϪȣȴ˵Ӱ֣

´Žȥ˴ơ

ѽ㡭ͮͮһæŤͷ˹ˣҲ
̫˰

УҪҪúÿϴһѰѹſ£ӱ
§ôƯŮѣһҪϸϸؿÿһ
طμסҽմҲԲ

ޣմˣɵ㰡Ц
ŤŲӣ̫ˣ˸Ͻءҡϰߡ

һҴ˳ź£һڽƤ͹
׵ʵôҲе㲻Ӧǵ㲻ʣ۾ȿø
˵

ζϹƸĸ첲ӲҸѡ

ֻϡϡϸСľëƤطϸۣǼ
ĿȾ𴦲ͬĵζҲǳԽԽ
˷ܡ

𡭡һֱŸ֫ѰЦŤ
ĥ䣬ĥҪ

뿪Ҹѣ·ͮͮݣ촽׵һ߹ǣ
Խյѣڵִ˸Բβ

ҧһβǵ͹ǱһСɨһ£
һתͰǹŲ£η壬۵ƨɵ
ԵĿܣ˫ְǿιС

Ķôġ

࣬˵ˣͮͮĶġϢŻشһ
䣬ƨɵø

ֱƽСɵĸҲǣչϸϸëϡĻƣԵ
ɫƴ򿪺󣬾񻨰һ¶ڲϸ۵ɫССĶ
ճһţĽŵ

ȻҲûͷƨ棬ֻΧë
תһȦڻֱһ㣬ת·Ļ


ļȦЧȷˣһֱ΢΢زȵҲ
һºľ͸˹ͷһ

ͷ·мʱо̽һ𤻬
Сӡ

صƵĳŵʱ˾⣬Ӳ϶νĶϡ
һء

ȼ䣬εСԾĽǶĲ롣
̰βȥѹ¹ͷָ

ſҲҵ׼Ťͷͷɢһߣ
ͼǳˡ

꣬жֱӵĻش

ǸȻ㲻ɹԽԲβ谭΢΢
ֿĴȷ϶䣬뵽֭СѨ֮С

ʮߣ

ʵΪź˷ܣͰλ֪֮ʶһɶֱ
ӱȥ˫żŷͮͮȣΪʵڵȲˡ

Ȳ룬鶯µǻзܹͷ
нڲĦ

û뵽Чĺá

ƨɵС£ÿһѹܳഺĵ
ĶҲʡһЩ

ͮͮѹû𣿡ϢţСƨɵΪ֧㣬ΰ
һÿ貿£ũϼȡˮѹˮӣǸ
ĽҲȷʵҺ屻˳ȸǼȾһƬ塣

Сɤϸ˲٣ֱں棬࣬
һͦͦϲôѹҵġ

أϲ𣿡ļΣǹĲѣһĶ
һ߿ܵʡ

Ϊܸо˵Сⶴʪÿ죬ˮ˺ܶࡣ

ϲ͸տʼ»еۣ桭;ˡ
ţһҲڵػشϸϸеͲסŪö
΢΢ŤţҶ̫󣬷·Ӳļͻѳ

һĲûо˵Ťͷ
ǡ

ͷ쵽棬Ĳһһϸ˿˵
Ҳϲô涥ûţҾϲԣ
ҡǶǰͷѹȥҡȸˣš
ãáΣΡš

ֽĵӻǸŮһӿֱ
첲һǿЧҩͷסһʱʹһȦ
ΧͻѪҪǱ۶Ѫܴ컨ϡ

ּͷͮͮм䣬ץѾȫռݵ鷿
ӿÿһѪܣļⶼų̡̡̣

λͮͮķȻ˵ĺãȴ̫ͻٶһ죬
СֵܾͻΪͽİҺһ»ﵽܹǸǰС׸
ƽ

κе㽹ع˵ͮͮ
Ҳ㶯졣

ͮͮϲղƣȥʱȻСѨ
е㲻Сײһ»ͦˬģֲȻ룬
Ҳûʲôȫ½ӴҲ˺ĺʵ


͵㣬΢͵㡣ȳøߣαȻһ£ѹ߷
˷֣ٴ׼ųԵƨһֻصʪů
϶ӵǻ֮С

ܸѾ֧ȫļ⣬ֻڴǳǳʮ£
Ȳһͱף÷ͮͮӴһ˵ͷϣֻʣ°׻λεƨ
ɵ߸š

٣̫ˣ̫ˣ

סͮͮϼĹһҡΣϣ
žžþͬиʶȤĹڹ

ļͽĸͷײһ΢е㷢Ӳ
һ֣ѵС˵дʲôģƨɼӾ鶼
鿪ѹǶһͶ

𡭡𡭡еۣôͮͮѹƨɵİ
£ü˵ûղˣԳ

ǸһǶһ£ıȷ
Ǹղֿʹʵֵģеܣֻõ˵ͷ͵
˵Բʵľ룬⣬ٶҲŻһЩ

еˣͮͮŤʪСѨ˱϶
˵ҸտʼӦԺﶥԣ˰ɣ

û£ҾҲʵҪԼˬҲͷǿ
㶯ĨĨεڰ׻ƨϣĴָ
֪˵

ͮͮŲŲϥǣĽһ˵ʵ
ǸղҡоѹסˣǶ
ͷһһģʱǰ治֪ʲôطҸ˵
Ƶġҡʱѹƨɣѹһůġ

ѾҪͷһŮô˵ϱſȥ
ãϲ۾ôɡ

Ϻĸҧһ촽˵ţ͡ôɡ
ϲôɣôҡš

ǣŰѷͮͮµƣĦų壬
ǲĽɣѲĸ߿һһƸߵ۷塣

û뵽ǣܰ༤鲻ǰУ
ʱĸ߳ȴǿҵš

ͮͮӦǺһﵽļ֣Ȼ
Ϣ

·Ĺ˵ϲûȾݣ֮󣬳ɱķ
ˡ

۽ʽӲڻ

һɳѳ֮£Ȼ

ʮˣ

۵ʱŲ΢΢ס

˸Ƿؿߵķͮͮ

˯ú𣬺㣬һ˿Ц⣬֪ʲôΡ

ʵһҹȥôһĹҲῴЩ͡
ͮͮǴӣҲٿᡣ

սһЩܸܵȳ೤ĺ

յܾŮֱͨȽ䣬˺ϸǵĴëȫ
һϣһֱǵӣֻ¶ſɰС

һǽ֮ÿϰǰܿ˯յ
̲סЦشúõǳԵĺӡ

ʱ仹磬Ҳ֪øʲôһĴչȥڷͮ
ͮһ£ȥٴα۾

ʵ֤ͮͮģܵõ֮ϵĻر

ٴδ뿪ʱˢһ¼¼Ůſ
ѡ

ȻҲ֪˭ȷϲκֱ§Ϻû
ü·ķͮͮͷҵطȥ

˼ӣǲطֿ

Ŵͮͮҧ°һڣЦ˵ǲ
ɳûϴء

ûУɶʱ㶼úÿĲС㵱ŮѾҡ
̧ıǼ⣬Цһ㣬ëǶԶε
ѩӡ

ȶ˵𴲴̼ʵеͷ
ʽ׼

㡭㲻ǰɣûϴš緹һء
š

ȥ緹ɡ۵СͷĴӣʪСѨ
һ¾Ͱװȥй

һڣʱֱӴߵӵ˵ʮ

ЪͮͮǰݺҧһڣӴͷСڿϣץ
·ſȥᣬһȥ緹ɣϴ衣

̱ëϱߣص˵ͷɣɶ

ɣǡ㿴ɡˡſ
˵ȥͷ˳Сù֣ڼһȥﲩ棿

ڼҰɣ⼸첻ȥˡһѿ£ʾζ˵

å治֪֮ǰðɶЦ˳
Ƹϲˣֳɵİɣش

У˵㡣ۣڱҸĸоﲻ


ȵˮڳҴϴ˰ȥ緹

·ԸоԺŸǼͷǳʲôǵ
͵ż³Ӷ˹ȥ

ؼҺ󣬷ͮͮѾϴ꣬һӼҷɳëͷ

ɣͷôŪ鷳
˵

żô尢˵̧ۣеڴؿ

ŮѵġЦ˵§סҶ˵ˣһ
ͽʶҲ飬͵͵ҾҪԺ
һߡ

尢̿϶ҵѧϰҳɼڰϵָͷ
һСϱӣܸԻߣ尢̻ῴҵġ

֪͵֮ǰᣬɴһѰѹɳϣ
ȢϱȢԼģҸ˾ͺá

ٳûɳϡˡһѣͮͮæְƿ
һ£Уʱ尢ҪǲԣҾȥ̯ƣɴֱ
Ӷ

ܴӦ۲Ÿһ£ؿԡ

ҿЦģװɵæһ䣬˵Էɣ
͵͵Ҿ֪ˡѧУǱߣ۱ҵ˵ɡ

ҵҧһŶŽ
׼Ķﰡ

ͮͮĶ˵㿼ĶҾȥĶϸ׽֮רƣ
׶԰ʦϲСʲôġҪ
ȻãҾרڼǵĺ

ҲûÿĶ뿼ϵ༭׫֮
ġѧУǲָˡЦѧϰǿϣҲ
Ӣﻹպϡ

ʵͦʹɴ࡭һ£Ц
ɴ߿ǰһѧڣһܸϰʮСʱҾͲ㰮
ܿһ

˵Ҫһطô죿һѧھͼ棬ܡ
ͷǰص

ܡ㿼ȥĵطһ佻ǮϵѧУûУҿ϶
ᱻ˦ġЦ˵һûУҾͲˣֱȥѧ
ĵط򹤣ѧУС̵ԱҪʣܳԾС

ҵδĸֿܣ緹ͮͮʰһ£¹
ǰʮױſӵһ¸𣬴ŷȹ¥ˡ

һס˺ܾãߺλǸо͵ؿ

˻Ϸ˻Ӣһžӣоϵľ뵡ԽŨ
񣬲Сʱ̲סʼ뷽ͮͮˡ

е㻳ɣǲϢĿʼ˫Ч

ʮһʱ򣬵绰ˣһۺ룬С̡

Ӧѯʰɣûʲôذѵ绰ᵽɳһ࣬
˻Ͳ

ιΣ𣿡

˭С̡ػش

ô֪һǸסҵСѾͷӵء

ʮţ

һըڶֱ˻Ͳߣȫû뵽ô
ʶ˵˾䣬С̣㡭ô֪ģ

ݲԺ̫̫˵иˣиƯŮ
緹˵żˣ׼˳ʣ糿¥չ
ȥͿſڱſСΰΣСӳ˰Ȼ
ŮѴҹˣ

ǺҲҷʲô֧֧˵ҡҺòס


С̶һ٣ͻȻˣʣ̨ҵĴ󴲵˼ϴģ

š

ڼҳԵķҲ˼ģ

š

ˣ

ššòУϽ˵С̣ȱ
裬ҲţǻҴͮͮʶҡر
ϲҲرáС̣ûĸŮôϲء

˼Ұ֪𣿡

֪Ǵȸбҵٸ˵

ɶɶѧϰôС߶߶ĸײ
ߣС̺һֱĸӵĸо

ûһһʮؽһ顣

ʮӣСǱ߲ŹҷŹһ˵У㱣ܡ
ˣԼ˵ѳɼᣬһѧʲô
Գɼ㣬˵жѧϰˣ˵һ˾Ͳ˵ɶˡ

ŶҶ˵ʲôæӦ仰Ҳе
Ψһܺ͸ĸ̸еıǮòҲֻʣмһ˵ķˡ

ѧϰ㲻Ǵ£˲ҸǺùҲ
ȢӡСǱ̾˿˵ѾСҲ˵ˣ
ڼұ̫ͷעⰲȫСŮӲڣǳСӣɱ
˼һˡ

ûŪô£ͮͮС˵ҲƵĻ׳ŵʣ
ʲôȫ̸Σ𣿡

ͲһͷĬһС̺е㲻˼˵ô
ˣ̸עⰲȫ֪Լȥ㻹쿴鿴飬
ôŮȫ֪ЩСӰУҿɵÿҼҹŮ
ͷȥ㣬ú룡

֪ǲǾʵڲãС̹ҵ绰ǰ˦һ䣺Ʒ
Ͻȥ

Ʒźõ绰ţ˵һ͵һ顣

ף

ĸˣѷͮͮȥ˸ˬȴϻл
¡

ͮͮڳѵǿˣôһ°

ʱʼѭűص̨ĵͼ棬ͷ˼ӣ
ץǮ·ܳš

ǼԺиСУȥתһȦû
룬ȥҩתһȦǿ˳йͷ׵ĺӣԶԶ
ǸʮĵԱ㣬Ͼһ̣˵ʲôҲ˼
ȥ˵ãҡҪһаȫס

ӣ뿪ҩ꣬ﳵֱ⡣

ؼǵãһεС꣬ſڵĹȫʲôӡ
ͽǹ۷ɣдŴ֣ƷŮ

רŵĶ͸ȥרŵĵ

óӣ˸·ûʲô˵ʱһͷǺ档

ȻһССС

ȵ뿪ʱǮ˶ٶ飬Ǯ
Ǹõĺϴ

ﵱȻӣʿУ빻ӻ¸¡

⣬֮ǰֻС˵ëƬʵﻹǵһοĶ

һŴߵһٵ𶯰ء

ϰʱı飬ЩһҲ

ֵ߿ȥܼªҲֲܴڣĲã򿪰װ
һ¡еЧǺޡǸһӲ
ͷ𶯰ôͷಱӵġ

Ĵͻ࣬ϰ廹һСӣ·˷ǰ
ҳλ⣬ҳŮ˸߳𣬻е
Ҫָ

Ҳͼ֮֮ϸǹ

źϴı¥ȥԿףŷŲǷŵˡ

ȥ󣬹ȻԿ׵ķͮͮѾϰڶռ
ȳͦʢ

ֵǣɫе鲻̫ãǿ
ЦЦ˵ɶȥˣôϴװ

ûɶõĶȰѴӵɳϣе㵣ĵʣ
ôˣ˭𣿡

ͮͮ˵ͷǲصסӣϾͽҸ
СתأعǱߣ˷Ҳ࣬ȥ˸ǩ̯Ƕ˵
飬ҿɸˣǩ˵׼һһ塣

ⲻͦ𣿡һ𣬽ӿ˵

ǰɳ·и̯ӣǸͷܳҪ߶߶˵
ҪǮֻţԲҪǮ

˵ʲôˣ

˵ҪùͮͮƲֵسգ˵ߴﹾ
߶һѣƭǮ£˵ʲô˶˾Ѫ䣬ҵ
ռҵʶ˴ˣҪѪ֮ʲôġһǮ
ô£ǰˡ

￩һ£ѵ䱻˿ˣ

ҺãͮͮǺˣĹĵ˵ұͼ
ˣ˵ô⣬ҪǮ˵ͷȻҡͷ̾Ҫһ
˵ʲôѪ̫ʢ˵˺ҪƵʹĥ˿
檣ŮΪˣȫ޸һȥþ
ҷҪһܡ

ǿԼı¶ʲô˵ƭӣϲ
ôǮٶӼӼۣƾ˵ˡ

˵ˣ˵иӿԽⳡҲǮ
Сͮͮѷ˵ǰˡ

ʲôСʡ

ҰңϰңҵԽԶĵطԽã߲ʲôǵˣ
׶÷£Ӵ˲ȥСͮͮһץ˺Ƥ
㣬Ҳԡ

ţŵݾ˵ޣǻȥ

ʮ

˵಻Խܣæֵ˵һ
ģ𵱻ˣԷԷ

ͮͮŶһӣ벻Ͼܳ׵Ժ

ȴܲȥǸͷĻÿһ䶼ī֭ɫƣ
һؿڡ

õ䣬ѵĻͮͮʲôѪ֮ѵֻ
һŮʹãǶԼ׹ĥܰ
ȵغǸ

ɡĻẦôమԼŮĻﻹ鰲ݵ


š˿ĭԵͮͮļƤЩƭ
ӵ·ȻУޣͬʱҲҪδȻֻҪ
һ𣬾һҪ뾡취ͮͮİȫ

һ뵽ȫһ£æ˵ˣͮͮ硭
С̴绰ˡš֪ǵˣҲ֪סûؼҡ

ͮͮһڷ̧ͷ۾ɵԲæ˼Ӳȥŵ
ʣô죿̻᲻᲻״᲻
ḡҰ

ץס֣һ£˵Ӧʱ״Һúѧ
ϰĸ֤ûжӰ졣Ȼ󡭡ᵽһ£룬С
ǴξҵģӦҲһ˼

ʲôͮͮգգۣѾ˿

ҪעСе㷢ȣָָǸϴҸղž
ȥˣҲǡŸˣ˻пܻ¡Բ
ͮͮԺעġ

ͮͮһЦ˳չȥ׳ӡԲ
ʲô㲻ֲ֪ǲ֪ҾͿǸˣҶ
û˵򣬵Ȼû°

û£̫ףɻʣһ˱ܸܲ
ûҵͽɣ

ͮͮÿһ룬ҲǸ˼֮ǰСþ
ˣǻ͵Ų˲ٶأǰȫڣȫڶ𣿡

ҵ֪ôûȷ

ȻȷͮͮЦ˵¾׼ˣһ죬
εڶߵ£ǰߺˣ϶ڰȫڡţ

˿һʯͷ۵һ˵ء

ı飬ͮͮͻȻʣ㲻ϲСӰ

æ˵ǣҡϲҲ̫ˡôҲõȴѧҵ
ǽ˲źҪ֮ǰҺˣԺһעġ

Ϊı̬˲٣Ȼܸɴذͷ׵


һ뵽ʣһ뻹ǿԾгεҲõһͿ
ЩȰ˵ͮͮЩĻУ
󡭡ȥЩΣյĵطʲô㣬Ұȫһ
ĵطѪ֣֮СĽ϶ܱܿ

Уǻͷɶңˣ

㣬һ㡣Ҿ㲻Ա߿Ҳһšͷһ
ߣæȫӦ

ڵ飬ֱ޲ðѷͮͮСװԼﵱһͻ
š

һʰ꣬Ұɽɡ죬Լ˹ľ
ûϵǻȻҲ̫ϲǸ
ңҲ´ˡ

šοһ£ϵѡ˲͸

ͮͮûҪ񣬿ܳ;е㲻ԾȵԽ
عȥˮħޱʽƿԴһ֮󣬹ȥ
⼸ֱȥϷֿһۡ

ˡϷ˭ġ̫ûˣ־žһϣŭ
˵ңȻϲͣ˲ôһŶ
ȢȫŪˣᡣ

û˵ʲô̧ۿ˿һҲûмȥ£
ȷǿӰǸˣߡ

ӰԣӰǰһæ˵ãкƬӣһ
һ𿴡ˣͦȵģϴ裬һҲϴɣ

ͮͮûлʲôֱ˵ɣĴʹ

ʮһ

˺һӣλûֱӰŷȥȷſ
Ƭɳ§סŮѣ˵ȿģ̵̵

ҪƬͮͮĿ棬һӾЩаģ
ŪֲƬ

ǣұ֤ƬϾֱ֤͵͵˵ëƬ˵Ӧ
ļƬ

Ҳ˵ɶŵáЦһϺƬ
ʵҲͦģͷһ𿴿¡

ʵС§̽ͷһڵݹϺƬ˵
뿴һ۾ȿǸ

ͮͮԥһ£˵ˣɣȿ˵Ǹͦ
˵ĺƬɶ

ǸֲƬ˵ǿֲƬʵҲƬĨź촽Ůǰɱ
޲ʮд϶ʮӣСǷŮǰ
¶ȣ˷Ӳһ㶼¡

оħĵʿҪǰľɼߣЧʶܷ

̫ûˡӵúòҡͮͮźǷÿǰλãȥ̡

֤񡣡촽뿴̷˽ȥ

ĵӰ˭ݵİƬͷһӢģͮͮ
ʡ

֪

ǽʲô

֪

ôͷôְ˭ĵģ𣿡ſװ׳
ŹÿһţȻ̫޵ӰеľͷǴ
ʲôŮĴ٣ⶼҿŲ³°

Ҳǵһοڷţķʵظ·

˵ǺƬӣϵ˰ɡǡôͻȻˣ
ͮͮԾʽķչûӦŲʣôûĻ
㿴ö

θпһëƬǼЧ§һ¶
䣬ƬӲҪĻܿö

ѾҪٽͣΪǸװѾһѳŮǵ
˯£ֻһ£ǸŮɾͳ˸Сᣬ¶˰׵ô۵һϸ
Ƥ⡣

ûˣûпرܹؼλľͷ׹һӺһ
ëûеֱ˵ϣʵڷɧһŤ
ʮ㡣

ͮͮûһֻС֣Ծץסĸ첲

װ㱧ŰһٻУһתͽ⿪˿ӵı

Ҳ̫˰ɡǸްͮͮСһ䣬
ӲԾﹰһ¡

ǰ椵ֲСȥҲץסһ룬ְѰƤһʣ
ź޸ճСһͣһڰѼͷ˽ȥ

Ŷ۾ܵţƨǰֱҪ
椵ɤ

ŵڣ³£̽ȥ³£̽
ȥһ͸ĳת۾ͱĨ˿ˮġ

ΣСô𣿡ǰһŶŶк
ͮͮⶥһ£Сʡ

Ҳ֪еί˵û

ʲôһͮͮͻȻңͣȥٳ壬
ϴһǶҡҸԡ

ʮ

һµȾȥһˤſҿ
סֱߵɳ

㣬㼱ãƵġֲܡ̲ͮͮסЦ
úϴϴҪζԺҿҲôŪˡ

֤ɾôݺ£ϲţЦغ

ڽڽڽ˷ܵСֵܴϴֳһͨϴ

ĭıˮ룬´һ¡ⶫ
ϴƤɱͷ

Ӧùɾ˰ɣƤָͷ⹵棬ŵţ
ûʲôζˡ

Ͽãܻؿ

ͮͮŵĻ㶣պͮͮĸպ˾һ

ע⵽涨Ĳֺ͸ղŲ̫һԼǰһ


˿ĭͮͮߣһ£С˵ϴˡ

ͮͮ˿˿ǰĵطһ£˵վ
ţߡвУ΢ߣбŵ㣬ţԶԶԣ

ҾͿˡĻɳŲŲ
˵

ѧֲѧʲôšһѣң
صһοʼš

ŶŶŶϾִ˷Ľл

ͮͮĻԥһ£ɵֽȥͣ
ü˵ˣѵɡ¡

ϡȣһڿҲɳϣëѾ
ֱͦͦ϶

ŵ㺹СץסͮͮͷбһĻ
椵ĶζСͷڹͷһڡ

һʱ˳żͳСˬϸһŶһ
̲סһ¡

ǰҲԹƿƤֱָ̼ͷǹᾢ̫ͣ͸
ڿֱĥ⹵һ˾Щܡ

ͷĵطоƣĳ̶ǡôָ
ȰƤĦǿңۣϸ΢ĴֲڴУĦڹͷϣֱ
͵

̧ۿı飬ͮͮЦЦСյø̧Ӳ
϶ѧŰ椵Ķ±ߣ˻򵽼ϡ

ͷŰƤĵطǵطһɢһǿ
Ģһ顣

ˬš˿µ̲ס˷ͮͮ
Ķ

ʱΧͻȻһů޵С촽һУ̽Ⱥʪ
Ŀǻڲ

ͮͮѧͦ棬ǰһ˴ȥҲ֪ǳذͷǰ
һ죬Ǽһ¾ͼεë

͸촽ĸоͷѹ棬ͷ
񻬵˽ӽʺĵطһ˲ζǳ쵽޷ݡ

ˣɷͮͮȴеܲˣŰ϶˳Ǻ
ؿڣ˼˵ɲɣԱɤ۶һҭס
ȿȣǺˡ

Ťͷһ۾ͷļɣæ˵ȫѧ
˼רҵġ͡õİ취ԾСղǼ£
С

Ŷֲ̧ǵĿˮѹͷԼ촽Ϸͷ
ĶŰȦʣ

ţͦ͡ʵе㻳ղС챻
ʱֱĿУ·ͮͮǺžͲϼɴ˴
顣

ҺãͮͮǹɲľͷܿˣĻǱһۣ
ͻȻһ죬ְСֵ̽

ůʪĿǻճĤӸ̼еĹͷһͷ
·òϵüԺͲСѨʱң
֧вǿҵسԺ

ڵϼҵ£ˮ˳촽Ľӷεδص䡣

ͮͮԴɳҲŽŸ˵ϣҡϸ޳Ĳӣ
еҪͰһϸµļƣҺڿǻ裬Ľ
Сﲻϵطһ졣

лڲܣɵȴûô־á

Ŀڽܿȥ뻺һ½ӳӣ
ʱ˿̣϶ͮͮƨɶסȨѾɥ
ĸҲ˵˲㡣

촽ɵ׻һμӿĦٶȺ󣬹ᴩ
βǿҵĿмûԤ׵ıŷһû
ľҺӿһɹ˷ͮͮƶ

ԲۣһʱûзӦ䲻𤽬ʲô
Ծһڣûǵ㶼˳

׹æһ³ͣݺݵһۣɱ
˲

ȷҲ˲ʲôһת̱ɳϡ

ĿڽҲѾͦţѰѹǽϾһ͸ɡ
ȥңô۾ţá

һͮͮɾ˻һ񣬸æ
Ŀøסߺ˵Ҳһ䣬һ죬ᡣ

ԲԲ𣬵ʱ̫ˣӶˣѹ֪ô¾ȫ
ȥˡ˰ɣ˵ʵͳԹˣҺȻ
ܣûɵ

û뵽ͮͮҡҡͷС˵ûû˵ȥ
󣬺һԵģͻȻ볢֪ôģȫˡ

ѳ𣿡еΪѣ۵ʣҪô
´һǵó

üչȥס죬һſЦ˵
ģ㳢ţζһȣؼڸ̫ˣ
˿ڱƵġ˵ģҳһôˬ

ԥһ£˵ͷˬҪϸо
оʲô㶼Ҫ˵ޡ

㣬ҾԸҧඡţԹ㾫ģס
㲻ҾͲЦ˵꣬һͣСͷ˳


ԥȥԽԽǼңţʵ־
Ķס鷿ŰѹɳϣѾȫӲ
ͷ

ͮͮӲˡɣŴ˫ק»
С̿㣬Ҵææ˵

СҡҸղʵʵʪˣɡҧ´
ֽ⿪β̹ĺڷ˳̿棬Сĵ
͸Ļ

Ͷұ˱һͷŲȥ

ͮͮһקԼϣ§סһǣű
Ķ䣬Ĳӣ˵ˣҪ
ңңÿաҪ㡭ģϽ

սЧֱۣǸʱģӲøղû
һ

˫֮䣬ûüȥĹ⻬ָѾסĹ
ͷƨһ̧ʹڣ˽

ϢУܿͲδصĴϢ
ͷͮͮĵ

ʮ

ò˵ëƬԱרҵȷһء

ѾһΣٽȥķӣſʼڷͮͮ
ǰϷҷͮͮ澪˵ʪ󣬻þĨ͵ף
Ĵ̼ʵϱҪٵöֱ࣬Žż˵һθ߳Ϊ
ǿҵĴ̼

⣬§Ůѣһ߽ãϡﻩü͸
鴤ʱǸվٱĻ˵ĸλ̧Ű椵һȣ
վ˽СѨƨۡ

̺ͮͮСŤȥʱǡÿǸ͸϶Ѱ椵
ϴקطһȦʱһС˵⡭Ҳ´
ʺ

ſں鷿ϲϢתͷһۣڻش𣺡ϴˣ
೦ţǰһС˵㿴Ůģͦˬ

ͮͮӦ̧ͷҧһڣ˸ӡߺ
˵ΣҶǵطͷҾߦͱġǿʺ
طҲӶġ

ϴɾǡ˵Ū϶ҪסĵغţҪ
Ǹδ֪ޱȺ档

ʲôҲУ˵ǳطĶⱲӱٽ
ǺָͷͷԼŰɡ

ŶΪź§סŮѣΪ˲ȥɳŲŲ
һŷ֣ʪһСƬ쬵ġ

ôǸ԰Цõһڣ
ƤֻܳŵСһ۶ͱǿ㲻ҲȤɣ

ôôϸ𣿡ı飬ס޵ͷ
һѡ

ûûУϹļɴֿɳǻõ˸ģ
ĽЦһţָŵ˵ɱٳˣǸ
һǵͱҶͷɡ

ŤͷһÿǸеĵͷ޽лŰǰǰ
һַɿ˼£һȾȫǰŨױϣ˳ű
ֱ

ǲҲܱаϾѾԹͮͮһ
ŹԾԾԵ飬ûԵжų⣬ҼǵС˵ͷҲС

룬˵ǱյɣΣסҲ˲١

ǣҿҿ㶼ɶһӲȫװɣ
ϵ߳ϿѾȡ

۱ȥˣɴ˵ӣɳ
ϴ˵ߣǻݿ

ͮͮһЦǶһ첲ҽȥ

ϣ̹ȥ᳭һ˿ҵػصҡ

ýż̨ƣëһϴϡﻩ
˳

һСʮ˶ʮĸе㾪ȵؿϵĺӣ
Σ£Ҳʮ죬⹻µåͲ򰡡

ͷⲻǲ˼ȥء

ޣ治˼Ķⶼʲô⣿
ӣ˿ͼʾⲻǱеİѵͷס

ģʺͺ𣿡ֿ꿴֣
СȻ£ʣ˼ûϹôð

ǶǶɣһϵظ֪ˡȲ
شܻСݣԼأ׼͵¶
㡣

ѽҴܻ̲ͮͮסЦ˵ƨɾͱ
ܲˣ˦˦ģ̫ѿˡ

ܳ𣿡ϴ϶ǰ˴գϲ

ܳ󡣡һ죬ͻȻסһڣЦ˵
Ҿϲ

ܷͮͮǳЧؼĵ̲ס˹ȥְ
ѹһ飬һֱ棬űЦס
һţ˵õغǸԼţ

һԴ񶯰Ӵͷһ
ذһ飬һº񻹲̫ģֹƨȥʪ
ëúһ¡

ǸģҪ󣬰ֿ̧ӿĶ
Ū̲סʣҪǱõģ£ʱаɣ˵
ϻҪ۲ۣ˯ɣԺʱ䳤ء

ǣȵȡװõأһ¿ء

˵˷ͮͮһ۾⡭𣿡

еģġ졣𶯣ԡ
˸߲ſȥÿˮͷ˳ëһš

㡭ҪĶӣڴϿԼȼ䣬һ
档

ѾѹסͻϷ΢΢¡ߵ£һѽ
Ƶ˶

˵ϿСĹ
εָе㷢顣

еĲλͻȻ⵽˼ҵϮͮͮѽһ
ؼнһ𣬴ŮĤƵʱûôչ

⡭ⶫС̫̫ǿˡÿ
ÿнȷѾ֣𶯵ļ̲ͮͮ
ס˵Ρÿɣɡ

ӭӣüص˿أ𣿡

ѵ˼ٻ

ͮͮڴڴ˼£˵ǣǡеͷ͸ˣ
еܡҪңԡ

áϽ˹ȥҲһ

Ͽ˼Ծͷ˵ô󰡡

һ£Ȱ򿪣ȻŷϣתһȦ
һ￿С΢һƺûʲôоһ
Ųȥ

ܿ죬һ£׻Ĵ͵һУ촽˿
ղŵϵİһ˻һ

ţҧס´ٵЩſıǿɿ룬һ
ƬԵĳգӡɢһֱؿƬɹ
ɫ

ſ˫֮䣬ضŷͮͮѾҪȫס졣

СŮѻûʶʵѾһɬ˵ο㡣

ɼļԽԽ𶯵Ƕ˵٣ֵȴ
ڲͣǣѾҪȫסССۣڲ֪
ڷʲôı仯ľҺ·ڵİҺһ𣬱Ƽ棬
һ˿

áΡ𡭡⿴ˡڶŽ
⣬ذ΢ƫһЩֿ˫ȣúҪ޳˱
˵ҡҪ̲סˡ

ļ类̬̼ÿҪڶϣѵһԱ
侲߳Ļᣬʼա

ǰ˫Ŵ򿪣ȴûֱӲ룬ץְ
صеĵشִ˵̰ͮͮϲò
ӣɵ㣬ֱȥɡ߳ɣ

ãҡȥȥˡ߳˰
ĺ̴ٵ˻ɻܲгĹսʵĽ
·ÿһɰĳڿйһ𣬺ʲôӿ
ģͣ

ЩϸβȻתȻֹ۾Сţ
񱻷紵Ļһͣزѩ׵֮䣬ⶼܿƵ
˳ڳʲôʹ࣬ʵȴĪĻ䡣

˵Ȼڹɼ״̬½ʮ룬ͮͮͻȻ
жĳƵķҲæŲһߣ˵
ˡˣܲˡ

ǡˡȲĹصһߣ˿Ľű
׼ʪܵѨһ

û뵽ȻͳҹʱµĽڴ
ƴǴλҪоüƤĵһչͷƤʱ
еʹ

Ӵһæס΢㡣

ۣüʣʪһͿȻխԷǳ
˵۰

ǣǻе㡭ܲ˴̼һ涼顣ŵü
ǶˡʪճϷ˿۰Ľһż
졣ϲ棬ϲңٵþһ㣬Ҷ
һ𣿡

ͮͮطȥȵĥ
⳹׵׵ռ

ȵһμͬ϶ʱǸ˵񶯰򿪣һ
߻ζƨĳ̣һߴֲʪܵëͬ𶯵
ܽѹ͵ϡ

۵ŷͮͮϲõؼоҵѾ䲻پҺ
϶˱סһڽһڣһҲûʣ¡

ʮģ

ͷһڵ̫ףǰڵһ죬С˫˫˯
ͷֱŵ룬Ⱥѣһ˲

ȵϴ˰ͮͮЦ˳緹ˣ
һٰɡ

źõӹȥ̫죬תҪѧУϿΣһ
ô˵̲ס˵ͷ˾䣺ǾͲˣҪɻ

ʵǵеɷֱͮͮҹһ㣬м
ûǸͣȻƫˣһͰһۣ㻹û
ȸˣӾһ춼ûôۡвУԺ綯ŵ
ʹ

ҾǾۣҪҪȥɻǵ˵ȥ
ˣ˳תת꣬Բɧ㡣

˸Ƿͷ룬˵Ҳãٴϲ
ɶɣ̫ƫŵҶ

·ţȴûȥгǵųֱҲ̫Զģ
عۡͮͮײϷӵĵط

ЩҪţе㲻ģҪţе£˼룬
ȥ档

㻨ǮҲһҪͮͮôˣʲô£û
ʲô취

ǵطһͷ֣ƽֻид̫̫㡣

ӹսȥӿڿʼ̯Ӿһ岽һڰڳѧһֵ
ƣҳ̶Զʤº򿾴ġ

ųӣһ˳δȥ۾Щţ
һ顣

ͷ̲סתҪߵʱԱһԺſڶŵͷͻ
Ȼ˾䣺СӣǸС˾ɣ

һͷۡ

ģͷȻһ۴ӣҪڲ˵ƵģǶ
Ҳû̯ʯʨǰͷһͭǮΪҲдҲ
Ȧ˵ҪĶš

ûүʲô˼οһ£װ˸ɵ

ͷֱ˴Ų̨£Զĵһۣ
˵㵽װŪĵطˣ̯ӿҪ
ǹȥ˻˼̽̽ʵԺҲˡ

æʯʨӱߵ£ʣĲ̫
ףŮ˵ĵʲô˼ţŵùǺ

ףͷЦųһۣԣôµС
һ˿ȫˣе΢ĩеҲ֪Ծ˵
ǵһ㾫Ѫģ˴ˣҪŮһ˵㣡

һ𣬲Ծɪһ£װס¶һƬţ
үӣҡֻʲô취˵һȥ
ˣڲûͮͮ

ڣҪ㲻¾͵ûһͷЦ˵
Ϸô󹦷ԼѪˣûһһġ

еİʲô֪ҴһϿģҡ
Ǿú棬иŮѣҽţԡ
û˭үӣʦȾͮͮɣôУǮҿ
գҿҰҪˣҸӰɡ

ӣͷɭɭһЦŻ˫ۿܵ
ʣǹӴ˻ָص׷ϵʱ֮ܵǰ
ʣҸ㷨ӣã

ҡһڻ嵽ɤۣ˻ȥ

԰зӣ

һûЧԷͮͮ۹Ը񣬿»õٱ˵
ǿ顣Ȼ󣬺һӡ

У鷢

Щʣûά״ֲŮ˵ķ𣿷ѵ
ҪŲҵĸҲҪ

ŲģͷЦ˵㶯þѪ䣬¾ֻ
壬ݰˣӵⲻˣʮ˲
˵Ҫһ룬ʲôŲŮǷһƨծ벹˭Ŀգ

͡ûһ취𣿡ɫɷףһǮڿ㶵ﱻ߬Ҳû
ĵزʵ

ŮߣԶԶģԽԶԽãλ۽ն˿Ϊ
κǣܰꡣ

׶һƵģһͷʣ֮
ǰ˵ʲôһŮЩʲô˼ҡѵԱ
䣬ܾ𣿡

ΣͷһĭӲϣһ̣˹
ǿ˿֮˾ѾɡʹõĴԽ࣬ԽЧ
Խǿ˺ҲԽСǰģǸ߰˸Ůƽӣ
ŸĿ֡

ǡʦ˵Ѫָ֣֮ʲôһƬæ
һ˿ϣʡ

㻹Щ⣬㣬ʲôֻʵԤ
˲ȣĽȻҲͬ
Σžͱײ˸ϱӣҲ
سˣȻް

·𿴵һμʣǡҪƻ£ǲ
ֲܶһЩ

˵ָ»ǿ̾м»
ֻͷЦƶ񶼸
ƫ;Ǻ˿ĶϺ
ۻࡣ

ʵӸղηͷԷͮͮ˵Ѫֲ֮ûȷյ
һ̣Ѿ˿

ˣʲôҲ޼£һ£Ǯ
лʦЩշѶ٣

ͷ˵ˣܼסĻ˺ʱʱ
Ҫٶ䣬Ҳû׷ˮ

վ֣µ˵ûҪáһῴͮͮ
¡ôãҲһİҲԣ
ᾡԵ٣ΪҶеڡ

ȻڣǴҲڡͷ̾
˿ϧ˵Ѿסˣ塣

ʮ壩

ȥôãῳۣ´λȥɡһؼңͮ
ͮЦݵϲһڣʲô

ƺû˯ΰѴСŽʣû
ﰡþ񡣡

˯šǶ˼һˡһȥء
һ¶ժΧȹϣЦе˵

ͮͮժһˣСϿһ£̲ס
ʣǰ𣿡

ĶǶ̧ͷеض˵ȥǸ
ͷ˶ԲԣָϹʲôˣ˵õĺܣСʱ
̳νȯбг̸˳ڸ߸ˣϹ
ءƭ㻨˶Ǯһ˷ȥͷƭӣ

ûûƭǮûʲôȥ˵ǲġ
θæȰʵ˵ޣήͣҪǱ
ͦãԺͨˣͨ˵ĻԺܾҪùˡҿ
ƭǮģ̲ס㡣ûǮ

ϵĵŪһЦͷһѶժ˿
΢죬ҪǲˣǲǾ˵ҾŰ

ͷ˵Ӧǰɡ

Ͳ¡ֲǮ޷Ժ˫Ӯ£ߣҲں

ʵҲûʲôȷĸʵҲûʲ
ôֻҪһ𣬻ʲôȥģ

ϾͮͮѾ˰ģƶ
ѣ޷Ϩİ档

æʱ򣬷ͮͮһ䣬ˣۡ
̣Ҳİ

ǣˡܳʵػشΪȷų
еϲ

Ŷƺ˵ʲôԥһ»һ䣬ɼǵպã
𡭡尢̿ඣʱ϶ͷϣ˵Ҽôԣ
ǽҪС꾫ѧġ

ġ򵥵ػشûȷ˵貢ˣ
λܷ֡

˵ҶҼҵǵ¶ˣ㶼ûô˵
̵鰡ҹ˵ͮͮܳһæһߺ
ʱ䣬ûҲһҪҵ㻰˵Ҿ֪尢ڴɳ
첻˵˵£

ûʲô˵ġҧҧ䵭ػش𣬡Ҷ˽Ҳ࣬
նǲס

Ĭ˼룬ת⣬ǵغиĸǲסԼ
Թߣǲס̫ˣҾͲ֪ɶʱգҲûڼ
˶ˣմôʮҲͰˣûʲô
ۣ취

·ԤȾ뵽ô˼ģʽһͷָ˵
˵ɫɫ飬գǹա

̲סЦ˳§ס°͸ľѣ
ôåֻҪ϶ⲻ˵ģô죿

Ǻ͹޹ذҲЦҵ˼Ǳ˷Ը
㲻Ըһ´

ſں˻ռƻȵ˲ǾѾ
ʱҪô򷢣Ͼѹֻѧĸ˵
ңɼδԶҪҪ

ҪȥӾɣҴӾءڼңܾÿӰ͵
ҡ˵迪׷ѿһ˵

еСЦ˵ôɫ𣿡

Сɴػش𣬡ҾֻҪлᣬɶʱק
СŪ

ðɣֻĻ⻹ʵղϥǱһ
ﻹһ±һ߸һ߳ء

ͲӾӾͷɫ
飬ظһơ

ˣ֪ͷû̵ܽСֱҪɣҾ͸ҧ
ϿһۣǾͶӾɣڼҿյŲ
ˡʱҪҽݶûҿɸûꡣ

ҪЦͻȻˡ

˭ü߹ȥڣúĲ˭

洫һмŭĻش𣬡ңΣš

šסһ֣͵ػͷ巽ͮͮС˵С
̣ô죿

ʮ

ͮͮһվ죬æֲ˲ϵͣ
С˵ȻţɿܽңС̿Ҳ˲ѣֱӳ
æְȹֱϣų˶ߣ
˵ͷ

ôôĥ䣿Сƿȣšüë˽

һ߲ơ

С̵۾ɨһȦߵߣ˳Էպõ
еʢͷķˣͮͮΣͬѧ

εС̺òмƣֻǷҲӲʺܶ࣬
ĸߴ˵ʮڲгԴЧܵ긾Ůÿ
ο׺СϴС˵Ӳ

ȥչľС̣ĳϣСǱĸ
ӽĽɫԾץס˶̿ߣ亹Ͱ͵ػش
Ƿͮͮͬͬѧ

˹ľ׳ŵֲһ䣬ҲŮѡ

С̵ĴǸһ˿ȫûЦĻȣÿ˵һձ
ҳƵģҾͽСɣ𣿡

̽ͮͮСͮͮվɵЦŻش𣬡ұ
ҲСеŤ

ǸС̵;Це׼ͷЦһ
΢΢ҡҡͷŵҲǲųԷ

ţ졭еʵػش꣬ž𰸼ֱ
˲е⾳̲סջԼһ¡

ʲôʱʼģСվֱߵ˫Ǳߣƿ
ڵţ档

Ѿŵôͮͮȴ˵ϲκþˣ
һֱƤ׷ⲻȥĥӲ׷ˡ⺦µѧϰ
Ϊҳɼá

С̵ɫ˲٣һۣ˵㲻ðڻ
Сӵĵԣ϶֪˶òŲôƯŮޡʻڡ
ũҷϡ

׷ͮͮ˵֪ܲд
ɰִ˵Ҳòô˧ʲôаȫа

費ڣѧУһ㶼ڹܡС߻ߣƺǶԴ
ͷı׺ӻ⣬ûٵΣֱ˵Һӣҿ϶
Ƿġ

ͮͮҪ˵Сһ̧֣˵ƣҷҲˡ
ֻǼ£ϣһμ

æ˵С˵һǵá

һעⰲȫҲҴˣУǻΪ
ĵزȥҽԺһΣŮ޾һΣһҸ񣬻
СҴȡСɫضסΣŲӵ˵ͷ
ż˵ڶҵȻϣãܽһӣ
ҪҲôãͶúѧϰŬôѧҸùܺͺ
úҪΪǰ֣ѧı֣ҩû
ȥ

ţ̣֪ˡͮͮɵصͷ˵һμӱŬ

ҪѧУǡҳѧУ
㣬ΣͬѧҲңԼ
£̸˿ġСóѵԼŮϲ˵ţ
ǳǳԣ˵žУѷ˷ˡĸ϶˽
ĥϣʱһʲôĿʱͮͮҲ¸㣬
⺢ӲˣԼˣʲôĵط㵣ŵ㣬Σ
ҲҼסˣŮҪŵ㣬˼ϲҲãƽԷ
У˼һӡ

ͮͮæ˵̣ģԵøˣҿɿ

С̱е壬һ˵һ£е㲻ض
ۣŤͷһȦ˵Ҳʰİɣ

ϴģθæ˵ҲϵģһһΡ

С̳ĬùεĿӣв˳˼ڣŷŻϣ̾
˿˵֪ͮͮ𣿡

Ҽﶼ֪Ҳû˵ǡȽ̣ұ
ҵɡͮͮϻش𣬡϶¶ŮȽ

ǰҪ裬綯ˡС̺һǱ
Сӡ

ʱǱܣΰ´λԼ˵ɡǹ
ͦˣȱ۶С˵ţſȥ

ҲԵɣ˶ءͮͮվ׷ȥ
һѡ

ɵǺǸ˵԰һ԰ɡ

ˣȥСдҵҾͮͮ˵Ҳ˵ˣ
ûɶˡ

ͮͮЦشչȥ˵ǰô𣿡

С̱Ťͷ̲סЦҪǸ۸㣬Ҹ
״ƨɡ

ʮߣ

һ㶼ŰղŶˡιغŻصߣ
һµӡ

ôţ̧ͮͮŻһ£ҸղŽŵýֺͷˡ
ʺãӳ

ҺùȥˡС˵ʲôŷ˵

£ֻҪϲҾУȫҶҲҲûϵҾͶ
ںϲ̵ҧ˿⣬˵ʵͦ˵ģ裬
˭Ҳ˵ҵġ

ȥӾ˺𣿡룬ͻȻ˵

ôˣɣ㱻ˣͷе㵣ĵ
˵ͦð㿴Ҳû˵ʲô˵ҳءôԴ


ǣҾǾϿˣ͸ûؼˡҡá
ܳʵ˵Һ౧ӰϷȥӾôˣ
ҡе㲻˼

Цһ˵ǱҿͻȻҸû
סҪ˰ɣ

ͣһ£мʣΣ㲻Ϊر
²ŴӦ̸İɣ

ǣԲǣҴûôģŵķϣ
ڵְѷ붼ϡ

ͮͮæַȥץĨһ߲һЦ˵
ѽҾʣ㼱ġôǻ˵أ
ãҰͲá

Ѿˡһӣȹ·Ť
ıβС˵С̶ˣɡȵġ

յҶƤʲôЦŻһ䣬߽
ңѴ绻֮ǰڼҵģ

ϾϵѾֵزŶûأֵֽ̧ʱ򣬳
Ĵɹ۵ȳƼȫ޹˼ɵſڵǰ

˿ĭС˵ͮͮȲ׼ȥӾȥ
С

УЦŰѶϣָһؿڣ˵
ð극һСʱڲɧҡ

Ϊʲô

˶ЦŰƻطϽ԰ɣˡ

ϴʱһʱ䣬ЪһСʱǿ㣬
ʮ֮ǰðͮͮͻȥ㣬Ҳֻʣ°˸Сʱˡ

СʱһΣĻĴΡ

Ͼ׳ĴСӣһ뵽;е㷢Ӳ

æ˶뱻ˤǰԺеҳ

ղŷͮͮһ˵յ͵¶ȣӳʰûȥ
ȡɿͦʣû˵ʲôȥ§סһ˻ӡ

ӿϷʼûǫ̂ĽĿ˼ʮ
ӣûҵʲôɿĵ㡣

˼̨˼ź󣬷ͮͮҲû˼ɳ
Ьȥһ˵ҵ¶ɰɣġ

£㡭һ۱ʮ㡣ƻеһ
СʱҪʼ

һ£ڷͮͮǰƺûʲôصίıҪֱ
˫ۣ˵װɣҶüСʱûˡ

ûˢһζءЦۣߵɳߣһһ
̽ͷ죬ţͼװɡ

УҪͷһ촽ֱ׵Ҫ

е㷢죬ҧһ´꣬һССͷ˳

ֱ̰ͦĲתͷһڰСͷ˱Ū

šᡭåۣ˵һ䣬ǰ
뵽§һ

˳Ʊסɳϣİѹ棬ס죬˫ָ
űȲϷ鷿

ѵӾ۰ֱ̧ۣæѵ£һ߽
һе㲻ĵ˵

ǱӾ̫ˣҶԸ⡣Ǹԣĵ
Ҳסûü֣ͷҸȥ

ȵȡᣬûûϴءһæ
ѡ

ãϴˡ˵ϲеζо
ر̼֫̰׹ȥ촽Ǽϡ
ë

û˵ѣϴ㣬ͮͮһ㵭ζʱ
ӿܡ

桭࡭չ˸첲ȻЩų⣬ڱǵĺ
Ѿ͸˼á

ףֲУŮ˫һͨõġ

ֲҸŵͷ
ϷŪͣͦ롣

ɳϰҽȥòãϲ˫˴·
ĸϻ鴲Դĳصڴϣڴ

ٴҲ޷ֿ§δڣվ
ҡ

ѽ̡粻ٹɣϴëе
ĵʡ

ҾװڼҡҴѹ·ϴë
˫ŲסһȣӲĶģԼһӵ
¶Ͼ裬Ķôһֱܡ

Ŷų˵һ䣬ͻȻﵽϣЦ˵
Ҿͷ㿩

ʱѾ˶̿㣬ֻʣ±Сǻϣһ
һҡԲӾͻ˼Σε

ӲҪٿ㣬оܰһȥ

ôӲƨɺ϶һѣԳЦſ
ĶͷͣӣͷţҲ̧ĸ첲Ҹëĸ֫
˹ȥ

ɳȥҲæѣһɱζˡ

ѱӴչȥ˳һᣬǳ

ţһС˽ȥͷҸѣǹ޷
ݵˬֱεԺӶڷ顣

žˣͦġҧһҸëᴭŲȥ
߲࣬ϣߣŴһת߸Աƽɹ
ط

ͮͮӺﹾţȲԾ
Ѹɹ򿪣ϣܸһЩ

ô飬ȻƵһ棬ס
ȣɻ۵ͷһתСȦһҲ档

ܿ죬Ͱ͵ѴҲ촽ס
ĵһʱʹ

¶ҪȼٵشϢţӲÿҪը

ߵҶ׹һ˵ͷ˳ȥ
ĴŰƤϵɨ£̺촽䶯Űס͵Ĺͷ
룬³

ͮͮתתƨߡҲҪ㣬죬㡣
Ȳ˵š

ͮͮԥһ£ת̧ȿؿڣֿ

ĸ׼ģ̬£ɼߵĲλǡ̫
ܹ

ѷѾܿײˮ⣬ץסǰƨɵ
ͷǣԴ̧סʪŲ̽Ѿǰ
ҺѨ

ͮͮ泩غһµĶͻȻӿ죬Ҳս
˱ܵ΢ǣ

ľг֣ԼͬĴ̼ŶԷɬȴϤֳ
٣ԭʼĳ嶯Ů֮䡣

ͮͮԽԽ죬ŹߴߴĿˮβҲҡ˦

ԽԽͷĴ̼Ӳְǿ˲С
Ѩ֮£ȸת۾һƬӨ

Ϣ΢΢س鴤ڣͮͮһ䣬μ̲סҪ
ǰ³˵ˡˣҲˣɣҲ
ȥҪ

Ҳǣ棬Ϣų壬Ӻֱ
תΪˣס֫һͦƨɣѶԱ˴˷ǳϤٵ
Ϊһ塣

ͮͮؽһץóش򿪵Դ
ѹͷϡ

šؿڵıػһʪ
˲˱ഺŮĵ

ײиǣԽԽѹſڴϣֻʣѩ׵ƨ
ɸ߸˫ֳŴԳһͦ壬žžž


ǰλ̲ס§סԱ˴Ƕ
϶ƣӭ˹ͬĸ߳

ʮ

˿ԼСʱΪλֵķеʮ⡣

Ϣ㣬϶һΡ

ŻķͮͮҸرۡ

ûʲôŵůʵҪ§ֱۣȴٵƽϢ

ʮ룬ͷͮͮؼҵʱ򣬵ųӶеϥǷ

ƻϲϱ仯漸СʱԷʱռһΣͮͮͻȻ
ָ໽Ρ

侫ʱԼܸоǰҺû
ڼѹǻж˼¡

ҹڴϣ˯֮ǰξãⱲӲʲô£Ҳ
ˡ

Ȼˡ

ʮˣ

ͮͮڻǷǳ׼εڶ죬Ͷ˸ֽΣֱ
ӵظİɣ¾

֪ǲǿҪʱҪͷһϵҳ극
ûôڣѵӰỵ̂ؼǰС
ʱúΡ

ڲûϰĿμһڣ˲Ҫʱ䡣

⼸쾡ֵĸȻĩɼһͿﻹǵ⵽
ЦѡͿеõﶼٺɵ˰죬ʦ
ѵһ١

ͮͮĳɼǺȶûôܸӰ죬ȻڰϵǰʮĹ
Źؿڡ

յֽһС̵Ķ˵ôҲǸˣ
ɼôһ·ȥȷʵǸ¡

һֽȥ⼸úѧϰɣڼҸ㲹Ρ

ûһñƨɴ˴ֽŵ˻

򿪣ûд֣ͻһβŮڶ

⻹ͷһ֪ͮͮͦͨŵʶȺܸߡ

ѧһȥ·ʣ֪ͮͮǰǹ
·ӣѧһϲ裬Эһѧòģ̸
һɢôˡ

ҲŲҪΪ˸߿ѧѧΪʲôѧϲģڵŮƢͨ
̫ãߺߵ˵Ҹ˵ˣҾȥʦУҲѧ
ˡû˼

ζУеƫеҷͮͮûȥѧ裬ǹԹ
ϸУȻϲ˵ɴ˻⣺ʲ
ôҸúò۵ʱ򿼵һѧ˵Ҳе

Ӵ⿨ͿжҸʮĶ׷ϡ
ʵʵǮϸѧУܸһطСѾӦμſЩ
ͷ̫̫ӺߣֻûЦкһ˽ȥ

УǺһѧУұȽϷġôÿʱ϶һ
׷üҡ뿪Ц˵׼ʱҾѧУסȥˡ

ʴ׷Ҳ״ЦŰѳƽСһϡ
ĸš

ĸʵʴ۵šԾŪ꿴
顱۵֪ʶ˵˵ЦЦȥ

˭ǰ϶Ů˭ģ

ͷͮͮһʱǹر죬ţǾͳŵ
ɳϡ

ǰ˺üΣ첹νûϴֱأ
˭ҲںԷϵĺζǳܵ§һ

ʱҪصشУҲûκͿμ٣ϴȹӵŮ
һ㡣ͮͮȻ֮һ֮Լ
磬϶һΧŮûе΢ʣԸоȥ
ȻһȦϵ۾ǰһ롣

ûиоοʼѧУ￴˰

˵Ҹÿ¡ң㻻̨Ц˵
β˵ˣũҷʣһͿø

ŤŤоһһĸеԵ
ܲǼ·ܸסæ˵¶أҹ
һñšãˡ

ЦҡƨɣŤŤҲ
ô

٣ɴһץסǶ·εӣҾ࣬
Ҳñš

һ󣬶еȣ˭Ҳܾˣ࿴˻
Цֿҳһŵ·

ȥѧϰɡùԼ̵㱾Ǯһ£
ӣҲҰ˵𻰲ǡ

ͦ˵İ¼򣬺ûȤվĥĥС
ңҳģôóԣһѵǼѡϱҪ
¸Ӣﰡ

εȰ˵ѧְǹȵϰ˱
ְɱˣû˹۳ɼûˡ

ʱһҪ۹û׬Ǯ٣Ǿԣɶȱȡ

ʵҲѧϰӴҲΣ﷽ͮͮ
ξʹ´ˡ

ϧ֪ʦ࣬Ҳѧϰ£治һ
Ըܽ⡣

ȻѵӶ˶ǰͮͮ˼ѹû
鱾ʼϡ

׼ѧӸһ𣬽߶߶˴Ԫһ
ʼǱʲôҲûǣǻһСĸ

һɫһһŮһеĸŮĲΣڶŮİַе
£˿ϺݣĸŮĿĵ棬еֱӱե
ˡ

һţεſϡ

ͱѾòãͮͮץס첲˫ҡţҸһͲ
ѧʦⶫȫʲôϰߣ
ɴҴӴ׳ȥˡϷ£ϴθ˵ǸͦĻ¼
зɫ룬̽

ѧУҸ㲹ѧɡռҲܴ󡣡
ԾʦжԵͷֵί˵ŬŬ

ʵԷͮͮĳɼжںһƾ˴
裬ѧϰЧĽѧΣҳ͸һ
˶ˡ

Ҿûʲôռ䡣ͮͮɴ˵ܿʮ
֣ҵ츳Ŵ࿼ʮ֡Ŷһ塣

أĵͳһ飬Ȼͮͮĵɼ
ԼҲǿĿưǰʮˮ׼
һΣһϾҪῼˣĿư಻ѧƣͽˣ
΢ѵ£

иѧУ߶ϰѧھǰˣ˵ùúܣ÷
һֿģһתЦ˵Ҫѧ
ɣ



硭֪ʶΪ˲ѧϰֱó˸ղСĸ
Сһ죬Ŀɡ

ιǲʲô¶εؿԼ
Цõѡ

û뵽ָָԼͣЦе˵ûѪô㲻Ҫ
𣿡

ָһļ;񣬲ʲôģʱ׵
⣬Ҫǡȥϴϴ

ˡԼ̡顣һЦֱ굽棬
˫ĹͷĨЩˮȥһҴ꣬ţɾˣúѧϰɣ
ҵġ

ѧ⻹ѧƨ

ͷŮȥҳ붼λƵġ

ɴ࿿αϱۣſ˫ȳ

ҪŲÿζЧ⻯շѼҽ̡

һѧϰƻԷǳŵȷͮͮһҳҲûȥһ
쾫ǳԵýζ

٣

ʮţ

ǰѧУٱ˰ɣ˵ǷΡ¾죬ͮͮõ
˵ϣͻȻðһ䡣

дǰϲڲΣ˵Ҫѧüʲôģϵʱг
˱ȽصȫͣˣصҲѧУӻ浽Уڡ
йܵûôͷҲѧʱȫ

ȥѧУ߶ưͳ˸ٱģֱӷϵ˰·ݵĺ
زڣ󲿷ѧΪӢۡ

񱻾תѧˡ

ô̿Σٱɻؿʡ

ռʱ䰡ͮͮ첦Ĳˣôõ٣û
ܶԼٴΣѧУҪװֻǺѣ㣬
¶ʮţžҪٿΣʮ죬Ķð

㶼𰡣һ£ⲻÿһСʱ
𣿡

Ϳ첻ˡеܵ˵Ǹɴˣ
һ̨¿ƶ绰ĦģǶͦʹĴܲżң׼
Ҳһʱڡƾ͵ˡ

ֻ׼ֻǺ°ͷ
绰ֿʲô

ֲɵ˵Ķ׼ø绰ȥ֤ͮͮ
ʱôһ飬ܰ

ε˵ǿ취ûвΣʲô𣿡

ǿԳȥΰСúһ˵ͬѧһ
ȥ棬˵Ůһ죬߰죬ʮ춼ûⰡ
ţ˸߲ҵ˵Ƕɰôô棬ȥɽȥ
ߣҲȱǮ

ǱˣѧУֶһģٱ̵϶ת֪㡣
ҡҡͷ۵żһȥ档һа취ġ

оȥҼҡͮͮҧҧѿһݺݵ˵
ÿ춼ҹŻСʱʰҲ֪

ɱҪײϣһӡ۽˻飬Ҷûҡ
æ֣Űο˵𼱣һֻѣôæһп
㡣

Ҿġ⼸˸˵ԼҺӸ̿ิ¶
ţȥ˽ѧУˡͮͮߺߵ˵Ҳ
˵ѧϰôѧϰһҪڱϹ˦ඣ

ͮͮô¡æֵ˵ֽ
ҲǺ¡̣ȵȿż

Ӱ켱ŴӱֲϢһְͮͮ
ŷˣģ֣

ва߸ɾ𣿡ɳϣһȼС
ĳ飬һ߲ĵʡ

ѽое¡Ѫһ˼ŪôѪҲû
Ⱑɿ죬쳤ͷһ¹ͷĺ۾ˮ

⼸Ǹ򰡣ҲһֱùǺ

㲻§⿪ȹӱĿۣ£Ƹ֣
һסѩ鷿

öˡĵŽɳߵϣ·
ûѣȹﲦڿ㣬ȥ

ִ⳦˳ͨʪСѨؽţ§ҵŤ


Ů˵ûʲôȰõĴҩ

һΣⲻСʱʱͮͮ߳
Ρ

ʱ򣬲õֽϿһѪ˿ͮͮһ
ڣ۾ؿЦ˵ɱղ˰

ǰߺˡ·ʱһ˲輸²ŵİ
ȫ׺ӡһҾ͸˰ɣ

ⶫôðһӲꣿ

ǲǣҸԿ

ʮ

·ݵĲνеһʱ򣬷ͮͮߣ
ѣѺţǳơ

ζ칤һֱȤ󣬼Ҳûͨ绰Ľ
ǰӦ´λؼҰ졣ѺʱҲǸ衣

գѧͷʱ򣬷ͮͮشһڷ
˹⣬иСĻǸӱ

ƶ绰ֻνӹȥ˼ۣģ
ȣ£лзȴˡ

ţ˵󡭡ǸڳĴשͷ綼ٴ绰ˣ
лҲ̭Ժƶûǰϰö඼ˣ
һֱӡͮͮùǿһһְťͺ
Ļӳɵֻţ¿ǵġܴ绰ܷ
Ϣ

ǰֻ˵ʵʼҲе˷ܡͷͮ
ͮһؼҺϸϸѧŰŪ˰Сʱ

ҼݺһֻСõĺţ̶绰һûŪͨѶ¼ء
εεεһǰһţɣԺ绰ˡ

λûϸֻ̾Ͷ˵绰ô
̶Ƶͦ

һۣæȻһƣһվȥ
ιι裬źŲãһطţ˲

ûȥأͬѧء

СУţ֪ˡ

ңòײи٣ﰡҽ̣治ѧϰǿϡ


ͬѧڲأҪҵ绰ȥҪ
û档һڼ￴Ӱ̡

СˣҶûȥǶˣ˰ɣ

˰˷ѵ绰ѡ

ѸһۣŵĲһԭСʣû°ɣ

ѽû£żһһܶԸȥЦɳϣ
иⶫʵʣϧ˩˹һĶҪ
ҡ

Ǿͱ̫Թؼҡ֮ϲ㡣
һ£С˵

ƫܻؼҺúѧϰҪܣƾʲôҹ
ң˯˶û˾ˣ緹û⵹軹
ӡί˵֪׬Ǯ࣬Ǯɶʱ׬
ͷԹҲùܣǵùܹţ

˺ˣ˰æôҲ߲ǡ§סͮͮ
˵ǲãԼԼһͦġ

ǣƼңȸбҵ̯ƹס͵ǰ
סĲӣƵһڣڴ˵

֪ûǻк

ǰǶǡð˱¶רȥѣѣһ㣬
˶ֻ죬Ҳ򷹳Բԭ򡪡ʡ
ʱ䡣

ѽػȥհѷжͰξת
һѱҴȥһ߻Žһߴż˵
ԣֻùҹඡ

ùأҴȥùһݣȥӡ

ȻҪذһ绰Ⱳ
ˡЦذֻһأ»ӣҪ˵ôػ
˵ûˡ

ǽ졭ǲǻȥ

ţ̫СʮҴֻͨҪ绰
ֻźźˣڿ϶ͮͮſϰֻͷ
һЦһŤͷ·ȦɢһͷڷпСʱأβ̫ץ
ʱ˰ɣ

ЦһΣ췽ͮͮ賹߸ɾиСԼһ
ԶһҶŵӡ

Ÿɴ˾ͱװɣ˻һ͸ɲ
һȼմˮֱ

˶˵ơƣһȣ˸ԼһӵĿ͡

ͮͮɳһȹӶûѣڿһֻϣͷҧסȹ
ͰѳȲεϡ

Ƕ͸ɣһ·СɧӴɳͷȥͷ

ڶѧУո˵ؼ¥ʱȸǶδء

ǣϸˡٺЦţڳɫǵļƣһ
ƿ¡

ȵȣأЦŰѱѹȥҵĺ
ΣȥסѾΣˣע⡢ȫ

Ŷԣȣȥá

û򿪵ƣȶţһо˺Ӻͼʾ

װľ͸Ȧһﻬģͮͮ
סǸСңʣԣ

˵ͷţԡ

ϡͦ˷ܵػ˸һſ϶Ѿſſ
æַͽŪӲСȥ

ͷס֮һۣȦһ·»ȥչһƬ͸ıĤ

оô̧ͷʡ

šеŤסˣͷҲ̫Ҫȥԣ

˵ͷУ淴ģֱӽɣԿò

ȹһѣڿͷһӣȥסϥǰѴȴ򿪡

ô˵ɲòǰϷֱӲȥĶڻеɣ
ɴȥͷ

šϸСѾͷĶ
ػζ

ܿ죬ʪ㹻ʹûӡŻû
ֲĵףסڣ˽ȥ

γ֮дһӣ󣬲ǷǳԵر
ֳ

Ƥں󷽣֮󣬹ͷǻĦĴӣ
ĿУȴٴһۡ

һʼͣ;ʮֱŤֱȣڵһ
ִԼڲ屣ףڸŮѡ

֪ǲͺСлرǿңڷͮͮСѨ
еܲ

ðɣٰȫȫһ

οԼһ£סŮѣȥЩ͵ǳ
ʹõĲӦ

ͮͮıֵǺ֮ǰ𲻴󣬿һ𽺲ܰ
ãܿݵ§һ˫ڱͣѹԲ
Բƨһֱͦ׵Ҫø

Ȼǲ̫ŮѿΣ쵽߳
һͦĳȣžžžһ͹

ò˵ȫ׳˱УʱİҲС

һδ˴ǰʱ¼һֱͮͮ󺹣ƨɶ
еͦŮλ֮һֱֵ˫ȷȥ

Ϸͳʮӣͮͮڸоԣ෭쳱
ӲѾе½ļͣĵʣ㡭ǲûо

ҡҡͷʵ˵Уĳ̶ȡҾ׿û
ԡ

סͮͮëϣ̾˿˵ˣЪ
ȥɡ˾Уξ͵ɡ

⣬´βˡͮͮߺߵذһϣȥ
ͷһڣ˵ţǲ

ûǲ𽺣ϸ۵ͷȥȻˬ÷飬һ˵ͷ
ţˡ

ûˣͷҲˣθ㺬ɡŰƤ£
һڣԺİ취ʹⰭˣʵҲͦ
Ťƽļ㳦

̲סЦ˳ǶƽҲ㳦ɣ

һҡͷ˵ƽ˺˰װģû˺ġ

˵꣬ԼҲЦһ󼦰˵Ҳ֪û˫Ƶס

һΣ䵽˷ͮͮ

ʵĵ׾ӦûǲӦ⣬ೢԼιƻúܶࡣ

յİ취ⶫⲻףҩ̫רŷ飬
Σûк֮ǣȷʵ벻ӡ

ȻȫҲǾԿɿͮͮ˵ʱ򣬵õĻش
ʯײء

ǰû뵽ԼĸľȻΪ˱зеΪѵ
һ졣

ʮһ

ͮͮһΣڵĶȹԤƵ˳öࡣ

Ϊͮͮ迪ʼϹˡ

糿ǰֻ£ûػǺõĽڡ

һ˽ŻûߵֻͮͮˣηҪС
ü绰ȥ֤˵ڲֻ˸˼¥Ľ
һ£ĶֱμҸǸСסȥ

һֱεڶ죬ҵһȽϰȵԼᡪ
ȥг̸ˣϲŻ

ؼˣ

ţʮȥɡ

в

˵

һ˵ľ仰͸ճƵһǵ޲ðѶ
ͷҧ̶

ӣβطſ죬Ŵ˵ÿ
ˡ

ѧУװŴѣ⼸ѾԳֲòԶԺҲ
ֻܼҴһԸͮͮȥҿң
һ춼һһմ㡣

ĶֵഺŮĵļ¶

ҲǣһͷҡǶģ϶ʪˡ
˵Ǳļˡ

ȥסһ£ӦûΣڵβϣֻȽ
͡

𣬲ˡ§֣ҧĶ֮ҩ
ˡһΣûµġҲҪǸưװֱֽҪ㣬ء
㡭

٣

ﱬ˾֣ҶԸŲȥ˷ʱ䣬ֱӱŤȥ
ǽһƨɣӺȹӾСúݺݴ˽ȥ

ǽ۵ĻѾ֭ů塣

һȥŤͷͷϸϸСȲŤ


ƨһŤʪѨ۶͹һܣŤŤܰ
ñͷСо

üûôοεʱ֮ǰ׵ǴʧܾͰ
ֱⲫζŴ˼ǽӣҵ
͵شϸһ°Ũ˳ȥ

ޱȳ죬ͮͮһ˼
Ůѱϣƨ侫Ľһһʶ

ˣһתס§ͷȥ
˵ءһһء

û£һǳԳ㲻ɡôƨɰ
߽ҡ

ѵСʤ»˼ӻͷž͵Ȳ
·Ŀãת۾ͰѶԷһ˿ҡ

קıӣȥˮļͽ
ָѰƤƵ£ͷŹͷһûԹһ
һ

¼ܱ˴ƶԽ

󵨼ȵĶ̼ȥûõʢ̧
ͷ

˫һ֣ȰС쵱Ѩ۳弸£Űһ˫һѹ
ȷֳһ֣˳Ŵȸ͹ָʾߴ˽ȥ

ԭʼҰ޵һ԰ļ
ͷҧ´Ľű

һֱʮһ룬˫˴սζƽ
ʱ䣬ҲûСʱ

ͮͮûؼңֱס˳˶ټ򵥵ҹ§һ
ؿڣƣ޼˯
ȥ

ʮ

εһ죬ȫжȹ

ãӽͮͮ跢ֵһΡ

ǵĲûзȷϷͮͮԹҩŵҲ


ڴĶ٣ʽʼ

Ϊ˲ɫѵڵһ죬θﲩǴ糿͵ϵ
ϣһ·Ѫսϣӣӣõãӣûڵء

һĶֵܣͮͮ»ûǣˣ
ͺзγԵʱ򣬻ô뵥ϷȦӺúĽһ
ѡ

ԸǵˣԹͮͮȥԼõСûϣҵط
ȥˡ

ô׷ģҲ̸̽ǰɣ

⡣

ŵڶǣ׷㣿ɶҩˣĶģ

㷽ͮͮ˰֣һӾԤμƻʽ˳
οһ£˵ҵȻû⣬ҰְͲҶѳ棬Ǯ
ҪǡؼǱߣù𣿡

ôģСǼҳ棬϶šͮͮ
̵ţֲԶȥɽصľһ·ͳ
Ǯ졣

ɽͷо÷ûбȽʡļƻ
𣿡

ôȣɽֻȥˡǵ𳵣ȥ߹Ҫ
˸ţز㡣룬ҺʵҲͦ۵ģɽ
ɶ١

ʵһϲڼҴšβȥ棬Сѧ֯ζ벡٣
żûԶĹ԰һҲȥһΣڼԼ᲻𣿼Ҳû

á˸ڼҶᰡȥ棬һ
ϷҲطʸС

ǺȤҧҧС˵ɶ̣
㿴

ǵãϲȥˡչȥһڣ
ơҲ֪ҸĲ

Ц˵ƣֲһǾ͸Ҵ
ȥͷֿˡôķ羰һ𿴶á

еĶ۾Ҳ

ţסùݿҪ֤Уû

ˣסһ飿

ϻЦ굽е㳱ͷ°ͣ
åҴ׼ñ

˵ĸϲһ㲻룿ͷñǼѣ˵벻
룿벻룿

롭һңҾͿת§һ
˵˵

ϧԭһˮɵֻͮͮϡһۺ
룬Ĺĵ裬ˣߣһȥɡҾ˵·û


ȻеʧǰſҰһΣһҲеۣﵹû
ôʣ˵ͷؼҡ

ϲʮ㣬ͮͮ绰˸߲ҵ֪ͨ
ôô

ûüشͷѹ˵ðȫڣɶҲ
ôŶ

ģѾͷץصĹˡеڴ˵УҸС
˵һҴۻжǮ

췽ͮͮҪСһ˳㴮Ҳ׼ʰһ


˾ѵ⻹һκͬûмҳ뿪Уò
˵˷ܸлԶȽŸࡣ

ͷϣصһΣֱһ˯š

һ磬ͷͮͮԼõĳվſڼ棬ûˡ

˵һأ˵õĲ̫һе¡

ǲ뵱ݣһˡҹĶ㣬
ÿŶ

̲סЦȥס֣ĳվڡ

һ۶;

ʮ

һɽСѧȫ꼶֯ڸհȻ̸
ʲôû䣬ͼǵðһƶͯʲôһһ֣
Ҫĵľ߹ȥĩһزǻ

κͷͮͮһ棬оȻͬ

ɵȰصɽµƧСùݣúûһӡ̵Ķɶ
Ķȴʵࡣ

ܶиˮ⣬ˣȥ϶ˤи
֣жûʲô

ԶҲ˵Ĵž

һһƿĿȪˮ

һǷͮͮûôɿģֻһֱ֡

ȽϳĸоҲϵĻǾͳֵһˡ

ۡ

һǧǿ˶ˮ׼յֻаתתسǻû
Σϻо۷ѷͮͮɵ߳ġ

糿һżͣߵڻɽСʱһ
˴ȼŮѻףֱ˹ȥ̱棬ָͷ
ˡ

Ҳ֪ǲǹãֻͮͮеƣ̬ѣ
ŲϵˮԡҺŸϴȥˡ

ְȫһͮͮǮִ´࣬ǾסһұȽĴ
ݣûѡΧ洦ɼСԺõꡣǹ˵㣬סȷʵ
Ǳ׼󴲼ǵʮϯ˼ʵ˯Ӳ崲һѡ

˯Ĳϰߣ§ŷͮͮʱ˲١

һ뵽ϵֻ΢ָһЩ˴
̿㣬򿪵˸̨˵Ӱ

Ҫö첻Լģ˶ȣò
У½϶鲻ˡ

һһİȫڣװ˷һա

ͮͮϴʪͷϣȻѾں˿С˯
ȹ̵ڲס׻Ĵȡ

еյ׼ϴ裬һȥŷߵСӹ⴩һ
˯ȹм䣬Ȼֱ¶һ͵ë

ͷͷЦ˵ôȥϴһֱҸ
ûƵġᡣ

촽ԡңԴԹ˵۳Ҳܹ񫿩

ûţ˷ͮͮһЦ𣬺мֶ
ĵ⾢ͷ

ˮȻⷦҲûָжžžžΣһ
ͷһһش˺ǷǿʣȥĶ

һɽ£ˣ⸽һеĵطʣһ
ʡԺ󻹵ǡصӣһҪһƫ
ͷ۵ôݰ

šɢˡҲǺþûôĹ

ĶУ㻹һһֱŪŪһزȥңõĺ
šЦеؿǸѹȥ

ǱֳѾ˵ǴεڶҲ۵ò
Ħŷͮͮĳƣ뵹ѵܷǳƽӵ
ĵá

ʵرһ𣬸ܱ˴˵£ŶԷ
ҲһֺºƽʱƵ㡣

ʱ򲢲ƽѹȥģʹļⶼԸ
ʹ廹ǷǳԾѸٳѪ

һȿϣͮͮȻϾͲǿı仯һ
£Ц˳㡭㲻۵òˣôǶӲ˰

Ƕֲ鼡ܣǽк壬һ˷ܣǱһѪȻӲ
ˣҿûʹüһ¡

Ƕôˣô찡Լ᲻ܣûŲ
ôʣСȴѾ˿ϣųԵĲһ档

ôԼбۿǼֱҧһڡ

ߩһ飡ͷһ䣬ţ۵С־
ĿסӶడడ

ҿɲˡٶȱһЩϼԻؾ
ָͷѧ֩߳蹥˯ȹͷԲɽ

ͷѾ൱УŪ£ͻλʹһȦ

ˡ˯ɡ˯𡣡һЦͻȻȥ
ֻצӣһۡ

ɶҪʵ˯»ݣһۣӱ§ȥ

ʲôֽûʲôӲˣǲݸ
Ӷ

š㶼ˣͱɧ˼컹ɽء
ع⵲±ߣþˡ

Уֻ㡣ʵڿ㣬Ӳ
϶Ӻһһѹƨɵƿ˯ȹͷҲʲôû
βֻ󼦵һ

˼ɽʡҪͲˡ
˵Сƨһû㣬ĹͷһСľ
Ⱥ빵

㣬һ㵽סû־ؾǹͶԼе
ΪʲôƢȴôû¹ġ

֪ҼЦеرסǰ󻺻ţ
ᴭϢ˵Ȱôʪء

ҴҴչȥĶĲӣƽյĻԲ
ȣֱë΢΢ͻС

Ž룬ܷͮͮһһʪḶ́ϲԽ
ԽͷԽԽӲϪȵˮԽԽı仯

侫һŮڣɵĸı䣬еѾΪ
˵ϲ

һˣڷͮͮн˫֮ǰ̽ѹȣ
ӽڵĵطĽҺѾʹָҵȵȪۣ
̽ŷԴĶѨ

û̫ˣĬѡСȵı仯

һ̧ߣӴսβ֫ø
ԣ۵Ļ԰̧𵽿԰ĽǶȡ

ӱٴοľûڣڴ
ꡣ

ûмҵĶأڴǰƶţ
ĻǣĦ۵ǻ

ûи߿ļУСȵӭϣ±ɳڣ
һļⱣһ£һֱֻĶ졣

Ҳûֱըһĸ߳лĿ֣Ҳͬ
ıͷſҧ촽﷢ɰŴĽֺ
£һֱץͿʼܼ

ҡҸղš߳ˣġõĿǻ
˵һ䣬һմ˿еĳ룬Ѹش뵽ε롣

ʱһ侫Ĳ룬Һ
ȻСĴȴ൱࣬ӹȥس鶯
ΧܵĹ

ʵ۴ʲôǶȿ̸

ǰϷʱȻȴҲ˽ĸұ
ӵλȫ̿ͮͮ

ֱܶԺÿ԰ֳʹʱ
Ȼ뵽ģһҹ

ҲΪͮͮ˯ѿصʱ˵Ǿ仰Եʰɡ

ܺǾ仰ȴ侫ĸоһεؿļ
κʱóһȾ¡

˵һá

ʮģ

հŵг̲̫ΪҪȥɽͺܶҲٺܶ࣬ο
ôϣο÷Ǿ͵ĵﲻһ굽ͷҲɽ
ʱһ¡

糿˷ԶСǱߺȶ˵ס͸
ȥģˣԣִʣµʱ䡣

ϾСسǣˣԣӻд跿ЧҲ
̨ǮĵطһĹǺһһ
ĥڵѧ

ҪаϹ̣ͮͮᳵ·ǰʼ裬Ц
ôҲ¶£ط󣬸軹ͦȫģϲǼС
֣ǻԴҪ˭ģ

ȵųɡҡĥĥͷһеţŮѱ
˼ףŴſôʹǲҸ裬һϡ
Ϸ򵥶ˡЦһλã˷紵£˵׼


վӨջסˡһ質ȥͮͮһŤƨһ
˵㰡ҳɤӶˣôһ׸趼ûأ

ҡе㲻˼˵

ôˣһЦ㰡೪ͺˡҪ˼
跿ءԣҸ㡣šɣˮ֣Ҳᣬ
һ鳪˵žͰѸŽȥ˸ť˳ǰȻֱڲ
ŵĸ衣

Ϥǰ࣬ɤӣСų

ͮͮܿ죬ʹԽͶȥ

֮ûٵԼϲĸ裬ʾһ׽һ׵
ᳪľͺ͸ᳪľͷ˷Ա߹ƽкá

߸֣ʱˢһ¾˸ɾ

ɽСݳ˶ֹѳԵũظһ
Ŀĵȥ

ɽҪǿһڿеС³ɽûʲôͷ
һСʱվɽһªСͤΧ̸
ϺÿӺʯͷ

طû˼ЪȥɡͮͮҲеʧͤڽ
һȦٽҲûʲôȥĵطԶƺϴú
ɽͷ÷ڡ

ţȵˮɡδӰͳƿӣݸ

ֱسǳվˮʡõطסû뵽ɽ
˵̯ӶûС

ժñ˹Сƿȥø첲һĨ죬еڵ˵
治ֱȥأǱô˵иųǽ޵ˮ
԰˵Ҳͦ棬ȥһ컹һ졣

ˣЪȥԱתת§סȰţҪ
ûкĵض۸ɴٻȥСʱ衣

֪˰ɣЦһŤӣֱϣק㳪
㻹⡣żȥá

ǰǾýţöˡڱǰҡȥ
ǺüͬѧһѣҲϲ˶ࡣ˼Խ§Խ
°ʹҲš

Ժȥ˭Ҳۣ̫
·ɹһƬƣѽ㿴ȥ·ˣƵط
ĶûСᡣ

ٴϢϢһһ·ȥʡɹһ
ۣ˸⡣

СӦź˷ܵ˵ˣȻȥҲѧѧ
ôҽһˣǸɶ

⡭ҿܾһ𣿡ü
Ĳϲһ¡

棬һ塣˸߲ҵվվͤм䣬Ǹ
һ㲻治֪˿϶䲻úˣŽ
˧ϡ

˵̧ϥ͸̺һŸ趯
죬СǶлӵļ¼ҵġ

ͦÿ

ͮͮţС̿㣬°ϵϣʣ
ģ죬ӣһQսʵĳչֳ˵
ԲزҲȻĻζԸеĲΡ

Һûʲô˵ɽȻ϶ӰͷֻԼ

ѳβһ˦˸˧βЦصߣ
ˣ۾һˡʱȥˢСǶļ¼
޵֡

ͤΧľïɽ绹ˬʱɹùǺҲ
٣ͮͮһֳͨ˲ٺϸСˮԽԽ󣬹ɺ
ΣСĹһ飬䦳ǵˮۡ

ӰóõСëֳһѺɡ

Ҳһվ˫ַϥǣѺͮͮС쵽
ǰ

Ŷ˲ͷ˲ɱǼ⣬ŻȥŲ
һȦĺҲͦడ˵ţ̲סëһ죬˸ղŴ
źȥ鹵С

һ£û㣬˫һУᣬå
ͷ۸ҡ

ԽԽμе⣬æ˵
˰⡭컹ɽϣɱҡ

̽ͷ˿ͨͤʯС·һǾ
ȿʱһ˸󵨵ͷ

չȥͮͮһ£С˵ģҲûˣ㲻
·ɹЪôǡҰú÷һ³ɲ

ëһĶסת־ס˱ڰ뱭еı鷿
˺ູܶԵʣǻ۵Ƥһ㶼ȣĵŻա

һץס󣬷ͮͮ˿תվС·Ǳߵϣ
Ҵ˰죬˵ߣԱһҧҧȸղź˲
ٵĴ꣬С˵ȡףû˵

Ӧһö˲ϣһתͷ§סݺȥ

ʮ壩

ҡҿڸɣҺȵˮ˼ӣͮͮһŤͷˮƿ
˹˹˸쳤ӲĵֿۣС˵һô
죿

ʵϥϱߡڲ
ζϸӣѾͳӲ϶

ںҰĲʵ̫󣬾ǿһ˵ɽͷֽųı¶
Ȼǿҵش̼񾭡

ü𣿡վȻһ£еΪѵ˵

ϵ·תǰ棬ⲻȫסˣ㵲Ŵ
ȥôҲüԼǰƼҴǼС
У˳źļȥ

ͷˣûæһק°ڣѹڶ治Զ
һϵÿ죬ҵȹ棬ϱ͸˿ȥ

ţѡҾڱࡣѾ̲סƸ֣߬סǹĹ
鷿

ӦǺܽţͮͮļԵеӸǶʹ
ҲͦڴĴ̼ٴһһҧһţ⿪ӣ
̿ǿһקһϥء

װ۵ƨǰ滹ſѹĺӡӣôҲ
һɽһĻ԰ʱɢŮζ

ʱһҲóԽԽ˷ܣͰֻ
סͷƨɵ

šΡβ׼ͷҡһء
ûβһֱУͷȥͲֶ
һ£˫æסϥǣ´ȫ

У֡ñǼ⹰⣬ڳһְϣ
˼ʮ£ʹҴ򸽽ССڡ

ǽŵԵʣͮͮ廹ʪոе㳱Ǳ
һֱԾʹССĶָͷ˼ΣȻе
ȥ

𣬱ӲǵûšһƣСѡ

룬ɴָͷմˮȥ

Σ۵ǻ޷ָֹͷܿ죬ָ뵽
𤻬ΧС

תָǣΧĵط沢ƽ
еԵİ͹ĸָڣסǻڶ쵽ƽչ
·̽ŵļޡ

ҲԣϾһӤͨĵط΢̾һ£
Ȳؿڣ̼Ż䶯Լһǻ

ͮͮҧ촽һ̲סʣ𣿻ʪţ

֪Ϊʲô췽ͮͮİҺ٣رճҪ˵û󻬣
ȥָͷȴѾȫȾʪҪ˵ʪˣȴƽĨһĸовͬ

ָͷǿƨɿ΢΢ϵ۷Ѩڣоûƽôʪ

ûû£ܽͺáϽɣ˾군ҴҴߴţ
ſȣԼŲŲϥ׼𣿡

ͷץ»

˴ƽö࣬ЩճҺҲûã
ɡⲿͨխڣĶ˳

ŵһƨɽѹסĿɣ
϶ȫ뵽ڣؽһ

ܶ𣿡ʡ

̫㣬㶯Ӳػش

ᡭų˸̿ϥǶŲȣֻ
ôŤŤĽƨ̧£СȵŪҡҪûɽ
㱳

ãҪ߲ұȥȥáҶ⡣Ǳƽ
СѨ˱û飬ޱȵػش

εãЦ˫ֳϥǣҡڣ
ǰζβ

ӵİҺȻճǿĦȴǻ£Źͷֻ
»˶һ롣

ͮͮƺҲɽͷϵĻӰ죬ԲƨԽԽ죬Ťһ
̧ҡһתȦӻӣǸĥͨ
巢ᡣ

šô߰˷ӣһҧ촽йһ
ȥһȦż͸͵ս

æס§ڻ뵽սȥ

㡢㻹䰡Ҷһˡ˵βС
ȵŤûˡ

ܿˡطо̼ôŤҶű
סͷһŪһ߿ܵػش

ЦЦС˵ٸŤ㿴ܳ

һֶӣճİҺĶ̿ɶʪһ顣

š˼ˡͻȻ̧ƨɷɿʮ
£͵һͷ취ɡ

˿Χͷϣ˵ʲôҲͣһᣬ
Աһվǰȥסǰĵӣƨ
ɡ

ͮͮ˿æҡͷ˵Ķɰ̨Ϲ
˾ܿ

⿴û¡Ҿͣ죬Ҷÿһˡ
𶼿쿾ĸƢθûȣںžž

ŰٶȻӿ죬Ҳһ̲סгԣ
æץβҧѩ׵ƨɸ߸

Ż۵⣬۷һӿû¾Ͱ׻
μײƬΡ

㡭١㣬شߴ٣ˡһ
һ֪ҡأᡭˡ

ǰͮͮͨҧűӼ㣬һһнҡΣ
ֻҪ֪ܿڸĿҲɽ͡

ɽźˡ˵һ䣬ϲסʼ
ĳ̡

ȻͮͮСѨһӾսһţֱ޲ðļͳ
嶼еѡ

·䣬ŤӭҲѹߺ
ðһޱȵ̧һ֣ڱԼӡ

Ѿ쵽޵ζʱݺһ۷壬ǰһʣ
ѹ÷ͮͮſͤϣƨɣһһ˸

ʮ

˵ֱɽҲû˭̲ͮͮס첲š˺ü
ѣ˯ǰһκ󻹲Թ˵Ժôˣ
浱ҪأŵҲ򼱳

õֽӽͰһڣţԺҲ
ˡ

§һôյг̣ӵߡ

һҰĻܵഺ궯й˸࣬óУ
ûʲôͻͷ

Ȼصοͱȣض˺üҲԭ֮һ

Ǳߵĵһ죬ξʶһǳΥʵŮѹ־Ȼ
ɽۡ

иʡﶼСĴгӪЬñСƷǵط
ζгȫµ⡣

Ǵ³ŵͷת·̯ת˲֮һ

ʵڲףһĵ̹ҵƷʲô
ΪʲôͮͮÿһҶܽȥζĿӡ

֪Բֳܱͷꡣ

һֵ۰Ůѣǻǡ

һ˯;ΨһûкͷͮͮӴһ

ͮͮǹϧƣ
Աһ꣬ڴϾʧȥʶ

ԺһӹȻȻرסȻ
˯øˡ

շͮͮȡسһƤ߳ǵԤг̣һȥ
Ǹ

֪͸ûȥ̫ŵλǾе㲻ᡣ

İĵطûʶˣۿģǣŵģ
ģǷͮͮõı˭ú±˭֣Ծ
ΪµһС

ȥ֮͵͵ֳ˵ɡ

ڽֱ꣬ҧǺ«㽶ʱ̲סʣͮͮ
ǱߡһĿԶûҪҴҰ裬һȥ˵
˵пͬ𣿡

ܣ롣ͮͮıܣ˵ˣ
˺ûݵŮ˾ϲɳһ̱
˵ûһöûôţҲࡣ

ѵˣ

Ҫ水뷨ߣҵŬѧϰһôѧȻŬѧϰϸ
оõѧ⣬һùһҪԼ
Ҫ˿𣬽ҪǻҪͺܵĶ󰤸ףһ
ȥģ޹ϡﻩⱲӡͮͮһ
һ꣬һױƷţ˵
ޣƾʲôôŪҾô

λе㲻ģһڣϹˡ
㲻ġҵҸ˵ҲǱ˴˺ҹӵĴأ
ʱɱҸϳȥ

ôᣬȫ綼Ҫ㣬Ҳءﲻ֪Ϊʲô˸ͻ
Ͻס֣Ǻ«ˡ

ôƯܸɣŲȱҪӣ˵
ˡ

ǣͷͷֱ˵ⱲӼ
صıˡ

С˵˺Զڵܿ࣬
ֻؼٴҲֵˡ

ʮߣ

ܺһ̫ȥͮͮ궫Եɺϳ
˵Ǹ㣬ʵҲһȦŴƳǽһ²
ˤˣƱˡ

Ӱ˲СʱϳǾûκοȥĵطˡ

Թֹӣһҵ˵㵱ز󣬷ͮͮһ£
ùϢ

ô𣿡εԼģæ˵û£һ
ء

ۣǾû˼ˡ죬´αԶ棬Ƶ
ˡ

ɻȥҲûɶ˼ͷͮͮ¶Ϊûֻ
ûƻܲѴϿӰɣùҲų̂


Ҳ֪ĶеΪѵĿ˿ܣͻȻǰһ
˳½ǡ

һ£˳ʹɫŤͷ˹ȥ

һԿȥǴѧͬһܣһҲں
Աȫˣžһڡ

Σûʶۣ㡭𣿡ͮͮ˰벽վúܽ
С˵

֪ΪʲôͻȻԼҪɽ龰

еȣʱöˣԼ׸ʲô˵ģһŤ
ͷְ̧ȵסȥ

걻˱סͬʱΧĿ⼸ˢˢͶ˹

ôһ˲䣬ͷ

ֱͮͮ§ϲõر

ɣɣǼ֤һ£ǵжңҲ
۾Χ粢һĵſڣ
ֳ

Լ߰˷Ӻ󣬷ͮͮƫ죬ڽҧһĶ䣬С
˵ܻùݰɺòã

ãûϻһקס֣Ѿӱ

ҲԱ˵۾ھһԶ񾭲Ѿں
ˡ

˷ͮͮЦڷƮǾ˿Ψһĵ¡

ùòǻһ˻ȥȵ¥ʱʵ
ʵͮͮץ¥ݷ֣һߴڴһ߿Ц
ĵСӡ

ߵǰͷβŸſͮͮʹӺ§ס˵
Ϲ˼𣿡

룬òС

ʵǾϴʮСʱûһش
̲סú񼢿˺ü¡

ǳǴ˷ͮͮϵ٣һţ̧
ϣһѰקתס

ͮͮûء˻۵Сͷ
죬Ѿ糺˵

ȥ̵˵֣ٴס

ȵת۾ȫȼ󺹻ȳ˵
ȥ˷ʱ䡣

ǸԺܲŮѵĹƨɱļҵкռ˱ˡ

ֿ򣬷˰쾢ڴײһ£ˢӡ

ûпƵʱ

ءֲ÷ſεĴ˵󽫾
ͷƬӣ˵ѣϹѡ

˵ţ־ͳ¡

ɲ䣬ԣץıľק

ݵķֿ룬һ·Ҵٴǵһ

ͮͮһ߽⿪ֱۣһݺ󣺡յյ
ˡ

ңεһµĹȺǹĹĵ鷿Ѿ
ţСһͷѹϣһƵ

϶Ǻһ㣬˴˵ζŨܵľһ𣬴̼
ıǻ

һһС̿ӱһһСҲȺأ˳
ͣ˴ĥµȥڵϡ

һ˿ң˫֮䣬ëѾ̼˶ԷƤ

ѹ˼См䣬еįö۶Ϸ
ѷƬ촽

ҵӵңŴ򿪣һڸκ
ĵزſߣĺҺɿ£ֺҲһ¹ͷ
е۹̧ۿ°ͣһڽͺ˱
£¡

ͮͮš㡭ôˣе㾪ȣ˫ֳӿ棬
Сʡ

ͷ̽Ŀ£ߺңһˣ
̽ȥ߰£͵³վסһټǣϵȥ
ֱϵƣˮضֱʵ˵ûôǡ
Ǻҡһ뵽ȥҪţ͵͵ţ͸
һϹݺݲҰɣҲȥӶ㣬Ͳ
Щ¶ˡ

ǳЧ͡ƺʲôҺ壬ճճ
ϣڵʱǡ

㲻ǡ

ʲôģȥİɡ

ں޲һٵȥվǰ

һθ߳ʱ򣬷ͮͮûȫɵϡ˫ȸ߸߾һֻС
ЬڽûѣƨſգôץŽŲվڴߺ
ʮӣڵط̨ӹڻ£ȥˡ

֮ϴҪֻЬξס
ƨɣӺߴͱ˽һֱ֭ˮĻн赽侫ǹ
ͬʱչ˼Ұèõ߬
鶯һ뼫ֵĵá

˼Ӻ󣬱һͬʱе㲻񻰣Цһ
߽䡣

ССԡǿչһ衣ǣڶⲫڷͮͮһ
żʼ

ܽԼˮعص˻ϵˮûһϴ̨
ƨɣһӺ˽ȥ

̧žӣǶе˶Ĵ̼Ӽȣ
Ҳˮһ

ʮӣͮͮй˫ȷתϴ̨ߡž
㱳·Ͷһõزͬ
Ӧ

侫ʱο˾Լ·ʹ࣬ܽüͷ
촽ţɵ񣬾Աʵܶô
Ļ䡣

ҴҲ壬ǻصϣѶԷɵֵһо
Ʒеĵƣеĸй٣ȥᣬȥȥȥǣȥƷ
·Ҫѱ˴˵ÿһϸĺС

õ㹻йⳡ飬ʱ䡣׵
ëңָԸѵ̣Էĺ룬ëдûע⵽ĸ
غ壬ϵϸơϣû˭ܱǸ˽˴ˡ

ϵľ޴˲㼢θʱǰĸ
ڽת֧䡣

ǰ̹߳ܵϵؽԷĴߣ޹˼ɵͷؿȡ
öԷΡҺļ鳱ʪ˳ɽȪ

϶Ϊһڵ⣬壬ꡣ

ʮˣ

ϣһޱޱʵΡ

ٲοҪʱĸĸؼ̽׼٣˫̹˷ͮͮ
Ĵڡ

һСһٷгһƵس
ǵϵ

аѵάֵн߿ϵĵڶ죬ͮͮȥ
ĸ̯ƣʵѾһ꣬зʽתΪ踻¡顣

һǶ⣬ͮͮ߶ңϰʰһ
ʽסߡ

йѧϰɼĸǸ߿ӵöѹ߽
ĿѧѧרҵͮͮųβͬѧУѧԺ׽
רơ

Ҳ¼ȡ֪ͨãҲǷͮͮŭҪϾĸŮϵ̬
ŵ裬֮Ǹĩһ죬ͮͮС˽гĸŮ
֮һС

¹ı̬ͮͮʹԼĸ֮
۾ǵĹϵ

Ϊ˱Լľģ츸ĸؼҵǼŰ˫
ҳĻ档˺СͮͮһֱǶٷж磬Ϊ˵
Сüҫ˺ܾá

ѧ֮ȥ˼籱İУûжٲӦҲ
ĺôɡ

ϤѧУܱ߻ѧУܽļԺһ䵥Ԫͷͮ
ͮѾϰߵ硣

ͮͮǰ氮֣ѣֻļǻ켣һ
żȥͨ˻˸ǵ༸ûб仯

°ѧڣͮͮ⻳Уһͨ绰ʾ֮濼У
顣

ϧ֪ǲǰûע⵼ʲô⣬ǸСС̥û
ѿزĵط

֮󣬷ͮͮԸһЩ仯࣬罻
֣һűʼǱԾƬĴֱÿһε
˸裬ĪĽ

Ǹڣ֮һγƣľ뵡С

һ£ûֻº೤ӵһ
ΣȻѡһǹ

ûǺص⣬ͮͮȴΪ˸еǣ¾ңʧߣ
һһѵĵͷصʱһھʹΡ

ٿѧӣжյĴѾҵصˣУ
İ½ί׶԰Ϊڱʦ

ȻУ֮󣬻Ӳĳʱ˺ص״
̬

ǳ־õľã꺮һʱ
оͮͮ飬ҲһδξΥĸ߳кת

Ŵůǰܺලװθĸµ·´
ҵ·ڶɳӵĿտվ

ҵǸ죬ʽס·ȥٴ죬ûô
תĵطص˲һտɽϣѾ
һµͤһҰϵĴ̼

ǰͮͮĸ׼֢ǸҪǿŮûиΨһŮ
ĬĬźһквƲһţһŷͮͮ׵
ľɴۣʧ硣

ȷͮͮ״ӱʹ߳һ򵥵ׯصʽ

ѡ˳ҹΪյǣͬһȡ˽֤ȥһ
գŻɴķͮͮ¥ݣڴеڴΪ
ޡ

һλ֮󣬷ͮͮвĺʧӰ٣һֳ
ʽϡ

ĸµʮֳ㣬һʼϲʹȥ׶԰
ЩֵĽԴǸǰѿ

ʱѾС׫ˣĸݣҲѾһߣ
أһչԵְһ»һʽסլ
ȥɷᵽһ

׶԰󣬷ͮͮרעٴתƻϡãŲ
ոѿԵͻһ׵ط

ƣڱıչ󣬷ͮͮѸɱ
ӣõܸɣĴ󳱣˸ַ֮Ȥ

νãµóƿ˫˴

̫ŨңԹһġ

ΨһŮ޺Ƿ޿ʼ˻С˶Ѿʮ
£Ȼųӵ˯ϰߡᲪ𣬻ܾӵ
ͽֻۣƵʣվ·ɿ½

ʮʱǲĹ԰峺ĺߣһ
ԱߵĲݵϷŷݣͮͮĶѾܱҲѾûʣݡ

ԡů⣬ŲԵĺ棬Ц̸˴ǰ£˵
úܴ

ͷǵ۸Ǹٲƭ裬ȥس棬
㵽Ǹû˵ɽϣǸåӴ˵ʱ¼ͮͮ
ƵϣһƬɰĺΡ

αЦ©ͣҪٿɫɫ
ЦͻȻϾʧȥǰ⣬䲻ôĿޱȡ

޽

ͷһٶ۵Ժһ飬ʶͻصʵ֮С

͵ۣͷͮͮ˯վߣƺҲʲôΣ
ǹһ˿۵΢Ц

ڴ˰죬ѵǸ򵥵Ĵ𰸡

ԭˡ

ʮ

ù´һ£κͷͮͮҹọ́
ͳʻȥ

ڳվǰڹ㳡ıӵ˼ӡ

ͮͮգˮ۾˵ǣȥСûˡ
ؼҴֻ豨һƽû¸绰

šε˵ͷҽĶҲȥ͵绰

һͷص𣬿ͮͮ˹Ҳƣ
Ҹȥ

еɾ˽ʧеƣֱ˼ң㵽
ʲôʱܺͷͮͮһֱ׳˭Ŀں

ҵԣֵҵͮͮͻ̯ˡ

򿪵˻Ϸ鷽棬ոʢﻹû˽ݣ
ˡ

̨һ飬ܵ˵绰ߣƿһǷͮͮҵĺ롣

ϲ̽չȶȿڡ

ιλͬѧ

λһһ

ǲǷͮͮȻ񣬵ѹȸУң
һͲԾͮͮ㿪ЦҲѧ

һңæס죬Ҵ

ιô˵ﵽ˭ң˵ŮΪʲôǴ
ȥӪҵǲǣ

ץŻͲֶԥ˼룬ѻͲݺݹϡ

ô£ʲôΪʲôͮͮ鵽ҵĵ绰ô
ҪģѵͮͮС˵ˣ

תң绰ҵֻͮͮţ˰죬ַŻ


ԣȥͶģĵţȷͮͮϢ

ƴ˵Լ侲ͣ򿪵ԿƬһ
ΣȻ޷ƽ߰лȦͷβ׷ƨɣƹƹ
ײһӳ

ȹϵһ˲֪Ȧŷ֣ķѾ
̳һֱųˡ

ϰصȵϣͮͮǱ߻ûϢ

ڴϣȥ˯žһÿյȣһ
һȥһݣһֻʺ

һڵ㣬ڰס˯ˡ

ڶһһ㣬ĵ绰ӴһѾ

ɿܵ绰ߣǷͮͮҵĺ롣

ԥ֣һֱȵ쵽£ŲΡΡ˻Ͳ

㴫˷ܻͮͮţſǻѹúܵͣ±˭
һɿ˵Σʣ˵ʱ䲻ࡣҴ
ҲҪ

跢ˡҳȥзҵҳʣعáȥ
СõļҳеҲ¶ˡ

û˵˭Ҳû˵ԺҲ˵ģģƴѧϣ
ҲӰ㡣

ˣʲôҲûͦ죬ˣҲҡ

ҰٴҪСϰˡ

Ҫתѧϵ˽ѧУأ»ܡ֮
̫׼ˡûϵлӳ㡣

˵ˣҹһɾ¼ˣҪӲˡҰ㣬

ҡ

绰ˡ

͸һһͮͮĻ¡¡ȥ
Ƕ֪˵ʲôǱ߾Ѿֻʣཱུæ

جج߻ңľͷһڴϣ˰СʱŴ
ԵԺص㡣

ǵ±ˡ

ͮͮҪתѧ»˽С

תץëڸ첲ϣѹס۾һš

֮߸Сʱû뿪Ҳûиıƣֱŭİ
вű߽˲

ž겻룬Ѳɣνҵ


ʮһ

ʬһĹ˼죬ŰµĵڸĲٴοʼ

εҵд˲֮һһĵһڿΣͱ뵽ڰǰվ
ʾڡ

ںλ⡣һֱŷͮͮճλ
ط

Ŀϣûа˷ͮͮȥ˵ҳѧУЭ
̣ѾΪͮͮתѧΪǱͿѧͮͮûʱϸ
Ҹ

ƽƽһλ༶УںǸ֡

ͬһŵĺͬѧ˳ǰƣûüߵļʱʦ
ϴڵĺۼϢѸĨȥ

ݵʱﲩ˹һ·ȥٳܵʣ
ô£ôͻȻתѧˣŮǱ߶ԭأ˵ʲôĶУ
̥﷢ĵӾŶζˡ

˵ɡץͷͷ˵

Ҳ٣⴫㲻ܰǶ˵ˡ
Ǹˣʲôڶұࡣϵˣ˵
ϵԾġﲩߺߵ˵ͦƯһŮһ
šǲˡ

ҼͮͮܡɡͬѧԸû
Ǹӣ߶߶ȥɣǼŮ£Ҳû
˵档ͷ˻ҪţԼʮ̥ˡ

ǵô°ץˣﲩ̽ʣһͷ
תѧ湻ݵġ˵ѧУƼģ쵽
ˣδǶʦѧѿɼ͹ˡǮ

ֲȱǮûɵػش˫ʲôҲ˵

ģҲ͸һﲩͣعο
˵˵ʲôҪͰ⵱ɿˣϲ
᲻ġĶûУģҾòᣬͮͮ
ҿŶ㡣ġ

û¡θмظǼһ΢ЦҾͮͮ

ûзͮͮߣѧУʱָȻζ겻
һڣûȵͮͮϢ̲סе

ѧų߳УţͿվһ
һָϸ˿Ƿͮͮǰĳͬѧ

˳˵ָʾһݸ߸ߵ˹һ˶Ь
鿴ӡ

һֵԤӿͷվסֱŶԷǸԶ
һֱܵǰ

ΰɣ

ǡλطʡ

ұǷͮͮ´һ飬̫Ѻã
Ǽװ䣬ҰæġҸطĻҪ㡣

𣿡ϲʱĵӿϣץסľˮߣ
˵ߣȥݣ͡

áԷ̬䵭ԼǮء

ȥ£ϣμеʣô
ĺܲܣҵǸ˽ѧУòãôӲ
ûгʦĿʦ᲻ҡʲôʱܼ

עı飬ܵЩȴûлش𣬶
ǵͷĪسĬ

ôˣ㡭ô˵ҵģ

ǰɡץץͷ̧۾ȻЩ죬ˡ

ȸɣ¶ҲûʲôġұѾ
ˡ

ʮ

ʲôϡﻩվΰѸһӣ
๾ߣַͮͮס

㡭ҿЦȻȻҲûꡣ

ʱЩƣϸ߲סһʹս
촭

Цûꣿ̧ͷ˫۾ȻѾͨ죬ҽ
챾ɵƵģ趼ȥɳ׼ˣ

žţǿѹ˵Ҫһ㿴ȥ
ʵѧҪղûôżѱԴˣ

ζܵǼֻһתͻ
Ȼʧȥ͵ӱϣॷڵأһƬ򷭵
С

ҲšƭҡҲţ㲻ܡ˭ҵģ
˵˭ǿΡΡָܣ˵ʲôҲԷ
æ̧첲һѡ

óǮݸԱһק첲˵ˣ˵ȥɡ
ȥѧУͳˡҽҲá

ҲţҲʶ㣬϶ҵġ˵ţ˫Żе
ԵŲǱ˳ȥ

յһдڣܰʯһӣԼֲ̧
۾˵㰮ŲţҪҽ߶֣Ų
㡣ȵˡ͸øҽ㳥

Ƕһôؿܣ鶼
Թ˵ͷ󲿷ֶ˽ѧУʦ˵ģҲ
֪Ҿ˵֪ġ

ҽתȥ󣬾ܣϿҲúص
ܶǰϣҽ뷭ǽȥֵҹʦץס
ʳҽ¾˺ü죬ܡǻˡ

·һļ⣬һ£ʯˤȥ
ɫҰҲ˵

ʦ˵Ҫϵҳҽ͸˷һһеĶƲס
ȥˣһֱѧ¥ܣһ·ܵ¥ʦ⣬
Ȱ˰죬ǴӴȥˡ

ܳ˳ӣ˵ǶϵҽԺʱҽѾˡ

عⷵǻ˭Ҳ˵Ҵչȥָ߬ͷ
˵֣֡Ա꣬ͷˡڻҽԺ
ҽĺ¶ǼҸġ

ҾҸˡҴˣԺͻŮ
ȥɡһ䣬תͷߡ

𣡱𡭡ߣæȥһץסܵ°ڣ⡭

ⶼģƭҡΪҲȥͮͮ

ѾŤܲͷһ˦˵ƭƣ
Ҳ붼ǼٵġҸ㣬ٷǼˣҿʶ
һδһΡҽûˣ̶֪ܲܺãȫ㺦ģ
ܲס٣

Ҽסˣȫ㺦ģԶ˵߷תͷԹ
ظһ顣

仰ֻ˵顣

εԺ˰£ֱԺȻ
ҹλʱըһߣһ亹ڴϡ

ʮ

ȱû٣Ҵ绰Ҳû˽ӣļǵİβò
ϵεС̣űԿ״ŵС̣ŷҴϸһ
̱ŵΡ

ס˰µҽԺ

Ѫƫͷʹθ񣬺һüֵϣڲĴ
ϣǴ㶵ؿ컨壬һƿƿҺѪܶѡ

סԺ죬òǰ̽׼ٵİҶûȥֱӸϵҽԺ

˭Ҳʲ׷ʲô¡

ξưһʮһ仰û˵ֻС͵
ǲǺͷͮͮйصʱ򣬱һ

С̶ĸԼΪࡣȥѧУί˽һ·
ͮͮ飬жϣǱͮͮĸײɢ鲻ò
εĳ־һʱܲס

Ƕ֪Ƿ֣Ǳɢε
ôѹ

޴ĸмû֪ͮͮǱġ

䣬ڱɵˣ˽

ԺҪʮ˲ֻʹھȥҲٲҵ
ͮͮ

»ȪããԲ

Զʧȥˡ

ǰһܣԺڻصѧУ

мﲩȥ̽ʦҲڰϸ˼Ľ͡

ڰʵĴԣƺû˭εĲٺͷͮͮתѧϵ

ڴԵʲôӣҲȥġ

ȱһƵģģز£еĻ꣬µĻῼ
Ŀưϻ㲻ΣΪ˰ûȫͨѧ֮һ

ȴģʮһ½ҪĲڼ䲻òеĶӿΡ

һֱڼҴῼûиҶĳɼ˵ʲôȷѾ
Ҳת˲ٺ󣬰ڼ˻Ϊģģӣ̿
ʹҴҸϻ˹ĵطֲڸǱߴʧ

ֻʣκָֻϰߡ

ֻǺͷͮͮһ𿴹ỵ̂սװմѪëĺ
ϣҲҴ򿪡һ£ѣѺţҲҵ
󳹵׷档

ãԼӦðҲͬԴ

ôƽӣѧʶһ׽ܵŮ
飬Ůǳ

ΪʲôҪأ

ΪʲôҪ߽ݾأ

һλλǰǸϣҵ컨壬ҵ˴𰸡

ʵΪį

ʮģ

·ݵˬŮ˶Ь

ȹ»˫СϣԵĺû
ӵĳš

ǰֻŶҡεĽѾصȤ֮һ

ȫʧȥ˹ŪˮʵĶ

ͻȻܷͬ˵˵ЦЦΪʲôҪôľ˵Ҫ
ôЩûиݲ׽Ӱİԣ˭˭ù˭˭˭˭
͵͵ɶôȤĻ

룬ǰʲôΪûʸЩ
ѡ

˶̬ȸıĲֻ

֪Ķȷ˷ͮͮȷ̸Ϣε
ȤԵֱǣͬһʼͳױ¶˲ô
һ档

ô׷ͮͮİССģȴһ
ʹ⡣

˭¶ģ˭ȥˢˢˢдģӲض
ȥ

ϰҲ˾Ҫõʲôըԣؽ
ʣǻǰ˿ѧУǱ߶شڵʯ
ŵ࣬Ϊʲô

Ҳˡѹеᷳش

Ŷ˹ȥӡǰΨһһ
ῼҵò漲ϰѧ

һִչСʣͮͮû˵
Ϣ˰Ҳһ飬Ҿ񶼲ԡ

йϵ𣿡Ťͷòŭμӿ
ľ

ô׸ƯŮĶί˻
ʦװͰ͵ġǾǲǾͲǣһ¶
˼ϣһзͮͮϢء

ʲôһæʣʲôϢ

ûϵҸʲôһľ
룬ͷװģд˾ӡ

ҺҲǺѡʲôϢϽңˡ
æ˿һԼ֪ܵϣڴ˵ʲôԼ
ϲĻ

һۣؿ˿ڳ׼˵Сܵƣ˵
˵ͮͮת˽ȥûһ£¥㲻㲻֪


ŤȥͷûС˵㲡ôãƴˡ

˵ģѻѣȥҿɣôϸ


û뵽ٴһǸϢƴͣ
죬èӹ˺ţ˳ȥ

±̵ȥٳһû˵Ľ䣬סϥ
ڲݴҲʹʹأΥشһ

صҵʱ򣬵ڶϰѾҪĻصλŷ
Ȼûλȥҹۣͬλӵš

ôˮҲ޷ȫָĺ۾ϣֳ
Ȼĵ΢Ц

Ȼһ£ʹսС˵ȻҲˣǺͷͮ
̸ͮҡȥ϶Ҳ֪ˣԲ
ҾȷһûͷͮͮһԣԵҸƭƵġʵ
ҿ¶׼ˡ

ķһգͷдһĸֽ

Լ˸߲ͦõģ죬ͷ˵Բ
㶼Ĳ˲ϿΣһᡣ˵ˡ

⻰Ч㲻̣롣

ϰǰӦȥ漲ϰͻȻǰˣſϢ
βòȥǽλ

һΣ͸һƵģɫ˲١

Ϊ춼ûôͬСѧǻм仮
ֽߵʱһ쿴ʣԥһ£Ӳ˻ȥ

ܻŵģ󿴿ҿԥһ鿴˼ҳ
ǱﲻסƵģŤͷС˵ʵʵͮͮ

ͮͮεעʱȥʵʲô

ʵ㡭ɱҪ޳ƵģɫøӲ԰ף
һĿĻش

ʮ壩

ô֪ģ˭ģͮͮɱʲô⣿
˭Ҫε˲ɽһӿ˳

ӷͮͮõϢ¥ɱΪ˽ѧУƽ飬
ûʲôԱţҲһֱһŲɡ

ʵû뵽ȫɵŤתʵĻ

ƺŤıһŵѹ
һ΢Цҡͷ˵ûҡҶġЦ㡭


ԣ㲻ǿЦ˵㵽˵ʲôˣвõĴԴ
ﴫȥμҧгݵ˵ң˵ʲôҥԣ
ȸ˵

ûûоûСָͣͷ£
ô˶ˡɱʲô

Ҹ㣬ҪǡҪʲôԴҸû꣡

嶪һ䣬תͷ

ʵ벻ͮͮ׿֤ɱʲô飬ȥ
ʲôԷҪ˵̸ͮͮ
ѵõرսôҲ˲

ΪԼвӦеáϾڰϵеƢ
ʵˣеӵ˶֪ܱƵߵġ

û뵽ǵڶ죬ﲩͻðɵзͮͮ
֣ңѾ˸ڰࡣ

Ƕ˵ͮͮ˽ѧУǰˣ֪ӵ˭
ʦһƣ벻¥ˡﲩĥĥ
ٳ߶¶Ƿͮͮ˽ͬŮģ֪ô
ʹѧУˡ˺ü˵Դͷǰ࣬˵˭

˸Ƶģ֪˭ŭʱ嵽˶ģͷ
ȭͷǿȥһٵĳ嶯˵Ǹƣţ

ǡ˿ı飬ﲩ²˵Ůˣ¶
˸ɵġúһصˣôĺÿҲܾôˡ

٣ûǰåͮͮʲôŮˡ

Ҳµó

ѧУôط˵˭ӵΧȫǹϲ
Ů֪ϹͬҲһͷָָ㡣
˵ıըţɧӲҪӹǻף߰
ΣƵʾ١

ͮͮԸ氮֣УҲвѣκʼ֮ǰ
ʵ֪ڲŮѾʲôӡ

ԣȥǼȶʵ޶֤տƾһ
ˮǻôþôá

Ψһ֤˵ΣȴڵûС

Ȼ˶ѾµͮͮĶЩԣֱ


ﲩĺѣٶΣҲ൱һͰī˼
ˮѡ

ϰǰںٳİ׵ܵתʮȦɫ
ػصңһûȥϰλϵ첽˹ȥ

ǲڰϴʲôͮͮĻˣ

ЦݶʱԵе㽩ӲŤͷ֣ûûУû
УΡʲôû˵˵õġ˵˿Ҫ¡㡭Ҫ
ӱǺҿûйϵʱбء

áðġѾˣϴǸ
һΡ

û뵽Ȼô׾ӵдΡ

һƨλϣһûÿһΣƵȥò
ذῪӡ

ּ򵥵Ȼı

һһõļƻаؽг׳ͣԺ

磬ͬ졣

ǰ飬Լţμȥʱµ
ǽλŮһ޷

ܣͳķɫ±šǣֱӹȥ˼
Ρ

ڿ֮ؿʲô֪ӣ˹˺
ȥ

һ˵ɣ㸶۵ʱˡ

ʮ

ΪһϢʱֻѡﲩǾ
˼СʱﳵѧУ

ҿţסУͷϰǰǹ̶
λʱ䣬ѧʱ򣬴ҾѾ鱾߸ɴһŲ
λá

ӽ߿ǽһ»˽ұůƬߣΪƽ
ŮУλҲֱǰŲУεƽһϵλӣ
˳ҿȵľ롣

λװģóӣϰûĻῼĿЦ
ţеڴϰôı֡

еģϾȻȱˡ

Ĵǳ˽⣬ڼӦûᱻҳùǺԸѧУ
С˵ͨ̿λ١

ѵйϵ˺һûô
ϰǿҵİѵǺ߳ܲԵ

γʲôӣ

ãĥ䵽ڶϰʱЩشӺ
˽

Ťͷһۣ۾ܺ죬׵Сӣƺ֮ǰ
ܾá

ۻƽ̺ڵͬλãԴյһѯ
ο

һ벻пʲô¡ȷŵһߣȷ
ѾЧָܲɽеʳĻᡣ

Ϊ˷סУҽĻѧϰϰ󣬾ŵ
뵽ʮһСʱȻţΪѡϰ

ûʦ˵ϰ޷Ǿǻû˼Ͳؼҵѧ
ҼЦһӵʱ䡣

λѧУεĳһֱܸߣѡϰҲδζڡ

ֻλϷУҲ̫ԸǸ
ļҡ

ȥ򿪵һֱϵۣͿԿһ˯š
ͻᱻʪһƬ˯ܲ

ƽʱôѡϰȴ
һͷĳԵø

֪ǲ̫еƲס߶һ
֣ǣҡǲԣǡҡһ
˰

һ㶣Ťͷȥͬѧ飬ȻҶ뵽һȥˡ

ȻУи͵͵ѣʱ䣬ͬѧ

濴ô࣬м͵͵ͳ
ͬѧ̸ǰ˶ȥˡ

涵߿һۡ׼
ü˻ȥǺӡ

վӻƽ˳

ƽæקûקס

ֱӴ֮䴩йһ·ߵǰŵ£
ϵᣬί˵ΣҡҸ㷢ģģͮͮ
ĴԣҪаǴģҡҳžͽгײ

һѧϰѾͷŤͷڵǣæ˵л
ȥ˵ɣѧϰ

˳ӣصһȥ

ΪȾͲˣû뵽ֱӹ¥ݣǰһ·ȥ
ٳ

ǱͨһЩסУȦ壬һЩҰԧڲ۵Ľ
ץסһлǣ̵żῪĦдֵתһȦѶע
壬˳Ұԧ쾪ɻؼҡ

ûٳͣ˽ѧ¥Ͳٳ֮ĿյأٳΧǽµӰС

ѹŭʣղ˵Щʲô˼

ҡû˼Ҿһ£ǡǲҸɵģҲ
ΪǸҡ˵ͮͮö˶
ˣ㡭ƾʲôһ˵

ͮͮеأ˭ģĶ˵ǰ
ͷλеƲסࡣ

æͣ治ңҡҾ֪û˵

˭ģ

ŵһͦ޳˵ҡô֪˭
漲Ķ֪°

漣

δǷͮͮϰ࣬粹ʱ÷ͮͮ
ѵǼŮţ˵˵Ҫ԰ׯأܡܡ
ȥƺ̫˼˵ȥ

ʲôҧгݵץסĸ첲׷ʡ

ܲҪţߺߵ˵ڲѧĶ
ˣƽҲ֪š

˵һ£ը˹˿˻ͷеƵ
ʣܻҪ˵ûҿڵģ£ɼȻѾô
ˣ㻹ظʲô

Ǽ¡ɪһ£ɡĲ˵
Ầġˡ

ҿɼǵ˵ͮͮɱôҪ飬ҪǶˣң
ͣһ£Թޱ飬ⱲӶŹ㣡

Ҳǡװ׾Сǵͨ죬ͷ϶һϸ
ճסһƵ治Ƕ㡣ȡ첻ôǷͮͮˣ
˵

Ĵⲻ࣬ǵռı룬ѵ
ʲô

ǲζţͮͮʵһ˵ˣ

ʼ٣ʵѪҺնЩ̣ԥһ£ʣҪ
ôſϸңȷ𣿡

㽻µŮѡͷСش

ʲôιܻ˵㿪ʲôЦôûϲ
ĶͮͮϹۿҵģ

УϴֵͷСˣͮͮ
ע⵽ĺãˡȻҲпעõ

𣬱˭˭˵ʣʵѾ
ϡ

ȻȻ̧ͷóʵĿǼ˵Ұ
ڣͷǳⷽͮͮ뷨ġ

֪㰮Ķ磬Цһ˼ûС
ȻڳԱ̬ƣûĵѾͷһӴֽʼȻ
ñȽϼɴͰѽֱӱƳ

ҲЧµŮʲôӡ

ΣȻˣɴ۾ͨ죬ûڿЦ
Ƕ硣ҡҲǽԼ뷨һֱ
ͷͮͮ£ʵҲģﶼǡǱ
ƾʲôᶼң

ҡиѣǳһˣɡʶġ
о󣬲֪֮ǰЩǲµĺں֡ڱ
Ůżһۿ˵ȥˡ˵ҶԲ
ұˣҡϲ˱ˣԭҡΣⶼΪ˭

ϧҲϲ㡣ڷǳϲ֪ܣ
ҾüֱҪЮٴΰѻת˵£Ϊ
һ˿ξͿ쵴Ȼ޴棬ǸܣǶֵİӣ
ԭ¡

㡭㲻ϲңΪʲôǹѱŪȥ͵͵ң
漱ˣһЩ

ʵҲܸо֪ΪƯŮ
ǻе˵ģҲûţֻ˵ÿŮ
ȻҲ漣ôҶҪ׷һ𣿡

죬ǿŲ˲ᣬ˵Ƕϲ㣬ҡ
ϲҪңҡҶ޲ȥˡ

־һŭͷһ£ͻȻԼ
ƽ

һֱ˵˵Լ֮ǰͷӡǴ

̾˿΢һЩ˵ͮͮŹһ£Ҳ
Ÿո̸֡ʱ򡣶侲侲ɡ

֪ôصᵽϣҡҡͷС˵ҡҾ
ǹģʲôûС

ҡҡͷתǱȥ

ȵȣɤӽһ׷סĸ첲ҡҪ
ҪЮأ㡢ҪǲϸһᣬҾԶǸ˵һ
Ӷ֪ͮͮ׳ʲô£

ŶعͷС˵ôſϰܸأ

ƯŮãԥ˺һ˵Ҫ׷ң
˶֪׷ңȻ󡭡Ȼðϵͬѧ֪ŮѡȻ
Ȼ㷢ľԲңҾ͡Ҿ͸㡣

ý̵ξҰȲ𣿡쬵طʣȻ
ùŸˡ

ûУҡ治Ǹ˼һɵۣ鱻ıͷĵ
ɵҡҪ

һǿŤĹϲ㲻𣿡֪Ѿ
ױϽȻԵõ˶Ϸ

˲۾˵УС˵ˣ
֣㡭ϲҵġ

룬˵߰ɣذȥҿһ¡

еصͷߣֶ˶ƺ̫ң
˻ȥ

ڵȤ붼ǸϣʣµС뵹ϣǸ
ƫʵԵȤ

ܹ¶ܼʣ仹Ҫʹòĥôҵϲ
һ֮ǰػȡôʵҲûʲôεġ

ѾѡĹҲѾʧ˵Ų´Ьģ
涼ĥ׹ˣʲô°

˿죬óǸܣĽȥҲͦ

ߵң߽ţһӣƽ
߰˸ѧһ˹ţӽŮˣ
Եʱ򣬶ǵøϢһ䣬һס°ͣ
˵֮ǰһȥ

ͷ۵úܣȷ֮ǰǸùֻౡڶ
ѡ

Ǻüˡ

ʮߣ

ǴͻȻϮͷʽŮѡ

ȵĹƾۻƽͨ켱÷ȴƫƫ
Ϸӣƽû۾ɵϡ

һǳԾϰλصͬ
µʱʲôһһķ
˺һ

ҲķӦϾ֮ǰҲд飬Ǳܾһ

񿴵ȸͮͮ岻ֱӰߣ
ôܺ޲

Ǹӣεһ˿ĪĿ⡣

ȥѧϰΪذɣ߲һа໨š

ȳ̶ȽڻƽģȻ˵µﲩ

˵θ磬ǰ컹޵ذɣôôһ
ϰȥ͡ɶˣôߵϰŪذɣ

Ťͷһۣһϰ½ŮŴͰ͵
ߣСίһˣ˵˭֪ˣ
ôƯŮûƿɡ

Ҳ٣㲻ǰɣҷͮͮޣȥͻȻ
·ˣ

βԸﲩ˵ֻʼ磬ô죿Тѣ
ʱûôõӿ㸺𰡣

ﲩĸһƵģüһҭ˰ӣС
˵Σǰôˣǳʲô°ɣ

˵ﲩļ磬ȥҳʲô£ֲǲ
֪

½ϰһʼ̲סд˸ֽչһд
ţΪʲôңǸ̾صȦ

һ£ʵûȤ϶ѹ򣬰Ὺ⵲м飬
һŲӴյߣС˵Ϊá

üëöšһ𣬡ɡ˵˵

Ҳ˵˵һɱġѹúܵͣõ
ΪСɵĶѾյߡ

ģʲôе㷢죬Сʣǡ뿴һ
ء

ҡҡͷǸֵ顣ʵررɫͨŮ
̣Ůһߣͻ̲סװ˵ͮͮ
ҹҹš

ɴ۾ԾԼǱںѽֻ
촽˵εĻʵ̫ǿǡ¡ҾӦ
飬Ҫſ԰ɣ

֪ŮɫȽϸߵҲԣС˵Ҳϯ
ˮ׵ߣܸɴ˵㿴ôС˵жǶȵ
ģҲҪɣ

֪㲻⣬ⲻ𡣡Ϊ˵ֽɡ
̲סֶš

һֹӣתüأǿһŲ˻ȥ
ίÿҪͷ˼ҳﲻסдֽ˹

֮ǰ̸ġ

㻹̸ȥǸܸңԺһϣ˭Ҳ˭

Ϊ֪Ǽ²Ÿһģ

ҲΪİ㲻ǲ𣿡

ءö˶ţˢˢдһţƢɺˣ
ҲϲǾͲŮһһ˵˵𣿡

СҼҪǴԵʱܵű
ûûûϴ

ûأдһŶȥҲܹǨɣ
һ̸죬ԷʲôУأ

Ȼûأͷˮģƺе
ѹ

ûνŤͷ顣

ϰʱֶһֽһϰ𣿡

д֣һͷش

ŶҲϡС˵˾䣬ְ

ã¿ˣѧǰżȥһ
ʦҲ뿪

ֻʣ²ʮѧɢڸΪһ翲δƴ
Ŭ

ΣĺöҶ֪ءܡĻ𣿡ץ
ŵ飬

Ƴһۣ˵ͷŲŲˣ

ҧ˼Ҫ϶ͷ̨һһ΢΢˵
ңǡ£ҾͶ㡣ٵʱ
˶ˣ¡±

ι𴽽ǣһǵݸУ֪ˣԿɿ
ɣĵġ

Цݣ̺һƬӹ߬һ
ش򿪡

֪ɿ֮ǰѾ򿪹ңֽš

ɿľζܳ壬Բʲô˼ڣ
ȥСʣϲʳ

ɡ֪ŮϲģרŸġڷţ
̧ȷһͬѧû˭˼עǣһЦִ£
ֱӷϡ

šһ飬͵ֱͦ׾ĲԿʼ졣

ô˵ˣ㲻˵𣿡΢ЦʣƸװУ
ȹӱĲСȵƶ

˶Բ㣬Բܲټԣ
ֻഺŮĵԳӯĵĴСϸֱжεĲ֣
չҲסһ룬˫ֻס´࣬ʵеƫݡ

ҡ˵ƽڼҶԼһˡ費ڣ𣿡ſ
첲ϣź쳱ܲСʡ

̫˽ǣԳûú˽
¡

ڻشţֺܿͲڸѥɦ䶯ϥǱ
ȥ

Ϊ׼Ҫĵط鰵˿

ѳԹôֹС˵ĵط
ϥתĦһų˫иһ㣬һ䣬
͵ϸĴм䣬ֱ̽ס

һĻ˰أԲ۾Ťͷ
Σ氧ҡҡͷȻ˵ﲻУֲҡ

ô˵ˣղŲǲ˵ϲı
ЦеʣָסĴȷ϶̽Ĵȸ赲
֣ܿ죬ָһƬ޲ĴС

ҡſһ̡ͦϲϲһԡ
ͷ˵

ӣʵرܴĵصԣҪ
̲סҪݺݰڴϡ

ǳȷ϶ѡ

һ߸һ̵ľ飬һ߼صǵشܿ죬
ָ͸űоڲһë

Ҳûȥһſȥ˫
֮䣬̧ˡ

쳤ӿһܣûߵ飬Թѧϰ
㲻

ô֪һ£˵ô°ɡ

ЦһŲȥһŰϣȼе̫
ʲôȳ˳°ڴȹһ飬˳Ŀյ
ȥ

ϸͻĿǣһ·Уһ߹ǵĺۼ
˳صִֵĴӡ

ƤܻϸûеĺʪоĦϸϸ
ëҲеֵĸо

߹ǲλãѾܸоĽţѹеѪܵĵط
ܲĽɡ

ɿ졣

ŲȥסִӵĹҹ

ֻ֪Ҫһһ󣬰鷿İ¶ͻɿ֮Ϳ
Ծذ˫˵

ʱ

Ϊ־ض£װ

ĸ첲УҲϸСءƴѹƵĳ

ԥһ£ҧҧֳ˳ںϣĬ
˰ΣС˵ԲһؼҰɡ

޳ܡԭô׵顣

ʮˣ

һֱ˵ʲô׳ӣֱ
ԺſڣųӽȥȻĬúǷ˶Է˰򲻻

һϰǱһѾӲűԱߡ

ΪŮλǰԼ׳ɵǱڵͬȻ̫
ˣȥԼšῼ󣬰ͻٳ
ϰϣеǿλӡ

ǡʹĴ󿪱ƴһһϣƤС˵
㿴ɹ֯ģҲܿŮ

鶼Ŭѳһ𿴰ɡĸ룬̻ȥԭ˵
Ļ˸ѣûȻһ𿴰ɡ

š۾һ
ʦ£ҷм䣬һ𿴡

ǰһ£ѾӽѵУ
ӣȸ㲹ῼôȹˡ

˵ͷ̲ס

̲ס𣿡սһ£Ȼ
¿ܷ¡

һ˵£ǡһ㡣ôԶ
ûš

е棬սʣҾȻϲңΪʲôô°

ڽѵܸɱĲɣ

Ҳ֪ҾǺ¡еί˵㿴ҵĻҸˣ
ǡȺҲãҪҪڿǱߣҾͺµû¡

ܾҪʲôܿºܿµ顣

֪ǸǰʱֳܱʲôΪԼѾռ
ݿµλãп˵Ǽ¡

ðɣһᾡڲŵĳ̶ȡһ
˳ŵ

˵ͷСش𣺡ҡҽģ㡭㻹
Ȱɡ

Ѿһ׼ƻһһ߰һҳһߺ
İȹ棬ϸ۵Ĵڲࡣ

ںֻϵ㡣ҪµĶһԽ


֮죬˳ӦڴıԽԽ飬ܵĽӴȻֻ
ڴжεϥ֮ظ˾衣

ת۾͵˵㹻õ̵档Ϊ˱գ򲻶ϵ
øַԺȵĶӸϣһ㣬ȥľҺܶ
һεˡ

ϵĵڶϰԺſڵ̽һΣ
ʣС֮ǰ˵Ǹܣо͸ҰɣôţҲͦ
ġҪҷģ֤㣬в

ҡҡͷܼ˵СҾʱ仹治Сȡ
Ҿûˣһ㡣

ûôΥֹЦЦ˵ðɣˣϼǵ
˵ˣУ콵ˣУɡ

ȹߣеɬ˵ɡ˶㣬Ͳˡ

Ц˵û£·£ܱðãҸˡ

۵Цϲ̵ص˵ͷתų߽Ժ

毺õıӰ߹սǣЦҲһʧ

ؼ֮﷭õعã֮ǰΪ˽Ҫһ
˺üе踻¡ȻһʣµıҲ˳
ҩһŵͷĳ

ͷóӣϰһϿħȷǸѾ
÷ǳصԭ

ܸоǸŮΪҲЩ棬
ﱣصҪҪһĽ¸߿Ǹܳ
ҪǸͷ

ܵôãҲûϲ̶ֳȡԻ
һȷϵľֱκΪ
еĿ

Ǹܣֻ֮һѡ

һѾٴ˽⣬ûʲô£ͨ
ȥҸһ磬ûʲôİá

˯ǰԥһΣţ˵ڶ糿ӡ

ʮţ

ӳѺ˸ϴ˰ͨϰҵĵ绰

֮ǰµסԺڵĲѾٲϰӦ
ҲǸ˵䣬æӦҵ绰緹ȥˡ

ɻشϣ˻ô˯˻

ʮʱ򣬼绰ˣȥһʾС̣Ҳ
ңǸİĺ롣

ЦЦ

ȻǱߵǲڼҴ绰ʮżιΣ
ôˣûϿֲ𣿡

˼װĿ˵֪˯û
Ǻãͷۣϻû˼پһֱ˯ڡ

òȥҽԺڼвУС𣿡

ڣҽ첻ȥҳˣܣšɾͺˡ

ǲУɤһЩóԶҪҪ
ڼҳ극ȥ㣬ԵĴȥɣ

΢Ц˵ˣ̫鷳ˡϢͺá
ѧУúÿ飬Ӽǵ

ˣС˵˵ˣõ绰ɡȻؼˡ

Ъҡ

ðɣݰݡ

ҵ绰Цһ첲ȣһ½ǣ߻Ҵ
˵ԡ

˻Ϸ˿ʱһ㲻ԶصĻٰѴϣ
ȥ˸裬ôʪͷɻصϡ

һʮ֣űˣ洫̫ĺΣҡ

Σһеŵ˳¼ᶨһ¾ģ
Լ̸Ϊ˸Ҫѡ

ûʲôεģȫûС

ţĵҲʧˣѾڴ˳
У

ȻһȫʲôģѾֳ
׾ٵԺ޳˫Ⱥϸ

߽ɫûôƺ΢˵ģ˿
ϴϣ˵࣬Ҫ˸ˡҡ㻨Ǯ࣬
㡭ͳ԰ɡ

Ҿͺһˡ˵ţ§סӵһ£
ͷ

˸βıԵñƽʱһЩ
һģʲôĲ²⡣

ɣɳ£ְҶѵĶڳһλã
еңþûʰˡ

ţе㡣Ҳڼɹӣôһ䣬
еŵߣܵ𣿡

κ˿࣬˾ͷ£ش𣺡ͷǵ
ͺõ㡣

ǡҰɣԸ˵

ţֱ̧Ȼһ¶ŵͷרĳԷƻбҪ
С׼ֱȥϰ

ͷѵЬɳһ߸ͷһ˵Ҫ
ܵúܣҾͲȥˣȥҽԺ

áëϢһ׼áѹе󡣡

з¶𣿡е㵣ĵʣǡҲܵԭ
ɣ

Ȼʱͷ˵ͳĶԷԸ»
˵ѵĿܣͻ˵ǣ¶ҾʣˡȥıϾѾȥ
˻Ҫϧڡ

һѶʰһ£ϲô
ͷϲ𣿰Ͳˣֱȥɡ

Ŷ˺öడеԾضûҪ
ע飬طղص

ƲƲ죬ǱСħܣϿ

ɻŤͷʣô

ҡҡͷӣҼһ״

ŶûʲôһСվ
רģʣʲôأ

Ϸţѧ˱㿴һѾѧòˡͷҲ
̧˵

ֺԼ˵Ц´յߣ
ѧ𣿡

ҲѧһҲֻܽǸЦſ飬ͷǸ
ӣԣܳɹ

ӣô䣿һϿһ𣿡˷ܵ
Се㷢죬۾

ԣ㿴֣ںĵһ
תһͷ˵ϵϡ

գգۣһûôʹ

ţ˰ɣ˷֣ʾȷʵתѸ첲
ȥһ

ԹԵһһһ

ϣ˫ӣǰ

ղšϵ˰ĺȫȱ
ҲûʶԼΣյľء

㱳֣ҽ㡣Цź˵

ŶÿǱ𣿡֣ʡ

ãѾˡжȥαװֻᣬ
ӣסϸ󣬡ԣָȵͷ
߹ȥģһҪţãɣ
ʱ󶼲ˡ

ϲ̰˵İһ죬סǸͷ˵ǲ
ǾͿקˣ

ûЦһӣᡣ

£ֱӷֲֿأ̽ôѵģ

վ̧ѵ£Ž⿪ӣſһȥ
վȫǰ

ԲС̲סˣȽٺúý㡣˷
ʵı飬ţӯ壬һͺݺݵѹ˴ϡ

ʮ

𣬲ҪҪſңУŵŤȫ
ϵķչ뵽־УԾذθ߱⡣

ѹ壬Ϣ˵аɣаɣ˰
ץߣǿδҲһҪõ㡣С㲻һֱϲ
ʲôҺܵġ

ɡǽܸɵ鰡ϸĲӲ涼ֳ
ԵŴ壬һҪƷ¡

û뵽ôңһСģ汻Ūû´ȥ

ûͦµأײײſȥ

ֻһ˾;סβ衣

ǸͺԵøıӣǡóŮʱҪ

ʹһδӺק

ſңſҡÿƺǵ汻ץߣ
ȸղС࣬ھӾ㳤˳Ҳʲô

Ӻ§һ̧ȿϣŲʱ
ذѹסһУ׵

ɫĵ͸ɫ֣Уһͷ
¶˲ٵ鹵룬ͷƷԴζϸ弡

ء㡭Ҫֻצµ
Сã졭Ϊʲô

ȻΪʲôһ㡣̧ͷƸ߱ģּ
ֵĹҹ

СɵԲ鷿ױ¶ǰͷСҲֻӲ
ôһ飬ֳõɫ

Ȳٴεͷһںס۵⣬˱Ūҧ

ΡҪҺ¡㲻Ҫ

֪ԼҴкֻģжôˡǳ
̬ʱȼյޡ

̧ץסϵɽקȥ

ϸ˫ƴߴ򣬿ɻ޷ֹӰƤһ뿪壬¶
˫ϸֱȣģͷǳɿڡ

ЬһٵסĽţϸϸظһֻ
װһµģװ۵Ѿʵʵڵ


ţеĺζԳеĸйȴ
Ĵ̼ԥһ£ץסĽŲӣΪĽ
һȥ

ſüỨ
۽ǣȴ޷ƵЦ˳Եмֻ

ãҲǰĻʵʱˡһѾӲ
ʹļͣŲϥǣֿ˫֮䡣

ҪҪƴҡͷΡҡϲ㰡ˣ
ҡٳһЩǻǸô㡭
ǶƲҵģ㡭

벦ڿײֱӲ룬Ѫ·ϲ̫ãԥ
һ£ǰСðһ߽ϡ

ءΡᡭҺ㡭ţ˵˽
ٱ¶ҵ߳׵Ƥ϶˺Ρ

ҪϲġĨһĭͿڰΧ
Ҫϲˣȴûûˡװ

ûСԲ۾̵Ŀ
ط˶ס

ȴᱧĴȣѼӲĶìԼû
⡣

𡭡ššֻü˵һ֣ξѾ
ѹ

Ƥʹ뵽ڵظоƤⱻż
ŮĤ͵ĳ˲飬ѪڿˮУΪ˳Һ󻬡

ʵϣûʲôǽխĴŮȫʹ
Եĳַ

ϼûѪɫŴͣһŴ˳۽
Ժ󣬿բһӿͣ

ССأҺſ
¶棬ĦȫĶʼ˳塣

Щɢŵ˼ʮ£ӣһ
˵㡭һҽģԲԣ

Ҷϲˣܸ˭أԸֱӵĻӦһĵ
еִһŨҵв԰ΣĶ˵ϸֳ
ĳŵ

ССѨȷеһֱŵ³ͷϸͨȻ
ûг㹻󻬡˵ɬĸоҲжĴ̼̫ɵĻ
Ҳʹ

ü߰Ѫ϶ϣȻûбˮ嵭

ƳһѾЩʧǣҧ´Աߵ
ȻͣôŹȥجһĳ顣

ûлӦҲˣ˶пУû󻬿Ǹص⣬
룬ͿЩĭȥ

β֮ϡëСҲ٣һͦ
һ߰ǸСתȦꡣ

ȻûʲôӦǲͷͣ

ŪͷǺܿӲ۷죬ȴû
˶ʪļ

Сȫûо𣿡Ϣ̽ͷĶʡ

ʹĺʹ㡭ʲôʱܽί˵
ȥ֮⣬ƺûо

ûѪļ͸ɵø죬ʱ򣬰ڵⶼһ
Щͷ˿ǸСѾȫ𣬻˲һѪ˿

΢ЩۣͻȻúܶԲΣܿûŤ
аС

ʲôܱһܱô趼ȻƯŮѸ
أ

һѣ´ɿܽ˳

ٻʱѾĨ͡

ڴϣ֮ǰƣһڴߵҲû̧ȥ

Сᡣ

ĪʣЦţ߹ȥϴסβ
˳Ĵ뵽ͶӽխǻС

һֱʪץסСɵ鷿

һֻĳţڰղϵҡΣϸϸĽϣһڿ㣬ս
ܵİһϵƮ

ʮһ

ĨʮķӺοشִһһ
ضס΢΢ӲӹڣǻҺȥ

侫ſԲ鷿ϣһٵ
С˵Сû뵽ôͿͣе
ˡ

ί˵ɡҺʹͱ
ѵһΡءҺ۰

Բ𣬵һζġԺͲˣġչȥڰ
οţ˳С졣

ȴǰڲ֪Ϊʲôȱǵ£ȷϵһݣ
ҲֻʼǴ˱ͷѡ

´һ£ȥֻմմŲ

ǾѾ췹¶Э飬˶С˵
ԡҽ⿪𣿡

ã㷭΢Ц˵

ᶼûſڴϣ˳˲䡣

УӶڱһţ֮⣬Ϻõıûڡ
Ƥȷʵܺã˼δĥ飬⻬ϸ壬һ
ĥʯ

̲סͷƸЩͷ˳΢͹ļǣ
ȥ

Ծŵ˵㡭ʲôǡ˵
ҽ⿪𣿡

һһͰ⡣⿪ֲǸɴ
ȶɹ˵䣬Ʒƨϣ󣬷֬
ŵ΢㣬״Ҳе⣬ǾԵʣƨɵԵ
ƬСܼ

ǿιѪ˿ĺسǰ֭ˮ̫࣬
֮ǰȷ϶ڣѾǸСָͷСⶴĺ
н

ءҪҰͷ߳ܵذ


ҶȥˣʲôҪЦ˵С㵽ϲϲ
Ұôϲ㣬Ӧúܸ˵ҿÿһطŶԡ

ɡ̫¼ˡſǻ˵ҡϲƯɡ
ҲɧءҲǡ

ǽյԣͦûɵۡѵͲ
֪ƯƯһЩ֮Ѿɧ

ѣô˵û˵Ҹ˵
£Ϊ±˵㻵ôԸ

ǡҲҲ¡ɪһ£һһ㽫
Ҫˣҡô졭ҡȫˣһ㲻Ȣô졣

ԶƲƲ죬˵ȻѾزˣô
ôûġ

ſðĥ⣬ᴭ˵ҶѾͬ
ѧǰˣ㻹ô£ǡѵҪȥ칫Ҹʦǣ˵㽫
϶Լϱˣ

һ£ƺЦϾܽܲܣŮս
ǼȶʵŤͷ۾˵ΣǧܲҪҡҡ
ʲôˡ

ˡлŮô˵£㿴һֱ
ģҶ֪ȵĵ㲻Ůˡ

е㱧Ǹؼ΢Цæ˵ҡĺ¡Բ𡣡

ûϵں㡣ӰЦ³ȥץס
⡣

ǡԸҽ⿪𣿡ʣеˡ

ϣٵһ¾ͿԡطӲѸٻָ

Ҫʲôؿںơʡ

ϣ֪ˡ

һȥľҺͲΪ󻬣ٴβǳ׵ػ
ιԶϴθ˳ؽ뵽֮ǰխСѨ֮С

ʵĳԶԶ̸˵ûܵһ
԰Ŀ֣Խ̵ķʽƹϵŮ׵ǻһٴַ
ʹŮĤ˺ѵ˲䣬ңá

ںЩڴ

Ͼ͸ֳʹŤ顣

ûзססһ۳ҡ

ٴ

⣬·뿴ġ

ʮ

ڶڽѾǽСʱ

Ĵָס٣ССĶ
ӡ

СĵǸ԰ҽ⿪𣿡

üֱʣûʲôо𣿡

ҡҡͷ˵ǡеۡæ
˵û£桭ˣ㡭Ҫϲ
ɡǡ飬ҽ⿪òã

ô£ѵûе񾭣ɻؿ壬
غƨɶǷãëȻϡ˵㣬ģҲ˵㣬ɲ
ôѾഺŮڹŴͺһȺ֡

Ҹ⿪ԣҪҵġȻҾٰϡ
˵

˿һСʱе㷢飬Σæ
صͷҡһ

ӽ⿪ϵĺӡ˿˵ã
˰ɡ

ס鷿һ˵æȥ
ŷָ˼ϽӱѵУͷ±ģժ
֣˦˦ţߵŵڿ㣬ǰ

һе󣬼Һ˦˳ڴϣ
㵭죬͸ղƴʱµǼңңӳ

վڴϣҺúÿ㡣óĿ˵Ҳܺ
õؼס㡣ҪڵôûҲϲġ

ۿվĵ˴ϣ컨ĵƹ£
һ˿ҵسǰ

Ҳվȥĺ棬һһϸϸش

Ǹβе㰭ֽ̧ۣ⿪ͷɢڼϡ˳Ƹ
գݵǣסСɵ鷿ڼһ
µֵߡ

΢΢ţ߲ҿҲ˵Ҳ֪ʲô
ãô߬ȭͷࡣ

ƯСֻҪԹκ˶ذġ
ҾѾҪΪˡ˵ţʳָΣ
Ȧ

ֻֻҪ£㡭ͻһֱϲ𣿡ҧҧ
ʡ

ΪʲôҺܸˣ˭ųԼõأ
ַʽϲ㣬ֱ񫰡⵹ȫ˵ѣ԰ϴȫ
ƵλֻСܼĵױֵ¸ѹ
ԣ޹˼ɵؾй

Ϊʵٺʲ

Ψһ⣬ƺеУҲ֪ǵһεԭ򣬻ʾ
ˡ

ⲢԳ԰һ£̫ѹȥӵ
ҵ󻬼ǡ

ʵֻǿպ󻬳̶ȵ£õĿзǿ
˵㲻ǻ¡

֫ڴ϶£Ĵȣ˵򿪡

һ£ԹԵİ˫ŷֿվס

ôһŮѵĸо治һǰδе飬
ЦЦָϡë˽չ¶

ﲢ˫һȱУ͸һܱ
вסеƬСƻһԴ򿪣֪ǲ
ԭ֮ǰ̫ҵٴʱ˲١

£ղŽȥҺճ˳Ŵڲ໬
䣬ҲôӲվš

ӴȥϸСȣڴϣССĽ
ƣϿ£ģ˫ȣСʶȣ·ϸ
˳Ͷɵĳ㡣Ľֺϸһֺɫ͸
ѪܵĽű־Ө͸ĸо

õһ˫ţ鲻Խĳ嶯

һΣϺˡ

ΡɡԴ·ҡе䡣Сʣ
ִ˴첲

ҲϢһ£˲ٵЦЦƨ
ɣӿôɽϢůˡ

Ѿزһ±ѵȻѾûʲô˵ģֻΪѵ
ԥ˼룬͵ͷԹͷϣ߱Ӹס

Ȼ԰־ų⣬ƺ֫ĽӴ΢ڴڱ
գգۣСʣ㡭𣿡

䡣ػһ䣬ʧУһ˱
УһѰ§˻Ħ⻬ĺ󱳣˵ů
ů

ʱõЩȫУ˴ǰҲһ
ۡ

Ťͷһ۱㣬šôһС˯һɡ

ЦЦ§һ¶ͷַƨϣҲ׷

ʮ

ԱֳʱĿܡ

û˯ãһ󳹵˹

ǰžŮӾ嶼ƣ룬
΢΢˯

ܳذȻ˯ߣѾ㹻˵ʹƭ
ʹǿȥ٣ȻͶעȫ
Ů黳

ԭôְⶼİͷ򵽵
ʵȸԾ

ʧȥԶ޷ֲǸɴ࡭ĵطҵȤˡ

ȥʲôʲô壿䣬ͲΪ氮ڵģ

ᷭ´ߵߵСǰ£ſǸ
Уؿһתϰ¼ȷûȤٿ飬Ǹ
г档

±ֻسɹҾȥҿţֻسԡ
۾˵һ䣬ϹţӳҳܾҲһεСԿף
ǸСӣϡ

Ҳ򿪡

غţڿ˻ӡ

ûʲô˼ĽĿ˵ȥͣ˶ϡ

ʦôԣе棬ĳЩ
ʱ򣬻᲻˵ʲôĴʻأ˵ʱ򣬻ʲôоҲ
˵һȻ

ؿһĻмֻں¹Ⱥܿ죬һֻ
С¹ͱ¹Ⱥķ

ǿ׳ǲϵ̺С¹ľ룬С¹ƴڶϸ֫һδת
Ψһ̵

Ĳֳܿ㹻ľ͵һˣɹ
С¹ѹ£ײе˺ҧ

ĽѸҧסӣǸҲƿС¹Ȼ
ԲԲ۾۾ֺܺÿȻȲˣΪȺǴ͵
ˡ

صӣɳϷ˻

Ů˴ѧ⸱ӣǺͱ׷С¹ƺҲ
ûʲôֱ

ô˭Բǳء

ֿ죬ȥϴ˰оѾָĲ࣬˳
϶߻ҡ

˯ˣһ棬͸죬¶
ҲŴҸǱߣܿС¡鷿

ϻеỨ۾ס

һ£ʱ䣬֮ǲ̫֡˺ۼؼұ
ĸ֣վǼ鷳¡

ǡжˣ˳˽һ£׻᲻пС

ѣӺ汧סйΣռĴŮ
ڵѾ˲٣ܿƽȻĸ⻬ϸ֫

ͷСܿɰ˵Ķ˶٣
̶ָһǱ߾һ¡һƬССĸ

šоԼϽĶ
Ťһ£̧־ȥİơ

Ȼ뿪СС⣬Ѿû
סȺ

šѽѽĴʹѹ̴ٵؼ
һصʵ

СˣٲѣҶôŽȥˡ
Ħŵ빵

𣡡ŵضһ£ת˫ֻס棬
˵ҡĻأΣ졭˰ɺòáˡ

ѾӲ˰ôɰһ⸱ӣݺݱ㣬
ݲ㣬㲻ǾϲְԵ𣿡ֱӷȹȥŰ
ѹ·ӥһע

ǡġۡð⣬ˮ
Ĺ⡣

Ŭ۵ı飬һĶͷ˵ɣ
ģұ֤ۣܽҵ⡣

ǿһϣգգۣϵ˵ͷ˵

˫ַŴͷǰӲļͣôԤ
쵽ǰҺܲ˰ɣ

¶ȥı飬µСһţ⡭
ôôܣ

ΪʲôܣԭҰ۾ܲ˵ض

ǡԷŽ𣿡

ƽ黹ƲƲ죬ǰ˹ƨɣ
Ĺͷ촽ײ£ϻҪ֪ԣܸ
ˣҪ⣬ǻ֮ǰķɡʵҲϲ
ǲ뵽档

𣡡Ҫٰѹסæ§ס֪˵
ҡҾǲ֪ôŪ

ҽ㰡صͷһգͷ
㽶ѩһҧ˳򣬶ԡһ㣬ѵҲ
򵽣ŶŶԣܺã

ɬСͷãת˼Ȧָʾĵײࡣ

Ȼˮһ£϶Ųʳ͡Һ봦ŮѪ
ϵζ̸ζ

üЩѹ

̼ø˷ܣͶ£ãѧǵ
ӣͷȦ򡣡

ָ£СɵŴ󵽼ޣİסĹͷ
԰ǵľ黹ḻͷƶŹͷĺ⹵
̱顣

ãСô̫ϲˡ㣬촽
ҪԣĦ̽ȥáעݣá
ͷһξͺôãš

ǺѵŲͷһ̧һŵļͣӶ
Ѿµζ

һĿڽȳ˳ߣ
̫Ѿˣſ棬ʡ

ŶӦһȥ

һѰסɵϣⴲСô˸õȥˡƨ
ɶҡ

һ£ԺҪɵ̬߳ܵصͷС˵
ûϵҵȥ

صһͷ˵͹ǸҶ죬
ôϲҵģ

һ£ã˫ۣ֪ĥĥ˹ȥ
ϿǰֻбţС˵Ͳˣǽ
ˤ

㣡

ǣҡ֪ˣŵһ£æֿϸȣ
ǰ

˳ŴȥץסһͰԼ
ߡ

ʵ̫Ը򣬲е֪СѨ׻᲻ʪ

ҺɵŸһ飬ߴһ䡣

ءһæſϣԹ쳤ӣ
ǰ̵Ĳ裬ΧϼȦźסͷ˱
ܽС죬Ū

Ϊ˱Ҷֱø첲סĴȣֱӰСƨɹ̶
ǰָһȻȥ̽̽

ںܸɣָⶼѹǿָڡ

ķӦ϶û鵽ʲôá

һ㶼𣿡̲סʡ

³ôſ캬ش𣺡ҡҲ֪
еʹ

ˣͷԡΪ̧ͷһĴȣ˳ǻ
ѩ׵ļ븹ɹ˳ﵭŮɧζ촽ë쳤
⣬СҪо١

һһķӦ

û뵽ǳרעس϶棬ûκθо
õķӦ

һģٵ˿ӣȻ˶е㷢°ͣʣʲ
ôо𣿡

˲ˮС˵΢е

üְָͷ˽ȥΣһʪ
ŵ˵Ҫָ󻬲ٽȥٷ֮ٻеøɱһ

һĿڣҲ̫豳ˣò¾ץһȻ
ǸСһҲЩֱˣԺӦû
ܱðɣȻѵԺҪ󻬼

е㷳ضײƨɣС뵽
ʡˡ

취ȡվڴϣԼǰ
Ѿ𵽼޵

Ƴʮӣץͷ߬С
ѨۣѸ͵س塣

ҪŻ³ʱѹĺԣͷ
ܵʼ䶯˱ǾĴ̼£ִһйע

ȥȫȥ˻Ƶ´

Ѿȫ֪ΥԹԵоҺȻҪ£
Ѵ©µģմȾģǵڴϵģһһڵ˸ɸ


ϣûȥϰ

һֱڶϰʱ䣬ϴ贵ͷԹԳعã
͵Ժ⡣

ԡ𣿡ٱǰͷ½Сʡ

ȻԣСıôãԡչȥס
һԸǡ

촽һ

ȥеãƺɻΪʲôֻеһνǾͷ
벻˼ʳֻЩʧصͷתȥ

ϳӵѾָ֮ɫϢĳ

ȫûּǵ

ֳ嶯·֪Ѿʧȥ

ʮģ

κƺõ·߷չ

õ£οʼȥľҪ
ϰһлͻȥһĵģ
ġ

ܶʼ˵ΪѧϰҪҲѧУԷ˲
ദʱ꣬ѹ·ڳԷʱ伷һСʱһ
гķװ̯

ԸоõԷͮͮĴڷǳ⣬òĨʳ
һЩϸںƲ졣

磬ϰЦ

һ£ϰδҶ̫ҿ飬ֻҪڽҵѧ
װģ渴ϰһڿεӢ

ԶڽҵһˣԹԿ飬ҲûһҵŮ
ʲô

ֱʮͻȻ𣺡վ뿪λ

̶ͷҲλӲʦȻֻйԹվ
ͷڿ

⼸ߵߣһͣͰһĺˤ
ϣ˵֪ʲôʱˣûзҪ
ӢǿԿѧģΣʷ߿Լῼ
ûйĿĿֻҪѧϰûһѧԾϿ
ģŵڶû˸ŵһ

Ρϵ飬ŻͷȻסʵһ£
ϱͱе֣Ҳһ˿Ц⣬㿴С˵
ħ˰ɣôҪϰϣ㾹Ȼʳף㲻ѧ׼
ȥʳôʲôаֱӿʦУʡǮأ

һҲҿԣͨصͷС죬˫У°ڣ
ָͷס

ϰдСʱļ飬֮ǰʹȥ칫
ҷʡһȥ˽мҳĳͷ

ε鵱ȻܲܵκӰ졣

Ƿݼ飬һǧ֣һѵõ˵


СʱҲǴԼѡϰʱ䡣

֮󣬼סУ뿪ȥٳȦֻʣһԶ
һŽֹʱʱһϢЦ

ͻȻãԼЩ̫оΣա

ôһɲǣȻڻ룬ܲܿѧˣ
óԲóԣΧȹӣ᲻ỹһɰ

һӣᵽ佫ҪڶδϢ

ͣס˻ͷͻأسĬ

ΪղſһСЦԳЦͣе㲻Ծ
ʣΣôˣ

ֻҪѹϵڵ巶ΧδͲеʹˡֻҪܿ
ס飬ȫٸκ˺



һŪŮ˶ѡ

˶ѡ

һ£յߣС˵һ仰

˲ͺ쵽˶һĴȣָָһʾ⻹
ڣԲС

һӣС˵⼸ѹ
û㣬̵ô࣬ʶûʹһ䡣

ɡɲ˵ˣ绹ȥ𣿡ΪѵصͷС
סҡš

ҵ֧ĿУ΢嵭ӿϵΣ
Ӳĳɴֱ̧ƨɣѿѵȣ˻ûпʼѪ
㲻ϣҾһֱţǰҵ̬ץ߰ɡ

ءſм䣬ߺʮ룬̧ͷ
һ£ĥĥתӣſȥ

ͷһӴ۵ͷѸ

Ѿǳ˽ڽôµڿǽλϣ
Ŀ£Ļֵ̿˱£¡

һѵУףͷϡ

ֵССռûϴȳϵأظѹ
۵Ĵꡣ

黬գĴϡ

˿ϲһ£ü˼һ֣ץ
סͷȥ

ܲǸŮ߽ʱողɾһ
˿Һ

Ũһβʣģȥ

ʮ壩

㡭ǰҲô۸ͮͮ𣿡ϻȥ·ϣ̲סС
Ρ

ιڳĲںúеĿ˵ڽ
⶯˶죬ֵһᡣһȥ棬ɽϢʱΧûˣֱ
һΡ

˶ɵˣûסͷгᵽ·мȥ

㡢Ϊϲ²Ÿõģ˺һСʡ

ŤͷһۣԼĻشܼܲӿﵽĿĵٶȡ

Ͼ֮ǰĿڷʲôʱײѷͮͮϣʲôʱ
ſϽǸܡ

ô϶Ĵƺá

һ£˵ͷǰɣôҲǰ໨ء

Ҳǡ˵ͻأسĬ΢ľ̬ƺ
ڷ͡

ϲ˰Ǹҧһ

ȻϾͺǻǿƲס

ʵЦܿɰģ使СԽ
ԽӦԵѹϧ

ԺſڣݺͻȻ˵ҵʱ򣬱
Уˡ

һ£У𣿡

ϰȥҲûµģ챾û˹ܡָָĽţ
컹̫䣬뿴㴩ȹӣšͿָڽϾ͸ˡ
ǰϲ

Ĵ۾գ£С˵Ŷҡ֪ˡ

ʵֻǶôͷ˳һĸ淨û
仰ϡ

翪ʼСһµϣڶһ˷磬һ
ҹ֮䣬·ϾҲװУ

ѧУ￴ʵʵŶװ˶εȻҲû
˵Ļ

ȥС̼ҳԹ緹˯һСʱų򿪿
ʵССسԾһ¡

úʵ˼СпˣǳѼñ棬
ֻȹӡ

ûôȹӿŻ£Ӱȹղϥ¶
˫סСȡ

ϴЬɫ˽ףǿֺͿûС

߽ڣµ˵°˵ңǳȥ̳ģ
㲻ɣ

˶ţת̯˫֣һһƣ΢Ц˵ţ
ϲ𣿡

Ժһѣθд˫ϣνһΣһæ
סǽ

ôˣͷ𣿡е㵣ĵشæסĸ첲

˼ǿҪɲôϵı鶼
ε΢Цɵô죬Ͳ֪ٻ
𣿡

ɡòˡͷеֵ̿˵

ôᣬ涳ðҲŲˡסһߵɳߣ§
£ĦĴȣһϸСĴʹӽӴƤͷ
Ҹůů

Ŷɪһ£Ҫʲô߳ܵ飬
еʱЩҡ

ֻػصظļֱһȣתƵһ
һȹӨӨȣ¸ֳ΢ɫ

ҡůˡԥһ£С˵Ҫϲͼ
ɡֻһͦġ

ʵ֮ǰ۵£ԺҲԽԽġսĶ
һ˵

ŲӣǿЦЦǡ̫ˡ

֪ȻԹԹҪװ϶Ѿ׼Ҳ
ÿ˫ȵ֣Ůŵľͷ

ءСèһһ˫ȲܿƵؼн

ӵʵʱѾƽ˲٣ȷиڽ
ôֱӰɳϣȹӣڿٽȥҲʪ
й߶ѣ㲻󻬼𣿻ԥʲô

˿汻紵ҡȥֿ֦˿Ϻȹӣ
Ǳ⿪򣬳˿§ɳϡ

еʹ˰֣ϲǶΣյ̬ĵŵ
ϵ˶Ьɳϣ࿿̺Сϲõ

ؼҰɡĬ˺ܾúͻȻ˵

ڲ֪ʲôе㵵ۣƽ
ΪŶе㷢㡭ҵˣΣ㡭ҵ
˵ҪʲôҶģǡǱߡ

ҡǱʲôסҭںЩӲ
ȫ˻ȥûʲôһ䣬ߣ㡭ҡ

Ǻ¡

ںڵҵתյϢ˽
˼Ȼᵽط׵ץ
֣һѰԼţͰ͵˵ҡҲֻۣҪ
ġ㿪ҾͿģҾ͸ˡġ

ĿֻظƯϣſǰ˵
Ҫߡҡǲ̫ҪģҶѧҪ
ҵ㡣

κʱı£΢ŵС죬޴
񣬾Өû׹Ứڸ߳ʱ¶ı飬
侫Ŀж붼ܼӱ

ǿų嶯ȹӣ󱻻ѵ˵
ֻԶҲܾ㡣

ͿƵ̨ʣᶨƵ˵ֻ



ʮ

ԥ˺ܾãûдȥ˫ңɰ§
ԼСݡ

Ѿ֪ҪʲôҲԹԵشϴγԹ
عáڴߺܿھԼĽźͿ־壬ϸ
ָһ𣬲ͣػದŪ

֪ǣεļƻѾȫӡ

ԭĴ㣬Ѿ˵һݾҺºӡ
סֽţƨƨ۵ʹ

ԤЩʱһĶûֻǰر
ϵظȣ·鷿ĶĦ
⻬˳ͷ

ʮӵǺͰŵļ⳹ɳ
գҲ㸡ɬĺΡ

ܣ𣿡ĵİûѹȥʡ

š죬ϲõͷ

ôɰŮֻйҲӦиķʽ𡭡
ƾʲôʧȥʹɵķŭкϣΪǸܣ

԰Ǹܡһֱ˵Ϊʲôܡ

ͷЩ꣬ԥһ£ļ硣

ֻһ£˳ӵĵڴϣͷǽڣ˫ȴ£߲
ϣֻ컨壬شϢ

ȹӣŻԲ۵Ĵһ籩¶Ұе֧У
ɫڿǰףûпһʪӡ

üץסɽ³ȥصĺһ̧β

ССǿһӽקСѨһ
ɸɾˬˬϴջģķﶼûһ㡣

ɾ

Сȷֱֿסϥǡɤӣͬʱ
ͷ׼õ

ʵҪռһе̬ûбʸı䣬ֻĸ֣
ʱĿռʣȫ٣ռеĸд磬
ûõĸ߳

ףŮھֵʱϵӺʹಢû̫
Ȼѹرܵô߳ʱ̵ı飬ӦҲͬ
ЧŶԡ

µԷ

𶯵ķߣǸС
ɻʣʲô

öһ֪ˡԣȱã¡һ
£ѴȱøߣϾɫСƨ۶¶


ʵǷǳ߳ܣʱͺ͸С˵ǵá

𣿡

ûشסСҵ̫׷ֵ٣ָպ
˵ĭĨ浱󻬣ŴսȴΧ̼СѿΧ
Ƥ

ءϸüë̽ʽи첲ȦţȻ̲ס
䲢

δܹ裬æʣôʲôо

ᴭ˵𡭡ûţ΢е㡭

΢е㣿һ㶣ԤڵĲ̫һô

̽мŲŲ𵴵Сס˱Ƥȫǵ͹

ҧ촽Ƕ컨壬˵ֻشϢ֮
㼸ӣҲûгķӦ

ÿɻָѹѹһŵĽڡ

ʪһ㣬ҲǱ΢һЩˮƽСĴָ
תŽȥеѾ󻬾ͲĻһ

ܵڴϣָĳＴʹһЩ
֣еԣṹӶ壬ָ΢һţ
һССǻӨ󣬻һ䶯ЩϡճҺ
ȴܸߣһſǣ֩˿һϸߡ

ΡҺۣԡ𣿡

ٵȵȡĵ˵һ䣬´סЬ£⻬β
սٴγ

Ӻʹ°̧ͷʣôʲôо𣿡

ƺǸܵļȣһֺҪ޳ı飬ֵ̿˵
Ҳ֪ΡҲ֪ҵ׸ʲôоŶԣҡҸô


㲻𣿡

ҡҡͷںڵ۾ǿȺС¹ҡ治ã
ҡֻڵ˵û뵽һֱŪң
е治֪ôСͽɡסġ

ҺѾ˽Сڣط֣ûжٰҺ
С

ͦ뵽ڡ

ϥ䣬ۣʣѹ𣿡

áƽػش𣬻ֳڽĦȫû
лӦǻ

ãԼõһʵйߡ

һƯµĴޡ

֪ͽоȡ

Ȼ𴿴ߣҪǿ١˶е
侫ȫѹϵʱܸ˵§סգ
䣬ʲôΰʹһϲõʣ˶Բԣ𣿡

ţͦġȱ󻬵ĦУ󻬼æֻ
Ǿͣû̫ʹ࣬ԣʱҪһЩο
ڵʱ򣬿ԵЩį

γԼ˲ڿ㶪Լ·˵һ
Ӱɣϲʲô͵ģ

ϲľͺá˲棬ڿȹӣ߶
ˮȰҩƬȥڴؿҪֲƬҵӺС


֪ϲʲô˳ȥƬɡ

һ죬û

ؼҺصԼң򿪵ԣһ˶
ľȻĻѵ˿ӡ

˯ǰΡ


ʮߣ

һܶ࣬κһֵֺ¹ϵ

˶ⲻȴһõš

Уغ񵽴꼾ԭ򣬽أʼ
ҲһЩǳ״ɵҪ

ΣؽķʽϾǳ
ޡϸڿ¶ſڽںٳĽ
Ϸɿ䣬Ųգ͵һγý̫
ɬ׾ʧܸգǾƨſڴĨ󻬼˽ȥ

Ǵ˿Сƨۣɲԡ

˺þãС˵ҡ׼ܡ𣿡

ʲô֪أ

˭ڸоͽһʲôطϸ㽻һµŮѣ

ȴĪظе

ѾԹӦдĵطСɽ۵Ѩʼ
ޱ֭Ĵ裬ӯģԶҺ󻬼Ľ档

һļ٣ҲʵĽڣȻֻ
Ҫ׼ΪϵݣѾ

ȥһ£ҪҪʱżҡ

ʰȤһˣ׼Ǯúû˳ȡȡ
㱬Сջûһȫ̱ʹ࣬
Ӱ־Ե

٣ò˵

Ǳߵϰܾȵظ̾˺ü飬̫Ȼһ
ŵСŮѣȷذһӣűһһ
顣

ϸѡһηѪ˲һµķǮ˼ȤĶ


ã󶼲ҵеĿأ͸ɴ׷󴿴
ˡ

Ȥĵԣʵλ棬

ؼҰϰĶϰһ£룬Ķʰһ£
ϴĵطڳռ䣬Իµˮܳͨӿڴһ
ˮҲ̫ࡣ

ô¾㱸ֻǷŵĽ۾ոˡ

ȥС̼ұ˸緹ؼңصһƨڵ
ỵ̂׼СŮѻһ½ŸС

Ͼ̫пܸѵģɲΪĴʧع
ҳǱߡ

һʮ֣ˡ

ů˼죬Ȼףȴ˺Ǹһ
СȹӣСƤЬ׳࣬ܡΪ쿪ʼ̬ȵת
ΪȹӴˡ

ҲãĴԵһ˫ƯˣôýŸ
༸£˵ܵӲˡ

ǰȥ𣿡ζȹ濴һʵ

˿ĭС˵ţȥˡɡǺɣ

ϴûϵġȥס§ߵɳ£Ӧ
ҵģҪˣ

ûûУҡҾеĻšգգۣû
˵Ƕԣе㲻š

ûϵҸ㿴֤ݡ򿪵ӣѾȥ̡

ѽһֱѹ·еһȲ輸
Ůĸ߸Ьһ򣬸Ͷ̥һ̽ССؽһ
Ǻû

§סָСĵȵĸڿɦŪƬʼղ
Ϸܻ԰ϣӾ̼á

ŷƬһ㶼ֱ⣬ϡﻩһֽһеģ
ŮŤͷֻԣǰеĵȻҲŰƬ꣬Ӻֱ
˽ȥ

椾ƨɣǰ˵ϥǣɤ۸Ѩһ˸

˫С죬Բ۾Ŀתؿţͨ죬Ŭѧϰ

ڻͨƬȤθڿһ
ûиоʲô仯һ̽ɽУѹһƬϡ
ëظŪٺʹС롣

ָظоϸ۵ѨڲǷ˵㳱ôһȱ
ˮģ

Բ⶯ƨϣĨ󻬼˵滹ء

ݵص㣬ǰվ߸һȣеİ
˼ıɣǰһɫߦȺͱ÷Ѩⰼһ΢
㽶˿ĭһĨͱ˰椵ƨۣӶѹѩѩ׵
빵ϡ

һĻĳƺеǿϸغһ̱
ͷһ

ô˵ܰɣصӣٳʪ͸


ǡҪ԰ɡüصͷһС
˵

ѿյů򿪣˿˵ƣã·ɡ

ȥ𣿡վû̫ܵؿʼ½

Ͼڲٳӵĳ¶ƨŮλ侫¶Ѿ
ˣҴϰ£ҲǿͷССʾһ¿ѡ

ȥſڻЬů翪ʼͳ󣬰ҲϽ£С
ĵص÷ɳϡ

֪βϲţǣôۣ첲Сɵ
ɬޱȵ̻¶۵ĳ㽿

һѹ⣬ĺϴ߽䡣

ò˵ҹڲ￴ԡܹ೦ãȫ
ɣǾƨɻǿκĽ룬ƽͷҪԼ
ѶȲ൱ߦȱ̽

ֻóƷϰƼĹߣһ𽺳ѹ
೦ܣǰǸСĢ͵ļٸܷƨۿסװˮ
ͿԷŽȥһͷƤˡ

ССĴӼ뵽ؿʱſڵѩƨɵ
߳ܵصͷ

ô𣿡ƽ̹СеǱ߲û񶯻
ݵ

͡СϲΣҪϲŤͷˮ
ͷϣȻѾ̵úࡣ

ʩŰ̻Һǻûȫ
ʧ˿γСӣȥɡ

æͰҲ˲λԱߣ˫
ˮŷƨһ

ʱЩ

ιȥӺ˲С˵𷢳̫ҿˡ

šҪΣ

ĴΰɡϴɾҲãȥҪϴϴȻ˵ӡ

ƨɣֹ衣

ſصϣͷ̧β

ϸٴΰˮͽƨۡ

ظĴΣΰǿ˫ȣһĿ飬й
ҺѾˮص˵ͷ˵Уϴˡ

˲ᣬһ˿

ȴˣ뿪һвĿʼ


ʮˣ

ɣɣԣãУڶѾȥˡ
ɳϣһֻƨɣһֻŴСеĴ飬ؿ
ϵƬĵе뵽ǰĸѨС

ԭܵĸΪżչӲɫ˳Ѫĺ죬
һ룬ԼϴѹѾԵĵֿ

ɣԽͻԽܡɵ㡣ƨɣ
˼ڣ΢ӴѵҲ˽ȥ

ûбҪһֱ뵽ǿţϰĽú϶ֵİ
ĦƨۣŪӦͿԴ׽ˣϴ÷ǳɾԿ
̽׶ȥƨۣȻûǼӲ㱣ձò

Ǻںס

žͺִ󲿷ֱֵ൱ѵĿѹ󣬲һЩ
ǿס˵ĿŵĸϢһ£飬룬õ
Ž˼ʮ£гԵš

ššƴ죬ѹĺǴ˹
˿ǻ

ȻԼ²û׼ȫƾ׼һ
̬ԼɹƷǰ

ֽڷúżٽﶫ۵ƨɵѾ
ˮȾ͸ڵĨ˲͡

̧ͷʱĵĻϣӳΪȶŤ

ֻ̰Ұǣ׼˺µĸ

ͷԼĿ¡

ͷ˰ƤУشš

˺ܾõĳ嶯ͻȻһйգƮ˶ϣžһɢ
Ʈ䡣

Ѵ˳Ǻ׵ƨۣڲⶼѾҪԿ
ָȥ΢һĸоһ㣬һ㣬
ģҲûʲôر

ΪѾ׼룬ҧ´ϥǼٵشϢ
ȥˤڵϣѳƬ

˰ɡҾ㻹û׼áԺ󡭡˵ɡѵװ
شеɳϣã

ҡڼϰҪҪ԰ɣֺõС
˵ɳãСӨӨĽѾĨȷɫָ͵
޳ֺס϶궯

šû뵽Ľͦ졣۵˵ͷ壬ðɣ
ȫˡ

ܸоõһȷʵý˹ĽļסŪ
ʱ򣬻ܼɵرܿĲ֡

ܿ죬²ֱͨɵϿظ
ûֵѭ

ӾϵĴ̼ȷСйϻǲôһ㡣

㽻Ͼˣ뵱ãеҪˡ

̾˿ץסĽѾһ£˵ɣˣ
ҲϢ

ĿڽѾǳʮӵĽѾæǰֱ
˼죬ûãͰСճȳİ׽

ѧƬϿڣסǿŨɳϣ̧ͷſ죬
ú۵ͷ˼£ȥԽ

ů磬ûٴ·˾ôɳϣŰ
Ƭ̣

СʱʱŤͷĲɵı飬ʲ
ôһС˵Σ㡭ҪǴӦҲʲô£ҡ

Ͱ֪Ǹܸ㡣

ʮţ

Ĳλǿѹ£˵ʵ
Ҳеѣ˵Ȼã˵Ҳٱˡ

ϲЦЦС˵Ҳܷĸˡ

˵ùңص˵ӣܾһ˿ûʽ
˵ɳȴ¿㣬Űڿ㶪

ƲƲ죬ڿ㣬ûνһرԹ𣬶°
ɱǾ¡

ץס֣ɡҲкܶ֡

У˵ɡˡڶ䣬ʵȫע
Ѿйֻ֪ࡣ

ҡҲȷǵǲģҡû֤ݡ͵
һ԰ɡ˵һΣŴӿʼ𣬡Ǵ漵ĵ绰
ġ

رŻ˵©ǴΣҵһұ̫ţ
ɺһأ룬Ӧÿȷˡ

Ƕֻˣһ룬ر
칫ȥ˵͵һؽҡ

Ϊʲôԣ͹⿪һţûȥ

漹ֻð칫ҵ˻ȥ

ǴδģóǼսֵú
û䣬漵ɤžʹ

ұΪӰ죬ûʲô˼ߣر
ضǱ˵Ϊʲô治֪ȫ˵ˣû
ȥٱ͹˼ˣװʲôأ

һ¾аԿ˻

һԽ˵Խ漶໰֪
˵ʲôѹ˵ޣǾȥģץʧɱǶ
ģ˵֤ǰ۸ѧǣ
⻳Уܾúȥ۸˼ˣΪʦ㵽ʲô


漵ĿѧúΩΩФ̬űеҧгݡ

һըεԺУ˲˫ۿ


ȻȻأȶԼǽסЩ
һᲦҡ

רעڻУûעı仯ԹԽţ
ֶŵ绰һ󣬲Ӧúһֱ˵ûҲˡ

ұȷ˵ľǷͮͮҵ绰ʱ˵
͵ɣҲ˼ҷͮͮˣݹ˲ϿϸڣѧУѹ
ûе飬Ȼܲ㡣

ҲǱ߶䣬ߺ˾䡺ޣһû֤أ
ʲôѸ

ҿҪҵ绰͸ϽĴˡҵһݡ

˿ĭ󷢸ɵɤӣǿ˵еڶΣ

ţ͵һεʵҲࡣӦǱĥӲԭ
Ǹеģ˵˼£ĸʺ֤ˡ
һˡ

̾˿ܽ˵Ҳµû漹δ
ùŷͮͮͮͮΪ㣬еľ˱뷨Ϸ
ͮͮӳȥץסڽ﷢ʲô֪̫ͮͮ
ôеĲС¥

⡭ɱ˰ɣξеƿҪը㡭
ôܰôã

ɪһ£ƺע⵽ε˱仯ֻܾСһ
һţҡ֪ɡĶ֤ݰ˼ҵĵ绰û¼
漱еĺסˣ϶֤¶û֪ұƵ
ùҲѽ

ҡ㡭ڴϢ˼£ʣδʲô֣

ҡҡͷΣ㡭˵ò˵飬Ӧҵġ
㡭ҪҾͲø㡣

ˡˡһ޳ܵĻ쵰һݵӡ

ǻҪ飬ƣ

μһ˿΢Цرסƽľ˵СԲ
ŵˡҸղžеҿ϶İǱϾǰŮѣ
ô𣿡

ɡղŵӺˣҪһҾŲҸ
˵

ҪҧѪͷһĶС˵Ҵ
Ӧ㣬Բʲô˵飬ɡҺ㲻̫
𣿡

ţɡҲ֪ô졣

Сҵæһôڲ
ǻȥ׼һƻ˻֣
ȥҺټ죬ְɣ

̧ͷľս˵㡭㲻¶ɣ

㵽ʱȳһڣéҡҾǳȻҡ
ʵʲȥһΣұ֤Ժ󶼲᷽ͮͮˡ

ԥ˺ܾãܲסĥӲݣС˵ðɣɡ
㲻رҩ漡Ͼ޹ġ

淢δҲǻôЦ§
ԼϿҪסı飬һִӳݷＷ˵ͷ
ˡǻһ׼ͷݴء֤Ǹе벻

ʮ

ĥӲݷ֮ö˼æ
ǸССĶ硣

֮ҳըҲܿûбֳ

Ϊüƻ˳ʵʩĿ⣬ζҲһЩڡ
ںǶʱ䣬þȫȥѧڴѡ

ʵ̫ѣС˵ŮڴĶǳҪ
ôǴǱ˾˧ֲʵʵĶҪôһԷд
ҵżԶθдʫܸж
Ứڵڶϰ϶׵¸ͳһܡ

εõԿԸ߳˶ѾΪŮ
Ӧһ֡

Ҳֻýת̬˴԰õĴ㡣

ʱ䣬˳飬ĳϽ
ģʽ

ġ漲ϰӣΪѧ󶼺ܿͨ˻ῼҪ
ĲԣҪвϰֻʣԼ

ܻѣҪж죬Ե÷ǳţ
һΣƷվڿΡ

ѧǰУڴƻʣû
𣿻᲻ִ󰡣

Ӻ뼸ٶѣʲô˵ġе
赭д˵ҪģҲ԰׼ֹкҩˣ
ӲֱҾС

ҡҡͷˡҡȥ

߳˻Сʣϰӿκòã

㣿

šȫǡ

ðɣȥĶ㡣

͡ȥҰɡһ죬תܳ˽ҡ

̲סһ룬ѵʯŮڿˣҪǼƻɹ
˵˫ϲš

漼ˣθҲãһãֳ
ĸֽ¸Ĵ˴·ʲôį¶
ůǷϱȰմӴ˱ùһͨҶѣƪ
ֵ飬ľߺС

дСΣΪʱھϱʮ
һ٣߳

˵ɱȷѰ쾢򲻳ٰҺɾ͸жö࣬Ҳ׵öࡣ

ԣɷɫ޹²ζֽд᲻ᵱˬ
ʧ

˼һſϢƬ̣ȴϢڻˡ

Ҵ£Ȼһϣ˵ƣͷҪؼҵĶ
߰ɣƤ

𣿡

ţˡƻѶгˡ¶һһǳЦ
ҩЧɣҿͷ˻Ҳûϲ

϶ܵ÷ɿ죬ҪӡߣƤһʯ
ͷ˵أĵԹʱŵĵطʣµ˼Է
⼸ԵøϣСѣŶˣǦ
з˶ȿȥŵ㡣

ںŵ˴Լʮӣĥĥ˳ͷ۾е
죬Ӧûû޹

ôˣӡдú𣿡

ŲǡŨı˵ҡҾ̲סޡ
̫ˣô飬֪ôҶϲ׼ȷ

ǳʮ֣ر𣿳޵У

ΪЦ̧һ£ᡣͰЦҡ

Ÿ칦̬ؼ·ϣŴµİƬ
˼ʳ̬лѵģʽһ·˼ҡ

źҪȥӣȴС˵ҡҽ첻뿴Ӱȥȥ
Һ𣿡

ôˣôϡü߹§סʡ

ҡܿҪ¶ˡҪ㣬˵Ͳܡ
ˣ϶ԡ

ʵҲڱﲻסǼ졣ʵϣѾôԸ
ĵ漣ƣӦòȱйĻᡣ

ɺԵޣ˵ẵеˮ˵ܽʰڰ
༷Ρ

󻬸಻֪ǴƷǼٻЧȷʵУĨȥʱ
壬͸ͿһܺùҩƵġ

侫Ǽ룬ϵõĿʵ̫ǿ

ɡɲأ㲻ñﰡڵ˴ߣѾ
ԼĴŮŴϱס˫ǿȶߵġ

Ҳ͵̶ֳˡ

˿ĭѾûپܾʲôˣðɣҡˡ

ԼУҧҧ촽ʲôһվ
˵ΣΡɣ𣿡

ûŪ˼Լ·ʲôģŶһܿ
Լϰǹ⣬һɡ

ļͶλѵӺЬ࣬һװ¿㻹˿û

ûŰԼѹ⣬Ǿſ΢΢һ죬
С˵ҡ뿴ʱģ


ʮһ

š˻࡭š

ı಻ϵε촽ͷСڲϵ˱
ǣģǺʵǸ԰еõеŮ

̲סֱ˼ڴĦ⻬֫뵽
棬̽ţ᱾ܽٶɬĻ԰

𣿡΢һ룬۵մ
Һڴ

ᡣԼ˼ϵ˵ͷϲϵÿһ
ط

ŶɡͷٴרעסССͷ̰
ط̽ǻÿһճĤҪѴǰβͷǷ
ȫֲһ

ͬʱͷһ󵨵طֿ˫ȣɺҪһ
ƣСƨĶ΢΢ŤɸʺĽǶȡ

Ѿֳӣ治ʪһͿڴ
ָƹȥṰɺԵյȪۡ

ȷʵѾǸɬ

֮ǰһƬɳĮеˮĻҲǱ˽
ˮĺϵĻ͵ϵũ򣬳ĸо㹻˳ؼ
ָѡ

ɿ飬˷ܣҲáѵѾ
ˣ

΢һòղôˬ죬ü
ŵ˵㡭ﲻ𣿡

ָղŵڼʧ˲ԭĿ֣
ȫܿжõϡ

Ϊ飬̧ͷ׷һ£Ϣ˵Ӳ̫ݣ
㡭ôöе㲻֪롣

ԽԽáһ΢Цֽ⿪
֣鷿ѹʵţҾͿģĵòСΣ
ҡҲѧʲô죬һŬѧģ롭һҪ
ҡҪҶԸֻҪֻҪ

ҲŻôϲ㰡ͷѾ
ȫǻԵĻٸеΡ

ſסĲͷΪϴһϸ
ϸľࡢѡǡؼֱĴ껨һס
ССͷ

šսڱ߿ѧ

ǰ㱻С췴عգĵܿ
ҲԾرòϣһֱȥܾ
ȫλķ̣νĴܸʵҲûʲôϵ

Ĵ̼±ƽûô׳ڶ
ΧͣǣƬŨëȫȾʪһƬ
쬵ģǳ

ϸϸҸ¶ûзŹǣĹƵȻͣ
ϣϾĺģе֮꣬⣬֮

˹ȥ

ĴǰܹĵطȫǱ飬ϥڲʱ
ο˽ֺϸĴ̷⻹ͷһܣ
ëɢһȦȦ飬ƨ۶һš

ںøɡ̵ġֱ´Žȥߺ
ˮסһȣȥ

ͻȻ£ýŲһͷǲǻ©Ķ

գգۣҧҧŤͷסĽţԲҡˡ

¶еΪѵһ׼˵ԼǿЦȴ
ſСڣһ°Ľֺ˽ȥ

ͷŪֺǵɧǿҵԱذ
̰ض䶯ĺ촽ڽֺ϶ߵϸ⣬ﲻϷ
ͳǵĴϢմȾÿһƤȼա

ִ򿪴ͷĳ룬ͳ󻬼šһ磬ȲĨ
Χ˵С̲סˡ

šһĽģԹȳڿ㣬ϣСһ
ƶȣ³βìϷ

̫ɣ˵ĭСĨѨڣų
֫ССʱͷļſ

üȻѾʼоʹ󻬼Һĸխ
Ȼ˳ִ΢΢¡ĳ׾ٵסïܵ
ë

˿֣ᲦŪͷ˳Ʒ
סƬţŤΣɬŪ

Сɵ鷿ģδ·ų󻬼ķ
Щͷܿ죬˽ϵĵطͱѹһСƬİĭס
һϸ˿

еʱ˳ᱻ̫רע»
壬һһֱӡ

͡ûʲôرĸо𣿡ס
ͷ̲סʡ

šǡһһ£ʱûƺáѽ
һ棬ͦͦYûš

ðɣǾͰԼȳˡнƨɣõ
Ϣ˵㶯ʱ򣬱ʹҡһرġ

ǰһ˵սǻڵļȺ

һӣ϶ǱһֻĨ͵סɣ΢΢䶯
µĿһ룬ͷںҪסǼ£ܵ
һƬڷ顣

ûпͷԵĿУĴϢȫΪģǱ
ϸСı仯ܵڵľ飬Ѿܸı仯
䡣

ͻȻŻ˶ˮ۾Σʣ㡭ʱ򡭡
ԡԴ桭𣿡

Ѿͷԥرסһͦѹڴβ̧
ƨ£ѽ۵ķ϶뿪չ¶̺⡣

ˡԸ§ס˫ŵŴ
ͷ˴գ˳

ĶУľҺȫ˱ûа

ǽµȻûбֳ߳ĸо

ε֮۵ʱҲ§סɴںĿ
תضϵı仯Ũϲ֮ɢ

ðɡֻҪҲܿġͺáſ£ѹϡ

ûбԹҲûƿ·չŽ绨壬ĬĬس
󲿷أϻž΢Ц

ֻԼ㲻ú𣿡£컨ʡ

Ųһ£ļϣ˵ǿ
ԼҪ˰

Ҳ뿴أ鲻Խһ䡣

ЦݶʱԵЩӲ˺һ˵ǡҿ
ѧ

Ľ̾˿סĦ⻬ļ
׷ǵ룬ˣԼϲɡ

šЦһСһ䶯£
С˵Ұһ¡


ʮ

ʽؾ԰ȤιǷһ
ģĽϷ·Ҳ˶һЩȤ

ȻȲȫˮ齻һ۷ļ飬Ĺʵ
Ǹܴļӷ͵и˳ˣŮѣ
ζЦѡ

ʵӦ֪㡣

ΰ壬ͷòһͷϳȥ

ϰϣΣڲϴʱ̲ס
һΣҵԸĽġ

Ϊޱ˳ļƻȴûмЧ

һ죬漾ûǰ฽¶档

صȥưһ£ճϿΣûκ쳣

ǻ˴ͷ

ǴβΣӲͷƤ漵״Цеظ
һжá

õϢζʱ뵽ӵãС

׼ƻӵľҺдܣӹİбע
ȥصһ糿п˿ŲԻ᲻ᱻ֡

ȷôһ㵭ζҧյĲֿ϶Ѿȥ
١

֪飬һֱΪƻҩЧοһ£
׼˾ɿ

ͲţѵܶʧЧɡ

ҪǷһֱͶȥƴӣ
̫ʵɫĿ̫ܶѣֵܰﲹǰ

ϴֻҩ̫𣿡ֻСһ䣬Ͱ顸
װϰᣬűȥ¥µİ칫ҡ

Ȼ˳ʵر棬ɿ漳Եøɸ
Цһʻô

֮죬ζڵȴ漳ֻ֣Ǵӽſھ͵͵һ
ۣȷƻĳɹˡ

Ȼû¥ϵĿưһζûС

ǱͲʲôҩȻҲûдɹĽĻ̿
Ϊʲô綼ڴϲҪԼʧһ
һνһεե֭

ȻҲ¾Ҫԭ

ߴֻͷһ󻬼֮ÿһοʼʱССĶ
Ѩﶼװһεľˮ弫ˡ

֪ԭ׷ŮʵθڸΪν
ĲӦڣССĻ궼Ѿף۵˻˻ֱ
ĳȦ뿪

ȥϴʱˮϣǿС죬һ
Ƭ׽˳£ʧںɫĶڡ

ؼҵ·ϣͻȻͣ³ӣȥ·ߵĹޣٳʱ
ɫ΢Щ԰ף˵ҵˡǸˣĺͻȻ
ƽࡣҡʲô°ɣ

ᣬعõĸáҲûףڰοţ
ν踻¡Ӧþûˡ

漻¾ڼͶͿʩչֲҪ
ֶΣȰԹһ˵

û뵽ֱҪȥεӣȻһ糣

⵽ô£αԴ˺üϰΣҲûŪ⵽
Ķ

֮ǰľ飬ԵľҺԽ࣬Խιǿңڳ
ȥģ˵Ҳ൱ڵһεôҲð޷԰β
ԡ

ϾϣһֱҩЧʵе˵ȥΣ
ɴóܹõҩˮƿӣкҩƾƻзӦ
뿪ҩƿ̫ʧЧˡΣֱ漵ˮһ¡

˵òͻð칫ҵ绰˽£ʱ
ԣˮҲû⡣

Ȼͬɹˡ

ΪҩһͶǰصȷһ£±
ǲˮܶڸһ£ŰһСƿȫ˽ȥ

λǲЧСͻİ취ɺ𣿡ϰ
յ˵ܾ漽쿴ҵֵֹģ᲻ᷢʲô˰

ڻش𣺡ܿƯˣʰɡѧҵ
ѧУ˵մѵĹ⣬Ͷʮˣഺٿ

ҲȷʵӦøĻԣôͶȥûв˵
ҪҩԾʲôʵͲˡ

òףദû㲻

µصȵ壬糿һڵѧʱӢ

޺ͷһӱʮһЩѾλ
ŵͬѧæֱԭλ

һͷˮ磬һԣҲһ˵ϵ
ܵһ˵

Ǹ߼ʦѧʦȻ͵͵շѲƵ˽Сࡣ

Ȼʵʲô⣬ǣٱˣֱӾٱ
֡

׵죬ǸݷƸͷ׹ˡ

ѧУѾ˴ѡһڵӢͻѧծ

Ѿû̫ȤӵǵĻôñķ
һ漡

ɳ䣬һͨͨĸʲôԹŮ

벻취ԼԹߣšһ
ȥء

ʾ֭եȡʱһڿεˡ

߽ʦź͵ţп㣬ĳҲõϣ
˲˾ﻹϲ

漣ʦѧϲֱ¶ʱ
Ļ

Цеذһϣ˵ҽܾͿ˰ɣҺã
Ҿ֮ѧʦǿ֪ܲʦѧʵѧ
ԣǻعҵϱСɲҪСӴ

Цǰʱ÷Χͺ
Ӣˣûʲôӣиʮ㣬ԵģҲȱϣѧ
ϰ˸ûûС

ЦƽϢ鱾ʣλͬѧѧδ

ڵһŵ۾̸߸߾֡

ŶõģԺͲùЩˣѧɼôãרĸϰɡ

ϰÿδæᶫԺ󡭡ͻΰɣҿͦ󡣡

ûҷӦʱ䣬Ͻ˵ҿǵĸϰˣ
Чеͣ쿪ʼҪŴҼ٣붼רһ㣬ҪҲ
Ρ

Ч

ͷڶΧߣã롣

ȵϿʽʼֱͦӣСĵش漡

ڿΣ漶Ȼû¶ʦͬĵطɨҲ
û϶ͣ

ΨһķͻһʼĹŹ־ϵѧǰĿδѡ
ѧǰʮҪʺ˵Ρ

ӲҪ͵ĻҲʲô˵ͨİţǰ
ɼһ㶼ȫǰʮǰڵ漾мӵѧ

ҸøԼϵõѧæûʦ

ҲҶ϶ǲѾЧ

ûãΪŮԣԴ̬ѾСŮ
һأ

ȵѧҲûͷ

һ᲻õֱжһԺ˵
ãԺٽռôҵϢʱ䡣¿ΡŶˣΣѧ
Ұ칫ңҰһԺҪæĵط

ʰһ漳뿪̲סŤͷʲԶŵǰ
δǰҲô»Ҫǰţ

ǸŮ˱죬ҡҡͷûôҡ

Ͳˬһ˵һЦſ˾
ЦԶԶ㶵߿һۡ

˰ֱ֣߹ȥȻȥɡڼҵ㡣

Ȼֱһ˵Ž

ͷЦˡ


ʮ

ʦá¥°칫⣬ã߽ȥ

ţ칫ʦѾˣʣԼű±
ߣ΢΢Цŵ

֮󲻵ʮ룬ȫţѾ䡣

ǳҶרעĿ⣬Ѿ͸ǳϤԡ

룬Ȼȫûڿϱֳ㣬湻

ڵõĽ΢ЦסҲſڣô
Ҳӭ

ķӣ漲ʶԼʧ̬һŤͷҰ
̰ҳеŵ˵Σ㡭ǵһεδ𣿡

еһΡ

ҪҵҪҲʦ̫һ漵Ļȵһ
̨Ҫİ֮ǰʵϰҪҲôһΣûǵ
ˡ

û£ʦ˵ǡᶫʲôģҶڻ¡ܿػ
۾Ѿ̰ɨţп޳˫ȡ

Ӧûû֤Ǹɵƶ뻹ûһܺã
͡

ⶥñӣ޲ٶŵ̽ȥ

Ҽǵ岻̫ãͷ۵ë԰ɣתܵĵʣ
ûע⵽ԼĿѾһʦĽޡ

Ѫƫͷۣѹ̫԰Ҳ̫ҵĳɼˡû
һЦ˵

ҵ˵ˡ㸸ĸǵĺðǿ㡣ƽ
ϵⶼô찡ԼӦ𣿡

ʦͿδĹйϵ𣿡

Ϻһ£תת飬ɤӣ˵Ҷ˽һЩ
õĺ㹵ͨϣʦѧӦõ

ѹ¶Цű˵һԼ

һֱڹ۲漵ı飬ϸ΢仯˵
Ҳš

Ůϣ²ֱ˵˹ȥΪΪ

ǰ칫ңҪӡԣֻ͡

ʵԺ粻ȥԵʦҳԷѧУ治Զˮļ
Ժ

Цʣδôõĸ

æ˵ǣѧԴǴѧô
̵ġôĵطΪȫɳ󷽵ļǰ
æӦõ

һ۱˵ɴȥɣôˣȥС̼ҲҲϲ
ȷˡ

ðɡʦ˹Ҳû׼ҵǷݡ

ûУҰ·Ǳסˣ߾ԼΪϰ෽㡣ȥɣ
·ˣûΣż

ʦ

ԼסʲôĲ⡣ԲãܳԱ
ʰһ°ȥƳӰɣУſڼ

ðɣҾͲˡŤͷñ漿Ѿڷ۾

ȻĲ̫һΪ̽·Ѿǳ㹻

绹кԼᣬΣ͵ĳԸ緹̵ˡ

ʵѧӣԹԸȥңһٱ㷹

˩ס˵θڽϹӵĻ׼ߡ

α֮ⲻھƣںΧҲڳæǻ
ذǼϷӿһ顣

һϼԺԪиС鷿Ҿ߹ڰ
˲٣ʣµĶЩȽϾɵĲҪģ漶סġ

ϧûҵֵĶҲδԼᣬȻͲ
ˡ

Ϊ˷һθӣȫֵá

׼˵ɣ̾˿ʱĽɫʵʵغ
ġ

ܸоԷͮͮǳ⣬üζ
İѻķ򣬵׼ûһЩ˵ʦţ
ȥŨİʾζ

Ӧ֪ԼȺͣ˵˵ţЩ
ɳӰؼһڸŮ֪أ߰㡣

εĿӭ£ջ磬ȵ뿪ʱѾӽ
㡣

̽һ£漾ͰԼ齲˲٣⣬Ҳ
һԹ

ĵϢȻ漵Ǹδ

˽ڣĳλֳĶӣ궼ûõʽʦλ
˼ҵĸ֣ͮͮתȥ˽ѧУǰڵүү
һţռŸʦְӴپȫУ߹ʡ

μŮʦУ漵ɫһĵȼҲѹλ
ܱһӾ׷ȳ֤

ԹԵĻǸ쵰˽ѧУɧŮǳģ
ֻһץסСӣ˳һ֣Ҳ޼ƿʩ

ݹĲף߿׵úܡϲͬѧ
ЩʧĽʵĸо

¶Ķ˵ɱϴ۸ʱ̫࣬Ժ
ѾԼӦǰ׼Щܺúõд
һ١

ſڣѾ¥ݼһֻŵСᣬãҡ

˸ȥһƬ̣
˵ҺﲩǴȥ棬Ͳˣ𣿡

Ȼỳɵϣ˵ͷĻƽһ
¶һһӵ顣

ס˼ѾɵܵĴ˿̡

ڴ

ʮģ

ĸΪŮԵֱȻҪá

Ϊ̵漵Ϯƻ˸ڣԺ
У緹ˣòԶᱻɡ

û뵽˺һС˵㡭ǲб¶

ʲô¡ŹҪȥ

ô֪ҾòС¡ɻضǶٷ
ȻҪģܸоʵͦˡҲϲżһ
ŵʱϵı飬ϣһֱֶ߰

һ£˵ʲô㲻ںˣ

ҵ㡣űȶ˵Ҳѧ
Уʳã׼һšͦǮġ

㻨Ǯ٣ҪԼһ飬Բ绹ϣѧ
Уֻܳʳã͡

˵ԷڲŮ쾭飬֪ε
ôԣҲֱӱ˵ķݣȻԼһ㡣

˰죬ûٶ˵ʲôĬĬ˵ͷǴӦ
䡣

ģǻһԣǰҲȥӦò
˻ɡһֻһʳãҲȽ̡춼һ𣬲Ǹ
Сʱɣ

ţ֪ˡΣ㿪ڴӦ

Ҳʹ˷

ʵôһ˲ðͷһܵʲ
ô̶ȣ֪бŮ˰֮ʲôӦ

ϾͰͷã˳ֲһĹ

ĥ漳ȽİһЩ

ʱ벻ļƻչԤģֻȰ
ϣ˳ñӼһ¶Էѡ

ôǸٲأ

ȻõĽô˭˭еҪ
⡣

֪ѶǸ˽⵽࣬ܵڶѾɱȥ˽ѧ
УǸͬھ

ڣòӺЧİƽȹ
صǶʱ䣬ǻ⣬Ѿ޷ٲһĳ嶯

ҪвḶ۾ɱڵķһ

󣬿ôҲҪˡ

εĲɺЩ֣̿ǣİƬֻ˵
һǾͱһŹɳϡ

Զ˵ѾһֲòֶΡ

˽²֪ô¹๦ǰǸ鴦ŮĿڼ
Ѿھͬ䡣

յĽͲ̫Զκڳһ˺
±̨ɹֻظȥ

ǣһѧʹֵȥ˰칫ңſڵС
Цʣʦ緹벻

漵۾һԱ·ѧ˸кѹ˵
ͬѧһ𲻺ã㲻֪طȥſڵҰɡ·㶫
͹ȥ

ãҾȹȥˡллʦܸмص˵ͷתԱ
¥ݿȥ

緹ԹȥξʹһЩ顣

ǱϾǸʮĳŮˣȵСúô
öûѳҹ˳ѣزԭԺǿǺζ
ˣһ֣׼ӲĽܶʧܡ

ԺķҲܾɣЧǿ٣һĸԸ
죬³Ϳ֪

ûʱ漵ǽŮʦ˼άǿְͣͷ
ٷ֮ʮžٱģŮ֮漰ڵĻҸӾ
δĹǰ;ȷҪ嵽ſȼ
ܡ

Ĵ㣬пϵʮһ֤Ǳʽϴ
£ٰ֮ķŵѪյѧʦͳ
׸УӸ벻ʲô⡣

һ£˭һ¡

Ů˻ͷۡ

룬漺ͳ֮ľ룬ʵͲһŴŮĤѡ

ϣϰصУȤΪڣһ
׼öԸ漵ĵߡ

ëԶȿʵҲպۣӺãԤĸ
Թˡ

Чܲصͨ׶ʵС̭

ڿ첻Уһ޷һʱڣһǺ׾ͱͷȥ

׶ԺֹЧܰϸӣþȫǺߺ
ıҲ̫Զ򿪸ӣпڽĻᡣΨһȱۻ
ζܳ壬Ǻһֱᡣ

һ£ͻȻϮ׼ѣ̫ߡֲֻ
һ²š

Ϊ˲ڿʱһͷëסԺ
ᡣ

ЧܺãĺȼԺԲƣʡ

ؼҵʱܾƺʲô

ȫ̶ûʣҪϵʱҲǳֻıС
һлúĴ۾Ͱ͵س۵׾ǲ

ǰסʣΣ㡭ᱻץ߰ɣ

˵ʲôɵءų߻סһڣ֪
ϲңŸ۸ġҪǲϲԺҲˡұ֤

ͷ΢΢˻ԴҾãҵ񡭡Һܺ
¡ϸ룬㿴ĺ񲢲ҡΣҡе㺦¡
ѧδ㾭ܽӴ漣㡭ỹǴɣ

ϻǳѰ񡭡̾˿˵
㵣ĵ̫ˣѧУѵһڰ칫ðűʦ
ķסǿɣֻǸδֲδ򡣡

ǡͺáȻǺţת߽Ժ

ϳӣɿҵȥ

Ѿȷ˽ڲԼᣬбĴ㣬Ӧ
ûᣬܴ

Ѿ಻סӴ̽ĹϵӦѾ
ѧ˽һЩ

Ĳ֪ʲôǰǳշȽϰȫ

һЩƻѾԼԼسͣҲвֲһ˺
ֻܵҪĴˡ

ڡҵţ¶һҧгݵ΢ЦĻ棬ȼա


ʮ壩

һڿεʱβͻȻ뵽һܹؼ⡣

ȥԷ롣

֮緹Ϊ粻ؼΪ˱ĸɳࡣ

Ҳ˵ɡ

ɽأ

ûΰһҪѧ漹Ѿ
ˡ

һأؼҳԷ쾭İɡ

һд©һͷ亹

ɣҸʲôɣ

£֮ǰûʱҲԵúúõƨ¶ûС

ӲҽԺô죿ġأ϶Ű

ȥ칫ĥһͷȥǶЩʲôһ
ذ칫ֱأɰѿùˡ

Ҳû˼ſϽŵؿԽ޲ͷ
תȦܲת

ˣӱ£һ̧ͷſΪֵض
˵Ҫס߿жã¹Ĵ¡

ãԼѧУ˸衭üŷӦһѧϱ
漶ţǲԾͶิϰ˲١

ģⲻİ鷽ʽ֮һɣ

ලŬѧϰϺôѧȻҵ˫˫ɣѵ׼
鲻ɣ

ԲԣתתͷҪ÷ڵһ͸úһȥ
ǰηˡ϶ŴŮڻǰ;ʣµ͸
۵ͷ

͹ŴǸǮ;ҳԷ˯Цʲô

˼һת¿ˡ

ΰһᣬһ漿߳ңɿţȥ
ҳϣѧǰųУţһ·ﵽ漼¥¡

Ȼ֮ǰ춼ôɵģһװװɵҲǡ

ѵ漻ܰȥѳһֱ֧ܵ¥ϣϢ
ǰ֮ж

йһΣҪѾûжŸУĵĽǷ
պºβ

漵ǳԶɱȣʲô̶ȣܿ
ڵʲô̶ȣ

ǼȻǸĲҪĻӣһ
Ůʦǡ

Ͷñӵĳ裬йĺ⡣

ڲ漣Ҳڣ˵Ĺϵдʵ桭

°ͣʼһԡ

ʹѡ·жҲǱҪġΰѿס
࣬ûȨлΨһЧ

˭˵ţŮ˵ͨ飬ڣѾǰռ飬
͸Ͻͨ俪ɡ

ʮӣ漴ɻı˵ҿ㳵
棬ôˣ죬㻹ԷøС̼һµģ

ӴˡһԴȵӣϰһѧ
ˣûϢء

ƺеˣֺǺͳԿףǾ͸һպһٰɡû
ʲôԿڴ±ɣ

ʦķĶЦŸڱ˽ȥţ
ŵطϡ

綼֪ô𡣡漶¿Ьȥ㿴
ӰɣϾͺáϽȥú˯һɣϿô
ϰ߿ô죿

Ҳۣ¶ˡҲЬɳϱȽ
ֵĵطģʦĿϣҡɱ
Ťˡ

ôˣҽòãڳʣǿδлֱ˵С

ҽòã͸Ͻģǵĸϰȡ̫𣿡

ǿγ̵¡ˡһ˵ٸ˵ɡ

۲һ£˵ʦôãҲúѧϰö
㡣

úѧǡ㿼Ϻôѧʦһ벻Ĵ񡣡

׼ʦò˰ɡұϾװЦ
һ䡣

Ĭ˻ֲʲôϵҲǷˡ

εõĴ𰸣һ£ʦȥȳ԰ɡ

ҲȻ涼ˡ

Ӵ㣬ݾҲóԡ

֪ˡһéϲͷɿ쳶ͳ
۾Ÿִ̼Ļ棬Ѹٵꡣ

ҪԼӵ־öȣΪĿѾʱﻻ

һֱܵλʵûʲôԼɣб޻Ҫ
ܷĳ

ִҴ̼ޱȣӣһɾҺͰ
˿һֽ˲ˮߣʰÿӣ˳ȥ

ܿͳˡ

ˣʦеȫûףʰøҽ𣿡

߽Ǹ䣬Ȼûдﲻɡ

Ҳͦã̫ں

ĵóңϾ

áҵ㣬ʦ


ʮ

ŸϴЩ֣ʲôҲûлɣֱ

óмӣԱߣָָ̯飬ߴ
⣬Ҽһֱ̫ãѹûʦҴͷɡ

ͦ򵥵İ漿е谵Ť̨ƣ㼸ȷ
ʵ̫ͷʱҸúò

ǸɴͿʼɡⶼʮ·ˣˣҪҪǮ
ŵűߴŷźëλá

ͬѧ˵͵͵㲹ˡǮˣ
Ϊ˴ңҰ͵رˡ˿ǵһͿĴ
ü˵һǴʼ㸴ϰһ°ɣ˼·ͲԣӲ
ʽûпռ˼άС

Ŷý̲ġ

óһͻȻ˵ʦֱǲˣ

һ㶣ַ̧ŵǰŵƹţУ㿴

ǣë޵ס󣬽͵һӦ
ձʵϡ

Σɡ

һ仰ֻһ룬Ѿͳ˶Ĳţݺѹ
һһͳһĲƹͷס

ءءƺţǡ¥ͷûиڣ
²ھȥ

Ϣűס͵һóڶ˫ק
̶αĺϡ

ʧػζ壬ӷȵ

ץһƣͰƵԱߵĵϣѹԺ
˶ſ

ˤеæ⿪αͷקԱһϣ˫
ڴ¹ϣ˳һסһѵϵ·һ
ִ˵ˣʦ̲סˣҺϲ㣬Ҫռ㣬Ҫ
ױҵġ

ءأƴҡͷеŭ;ֶ˫
ŵŵƴͦ˦ȥ

ʦƯزô󣬻ζô
ȿӣҴҳ£鹵УŤ
Ħ

ʮߵСŮȣʮĹȷܸŮ˵һĸ
䡣

ȥ󣬱¶鷿Ƥķ·֬
֭˼ഺĵԣȴݵϸ顣

ͷٴȦɫѣΧ
ѩ׼롣

ֻ£һߵͷͲ𣬱÷ӲɢŶ˱
ա

ءƴҡͷỨѾ۽

ʦͷӲˣˡ̧ͷеŤ
ִ˵ǫ̃ʣʦ֪δ򣬿϶ϲ
ôɵѧϲ㣬ϲѾˡҲںΣ
ֻҪռһΣ֮ҪҪʲôҶˡ

أأԲ۾ƺţȵҡͷԺ˦˦ȥ
Ѵ¹Ļҳ˦˼

пóҪ˵˵˵


磬˵ʵľڽΪԼĹǰ;
Ȼ跨ñķסҪĴŮ

ϧᣬҪľǲĤǲάϵδ
޴ƽϵĴŮĤ

Ψһĳʧȥ󣬿ȶĽṹŻµıֻ
ᡣ

ԲʦҲ㿪ڣҡҺòײ¶ģҲ
ֵġң͵һнɡ׼̨ʽ꣬վһ
ߣԼѵþ⡣

鷿Ѿ㹻Ĵ̼ڿ£̵ִ
߸߰

أأء漷ͦ壬ԶԤ
ĻҪ

æʣµſѹϣߴ˫ȣ
һֱ̤¥µĻɣŷ˺ôһ򣬲ŰĽ
һ

˫Ųߡ

һҧһһͷ˫ż䣬קȥһͷ̶ڴ
¹һϡ

£ɲɵôŤҲֻƨѣ
еذשţʲô

ŷȥ˿﷭ҳһѼӣ
һѼ漵ֱ˵ʦ𶯵ôˣҪü
ӣС˵㡣

ءŴŵȥŤͷ۶ǰ

ʦҡڳʹı飬̫ϲˣ
ѵţпӣüΡҲúѧϰ
쿴㣬Ҹû취עһԷʱҵļһֱ
ӲšܲˣҲܲˡҪ㣬ܸʲôҲҪ㡣

šİ˾ʹرϡ

꣬꣬ꡭļҰޣҧ˺

Ҹѿĵ⻬ƤһϸСĸ


һʿ´·漵ûڣ
鷿תȦ

˲ȥҧȥ˱Ʋƣת£ʼԸ
˫ȵţп㡣

Ͼ±˵漵ʱֹͣ˶ֻ
оļ⻹ŵرš

ţпĲϱĽʵݺŲһĻ
ڡ

γһ˲¼ֹȥ⿪ۣӲ°ȥ

㽶Ƥһʳѩ׵Ĵȣͱγչ˿á

ץڿıԵһϣ˦ֶһߡ

£Ѿϥǵţп㣬漵Ѿûڱ


ʦÿ߬סһ鷿ץ࣬
ŵֵսƷ

šءţֽŶι̶Ӳ
¹¿ܻҲ޼ƿʩ

֮漽̨ϱͲϳʧ

Ūһ鷿Ӹһ̺ӣϣ
ȥ˫ְǿι

ɫƨΧҲϡëڲڻתΪïʢѷ鱥
ΧĺһſѵëңСڷ϶֮䣬Ͱһ
ţƬëĵ׶ˣؿ¶¡ɫתǳƤһ
˵˼

ʦëöడĿ̼漵Ĳڳ
̬ȴ׸

أ߳ܵŤο飬̬£ֻǰһߵļ
ײ۰ˡ

ʦҲϲͿʼŤƨˣЦŴսĹɼ䣬
϶һļҶѾôӲˡ

ʦɧζذñǼ⹰һĳ𣬡ô̼
֮ȻӲˣһʦǳŮˣð

Ƕ߳ܵ󱳶Щ졣

ʲôҲˡ

һѩ׵㣬Ѿڰϡ


ʮߣ

ʵβȫѣŮɬĸŮӾ
Ĵ̼ѷɫķ͸Ը

Ĵ̼ǿҡ

ǵζǻ֮󣬻Ҫȼ

Ҳû̫࣬֬ѻĻ𣬼ʹָ
ѹ£ҲһӲĹͷ

嶼ԲŴƼسַõϢŵ
Ѩ£ȻѾһЩ𤻬Һ

ϰɬǻ̶ֳȶ˵ѾζſԲ롣

΢һ¡

Щѵǵȡ

ٴΰǿ⣬ͻƨͷ

ƺһμʱн˫ƴ죬Ҫ

ʦʪ͸Ļһʹģɵ㡣

أҡͷǻζƨɵֿ

ʦ㵽ңһҪѴŮδ򣿡װ
˵ôϲ𣿡

漾ҡͷû취˵ֱʧȥе

Ŷʦûش𡣡㱳ʧ
еȻʣõͷҡͷشǲǣܿ˰ɣ
ŽĽĿּĴ룬ѹͻ٣ʣ
ĺ𣿡

漳һ£ҡҡͷ

һϲ𣿡

漱ۣ˵ͷ

Ϊʲôôֿϲ²Ǻֺܿõ𣿡

ס鷿Щʣǲûϲҵ̶ȣ

Ťͷһۣʹü΢΢ҡҡͷ

ǡҪѴŮδʦԭôأ

ץʲôݣƴصͷͷ˵һײڴ¹أ
۵̾ᡣ

ðɡϳ̾˿վ˵ķǳϲʦ
Ҳܷſ㣬㡭ϲñķһ£ҾͲ
´ŮĤ𣿡

ԥʮ룬оͻȻԼ빵æŵ˵ͷ

ðɣδǺøҧгݵĿת
ЦߵԱߣó󻬼Ǹ;ϵĸ
顣

ҾȷſĽţҪҶȻҿɲ֤ʲô
Ī¡δϵȷŵһߡ

˼Σƽûֻ°ֵķʾ
һ¡

ֲУʦſ˵Ʋסˡ

ɻؿԼЦһͷ˵ôΪҴ
ָҴɻУ̫Σˣѵһ£Ҿͷˡ
ɲġ

泯·תë̺ŲŲ浽£˳
ţпЬ࣬Բ۵ƨɵһ󻬼Ĩһ
Ȧëм䡣

ָת˼£ſյԼѹ

ءһӾ͹˱ͷæҡԴҲ
һ𣬸ƨһн

һˣҾǿʦȻȥΰɡҳҲ
ˣʱ׷ʦ

ءҡͷطֿȣ˸ոտʼ
ֿ

ǸܾϵŮˣʱѸ¶İƨ۷Ů

ĲֻĬĬδչȥƨɵһڣ
һѹſɶƨۣһ¾뵽ĿŶû

ɫĸŶʱչ¡𣬾ѨʧؿŮʦ빵
룬ļھ䶯ﱾܵƼ

ʹȻ۵ġҵļͱֶˣɣɵ㡣
Ȱţ˫ȷֵһתĵҲɹ뵽ع

Һû̴ȻѾ۷ˡ

漵ҧڱӲҲֳԿ
ƨ۵̸Ϻá

ϣŸȤЦתϵĴ飬漽
ֱ˵ʦƨ۷ЩҿҪﲻסˣҸ
Բ𣿡

漼ѵص˵ͷϾȻһ˿쳱

ʦĺϲ㣬Ҳ޸ˡһҪѴŮ
𣿡

ԥһ£ƨʹֵһͷ

㲻Բԣ

šδźͷ

㰮ǲǣǽԷҲƨɣ϶ʵ
ҵĶԲԣ۲漵񣬿е㼤˵

Ůʦ֪ڰʲôطŶȻһϣƴ
صͷ

ĺʦǰĵΪֻܼ޸ûϵ
Ժ󻹿͵͵һ

οһ۰۵ƨβһĴ飬סγһЩ
ݺݲȥ˲伷룬߿Ŷһ˽ȥ

ǵֺͣýűŵ棬֫Ť
׻ˮߡ

ֱͦĶ׼Ŀ꣬ղżȥ󻬼Ѿ˲
Χ壬ǴŮҲ̫

ҲܣʦȻңҲʦǸýϵľǸ
ʦһߴȥɣͻȻôһ䣬˫ֱסβ͵ǰһͦ

ֳŴ󻬼İ׾ƹض룬Ӳڸ
·׺ݵ漿ౣ˶ʮ١

ĹͷֱײдӲӹڡ

ûκ

ʮˣ

ʦ³ҵˡδϢſ£§ƴǰ
ѲƨɣתˣüӲĹͷֱѹŽ۵ӹ

ûаµıףֱԲޱȡ

ء漲ͷ£˫ͽ͵س飬ȴ
ص¹

˫۱£һſĹ˱Դӱ룬ɵ˫
ҲûаֿعĽŸǿߵεƨɣʹ
ʲôΪ°Ķʹ

ʦҲҲһûѣ̲סƨˣ
̼ܵµŮʦе߳ܵʱ򣬰ͻᾷ
һһ£Ȥˡ

ʹҡͷŭ;ϣֳһּ
Ť

εͷ϶΢һЩؿմȾѪ˿
һͱСȳͣһһĻġ

ӹʵŮԵе㣬ԼԼǵÿƵ
գһռ󣬾סǳǳĥŪſڵǶΣ
弸£ŵǶȣ˳ǰͥһ·ƨǽش鶼ײһΡ

ء漱ɵ΢΢ͷһײ¹أʹһ

̫ÿݾζŲ˲ʮ£۵СѨ
͸ѹĻһ˻ֱ֭ͨȪۣʤ顣

ʦʪˡʪ͸ˣѾˣŽǶ
ﶥ͵㹻ԭʼķʽŮ
Եĸйپѡ

ҡҡͷϳϣڲס

㲻Ҳûϵ֪϶ϲҡ˵Ů˱ϲ
˸ɵʱʪر죬ر׸߳ʦһҪ߳ץ
ס飬ų͵Ľ࣬ƨĵ룬ԲĹǽڷ
ŷƨۣϸСڶѻ󻬼ﷺĭޱȡ

˫£漵Ϣ΢ı仯

֪ƴʹĽ׶Ѿȥιǣʱͣ¶СѨַ
רעŪĺͥƽһΪǽխȴԺͰҺ󻬵ǻ
ĿС

̫侫ѵһ׶ξܵӳ

Ϊ漵ĵһΡ

ǸγԻУŮʦĵһΡ

ѴͱΪѹȶøٴοʼ


ȷѾ˿УӹڸŴ󣬶ڵ
ԽԽɵĿڴΪȻľҺء

Ůܵı仯ɿֱͨӸָʾ

ʦյҺˬ̫ˡץסĽ
˫ϥΪΨһ֧㣬֮ʣѩƨɾҡεøӼҡ

ʦƨҲиоɣץź涯ʱǰҲ
ת˼´飬׼Ҫʮӵǿʱľš

漵ͷѾ̧¹ϣ޷ҡͷֻʹغʾ顣

ϧı䲻ķӦִս飬ͻȻɿƨ
ӷۺĸ⣬׺ݵѹ룬Լ׳Բ
߿Ŷݽȥ

ĺͥȷʵ벻УǴ򵥵ķĥȻǰ
СѨԽԽʪԽԽ񱻰Ħһ۱
һһ˵䶯˱

һϸεͲҲߵյ㣬Ѵ͵
һ壬ڰ˿Ŷ˽һ룬žץһסСžž
ܼĻ󷽡

侫ʱ򣬳ŮʦһܼĲϸĽֺҲ


ѹӹðǵĽҺͿαĴţһ
һδ

˺ö࣬ʦ᲻ỳа

Ԥϵһ漵ĺ͵һţ˫ز
ѱĳһ

ỳеĻҾ͸ɵʦаɡЦеظƨ
ɣҾΣʦźҲֻܵҳˡ

Ťӿһۣͷײһ¹

ϻ̫ʦҪǲҿɻ۵ġù
漵˫ٴϣŴ¹ȵǸȥקĲ
һͽǸ̶һ

ѶõŮʦһ·ߵңһô
չơ

ʦƯҶȥϴëϸزɾ
ϲ䵽˲һƬǽƨǸ飬˿


أءؿΣԼſ

ȽҾͷ㣬֮ǰʦίһ°ɡ
һ£漵סף̶ͬһߡ

üɻַŭؿƺʵô

úءʦҿǻȥ׼ҲҪõ㣬ôܾΪ
СʱĿ֡Це߳ȥӸڰԼ

Ȼͳһ̨ɵ

ʮţ

ءޣšһľͷ񱻵
ݺͱƨһƵģ͵ͦŤƴҪڵһǱ塣

շȥ鷿棬ʶƨﻹһβһĴ
顣

æ˫ȣӺסǸ֣ɾ֮ǰ꣬
Ѿˡ

һ˿Ҵͻڵסƨﴮƣ
ս˾ͷ

أأ߷ߵذѴһγݺݶߵ£Ť
ͷΣڸӵУƳһƬĵᡣ

ʦ֪Ц¿ţؿһƫ
ͷ

ʦô˽ܵĽҲóȥϴġ
תһŲȿϥǣ׼Ŀ¾һģ
˲ĹѸٵذȥһúղ
ѧϴŪᣬɴĻ䡣

ءءʹҡͷ˫ֱ棬Ϊ
¶Ĺɼ䣬첲ûƵذ˫Ƽ룬ĵѩ׷ȣ
εȻҭһ˽ȥ

ź´źȥϴһ£
һ󻬼ĨĨְǿ漵ƨɾ˽ȥ

ϾѾ˿һСʱݵĽѲûøŻظԭĽ£
һ˵ŽȥץŴתȦһߴͳ
һ˵ʦҪٳӵ´ξͰĲȫȥ

Ѿ漻һɿ

صͷʦղôڣҸ
ˡ

ɵߣ̽ſǰͷסһͷ˱
£һֻֻظСһֻëڵ
֣Ѿ˹ȥ

ءĳͻȻҭסСļɵظ
ǳǳļ

ио˰ɣʦ˱ͷ̧ӣȵ
һ֮󣬲ŴϢ˵ֻҪҲϲңһǳ
ġ

üͷѾ¶ֿʹ࣬о˶֪ʵ
еı顣

ѹס̶λã쳤ָ̽ŵһѨڡ

ССİݴѾһȪճճģȵģ뵽İ
ڲͣС죬һһڷڳе˳

ʦȻǰҵİѾʪ͸ˡָȥ
£óǰ

ָмʺѪ˿໹һ͸ġһҺ

Ѿ˹̶ѣҪ˵ûǰ˽һ´֪ʶ
ŵģϷĺΣҲȻóʲô

ǸָŽ˱ŰγһڰҺŴŮѪȥ

漵һղű˱ĳλһȸ̲ס
һ¡

ʦˡô𣿡ת˷
һһµͷ

ءءȻڲͣƺߣȴ֪ʲôʱͣˣ
ҲܿƵزϽĵζ

ԶѹٰƤ𶥶ˡ

أ屾ܵ׷ֵԴȪԾһͦ
λòԵ

ʦ˲ٺ岢ûиղô
ǷһȣԲԣǰҵġԲԣ

ššãȻص˵ͷ۵׷·ʲôϱ顣

Ӳˣʦ㣬ݺݵظ㣬һܺܿģò
ã

ţ°ƺ˶ûеͷ

һͷģΪ֪㰮ҡͣظţһ˵
ţ˿ߣſ˱Щ׵鷿ſȼ䡣

ʱſһʧĺƺߣù˻һ
õġ˵Ƕ˽ĵ綯ߡ

̬ΩΩФһƿأ޴ĹͷͿʼڶĵߣ
漵۾ʱԲµӣƴҡͷ

ʦץĴȣ۵СѨ
ѾʪһͿʹ߱εҪһȦԾ׾ٵ
뵽ڡ

űƴõŵ˵ĳ̶ȣƬҲǣű
ѿȥſѹסȣϷͷͷ˼
Ҫס·ߵˡ

أ漵˫һ߬סԼĽףͦ϶˼£
Ҫ˦ø

漵ƨɣø첲Żζļ߲䶯³
ͷɿòˢŪѾ̼޵ѿ

ɤ﷢ǿԱסһûϰסĴͻȻ
˳һƨ죬۾͵ͦ˼£±
һ˲̲ڴϣͷֳ

̺ģЦһס˫ѹ
ؿڣ߸˻żٰĹɼ䡣

ˮɽ

׵ƨ۶ҺʪڻҪǸſĶ

һ۴ϵĴ飬ƷûմʲôȳĻ
Ůʦֱࡣ

͹ˡ

طĴŮͳûһ°ɡ

˵󻬼ĨڼϣϢűסƨɣ˵ʦѾ
ˣֵˡ

ţãȻصͷ֪Ҫʲô

ˡ

ִӲһͱڻĸš

ֱ

һ٣

ʹǰϸֵĽṹǡ෴ɡ״Ĺͷһ·ִĲֹ뵽ֱ
ǿҵıӿϣƨһ˲漵ıŤ

ְסζļߣѵλߣſĴִǰ
ԸٶתھһƬƬϸСİĭ

еĳ£Ůʦĺ˼ʹ࣬Ѿò
ĸûӾӦĴСȦһסܵű
һһ˱϶

ܵãϵ㡣

ֱڲԶſһſԺҲ
ֹһֻкܴȵĳͣû״ĳܹβ̼еĹͷ

Ϊ˿еĻƨһĵطҡǸһЩ

δ˿׷Ѿϵãѹȵޣ
ռйͨѸѨͻ𣬲뵽ⶼѹɱ
Բ

ȵĶֱϵסⲻܽźͻȻ˳
ų֮ѭͷŴ棬Ӻŵһ̧

ƴҪβ£ѱַƨصܶ㿪ĵط

μ˫ȣ׻ǣƶֻ֣ţ
رĸĿ

ʦƨҲҵˡҪĴŮѾȫˡ
ҿûźˡϢŸˮһεȥȾ
š

ʦҲпжԲԣͷˣʦһǷǳϲ
ǿƨ۶ܴﵽ߳

񱻱ӳһһ£ҡҡͷϱ
һ

ǲ˵ѵġùְȸղŷ·ִһȦ
Աߡ

أѾˮͻٴξҵһ߸߾ڿе
˫Ȼֱߡ

ǳǳĥŪǵĸؿڣĹ⹴Լڼ͹
޵ʱٻأǿĶԶ

漵ĺֳּ׻Ǹ˼⣬һʸߣһ
͡

ǳǳĥ˰˾£͵һͣͬʱһת
ʵʵѹڰƤ̽ѿϡ

˵İ㣬Ůʦ͵سһ£ͼѿŲ
ȫѹסܶ㿪ֺֻܽ˫ۣų
ͻȻĿƻ˱ĥľдϮ

߳Զ׼ؽ٣ûʲô飬Ҳܴƴսĸźͱ
ǻ͵Ƴһصļף޷ݵĿŮʦĴԣ
ȫļ⣬Ⱦеĸй١

ͣ¶صš

һǴʱ˿漵ĸؿǿҵĶԵЩѡ
һǴʱĴ̼ǿѾ㹻ֻҪ𵽹̶ã
ôŤҲ޷Ѿе޵۶𶯵Ŀƾͺá

Сѹס˳ļߣȥ
ӲƷ׺ݵתŴִͷǿǿм
߳ε⡣

ءƵıøӼϸ΢΢۾ѷף
ָſץסһſҪ߬Ƶʹ

˫ؿϷ๴סΪ̫׵Ĳ涼
ĺۼ

߳ɡʦһһεĸ߳ɣⶼϲҵ֤ݰ
İƤӨӨⶹ¶棬ţ
ݺѹȥ

Сסļ߷ĽӦŻһ𣬿ó
Ϻһ죬鹵Ϸ룬ϸСĸ

Ĵִٴƶʱ漳ֳҲ
ס۵ĥŴŵϢ˳۽£ԽԽǿ
߳г鴤ſ

λǲ֣ͣҪµŮʦһһصĴ̼±
ʧȥǡ

ҲЩ棬Ů˵ĸ߳ܲϳʲôʱ

ܿ죬͵õ˴𰸡

ʮӣѾҪ侫ĳ嶯ʱظų鴤
ٳ鴤ӽѭĳ壬ͻȻǱ˻Ľ磬һ
̱˴ϡ

ƨۻ˱滳˲˹ȥ

ȻȥҲò˶١

Ƥţ۾ݶµÿһ׵طɣ
ʣļ⻹ڱܵĻӦŴ̼

һȵĸоڽϵĵطʪӡɢ

ͷſʧҺѾȾ͸СŴ

һһ

̱ڴϣѾǣƮĳ֪ļڡ

߲֪۽ڶԶ֮⣬˫۷·͸¥㣬޾Ĳ񷡣

˫ֻڽϣ޳Щ򿪣Ű׻
Ƥֻ˶ǵܡ

£ʪһƬƨɶûŲһѧУ
·ɾŮʦ޷ӦԼҺϣ˿
ʣ±Ѩʱʱܵس鴤һ¡

û侫ԸŹҵ´ɵ
ӸֽǶһһŵš

ÿһ𣬶һ߳ܵļ¼ս˽֮С

ܸӲʹһͿĹɼ䣬һһ
ַɿŪðƤȫ̼ű͵⹵

дɿһ絽漵ϣѹ¹ͷϡ
ҺȫͿĨͦı

ۣȳľҺ˳ջ¡

γ˿鷿ϵۻ࣬˵
΢һ£ʦЪʹȥéϴɾһ
ҿɲʰûԼŪɡ

ƫͷľȥ

С漣ڼôֻ㲻Ӱ

ͻȻһ˵ƽؾףݺεؿڡ

϶ڣ

´̹صҵĵƣߵѲ˵ҧ
ߵűߡ

С漣ڲڣŵ󣬿ҲЩͷ

˫ȫǺȴø

Լ֪ʱҪŵĻᷢʲô

Ҳ֪˼ûеõӦھˣ漵
ܿʹֻ𶯵ڴ绰ϵ

ιȥֻȵκнһѿٵ˵ء

ߵɴڣǽ¥¿ȥ

һ߸ݵ˿ԼķֻҡҡͷŶſˡ

Σֱ̧Ȼһƣת߻ҡ

ûԭλãһ£ڴߣƺѵ
ܵҪһ屾ŵļ߶˳
ת

ûˤȥκͣڴߣô㶵Ƕ
ӵ߽Ρ

ʦѸ㰡ֻͨſˡ
ǲǻбŮѰζڴߣһƬǽգ
˵

΢΢ҡҡͷ۾Ŵµĵ棬ܿ塣

ȥӣ˵Ҳãʦ϶ɧζ
Ҳû뵽ʦ㾹Ȼ򴲰ߣҰϴһϴ

ûʲôűڻ

·վڽ̨ϵʱŮʦԵøӸ޳һ˿
ʱԵýС

Ű漷Ͱ£˫Ь·Ӵ
ƣȥˮһº󣬻ȡ»šˮ¡

ΪֻڽţֻԹŹֵư۵һ
׵ĺƨɵȴĸæһ

ʦҷſĻԹԹҵ𣿡ˮʪ漵壬
϶£һְϴɾһʡ

漾ͣǶһŻ˵ͷ

ѻ̶֧ϣת׼뿪ȥûԿףһ
򿪳¡

漵ȭͷȻսסˮĳʪ
£Σˮ۾Ҳûգһ¡

ûж˵ʲôֻĳ㣬ظŽճǳǳӡ
ͷһڣԲʹ𣿡

̧֣⿪ԺĽᣬͳһűҺʪƲһ㣬
Ȼѱҧơ

߬ŲԽԽµˮ벼ֱѹε
ڵϣˮתŹˮڡ

ͷ±ӣ̺촽һߣ°ͽţһ
ſ£ųµˮ

ʦްⲻǷſңþץ
ǡȫõ㣬Թ޻ڡ

֪ġ֪ġʦ׾Ҫˡô
ôԡҡؿڣʹŤһš

ұһֱϲʦʦ촩Žţп㣬
ߴдʱ¶һСΰװ׵һ֪ǿ
ǸϻȥͿüΡ˵ţ˳⻬С
ֿĳ̶ȡ

ôʦĹְְŵģʦ
һˡҪҰ

޵øģ˫ֻѾȵȫûзӦ

ܺãһ룬ָëսһ
ϥǣʦϲʦûǿ㣬㶼߳
ʦϲңԲԣ

ҡҡҡҭ˵˺üңŰĸͣͷ
˫֮䣬Ҳ֪ҵȷӶ㣬ҡô
δ򰡣ҵѧұ㡭ô࡭ô
һ𡣡

ΪʲôҪӽңеĿһѱ
ͷҰһֱߣôûʦ
չң

ҡ㡭ܿѧУиùܡƽ
Ҿ͡ˡ˵׵۾ȷʲô
αҲܺģҳˡԼô죿

Ұ㰡ս۾һֵ˵ţݺס
΢΢ſͣС졣

Ƭ촽Ͼֱ۲ΡΡ˹ԥһº󣬺ݺ§ס
һɵͷ˱ǻŪ

½ˮ߷ӣβŴϢ˾룬һס
ķ𣬡ʦͷӲˡ

ûж㿪ߣͻȻЩԹĿ˵ǡ
أʲô

һ

ûôţղڵõͻȻϮȫ
Ԥ֮ڣŮѰʦ֮ǰһֱôɰŮͬѧ
ϲңҲһֱѳֵסɡ˵ʱûˣҸ㼸
棬ҲȻĲ𡣡

ɡһ˵ͮͮ

ûе¡ն˵׷ûҲϲ̫
ڵŮϲľģģáǳ󷽵ġ

ǿһмЦݣŴʹ˵Ҽǵú׷ȥˣ
תѧߺҲΪ¶ɡ

ûͷ˵ţΪ챻֪
תȥڵǸ˽ѧУҰæû뵽

ɫ˱䣬Իһ˿Ӷͷߺޣ³ˣ
ﶼʹ졣

ƿΣվ»ȼȥϴţС
˵Ժô죿

ʦأЦ˵ô죿

ҡŤͷˮܵضĶ֪ô죬
֪Ӷãһֱž˽֤Ժ
ˣٳ׸¡ȫˣҡô֪ô죿

㲻ǰ;ܲɵŰɣΪѵ˵
ȻǺϲܹ԰ҲȥҸõģ
ֲϸҡ

Ҳǲϡҡ죬תϴһ
˵¸¾Ͷʮˣʮ꣬ҡܰһӷ
ϡôϲҲܵġ

ûҪһӰվӱס˫һһ£
鷿ͳðһһ¹ƨɣҾҪ
ңԺҲһֱҵһݡǸҪģڲʲôŮĤ޲
𣿿֤ʱȥһͽˡ

㡢˼ǡŵŤͷԵòֻң
ûͷ۾һ£˵ɡǲ̫ί
ˡ

û취ôϲʦôʦΪ
һڿ촽ܺʦ˹ϵҾͷǳˣֻ
Ҫÿһҵģһʲô֪ģ

ЩʹصͷС˵ֻǹĻҲˣҡ
ǲǰģкüνֵܣ׷ҲԸ
ҵʦİരҹһʼϣ
һ˲˵ʵ

ԭǸƺԵı֪ëʲôơ

Цһϻο˵ûϵģʦ
ûǿֻֿҪСЩ֪ġ⣬ǵ
֤ʱ˵

Աһص˵ͷϣŴ˵ҡҲ
Ҫ֣ʱ䣬㡭ѧУ̫ҡҿ
ܲˡ

ãʦġñǼ⹩ĺӣͷʪϸ
۵ļֻҪʦϸһʲôܴӦ

̾˿ϣã˵ҡԼʲô
а룬ͮͮôϲ㣬˵ȷʵй˵ĵطֻ
ûװˡʱ򡭡̫ҲδǺ¡Ρġ
ˡ

㲻֪жˡҧĶ䣬ͷеĶѣһ
Ū

Ľֳһսܿ죬ͷκһӶѣ
̧Ĩ˰æƿҡͷ˵ȱңȥü˯ۣ
źšҵóȥڻظ绰ȻȻ鷳

áֿһЦݣŵ˵ȥϽδ
ƽɡ

˵͵͵ģܲ鷳еصͷǸ˵

һϣȥ˯ۣ۾ɫޱߵ飬
֪֮ǰһһĸ߳ȷãһֱܵߣ
Ծؾһۡ

ϵؿһ߰Ҵϲõı촲ƿһ߲ų
ȥʰŴͨ˵绰

ιӣǻˣ

ŶҸͬ¹ûûˣһ˵زſⲻ
ȥ

ҾڹأױƷۣҪԸĻһҲС

У֪÷⾢ȥưɣʿɶֹ̫࣬ү
ָòˡ

СҺţҸ㷭ߵߣҵһ
绰ȵȣҡӴ

ûû£ҡСֺߵˡҡҸţ㡭
ű𣿡

Ȼô˵ţ۾ȴŤݺݵһּۣ

ΪƵͻȻ˯ۣûüӦ
һ§ƨɣӲļһ˵ס

ӹڲ

һ

أأأأأأأأأţˣãǡҽŹˡ㡭

̫ؼҸүһԷ

ƴסȶָæȥε

ɿܵαǹҪʱ̼߳ģ˫ֿ
఼ݣŲĴƨɷķȣɿس塣

ͷػĥŪЩ׵Ѩڣ۸ȪҲϾͲʪһ
Ƭ

ˣô˶ˡЦŶԻͲ˵꣬æסֻŤͷ
һ˵Σ㡭ͣ£Ͼʹˡ

У绰ҳԴףҾ㡣

ҧ촽ɼͶѨƨɶҲ㲻
ֻ̫ŬסϢŶֻ˵졭˰ɣϡ

׼ͬ³ԷѵþһΡ˵㡭һƾʹ򵽰ҹҲŲ
㡣

ЦЦѾǳǳ˼ʮ£ͻȻﶥһ£
ͷѹӹ̽һתȦĥ

漸æסͲĽһǹɧľҪǱ֪
ڸŹ֡

ţ㡭ãݰݡ㡭ؼҡ

˵һ䣬һֻҵ־žž˼ƣ
˵˰汻֪ҶҪù

ҲںЦżѨۣһתͶһͣ
ҪҾ͸ҵڿҵģʩű
ñ֤ѡͷһͷҵģ㿴ŵ绰
ҲŸɽȥʪ˵Ҳϲղʦıһһеģ
ˬˡ

ſȥֳڣסı׹ϣ˵
ҪٸȥǶĻ

Сҡû衣ߺƺ£æ
ֻص˰

Σ㡭΢㣬ҡ汻ĥá
ۡŻԲְ׵ƨɣһһػţѨıײ˼̲֮
סŤͷ˵ôʱ򡭡ʱҪ׵ġ

˰ӣͦվ𣬡ȥҰɣųö
¥Ŀ㡣

һһ£æ̧æ£˯ۣ
ߡ

˫Բ׷ǰһ˳϶һ¶˻
ȥϥһ¡

㡭ôߣ

ôܣԱƨʶϢ˵СҸ
һߣԡ

⡭Ҳ̫뷴ԣӲӲļ;ݺת£
ƨ۶ڷ顣

һʱƺҲе᲻öǹߺ߰ĥߴһ
ڰƨ

βó鶯ŸŽŶ׷ƨǰߣһ͵
һأ·ʱ˫ʹžˮСѨҲżн
һļͣһһڡ

һ߲һԶŲſڸſϥѾô˶£
ҡҡͷϲƵ˵Ρʦʦ߲ˡ㡭
ҡ

ְЦ˵˫˳˯ڲ໬һ㳱ļ
һһ󱳣ѹȥ

ֲæֱ첲ס档

һﻹûʳѾƨٽͽ
Уǰʹѹϡ

еʧȥƽ⣬ֻֽŲǰ˰벽

ԣʦ͡ݣ˦һƣ
ʹһ

ͷθߣСѨֱһһ¶ţѪҺ࣬ԺͰ
ϥǣǱ˹ȥ

ʵϺƳƣ㳵һ·Ƶߣ
ѾſϣһȲڴߣ˵ʦҿҪˡ
ѸղŻסľһԱŷ

ղһ·СѨθڵͷ漸ղȵ
ſȥӱúŪһû뵽ôֱӴ׮

һŸһŵͣȸȻǣԷֿھһ
а谭ûʮ۷б֭ˮ磬ϸ˳Ŵڲҷ


Ҫ侫ʱͻȻָƨۣһ㱡
ǻڣŪŸڳ͵

漶ʱҲֲס˽Ź˴ߡ

ΰƨһĴָһѹţҹһһᣬѽһ
̧𼸴磬ˮܵѨУѽǶȡ

֮Ǽӣžž֮죬ŮʦҲʲô߳ܣ
ѹطΣһ̴ٵİŶðݡ

õ˳۳ɷ壬һ̰߾ͬʱ԰

ŵһһֱƽ漲е㲻˵
㡭ˡ

һģ

ʲôҺԸʦӵġ϶γˮ
ܵļͣ빵˲ɵһߡ

춼Ƶ˴ͷӲĴϾʣһѵ׵Ϲѵе
ſ漱ϣѹš

ŤŤ̫˵˵˵õɡҪˣҪǴ
ˡҹҩɡ

ǸҩͦģҿɲáĲͷһ
ӾͽסһһС

㻹סץ첲ҧһڣߺߵ˵

ûϰߣϴ͸ӣûˡҲۣô
ҧš

Ҳ

ҩأÿһ֡ûعôˣЧͦãҪҲ
ʦ򼸺У

ŲáʦԺ󡭡Ժϡ˰ȫףıз̫
ˡһͻȻʲô˵Σ㡭Ѹ
ĵĽҡ

ΪʲôʦҪղġ

ңһһȥһôˡü΢е㼱
˵

ᴫȥģһȥҵСȻǶ
ȥѾ߳եûҪƷó
һн

Σ㡭ѵвʦҡҶˣ㡭

ҵⰡŤͷ˵

УһҪʦҪ޸˵ģʱڶ
ҹҾֻܶŰĬĬѡ뿪Ц˵Ҫ
Ĳÿҿգ԰ڵͣȻ·Ҫ
ȫûڵʦС

ɪһ£æ˵ģҲŲġ

ʣʮأ˷ˣһֲıˣЦһ

£ȥץͶ׼

漰ѽһȥקѾʪʱ
ûȥұģһƾ

Σö˶ţһ˯۵ſڣϽ´Žžȥ


Ҳøϻţƨܹȥץ
˸顣

㡭ҪҰﶼỨץ˯۸æ§ǰ
ͨųҳȥ˼

㱳ҡι¶Щ˸еı飬׻˵һҹް
նǱǿаռˣŻῴȥҵģŻ˵ϲ
ң֮أ֤أҲɹأ

漵ϣѪɫ£¶һƬҰס

ʱ᲻ȥϲˣ㰮ĻҸô죿ѵɱ


漴˸£§˯ۻͷеί˵Σʦ

ʦôŮˣҲ㣬ǰһ
죬Ҳһᱨǰץߡʦʦ֮Ի
Ϊ

Ѿˡ

మ˲߳ܵҲ±Է˵رң
Ҫֻ֤Լ϶رˣʦΪҿ
ģڽҵļͣŽаҰɣ

ڽ¶ιȥľ㵱飬ģǡ

ǻСǵ̫󣬴ˡ˵ġ

ҲţҪһֱ̹Զ߳ܣΪʲôôຢӳ
ʦңҡʦ˽鶼
ں

㡭ô֤漾ɥסִ
˿ǻ

మӦþȫԷҪöԷԼģ
ðεķգҲҪʦΪŮ˵Ŀء

Ҳû̧ͷҪղŤƨŴﵽ߳ģ
һ仰ôҲ˵ȥ

֪˽˵ʦȻ˵Ϊʦ
⣬ⲻʦֵֿζԺֻҪʦҪʱ
԰ʦġأʦڿҲңҪʱʦҲ
ʱ𣿡

漱ܵҡҡͷæ˵ʦʦղҲûܾɡ

ʦһ˿ҵ߳ƬԽʽñ棬
Ҫġָڿϣʦ˯ۣ֤㣬Ҫ
ɡ

˯۵ֱ΢΢кԽ˼ս״̬

֮ǰ裬ڵ־ĵڣα
ʹͻϮһջ󻯵սϰûҪ
İ࣬Ҳ̵ҪĵڴŮʧȥһѹԨ
ȥɡ

ˣ̾˿ʦҪĹȻڡһǻؼҰɡ

ʦôõĻ䣬Ѿˡټףʦ
Ҹãͷϡ

ߣûע⵽ѹƨɶû̧涵ҡͷ
ҧ´ֱͦ޳ְ̧˯۷˵ӹϣʹرۣ
˰ɡ

꣬һţŹȥסһǷ
˵ʦôΪʲôϳŴõ껪ղ
أ껪ȥƤ׷ϣóʱƬ
֤ʱİжô𡣡

ҡҾǾá̫ˡ廹ǲͣ΢΢
Ѿת˺ܶࡣ

ʦ򴲵ӶҿˣҸ㣬Ϊǹ
ģ

Ѿ͸ҡʱǱ㡭Ūá

ʦǰһֱһ棬ܰڳҿĻ̫ˡ

ʲôãرߣ£˫ڴϡ

򿪣ߴ򿪣ʦҿ棬ͬĿ
֮Դ

漼Ҫȥǣ£ֽŷ·ѾҪʹ
ǿҵ߳ѾԣղͻȻʧһɲǣ¶
һԱһķ֮С

ʦַĵطɣ
ңġְϣģǸ
ĻԴң졣

㡭ҪҡοͷŸڳϵ֣
ƣû޳ָ⣬

Ũʹļ⣬һʵ޷ϣε
ǰ£ǰżһμűĦʵǴ̼̫ࡣ

ʦ𣿡սĿ£ȵϢеĻϣ
ˣǺ׵Ķھһһ㾧Өˮ⡣

ûû۾߳ܵػش𣬵ͬڳ
ķο˵ͬʱܵĽţѹСָ
øѸ١

Ӧóһµģѹáվ˵
ʵľ룬ʦ㲻֪⸱жˣ㿴ҵļͣ
ӲˣӲģˡ

ĿУ漻ָۣѾ÷ɿ죬һֲֻ
֪ʱҲŲ˹ȥϸָڽʪ󼢿ʵСѨĳ͡

ϸָȵ۾Ҳʪʵض
ס̵

Ρ㡭ʦɡҡҪ㡭

ָĽѾŨѹ¶ſƵĻ磬
ҪУҪסٺݺšѣҪģѹȥ
žžزٵ޳ٵٵҲȥ빤ǰ;
δ

ץ˹

ڿ漣쵽޵촽Աߣ
ˣҾͺݺݲ㡣

ĿʹĶϣһ£ʪøݣ
ǲѾ©

еã̵˵͸԰һסͷ򡣡

ÿκһֻ֣ô쳤ӣһ˽ȥ

ͷ촽ʪػζʱ¿ţѾ
ռݵϸս˽

ꡣ

һ壩

ϻصҵʱѾӽҹʮ㡣

漵СѨټϣ׵е㷢һ˻˻
˵ʲôҲá

ССľջֱΡ

أﳵӵʱ򶼾Щ

ؼڴϣžᱳʹһƵġ

н˸ɾĵʱŤ
ȫûеִãȻ۾žͷ˫ֻŻζӡ

о㲹˴ӷûй

ʵϾסҲˡм漿ʱ䷢
ϰʱ򣬾ͻȻܲ˵˵һ١ڴֱ
˯Ͱ˵ܵϿΣӲǰ˳

ŮʦְҵеƣôѾٵ߳Ķ
ʧˣҪúѧϰء

ԿôѧѾû˶ٿǺ뿼һƯŮĵط

ţ˵ʱҵһʺģҲǳϲŮ

һϵģ˲٣ѧӢﻻ˿Ρ֮ǰû
ȱڹѧбȽĸǿμ䲻С嶼ڲʦǲ
ǵʲôѰðտǴûл

һЦǿܶ벻ǸƴٵٵŮ
ʦʹڼʰϴء

Ӧ׵ûϰ·ǱŤӣѧ㿴
ʲôʦɲʲôͷ࣬ڶǳ
¡

Ķðա

óڿλλȥ˺һ£ѧֱӹ˹
ȥ

ĥĥ俪š

ȻѾʰã춼ϴϣһ̨ҿҪ
ʱҲۡ

ʦúȥϿˡ

ûɵؼһ΢ЦеֽŵȥӦõģ
Σ㲻ˣѧϰϿɲС

ȥ˯һ֮˼ûжת䣬ô
ֻԵĲֻ˲٣ûطֳѡ

ЦЦȥ˿Ҵϻ´ʦһֱ߶߶ѧϰѧ
ϰǲǼŸҳȥϴѧôڰ

Ťͷϵе㸴ӣ۵׸ŭ⣬̣
˵Ϊá

ʦְҵ΢΢һЦö˵һƨڴߡ

ĲмŲ£ס֣˵㻹С
û滮Լʦǹˣ㿴ס룬趼
汼˵Ϊףɵʱܰʲôڱؼûйϵ
ҪԼܶѧ㲻˵̫飬ܵ𲽵
ש

ʦҵ󲻻ҪϵתƲƲ죬˦֣
䵭ػӦ

⿿ϵҪǸһϹ죬ÿɵ˯ܽ
ѧʽʦ𣿲ܣҲ˽ѧУһӡ

ĳ̶ȱ챻ǿʱ򻹸ǿһЩе㾪ȣΣ
Ҫǰ;жҪ

Ҫֵ޸Լϲˣ𣿡б۶˵

漺񱻴һƵģſڽسĬʮ룬̾˿˵
ˣҡҲΪʽʦݲž޸ǡ
û취ֻܼ޸ѾίԼˣΪʲôܶһЩ
ӦõءҾǲʦҲŹҵġ롭

ҵģҵţô죿ѵˣƢֵֵַ
ȥҼҲŻҵɴϸǿ𣿡

ֲ̧˲۾ƽϢұԼⱲӶҪ
ˡ赱һҲôģ飬ӣӣ
ô𡣴ҡȡ裬ͦá

ε۽ǳ鴤һ£ȭͷ˵ʦ
㰮飬𣿡

û뵽漵ĴǸֳһ˿ɬ΢Ц˵㲻һֱ˵
ԼŵĻѻˡҲ֪㵽װ˭ԲҡҲ
Ǻ͸ĸһŻʹŮпѡ

ʦ̫ˡסЩҡĿЦס
ָ⡣

ָͷɢϴ·۵ζæһϴŪĶ
Ҫʹ׵¡

ֻܸоѡ㡭ֳģһ
ǼռУڷйĿ̾˿ֻҪż
ҡȴûа취Ҷ֪ԼΪʲôԡҲ
ϱǷİɡ

վŲǰ£˫ַ˯Ĵϣ¶
ڿϵʱһԲʦ̫ļˡҡ

ܲΪڵʲôֻڡ

ǰ̽һֱҪס¸ʹûҪҪ
Ҹ㴵

Ļʱ漵ոһ֬ɫ²ӣҡ
ͷ˵ãöˡǻ׵úܸߣ·糿ȥ
˵Ѫ˿

ʦ˿һܶġͻȻסĴȣȥ
˫˳һͰһקһء

𡭡Ķţ治СΣвУ𡭡۸
ʦ漸æ֣ͦޱȵ˵㡢ҪҪʦʦ
԰죬ĲУʦۣĻء

䣬ԾһĿǡ

ʦҰ졣ʹġĴ۵ȥ
ϪȹȻûлָΧë¶Ƥ͸Ħȵĺɫ

漻˵ʲôɸһڣůʪͷѾĴ


ĵ˲ᴩĺһǰĴʹʱ޹ؽҪ
еⶹһò³سѪ

ͷڴϣûٿڣǽĵţۡ

Ӻ漾ʹﵽ˸߳

һ

ȻӲðѿɶλסûǿ漡
߳ŮʦѾ泱˿ȥһҲ
ס

׼ͷβز漣ΪΨһɿĹߡ

ñϵķй֮⣬Ҳҵһµ
İ취ΨһĽ漡

ɵϣ̽漵£ĸŪ͵鷿
߳л䣬ӳϡ

ʦͷӲˡ

Ը߳ܵĶ㿪ߣ˵Ȼˡ

˰ɣ

šָŨܵĳëϣ˵ȷʵˡ

һʲôһС˵ǡأ

չȥһ£˵㶼ˣ̾ǡ

Ǽ򵥵Ĵ޷⣬ԥһ£̧ͷ׷˹ȥס

εȻֿϰ§סѹ·ǣһֱ
ǵ˶͸ŷſ΢׵촽ϢɵһߣƸߵ
£˵ˣʦٰҵҪˡ

漷ſؿڣͻȻУĳ£һſŽ⿪
ӣͷţȻһ·¡

ʵӺ󣬵ܿ챻ʪȵĿǻɣ촽
ĦĦĦֱһǻҺĺͷ

ʦŪˣѧУúϿΣ𣿡һǣ
ֱ˲ǣ˵

Ҿʦûѧ˿磬ȥ
㶫һ԰ɣ㿴·Ҳ㡣

̺΢΢˵ͷ

Ҳ֪£ǷŲĳɼԹ󣬱
´һһ¸ȴ漽нݣϰ˰Сʱѧ

ֲΣȻӲˬֺڴ·
ͱȱױˣҲֻװ˺ѧ

ŶԹѧϰıַǳ⣬ǰһȵ
ǣȻǳǵض˵ϰӿΣҪ˯
Ϣһ£Ҳϲɰˡ

δԼЬͷʣںһû˰ɣ𣿡

һ£죬˵Ǽ˽ˮ
Ϣʱ벻ҵģϰǰ绰

úźı˵ʦҪǵöáѧҵҲ
꣬ͦ͹ȥˣġ

˵ЩˣҪٵˣϿȥɡ죬
ߡ

ߵ⣬ڹǰסſ˵ʦԺÿ
綼Ҳΰɡ

ߺȻ⣬æ˵⡭
㡭

ûʱȥˣ㣬ڣҲ˼
ʲôɣ˵ʦʵڴԼ᣿

æҡͷǵǣĻ

οڳӣðɣǱҪġ

Σöϳβ㡭㶼ˣôô˵

ǣⲻÿ綼ܡܼ𡣡

һҲʱԣϰҲ
ȥģҶסʦǿһ˯ķһ

㲻𣿡

ɪһ£һ΢ɣð˳

ҡһ¿ɡ

УҵϢ̽ͷһ£ת
¥ȥˡ

ܶ漾͵ѧУϰ࣬վڽ̨ϵʱʹǰȥûʲ
ôֱϣֻӵȫܡ

漼ҳ緹ҪôʦһಹϰһСʱѧ
ҪôȥˬһκϰСʱѧ

Ϊ¾Եʣݷǰ߸ࡣ

ԼĴֱ½ƺеһ˿֣̿
Լıֲãβ롣

һֱԹϰĵദʱҲ֮ѹ˺ܶ࣬
ͻȻӵĺС죬뵽Ͽܲ
ϲľ֮С

Ůⷽƺֱϰϣû
óһ𿴣ҲûæָǴһֳ񽫱
ѨһĿֻţսս˵Σ㡭ǲǡбŮˣ

һ£һ㣬ŷԼѾһûʲô
ˡҲȫΪ˼ϣϾôرʢ
ҲֻǸͨǿ׳ʵ⼸쾫͸ʦ·
ѧֲͷǣȷʵ˺ܶࡣ

޼ƿʩôôеĻ
ϾֻŪһʺŶѡ

ʵɥ

Сһ붼ҪԴףôҲ
Ҹ㻳ɵĿܺ˭ϰĵػش𣬷ѧ
У֮ûκ쳣ŮʦιҲʵڸԼѧУ
о̨ϵŮʵǰżͺߺ

ͷĬ˼ӺС˵ѵ𣿡

һߣ

ǿʲôЦ֮ǰغðɡƤµļ
ԾһæɵһЩ

֮ǰ֮ǰڡ᲻˰ɡ
ûٷŭ˵ץס͵ԣ
żʧȥغĿ־塣

ָ΢΢

СסС֣ĥ˼£ʲô˵
ģ;˵ɣһͻ򽻴ġ㶼֪ʲôˣ

̽ͷ˿ܣȷûʲôעǣŴսȻ˵
ÿ綼ȥ漼ҳԷ𣿡

βüô˵϶ۼ

˵ӣ˵Ǵ漶ҵ̬ϸо
ԵģǰһӿʼҲԽԽĲɣͣ
˵Ҫרעѧʲôѧͦ棬ʱ򻹾кҩ
֪ˣ롭ڼҡڳҵĴס

ʦҳ緹˵ҪҳԵģ˵Ҹĸڼң
ࡣ⡭Ҳǻ°˶ҺãܲӲǲҪɡֻǳԳԷ
Ҳѧšû㣬ġǿЦѾ
ճ

漵Ľչ˳ĵڣɾܽƻ˺¡

ҡҡͷҧ˿´ί˵ǣŲֻҳ緹
ѡ㡭϶ҲһˡҡûȥҸȥ
ȻͶһ¥ڣҿŲ˻ȥʱüЦƨɶ
ǰŤҵһ磬㵽Ͽβų㡭Ǹǲϰ
ѧӡסΪʲôΣǡҲÿǡҲ
˵˵ϲҵġ

һŽһŵĴСϹƴ˵Ψ
ֱǿѹֵڽбĴϢ

Сȵڶϰȥٳҡȫ㡣侲һ
£ˣ𣿡

ҡͷϸϸָƴ߬䣬Ρ㣬Ҫ
ҡûĻһܲ˵ģ㡭

ûҪ㣬ұ֤뿪ңҾԲ֡

һֱҵŮѣҷġ˵ţƲϵظ
ļ

ķӣŽƽſϣֱ֮ʽ
ϰҲû̧ͷ

ȵֻϵһϰͬѧ꣬§ס
һ£˵㲻˯˰ɣ

̧ͷ¶һ˫޵׵ۣ˲ͷ˵
û˯ߡȥ˵ɡ

ʹҸû˵ĵطú̸̸һ¥ǰ棬
Сקϸϸûͦ죬һͰ˲ٳԺǽ
ʦԺΧĺ

õôƫĵطɣģʲôˡشһ£
·ƶмʮףҸ͸˶ǽʮףζҲʮָˡ

ɣ˵˵űסͻȻ¶ȥ

С㡭ǡιǲҪ̸̸𣿡ƤͻȻ⿪
Ҳȥе⣬æ˵ô˵

Ѿڿ㣬ͳţССͷ·
裬һͰѰİƤڲøɸɾǿҴ̼Ȼ
طɿѪ߸߰ͷ

һ˿ǻ˵˵ɣҸ˵ġ˵ˣ˵
Ϳԡ¡

˵꣬СС;غס϶֪ǲǴҪԼ
ļޣ䶯۵촽ϵ̣˶ĹͷѾס
ͷǰʹڣеǰͻȻ񻬽ʲô֮У
ţһȦ䶯ļݺŪſ·ĺҪŻһĿ
һλ۵ʮļһ´̼Źͷ°һ
顣

С㡭Ǵ㲻ʱֱҧǶ𡣡û
Ҫ³˼̾˿뿪Ц˵

΢΢ҡҡͷ˱Ķн
˵ȷʵѷɫֱӲʪѨ

ԥһ£룬ǻһŭ֮ҧˣ
һģ˵µûѾϹˡ

ͣס˶ŵĽС·Ҳ仰΢΢

Ҿû˼ҧгݵ˵Ҫ
ҲɱǣѵܶⱲӶ𣿡

ͷ󳷣³סŪţ˵
ǡ㵽ʲô

Ҹ߿࣬˵ְ趼ڣҲ֪Ϊʦһ
ģȥҳ緹ȻҾһǿˡ

һеɻ˵ǡû

ҴϾ㣬ʱûôϲң
Ƭȫ߳ܵӡβһֻԣ˵֮ÿ
ȥԷƴҪ֪ζ㲻һ
Сʮ߰ˣʱҲٵ߳Ȼ
ҡϸδ֣ԣǻͶ飬Ҳ֪
ŮѣҪҺ֪֡Ҫӣֻ
ٳ嶯С㲻ܻҵ£һǳǳǳѹġ

СֶҲԵЩͣΣ㡭ô
ϲͮͮ𣿡

һˣ

ѹס﷭Ĳúǻش𣺡ǱϾǰŮѣ
δ۸ͮͮ׹¥ôʵСҪ
˺㣬ҲΪ㱨ġ

𡭡ƺ̫ţһ¹ͷЩʹ˵ǣ
ҪĹϵʲôʱ򣿵ǽ𣿡

ұȵ죬ϴõƬֱӴӶ¥ֳɷ
ⱲӶ̧ͷָգС˵Ļ
ԱȽ޹漷˸Ǹתͻ
飬ûܵʲôͷܲƽ

ô죿һһǳǳ˱ƺѾƽ
Ϊ˷ͮͮĻ¾ͱÿԭ£Ҳ˵һ
ǲҪĵġ

ǾͿ֤ˡκһ˵ļƻɹ
ˣȥŮĤ޸ھǣֻҪܰѱҰ
˳ҾͿÿκɷͬĳԱҩȻһֱٵ
УǷӡ

ܳ𣿡̧ͷĵʡ

֪ҪȥбĻᡣ˫˫ɣ
һ

Σ㡭Ĳϲ𣿡һĿ
ԥһº󣬿ʡ

Բᣬûоٱδ飬ԶҲǲԭµġ
һֶңְƽ޵ԨСҧгݵ˵
СԲңҪΪԴ׾͸ҵңҵĴ£
ͲҪԺԶ壬

͵زһ£һη·ȶе㷢æͷɨͷ
·˼ڣֺõ˵ᣬҡҾΪϲˣ
Ժܺ¡ֻҪ㲻ңʲôʲôġҪҰʲô
㾡˵ֻҪ㻹ҪҡʲôԸġʲôԸ⡭

ãҪæʱҾ㡣˿ⳡΣӦ
Ѿȥ̫ں飬ѾΪһҪ
룬ԷҪЮȥ跨ɱڣǲҲƴȫȥ

ǣǻȥɣġͷȻ
Ůѿڽ̼ͦɷ紵մҺļڸ
Ƥ

Ұסܿģںÿɺˣ㲻Ҳô˵𡭡˫
סѸٷŻؿУĦ£ǸŮİ
Ϊ˰Ѵ൱ƴֺ˵ıޡ

ЩӣһھҺŹͷ˱£ʰ
һûмŴȥû˵Ľرס
ǶڻУһֱӵͷ

˺ܾãܾá

һţ

Ϊδƣǵʱ򣬿Եȫ
ͬѧ˵ѧһ˰칫Ұʦæ

ʵδȫѧУɵģԵرξ
֮⣬ûɹһ˼ʦͺá

죬漼ҳ극ʳ¾Ѿɾһ
Ҫϱ֪ʲôʱȥ˰ȫײ³ó
Ҫϡ

ȥ˵˰죬еƢ˵Ū
ҲٴһӾôѰŮʦڴϣﳤȥ

һμ䣬漾߽˵δѧҰ칫һ
£Ҹæ

ֻվ鲻ԸŶһ

Ѿҽڲϰ칫ǱҲǸ˵ĵط
ηѧ䣬ʹҴææ˹ȥ

ʦáŽȥ칫ӵĸʦڣθæת
Ȧ˸кҴߵﴰߵǶ

ɤӣùһϰӣһݱ׼𰸣ˡ

Сô氡ϰҵģֱӽ͵ˣˣ
зֲзûʲô𡣡

Ҵжʱˣÿûнæ߰ɣù
ҡ

ôӦʮӣ칫･ֻʣһѵѧϰ࣬
ǱץȷʵȽϽǼһסУ粻Ϣȥɱʦץ
ĥӲݲҪмҳ

Ŀư࣬˼Ǹʦ˦ѺСأ˵
ʦͨˢڶһ绹ץ˸Ҫ̿ѧȻ
ֻڽѵһ¡

ȵǸʦδˮѧԼðˣѾǰ
СʱԺˡ

۾е㷢ᣬʵʵһӡ˵
ѧǺ˲٣һһľܱȴǰýʮ֡

칫ûˣ漹ȥţ£ϥ
˵ΣܲܲҪô԰ҡһĻˣ
֪֪

ʲôģҿС˵ﶼ̹ôԸм
˵ҪˣҸԼԺţȼ
ˣСѪٵʱƨۼнˣѪһ
ƴ˺Ӳͷˡ

㡭漱ѡõĴִŪһ죬еҭס
ôϲףԸȥ𣿡

һݣæ˵ҵȻԸȥɡ
ҲԸףҲһֱҩء

漶ʱ۵׶еʪ󣬿Űˣ
᲻˵ػһᣬۿ΢˵ˣǡ

Ҳҩǡ

һվߵ漱˫ֽ§סĶ
һߺһ˵ʦҲϲ֮κ谭Ҳף󼦰
ֱӴСɧٵһһɵشˮʦŪϴ
ȥġѵ㲻ϲĴ󼦰ֱӲٽȥζ𣿡

е㷢죬Ҳʵæ̧ץסߵ
ܿǰ㡭ô˵ҡϰߡ

ʲôʦԼƣŮ֮鰡ô
£ܸɲ˵𣿡ŶС߶ҲŲô
һһָɦ¶롣

ǡܣϢЩ٣һֱ
ΣһСҲȷʵûζˣһ
ĴʻײĤǣ۵ĵطж鲻Խ񲢲̫
Զһʧʧļ¿֡

ʦֶʧŮ֮ϸ߳Ůˣʺô
ʻ㰡Ҳ²£ʦСǲһһģůĸо
ǿȥˣʦڿǲѾʪˡñǼĶ䣬
˵ȫ½֮С

ļ̲סҡҡͷûУΣһҪ˵㡭
ҡ

üվӺ渧޳Ĳ˵ʦ˵ɣ
š

ڲͬҵڼﲹΣ˵̫Σա

ʲôǡԺôõĻᣬǾͲһˣ
ǳϧ˵ļͷ׼ڣϮԲ鷿

˵ѧҲڳұŮҧҧ죬Ҳ֪
⵽ҪĽ룬
ѧԶҪͰҲÿһɡ

һһʮ

γһ͵ϮҲͣ˼ǣ
ԺҺһȥǶΣĻھͬ⣿

Ťһ¼㿪֣һе㲻ãҪ˾
ˡ֪㻹ͦϲǸСŮѵģɡ

ǣҾ;ãĻҲ̫ˡѵõհͲ
úõһ𣿡ķ˿˿Ĳӡ

һ¶㿪һ˵ҲҲΪڲɡ
˵ˡڲڵʱȸҽ
ǶߣԼۻǡ˵СŮѿǵ£

Ѿ֪ˡڶЦһ˵ôӦ
𣿡

㵱𣿻в¾͸֤ˣүҲģ
һ٣еջ˵⼸綼׼߹
ˣҡһͲϰأáҶֶš

κٺһЦ̲ס˳˽ȥһ¾͹ͷ
ץס˷۵鷿ôֶţô

һץס첲ּæ˵ÿ⻹ѧУء

ţ㻹ûʵңǰǲҲô㶯ֶŹء
ιڳŨĴ⣬ֶռڴʱ˿ӦǱȽֺõЧ


ҡҿûô󵨹ؿڣҡͷ˵

Ҳ̲סСĵġ

ǾͺáһѾе㷢Ӳͷس֡

æҵ·˵ˣҾǸ˵¡
ȥŮҲ˵һտʼ͹ɡƽ粻ǻ
ô㡭Ҳôż

ĶһΪʦĻ٣㻹ǱҲ
ѧȥԳԷʱ䣬һҲͶʮܺúܣʦ㹦
߳ڶεİɣתȥ˫ۼĲ
һֱµС·ָݵΧ

ҡûô̰ÿһΡͦáæץסĸ첲
еŵ˵ˣûˣϲô࣬ҡһȥˡҲ
ҲԷȥɡ

οһ۰µӣɿЦ˵ðɡ

˿ҲеԼʧ򿪿
һۣ׼ʰȥ

ôܷŹôõĻᡣ

͵ǰһˣʹӺѹϣһֺţ
һϾȥţпϵϸƤ

Σ㡭ˣʲôҷſһŵ
Ծذμ⣬žҪ˫ǡûȦ棬ץǳ
Ҳ򲻺ݣֲãһӾͲ֪Ǻã¾澭
ѧԼѹΣʦ㣬⡭
ǰ칫Ұ

㲻ˡٵشϢţ߬鷿ڼ㲼ϵİ
Ρ

һֳֻɹƤһקžžţпҲű
͵һYбųȥһأ¶еƨɡ

ΡСĲСҪ֣Ⱳӡˡ

ѹɤӰ󣬴ȥԼĿӡ

εĶ죬ɴһ̧ţţпȥһʵ˽
ףʦѧԷأһֱŪȥʱʱ䳤ˣ
Ǹױ𣿡

ɡУΣҴ·ǻҼң͡

ͱϰˣʦڼҸ㣬ڼҵĴϸ𣿡
㣬˵ʲôҲ֡

ڹ⻬ϸ۵ĴһѣѾʡ
һٰ칫Ůʦз

ڿѲżͳӲ̵϶
Ĵȸǰ󻺻ĥʦ㿴ҶӲˣһû
ˣʦӶСƣôˮô֭ԽԽ


漵ķ˺쳱ҡͷ£˫
һ𣬡Уı

ʦҪһȥϰҴӦˡһΣ
ҲʹӦǰĵ⣬ָڿɦŪһ
֮ķ

ȻԤϵĲָ࣬Űѿѹڻ˼£䦳һ
㻬ˮۣԽԽ

ɡ治ﰡ漱ѹֻ̧ҡͷ
ͣ󣬡ΣẦʦû˵ġ

ģ˽еʱС㣬ϰʦǰû˽
رظѹŵ֣סϥһͰʹ
˰쾢˿ѾЩ˫ż˳˳վĴм䡣

УΡСˡСڿ㼸Ҫỵ
ĲսɹУ͹Գ

βȥֱԱߵĳ룬һͻȻ
ڿԵ͵ػȥ

˻һ漵־߬Ƭ˺Ʋȥ

֭壬ʱ¶ڰ֮ǰ

ССϸ۹ޣʵѾᳵ·˫һֿ۵
һǰһѹ綼¿ˮۣͺݺݴ͸һʪ۵壬
ʵʵҧڲӹ⡣

һһʮһ

ʦʦ滬ʪ͸ˡα漵û
ͣ͵طֳ͡

ִļͽ£ͱҺĨһ㣬͹ⷢ

ҧ촽ƴСѨ͸顢ǰζ
ﻹ˵ϻػ

ʦˬˬˬˬҿ㡭ƨ۶ڶɣ
Ѿٵֱֿͦסѩ׻Բƨɵǳĥ£ݺһ壬
ȦֱɵŮʦ˫ϥˮȪƵðûӣ˳
ڲഹһȥ

ššš漵ĴϢԽԽؿڱÿк޲
ϳƵֻðһһ鲼ݺ
ҧס۾΢졣

һӣоӵĺˮʣһߴʪСѨ
һߴ֣ŤŤƨɵд֡

㡭дʲôʼһƨɣ漾͸һ
һ£Ťͷʡ

һһдţЦе˵ǩ֤ʦҿ
ⲻ͸ʦ¾üҳǩһ˼

㡭ᣬϴ˰Ѿдȥ
ҲţֻûƬƨĨš

ʦôˣοˣһѿסѹ
סžžžݲʮ£ֱӰЦ˵ʦ
ϲ֤֤ҵģ˭Ҳߡ

Ѿ֪˵ʲôźá

дֻ꣬ˮʿ˿Ž˽ˮ촽
תͷһѹ̽ƨ

Ѿĸ˳̽˴ˮʣ漰ͷ
Ƶҡҡͷ

ʦҪҶ˿ɾòˣҾ͵ôȥҽԺʱ
˸سһʣѽѽҶ֪ô͡ת
űʸˣظоǰСѨƺ˵䶯˱

ǧ򡭡ҪҭŰͷУŤҲˡ

ŪһƨۣΰѱʸƣʣձǶ¶棬
֫ѹɤ˵ʦǸʺúһƨ
ζˣԺоҵһžҽط
ݺݵزٹ㣬ٵһ߿һ߸߳

սȭͷɲ壬ȷʵѾμɵس޷Ƶ
˸߳ʹǽǿ裬ʹİ칫
֧壬һ޷ֿӿϵĿС

ƨͻȻн˱ʸˣ뵽γɵɽУͬʱ
ΧڱȻս˳ȥץס鷿ĸϢ
˵ʦѾйˣԲԣ

漻ŵ˵ͷС˵ˡҲϽɡ

Ҳ㡣ɣơһԱߵĴЦ
ס鷿̧

ΪҪվˣԥһ£ŲŲţʣҲסӣ

ãվžͺáһתӲѹ
˴̨ߡ

ﲻǶ¥ǲٳΧǽĿյأе꼶ѧڴ
ɨҲлûȥԷѧСҰ

ĸ̧ͷȴӿһۣܿһŮʦ˫
Ŵ̨ͨöͷŲ³еػζ

ҪΣҪҪҪҪҪҲܻ
˰Ŵ̨￪

칫ȻûпƣûȫڣֻҪǼٶȴ
û۾ʵ׾١

·룬Ӻ̬ҲѾ㹻˻ɵˡ

ʦҪסֻҪ¶ѧҲֻʦ̫
ˣӰൽڻߣֻÿŴŷŷ硣ûµġ̼ܵ
ŮñȸղŻҪţϴҺޱȣ˵ʲôҲϷ
Σյĵط

аʦȲס漵ʶѾɵĿд̼Щ
ģ鲻Խ˵⡭̫ˡʦ̲ס
ط

Ϊôģְɣʦ˾ͷſ㡣

δϢ˵ȴٶȣ㲥ٵĽһһ
Ķһһ١

Ľƣ̸ֻƨɣһһʵŪ

һֱŪ˽ʮӣȵ߳ģȴ

С˲ϣˮ˳ϴ˳Ųȥ
Ҫ´ҧƣסڶθǿҸ߳ǰҪе
嶯

šءڣӿ˳ʶ
ȫĸйٷ·𶼼еԽϵĲλ͸СѨ鴤ÿһζ
ϲõĺɢÿһë֮С

ưŴָ̨Ծſˮʵıʼ£ĸ
ʹ˽١

Σǡڴʱʼ侫

ִѾлռݵǻҺ
ײӹڳ

ĸ߳ڳ͵ķߡ

ϲõĶ̴ټУѷذףݺݴ̽ŮʦͲƲ
߳Ļ̼ãһƬƬõĲ

һһʮ

ҪŮʦ߳ķﵽȵף漴Ӵ̨߱β
ϰµĶѾİ屧ӣָˮŪ
۷һȴ

ʮӣȲţɣճҺ


ŮʦƺЩʧ񣬳ٶ۵˱ļֱͣǸٿ
ͣʲôһҡҡͷѾڵĴ˵ˣˣ
ʦҪˡ

Ķʦô硣뻹ҪʮءüβŲ
ô࣬յ߰ԵĴһһ֣²뵽ʪܵĻ
롣

Ļڲʱ泩䶯

ʦˡСƲˣúýҲˬ
Բԣ

ᵹϣĿ룬˵ǡʦҲҲˬ


մƨˮʣ쵽Ĵߣʦ

üͷ΢΢Ť

ҡƨɣѱʸ˲Ĵ죬ɾɣȻʦһ
ŵɾ˵ˡ

ҪҡҹͰˡͷӶ˵

ԼĳζôԼ͵ʱһ㶼ó𡣡

Ϣ˵ŽܵճĤĥŪѨһ
۵塣

һǡġҡҿԡںҡҡ
ͷܼ˵

İҺɶԼİҲǿ󣬰ˮʷºת
ָŪ촽ʦΪã㶫Ͳ֮ǰ
ôˡ

ʱ쵽˾ѣҧŴԥһ£ſ̽̽ͷ
ָ˽ȥ

ỬСͷĦָһһУµ϶ʱ
͵󣬽Ҳңײ漸ʵİϣһ


Σᡭ㡭̫ˡָһ䣬
ӸϽ

ŽžеѾһȷʵҲ֣Ͱѻˮ
⹴һЩ˳빵ȥһ飬ƨɣһ¾Ͷ
ƨ档

ء˸⧲һס˿еָ
һҡţʾⲻС

ʦƨ۸Ҳ䣬ٲһΣʦһɾ
ץˡſӣϺݺﶥȥʦʹУ
еԽҲԽ죬ʹҰɡ͸һ׵ġ


˵ɣȴ֪Ŵִһ£屾ܵҪ
йǿ⣬ҲٵĳĦһͿأֻʣ
䶯ķݡ

ϾҪʹս£Ҳƽʱ
Ϻܶࡣ

ӣ̵͸

˼ڣ͵һ۵һƨ˳һקͷ
ǻɢųļ

ţ̧Ĵȣξͷ
Сֲһҧȥֻغų϶һ
ɹɾҺɬ

γ¥ʱϰҪһʦѾ¥ݡ

Ҫλʦӣܸñ׼𰸾ӹڿ
ͺˮʣæҹƨʰ칫ҵӡ

˿ʦߵ칫Ǳߣȵ˵Ӵʦ
ûţûΰɣ

׼ôͣǸŮʦóҽڣı
еġ

ǲ֪Ǹ˻᲻ųǹɵľҺζ

ЦЦ첽¥ȥѾյҪô졹

ضȹ

ʱ򲢲ԤƵô˳

¿ΣҲѾͼǰ˵õһ漼¥
£Ȼ󣬾͸ǰһס

ЦǺǵص¥£һѳԵģܸ˵˵֪ѧ
һԷո֡ռˣơƣôǸ

ǸСԣܺ𣿡

һһʮ

ﰡѧܺȾƣеŵعȥźóӣ
һ䣬˵һΪŹء

ë׵ԴЦ˵үӲˣֱȥ
Ҹǣֻðѧڼңܲ˰ɣ

ѽѧءʲôҡҾǲ֪Էû׼
һΣѸס۵׵飬ˣҪǺȾƣ
ߣȥɡ

ڲһЦ˵ӴǰϵŮôô


漴˸£һ£ȥģѧǰ
˵㡭ãǡ໨

Ťͷ˰Ǵкʦ
ͺá

е㵨ӵӣ˵ʦá

ϰʲôƣʦƲԸ㿪СŶ

§漵۾̲סһֱƮ

˵Ҳѧ

ڵ۾ʱһѧҲʦҿһ㶼һ
ʦҪæҸ㲹ô

϶ʱ¶Ϊѵı飬ںƨһ£
æһ΢Ц˵ллʦˡ

ǰͷһۣһ˿⡣

ֻЦЦڷ֮ǰᲦС֡

ݺ漵ȻȥæЦظ˽ȥ˳ִ˳
šûһʹŮʦ鲻Ըƾѽң
أС㡣

ɫЩףŤͷһۣС˵𣿡

۾һںشյߣ˵
ʲôҽȥͲһˡ

˸䣬ͷǸʦž͡ͺܲǡ

ҲûδСƨһѣ
ңҾͻ档

㵽Ҫʲôܵĵ˵㡭ֻ
ӱ𣿡

ʱô֮ҲٻС
õ޼ɵ𣬾ϵһѪͶڼϰɡ

Ҿ漲Ӧġһز˼Ҳó
ѣͼ

ûвӦءҪôңҪôڻֳƬɡ

ڷ䣬һֱųĶ

ûӣǰ಻סҪˡ

֪ӦѧУһȸһ죬Ҳӳζ

漵˵ǵ޶Ⱦ͵ǳǺӵҲ
ʲô

һ漶ӳͷһۣһί޵ӣ
촽΢Щ죬Ǳá

̧Ŀڣһ۵ı鵱ο

һ£תȥ

ֱӿơƣ˭˭ȣֻԼ̶ƿ

Ŷ˵ٺȵ㣬ֲУ˵ô
Ķиʦӡ

ѾСƿȥһĨ͹һЦ˵ơ
ʲôǸǼһһơȵ㲻

Ӷرȣٹң֪Ҿٴ⡣

ڹЦѧأôʮµ׾
֤ˣʱϱˣһôô

üøŮأͲеʦӰ

ƲƲ죬һЩֶЦ
ôȣ˰ɣȺˡ

˵ʵγŷֻʵһֱƨɣֻõͷ
Уӡ

ڵ۾ʱ˵㣬Сһʲô촽˿


ۿţһ£û

طѾ죬Ѳ˵ת۾óȻû
Ҳ˵ı

ȻϣãҪԶ֡

һٸ̥ķ꣬ƿơ¶ǵѾǺ⣬˵Ҳ
˼⣬ڸݲɣòãʦСԲ
ѧ

ϵıëקק˿ĭһһĮ漣
ͷðɣллʦ

üһΣƺڲ²ʲô˰죬̾˿Ťͷ
˵㲹ξͺúòţҪ۸ѧСȥү
״

Ц˵ĶܣǲΣΡߣ飬
ȥͷá

߽Ҵ򿪵ƣѷ˽ȥ漲ĵֶ˵
ҪǡҪ͹Һξڸء

˵ͷûгֻĬĬ˴ߣһ
˳

ΣҲϽѧɡͦģס߿
õһٶʮҲûܡӺã϶ܿϲĴѧ

һߣѸлʦ״̬

εȤĵĿϣһڵŷ죬ѹ
˵ղڳǲţ

һ㶣Щص˵ͷ˵ˣ飬
ϴθϰĶš

Уȥ׹ĵطϴɾ㡣б
ʻȼա

üε̾˿ȥһˣ˳߶ڼ䣬


Ӻ˳ֹţȻʲô
ҪʲôǱ

ŮʦЩˮ촽˵չͷ
ҲҪ㡣

˵˲εģڸڰ漽˵ҡͷ

ָָſڣЦе˵㶼غˣװʲô㣡

Ǿ˵òһ£üͷһ鲻Ըİ
սſͷ

ЦЦһڹȥͷ

֣ҲԥŮʦ鷿

һһʮģ

漻һæͷһ飬ץסεҡҡ
ͷУҡҿҪˡ

ϧ׼Ѿʲôץŵĸ첲ǰһѹ
Ǹűĳץһѡ

ߵϺһƬ̲סֱһѣ˵֣ɲ
ģáɱ㲻ɡ

һɱء߶һ䣬Цеشչȥ˵ʦ
Ƕôֶմذɣ˵Ϲ𣿡

漵е鴤ͻȻ̧˵ȿ⣬ʦ˱
ˮ˵վת˳ȥ

ߵǱ߽һˮȥʦ
ˡ

֪ͶҪʣЦЦɣĵſ
ķӦ

ʲô¸˵ʲôͽ̵òˡ

ûӣ˻ˮϣӲ
е㷢ǡǸ쵰Ȼһ㶼֪ڸġ

֪ԶЧιչȥʣôˣ

͵͵ȡҧгݵ˵⡭Ÿ
ʶѧôµȥ֣

һŤɵؿΣ㲻

ʦҶ˵ں㰡û˵׼ǫ̃ʣҪ
ڴӦ㣬ҿ϶˫˫޳ɡ

ŭʱһƬˮ΢ƫͷ
Ϲ˵ôܻ

ʦ治޸ε˵ţٴʵ
š

漵ͷ֣Σûȥֻ˵
ˣ֪ûа취ҡʲô취ûС

ָס鷿ظ꣬ʦȵ
֤Ҫˣ˵ףҧͷҲ϶Ӳ

Ҹ¶Ժһ뵽Ҿʹĵ
ܣܵ

죬û˵ˮŨҲû˼֡

ı飬ָһСӣ䶯µĿ֮䣬
ڹ⻬ļϣС˵ʦϺòã֤֮󣬲
ǰƻмϣϴˡ

漵ͷ˿ǻҡϲȥ֤Ҿ
ˡǿңһȥɣ

оѾ˶δԵĿܣμþգ΢Ц
գɾչµ飬һŲ΢΢ƺڵ
ʲôĴ꣬ȵȥ

ղ˼ӣͻȻ˽Ųصֱͷ
ϰ⡣Ҳæ˫һ̧ɾᣬץѧһõߵ
ˣϽ˳

űƿ˽е㲻˼һգСʣ
ô£ΪɶĴ𰸲һ

üͷһһۣ㵱ǵ㶫ʣʲô
ⶼܴߣȥҲһ

Σ⣬ʦһͻ˫һǰ
ҵĳ¾ͻָƽظȥǱߡ

ñд˼𰸣ﻹǲͣţš

ʱ漵ֻˣæ˹ȥ

Ǳʵϰӣ˵ѣҲȷʵĻῼ
ٲͨӰбҵ÷ǳ档漽绰ɢ
Žʦ⻷ﶼѾûˡ

ԱƤЦûͣ漽꣬˳ھ˾䣺С漣
ôǰֺÿأҪ۸ɴǰ֤ɣ

漻һһ£ȥģѧأܲи
ʦӡ

ѽȲˡ֤ɴһȥ·Ǳסɣװ
˾͵أԿϲȥӶŮ˳ʲôˡ

ȥһһΣĶȥ֤˵ɡ

ұ֤֣ԼȥƽֲǶôȥȱʲô
Ҳòˡ

ʲôû˵ȥʱȻȥˡôԶ̫ۡ

ˣΰɣ۵˽»ͷ̸

ĵ÷˸ۣУæǼ⡣

·ĶأһߣξСʵ

ͷأҲȥϰҲסߣȻ̫Զˡ
ӶǱԹѾԻϣ

Ҹ㲻ϰӣǹȥסһô
۾Ц˵

һ£ȥǶ

սߣҪǵ·㣬Ϲһ㣬
ٵˮٵޡ

֡æҡͷط

˭ˣ˵ˣҪеĵһζҵġʦǾ
˰㲻ܸ֤ѵܸȥ»֮ҹ𣿡

˵ɡ漻ǲ̫⣬ҡҡͷ

һĩΣҾƽ˾عȥһ롣

࣬ﲻסڽ˸绰ƤЦ˵С漣
£үӴ绰ҶԸŵ㡣

漰ѧŵͣסǰûüϵȥĿӣ򾲵˵ȥ
ɣ֪Ҳá̫ͰֻˣүӴң
Ұȥǡ

ϡƵģ˸߲һˡ

Ҹѧһٵͳȥڣ
˿ͷк

ŻܺúòһˣϾиСŮԱߣӦû
һ£ôα࣬ͷ

ϴ˰һ£߻ҡ

ȻͿǶϣֻ
档

Ͷд̨棬ηֿ˫֮䣬Ŵֳļͣ
²ͣ

һһʮ壩

ΣǡǸʲôأ漾ȵߣһ
Ҫιȥӡ

ץסͷŪظӼңŮʦ
ţһ촽˵ʦҵȲ˰Сҽһƣ
һֱӣ죬ͷ綼Ӳˡ

һƬͨ죬㡭ô桭

ôܣŴڲƶգ˵
òˣʲôΪһжֻңҲʱԸá
ҲŻرϲ

Ѿ֪֪ˣ

бͻȻְϵԼߣϳĳ
һ꣬Сȥ֪˰ҪϰҲ
֪ǵĹϵ̫ˣ

漱ͷζһЩɲ
ֱȥͷסŪľС໨Ȼһ
㷴ӦûУר־Ƕͣͺʱ˿ûб
Ҫһ

ǡΣУأⲻС̫ˡӶ
һʱףץĸ첲㡣

ҪڽҶûǣѵˣ

һۣһʲô˼鶫ı飬ʦǲ̫
ˣ

ûУҲǡûǸ˼漱Ҳǿһʱ䶼֪
ô˵Ǿȿ϶ԣҾǾ
ãĲá

֮ǰ˿Сʱ񫣬㣬Ҳһ
ڣֱӰ϶һ飬վ§ס˵Ҷˣʦϲڴϣʦ
ͳصŮˣپҪڴϲŴŴ̨ƣ
ֻܵİ

̵ջ첲һȦֱӶ˵
ߣСǴʦȥϡ

æһǵĭ˫һͺһǰһ
̧漡

㡭Ҳ˰ҷ£㣬ҷ£
ôⲻУ

һ˿ⶢ漣Щ˵ʦҶû˵ʲô
Ҫϻ˺𣿡

һ£۾Ȼһɺһʱ


ţ˾ͱ˴ϡ

ֱӹȥϴָӣСȥʦϣҶ

Ρ𡭡㡭棬桭Ҫ

æҪĶҲЬûѾ˴
ĸ첲ºݺһѹ߹

漶ʱе㴭ڴ˫£ȴû
̧塣

ѵӣ˹סȣѿذ
һ𶪵һߣ߿Ьһڴߣ߶˫ţ
Ѽһѹһ˳˳ʪ۶

ššƺһ׻ƨɶ£ڰ
յ빵ʱһĵɧԺҪҧס촽
Ҫг

ʦʪ͸ˡ˵ʦɧɧˮˡ

Ϣſȳ壬Ц˵

𡭡ǧ𡭡æģѾ
ܸ߳вϳʶЩԱĳ嶯

ĬĬת˸ſϣͷ۰׵˫ȼ
֣Ĩһˮܵ

ǺʪɣʦĶɴˣĵôüȦеò
У࣬Ӿܸٵ߳

΢΢˵ͷϸ԰׵ָŰסѾ͵٣
Ħ

ͣ֡ѧŪû죬ڷ
ɧᷢСѨҲѧŮֱӶţٻ꣬
ⶼ

Сʦѹɣ㿴ʦĴӣԲ̣ͷһӲ
СͷҲ򡣡

һĳ֫ڷﻹеֿ
ֱӱק˸⡣

ţƽڰһᰲ˹ĵİ໨һͷ˸Ůʦţ
ݺסһߵͷйһܽ

ؿڵĴʹٵǿҿУټϴǰѥ
ɦĶŪ˽СʱеҲѱټޡ

κݺݶ˼ʮ£ŽȪҵعʱ漰ͷס
壬鴤Ŵﵽ˸߳

һһʮ

ٵĴϢƽյۣãؿϷŵ

վϣš

ߣҲѾѵþ⣬˫ְǿεƨɣһһ
빵롣

ͷؿŴӱʵ״ָ̬漣Ц˵
ʦͣ˵ввУôɾ͸߳ˡСû
Ůôһء

漵촽䶯һ£û˵Ҳ֪˵ʲô

延䱻ĵ׵İ˿̵ʶЩ㱣ģʲô
Ҳ˼ʲôҲ˼ɡ

ο㱵ЦЦ˫ֳסѰݵ
ŮʦĴߣʦСΪʦصѱȽϸɾļ㣬
ƨأɲҪĺŶ

գգ̧ۣ֣ס£һ
ڣͽ

Ů۵ͷ̽ŸţŮʦСƴ˱泩
飬Ϣһһʳ

ܿ죬ּлٴμӲ漵ĺѹ£
ͺ첻ͣԵӣЦŰһƣµһ
˵Ҳ죬һɣ顣

֪ոջεƨۣһӶƫͷ㿪û
뵽ֱȵäȮҪ˫һסޱһھ


ƺһæսͣССͷһ
ǿף֮Ǿ졣

ȥŮʲôϷֻԵһһһС
ƨȤǿ빵˿ۺɫ״漵
ֻ̫࣬һҪ̫ɣһҺָһĨʧɾ
˳롣

ǸöࡢṹҲӵöղŽȥҺû
ɾǿڹཹð֭ľ֡

ȥ漵˫һ̧һͣ˳˳˽ȥ

СѨٱŮʦһС첻ܿƵش򿪣ͷ
˽ȥֱ룬һͨ

ܲܰͷҧϣֻÿԼͷȥˣһȥ
ղǵļƣƫƫεļͣȫ
ͱԸнģһ֪ڷ飬Ǳǵ÷ǳһ

Сͦ˼ʮ£ˮһΣ漵İҺһ
ڣܵʱСѨ

ͳһоǺƽʱһûж仯ζȻ
ַŻ漼䶯СѨ

صҪģԽԽ벻Ůʦ

ĬĬŲ̧漵ƨɣø룬ڵõ
󣬷ſҪкͣ˱סŮʦͷ

ְһ˿ִ֣ͣεָʾ

Ӳλһȣζ˵ʱڸµĵط
쳤ͷޱȵͷ

棬ضŪ֭ˮʱ
漵һϵĺһָƨۡ

ӱݺݴƨۣ̱Ůʦڸ߳пʱ
ĬĬ̧ͷСĵָͷο漺׵塣

һο񻶣λͳλ϶ѹ
壬µس֧漿зļߣ
ƨ衣

һһߣ̼͵ͷ𶯰
ѹס漶õˡ

һŮʦڶѧǰʧ಻Ŀĥ˹
ȥ

˵ʱ룬Լ˼ңڣֻθ
µһھҺѣʣз䣬ȫŮʦڣǰͥ
ǺѨ

֪϶ܲãſӵ˺ܾã
ʵʱ䣬СٴһԼľģǰ
ۿ

Ȼξס漼ҡ

Ѿûκΰ취ֻƣϴ죬ϴ
»һֱʮһ롣

ڼ䣬һֱѴͼ߼ǰ
ʣ޼߳ġ

ϴ˯ʱ漵Ѿڵýйͷ״̬
ָֻһСģ鴤Ҫ߳һ
ܿóǱȷʵʹࡣ

ֻͷ§һ˿ҵ漣סŮʦͷ
ô˯ˡ

һ磬ۣƣ϶ûгЦȥ
ϴ˰վڴ߿漰˯Ľ壬ܿ굽ӲţͿ
˵ˮڹͷϣС˫ţȥ͵زһ
ס죬Ӹɲ嵽ʪʪ嵽йһܵĻ

ΡٲǾҪٵˡ㡭Ҳˣγȥɺòã

ѹ棬漿˿Ϊѵ˵

ӦҼ£ȻҲˣһסͷһ
ӲģӲٸɡ

˵ɣʲôӦ㡣ʦˡ޿ܵص˵
ͷ˵κѾûʲôԭ򻹿Լˡ

Ҹûϰʱ򣬴ȥ·ҪǶʦ
۾˵ǲ㣬ʦҪǶһ


漴ؿĬ˺ܾãõץյеѪ
̾˿˵ǡɡ

һһʮߣ

Ϊ˼³أص롣

һѧУûȥҹҲԼʳóԣʱһ
˼ߡ

νн칫ң˵ʱʲôҲ˵û˵ʱҲֻǺ
ţһû쳣ӣǲ

Сƨ۽߰죬ͷŸճԵĻ˵ͻȻ
һߣԵеãѧصذ˹ȥʣ
Σҡ𣿡

ʵҲûţʱֶ뿴߰˱Ƕ
Ůȥ§סһǣЦ˵ûаôʣҿ
𣿡

ɡ춼ûȥǶԷüС˵Ͽζ
ҡ

ڶ˵ҪԼʦǰ
̫żĿ֣ʵŮҪϵãԲԣʦ
ϵ·һһϲġ

ΣǵطǵطԿףҶϲ˹ȥһۣ㡭
ȥˡü˵ǲ̫á

ƽסѧУؼңС˵ģʾԼ
ھҵɡת򿪰칫ҵѧ¥µ㡣
һﳵȥɡ

ÿ漵ı飬һţѸ¥

⼸ҪĶ׼һ£˲Ǯԥһ󣬻
ĸ˸绰˸ѣŪ˼ٿӦ

Һиα֮ûõĶװ⡣

ѧԼĵطţ⼸Ѿͨ˼빤
ڷȷΣպҧӦôʣҪŬģ
ȫҪԼˡ

зϲŮǵһֱ
䣬ЦЦ˹Ĺҵ

ĥĥسʮӲŵƺɵǱ߱ھӷʲô
ΰѱѵУִϣóӣһȥ

һ˳λɵͷһҵС
ͦԺԺᱻҵ¥ȡ

һ·ͷߵ¥£漿˿ûʲôˣЩŵ
¥ȥ

򿪱ǰصζڸһ㣬ȷŷŻУ
ҪȵƳ˼䣬ų˿ͷ˰֣Ь
˽ȥ

Це¥ݣſڽŵϲ˽ȥ

漴ƶҿһžȴҴȥӣȻһյ
صƣе㽹ǵ˵ţô·ӣҺڶûôס
ءûʲôÿġ

ſЬһ飬ػЬ߽
ûԷأʦôȫ˰ɣ

æ˵һȥ·ų԰ɡҲ붯֪
һ÷ҽڡ

һӵ϶࿴˼ۣתһͷԣЦ˵
ʦƯҪɴ˰ɡã·Ժʦ
ˡ

漿ſϣеεط˴ߴ٣ȥˡ

¹е㾪ȵ˵ûסô·Ѿвˡ

漿첽߹ȥһۿȥͺһƬҡҲ֪ⶼ
ģơǸҵ˯õİɡ

Ŷι˸óһһ͸ĳ
˯ȹͦģʦ׼һҾ˵ͦÿء

ҡҡͷΣģǱˡϲ·ʦ
ͷҵطǱߴ㿴𣿡

ʦҲǲߵġ˵һҪ
ȹһ»֮ҹ

漿ۿ죬εŤͷºۼ
ɡ

Цеش߹ȥȴֻһ£ʦ
ûȳԷɡ

Ҳ붯ĳһʱûʰá
ˣ߶Ÿ߳ͷѾó󶵶Ĳ
ϡ

԰ʦ»ģΪ˸ʦ鷳İ

ЦţóС̨һѺ򣬡ҹûк
ôУţ⡭ҲͰɡʦʲôģܿðɣ

漴ؿϷһͳһһʱ侹Ȼе㱣
һ£ת߽˵Ŷáӻǿӣ

ĸı䣬һԴ𰤸̶
̨ϣڲࡣ

ӵѧ𣿡епؿǰҡҷСʡ

æµŰѷ˷ֵЦ˵ǰɡϧѧһ
İ𣬷Ҳ·Сģˡòȣ

漵˵ͷȥ΢¯תһ£ǶȲ˿졣һ̫أ
˵顣

Ҹ˹ȥ˵ţһ߽˳

һȺõͻһ߽ʱͿ˵ϥڵ
ϣһ֧õΡ

һΣæסϽϣŤͷ
Ļ鲻Խеʣ㡭Ǹʲôʦʦ
ûҪ塣

ʦûǮָҪ»Ҫ
ɡ֣õ廨ģʦ㡭Ը
ҽΪ𣿡

漵ĴǱղţβӲһ˵Σʦ
Сˣʦû취޸ġ

ûҪʦ֤ûһֱֿ˵
ʦ٣ͱ˽֮ǰ·֮Уֻҵʱ
ҵӺòã

̧֣һ¹յ飬ֿЦ˵ãʦ
㵱š

ţǳԷɡվ§סһߵ
ߣѧʿĶơƸϣ֮
õİ㡣

漵ֲһ£˼룬ųһ΢Ц
ӣ˵ðϡϹ

һһʮˣ

Ӻһ֮漵ͳ˾һĵˮҡҷ
¸ʡ

ʱ¾û̸ɵСҲܿóڵƺ
Զȵõһγĸ߳Ҫġ

Ķζǳһ㣬ߵ˭Ҳû˼ڳԷϡ

˼ڣͰѲ;һƣ˵ҡˡ

Ҳ˿ӣˮ۾΢Ц˵汥һһ
ˣɾ˲óˡ

ˡҡҡͷһۣ΢΢ͷ

ţͰ߹վԱߣͷ˵꣬
̧ȥһȥϸϸǵͻ˳һ꣬
뵽ĿС

ʹǰʱʼĲ鲻ԸȻ෴ǵһ漾ͼ̧
첲§ס޲ðԼǶ棬ҲҪֿ

ЦһһѽӵҵķŲȥ

桭Ҫ𣿡ߺ̧ͷ̨ƣ
˴촲ָŵ´ƺдһ˿

ϹҪڴϣѵɳ𣿡ûмҴѹ
ȥվڴߣһһѵԼ·һһ¶塣

ëУǸѸ߸

ûѣǶ˾ɭ·ĺӣд˲
֪롣

ţϹ˵మ֤㲻Ը⣬ұ
֤·չȥĶ˱һ²Ķ
ֻ£磬㡣磬㣬Ұ㡣

漵͵һӣҧס´

ȷʵûżܽҲû·ûи
ŪĶ䣬ͷǰ
ıǼ⣬΢ŵȴŵСϡ

ۣɢ

ӣʮӣʮӡ룬ҡҡͷ
Ϊѵ˵ʰãָô죿

ǲҺԼ˫ۣЦЦ
ΪܼסÿһԭʲôӰ

һһ˵ԱȻ̧
֣Լϣԥһ£ƺ⻹ǵһǰ
½ʱɬصͷ⿪̲ס˵Ϲ㡭
Ѻ𡣡

ðԸЧͣš˵ţͷſڣſǰ
ҧסŦۣ⿪鷿ķ϶

ϹѰɡҡѹɡ˵
ͷŶϵĵ֣˫ֳ󣬻£ĴС

дŰúϵתУһѣΡ

ó˾˵ģһſҧ¿ۣñǼ⹰Կ
Ľ£˳ŽС˳¶ꡣ

ڴϣֱ㶵Űúĸ֣㱼䣬ǰȫ
ε

ϴϣ¿ͷ£⿪ҹ
˰µ֡

ɿ֣۵ŮٴγشУſͣס˻Բ鷿
ҽǣ˱

šţظķȱ

Ūɲɣųذÿһ¶ļ
ڲù־Ĵ

ءϹϹһỽţϸָץ
ŨܵͷС

ɳͷָ̼ѱ˽͸д
ҸµϸëʪܵһƬ

ոֳԸе̺죬漵ĴϢýģ͵ͷ
ڰ͸򶥶ˡ

ƺ˵ʲôֲ˼ڣ˰죬ڶٴαڵ
ʱ˵Ϲ㡭㻹ûء

û䣬ȲŴ̧ƨɣΨɵѿӲ̫㡣

Ƥ⿪ӣһ߰ѿ°ȥһߴϸ
ȥҧסڿıԵһ

˫ŽߵЬֺһקǰ˵ϣ㡭
Ϲ㡭㰮ҡ

Ľ΢΢һЦѿӳĽţס
ֺһǹȥ㱳ϵɫѪܣһ·Ϯϥڲ
һƬд

šϹҡҺĴȻ
ûڿڵ͵һһİҺ˴֮⡣

ţϾˣҡ˳Ŵڲȥס˫
ǰֿۣ趯ŽӽѾʪѨۣڸɹ˼أ
ǰҺζ˼κڵִڴû١

촽Ħ˲ӣ漾ͿƵؼţﵽ˵һθ


һһʮţ

ѴѹڳԵϣȻûв룬ĵ漷
С죬ǰδеỺѪ١

Ӻ˵߳š

šغһ޳ָסѾЩ
㶼ˡ

ſľͺáûϵģ֮ǰˬôˡŪ
⣬Ͽһ˿ǵ·㶼ҵϹˣô
ûϹӡ

ϹţУʼ
ӣţͷҲҪҲҪˬ

һһ𡣡£ƨһק

ᣬһ磬ǰʪܵС죬ƺû
Ӹղŵĸ߳ȫָ̺һһµس鶯

̽ͷץųֲԱһ쳤ͷ˳£
һ·Ͱ͵ңǱ˱򺬡

Ҳ̧ͷץסƨɣѵĹ⣬˳ų֭ķ϶
£΢΢ĳ鴤΢İҺһڿ

šܿ죬漾ͱù˱̴ٵļҲ֪
ǲΪѹһںͣζͷƴͷ̼Źͷÿһ
䡣

ҵĻȡķӣȷſ֣Ϣ˵ţ
Ҳȥòã

ţáԥתڴϣֱˣ
ȥ

Сɵ°ϰ޳Ĳȫչ¶Ǳʳ
ϮС¹ҡŷβüӲļ
Ħ̼һһܵĻ𻨡

Ҳǽ̫Уβſʼ·ͻ̣˫Ⱦͷ
ܿƣֻǿסƨգͻϮɾ

ϹҲСˡ㡭㡭
ǰ첲ʼ£ҡҡͷ˵

ãЧ͡һѹĴϣζţӿ˽
ٶȡ

ŶŶŶϹ㡭ġ
ӣ漵ĽѾסļѩ
ƨһһţϸлű˸߳

ȴûͣ£ڵ϶ȻΪȲ̫
ʩչŤŤȥȦĥ̼ӹȴ⡣

Ϲ𡭡𣡺áᡭҪһ
δƽִܵһ˼ȥ߳ʵ̫ļ
ЩܲסĻ䣬Ȼɳ

ûֿ˫ţסѹԣܼεѨ΢
һЩʼ󱬷Եĳ̡

ϹҡҺð㡭ҡҪˡ


ΰѿ˼ŨȻȥʱ漵˫߬
첲СļͬʱֳһƬǰ۵ļ
ϣϸĲӲ棬͹ԣĴֺڰշĻ˸Բ
һ룬ֽľҲһ¡¡¡

ľҺǻɾΰγ絽ߣ
ճļʹյߡ

ΣûκӶų̬ء
סһһڵģɸɾ

Ъһ·˹һȥ

е㾪ȵ˵㡭ôˣ

Цţͷ˵ʲôôˣ

һ죬С˵㡭׼ˣ

ţһֱıڷ֣ҰҲˣϽߣű
׽ڴ

üץסϵ£СŮһ˦ֶһߣ
ز˽ѧУҲϰϰֵ࣬˵Ҳ
ס

ﰵЦֻڿתϴһ˱ס£
ûǲǣ

˿ĭͷСһ˵ҡ

ҾͲߡϹߣߺòáǻ㡣
ʰҼǵ֮ǰʲô֤ʰá

֮ǰöൢѧϰôˣ

һ죬̲סҧһڣ㡭Ͽ϶ѧ˰
ʲô

ƽоûôҪ

졭ƽǲһô۲ʵϲ
ҵʱĶرƽʱüġ

Ȼ

ЦЦȻʪǡȥЩÿ·
ô

һٶʮ

ǻȥ̬Чûжԥȥ
ţóһԸе˯ŤǰȻһ£ϲ𣿡

ҡҡͷԱǸôӣóҿ

óȻһ£ֲڸʿС£˫
ɫͲ˿ࡣ

װɣȰӴϡ۾һ˵֮ǰȥǼȤƷ
ʱҲȤƷ֮ĶŮһѧһʦ
ȱݴ̼Ҳû¡

û뵽ԭȤװŹԸһ͸һ


ңҲͷһη֣ԭŮڴ޳ȣѳͲһ
ӽżչȵḶ́Ȼ˳ջ

ÿ𣿡̨ƵЩ˻Ҫ͵͵Ƶģ˫һ
ţһת˸Ȧӣ¶·ǲסƨɡ

ǲǻиɫֿ𣬴ԡ촽С
۹ȥ϶

šǸȦһСڿ㴩ϣ
е㾽˵ñŤ桭нˡ

ÿվǸĻʿñһ߸
ϣһ˹ȥ

ϲҾÿζ㿴ҧĶµָ
㽹͵

±𣿡

ôģÿζǵպãֲˡ§ס˿
Ȳȼ䣬еĦ

´ҰЩߴôֿ֣СƬڽ
ʪѨڡ

š˴ʲôʹʲôϹҡҡ
Щߵһ£æһ䣬ֻҪ
򿻣Ȼȥˡ

ģ˵ˣֻţ͵㲻
һԲԣ

ţϹϲ

ſڴϣƨɾϹ졣Ц
˿˫ȣͦͬʱʣԺ󾭳
ɣ𣿡

šϹ춯㶯ʲôʱҾ

߬˴ζƨɣܵػش

Це֣ٽƨۡ

Ǹʺޱȵĵط

ǵȫ⣬βû̫̰˵ڶΣҲ೹
֮󣬾͸Ӽл룬һʰ

ѾʮСģ׻ʿ˿º󣬻ܿĺۼ
漲еżڴĨ˺ü飬˿Ȼزȥƽ
˳ӡ

Ϲ⡭Ҫô찡

λͦϲ·ЦЦɴ˵ҼҸиƷ꣬
Щ߾ģȥǱ߿кģһ
ĹɵûȥŴ

еڴʣĺÿ

ţζˣžͼӲ§סݺݡŪһ

ЦЦãǾͰ˵İ졣֮ǰӦöܹ
Ҳüʱ䡣

ʰ漰ⶼһ飬һжָضöղ
һ飬˿ε¥ȥ

ŵļƻѾͷͣδ쿪ʼ粻ȥ漼ɧţ
ѧУºһʳãϰ

·ԺҪ飬˳룬漿
ֻԼ͵͵ȥ·͵͵뿪ðա

ϰܲʦѧһοΣֻա

СʱŮʦһ̬˵ʲôҲڽ̨ϷŲƨɣ
ӾһȦÿ߹κ̲סߴԹƳһۡ

ʱ˲漣⼸Ѿؼ˵
ذҪһ

ôҲ̫ԸһֱĥӲݣﻹ˾
ϰԱȥһΣһŭͷӦðɡ
գҪ绰롣

Ҿ֪СˡЦ§һڣȫʦڶ֪
ŮѣҲûٿɼɻġ

Ϊ˼ᶨľģ׼漼Ҽһ˴ս
оóȻ׾СǳУ
Ķӡ

ඤȥöʱҲжһ㡣

ûκΪһڿοʱζ
ܿʱ۾ˮ⡣

ȵĿԵҪβסǼѾŮ
׼ܿǵʦе㷢ˡ

·ϵʱе㵣ģ⸱ģǰ᲻
¶ڡ

ˡ

ڵȷ漼ſڵûȻ֮ǰ֪ȥĶһ٣
˫۾Ѿ㶷ֱǽ뵹ȥ

㡭ôȳعȥסüë
ʡ

ǡͬѧͷûճԷܺûȶ١

һ漸ڷ͡ûˣΣ⡣

ţקŪ˽ȥһ·ٺЦţ
ƨһͨС漣㡭ĸ˰

ѽ֣Ҫܻذɳһת
ˮ㣬иʦûУѧЦ

ۿֺٺЦû£ʦ
ûʦԹһ㲹ǿҪ˰ɣģʦ



漹ˮջ˵ɣûˡ˷
˯

ؿǰһУЦе˵ʦչʦɣˣ
ȥ㷹

һʮ

ΰ˷ݵ緹ʱѾҪˡ

һڴ˯ס

˫һֱ£ذæʰ˲٣
ο䡣

̾˿ȥ׼;ߡ

οһ£ȥֱӷ漵ֻ˼µͨѶ¼
ڵĵ绰

֮˵ģ϶˭ɣ
Լ

ôڶ׼ҲѾϣˡ

ζһЦһ

ŤͷһۺڣӶü

Ҵҳ꣬漷ſһ۴ϵˣ̾˿ʰ˵
һѧɡῼĿһ㶼ùģ㲻
̫ġ

һûֱӻػֻǵ˵ͷ

漿˿Σ۵һ˿ʧ䣬ת߽ɣץ
ʱ䡣

ƿſ˿ڣ˸ƣվ
ţҪ˸ұš

һ£Ҫʲô

ЦָָСݣ˵Ȼץʱ俩ţ㿴
Ϸ

㡭Ҫ۸΢΢ͷʡ

ģһ˿ڽ˵ʵͦСǵʦж
ɧֲûʶ

漲֪ȥʲôα̽ͷʣ

ĥʲôأ

δ˴֣߽Сݡ

أһ£ʣˣ

ҪǷŷ簡ʦҪô죿

ٺһЦƵ漱һѾͽ˸촽Ǽ
ͷкҹš

⡭ôСȻô˵ɷȴȫԵģ
ƣȥٶ

ֻҪе̫ѲġεѾ
½Ϳꡣ

һˡɡ·ҡҡͷ˫Ѿ
סд̨Ϣ

ȫѵʦҺüûˣ㲻𣿡

漴˸սͷȥҡҲϲô˵

ϢſҧĲͷڵĵطܳһӡһ³
Ŀӣһ˵ʦô㣬̱Ҳһٰɡ

ȵ·

ҧס´ûֻǰβŲŲĽżҲȥ

£߶Ⱦûˡ

Ц˵ˮҴҲڻûжٷ⣬ʦ
ˣ΢ŵ㡣

ûֻǰ촽ҧø

ͦ⻺ءضڡ

۵ĶѨʪĦҪͰƤһС

š漵ǰ˵д̨ϣ£¶
İϸ΢Ĳ

һƵѹסһĻģֹʦ
ǡֽΪһˡ

漴˼ڣ˵㡭ô

ʦûʪͶʹ

һüΪѵ˵ǡǡ㡭ǰҰ

ô㣿յߣЦ˵

ر˵ҡ

ĶʦĶʪñȽϿ죿

漵ϥǶһ£ȺСѨһУϸ˵
顭鷿͡͡СС

ʦ̫ˡҶҪ벻ˡһĶ
ſ˫֮䡣

ʵֹĥŶûҪĵط漾Ѿ߳ܵ
˵󣬷ڳһ㱡͸ࡣ

ԼӦ÷ڲʪԴŵӾƨɣ⼸
ӲĹͷʱε˫һﵽɢһƬˬ챻
ͬһطҧʮٺݺȥӣҲϲĿ

ʦվȵ㣬վŪһʡ¶һ죬
Ҹ£һа巴ͦΣʧƽⱻǰ
ơ

⡢е㡭Ѿ

û¡վȣǰһСЦŰѽŻ÷ȱ
ÿһ¶ѷƨĵ΢΢ƸС°ơ

㡭⡭̫ˡǰס˵

úúá֪ˡǸǳӣֻվ
ĳôѡ

վ˱ƽⱾѣҪںҲգƫƫⲻ
ʹקϼ£鲻ԽǰҪİ벽

ɵˮʱ΢һƫͷŷ־֪ߵ
ڣվڸڷǰޱ

Ρء𡭡ˡ

ʲôʦδ˯㲻㰡μ漵ĸ첲
´׮ѻŮʦһ·⣬һٵҵ⡣

Ѿ̧쿴ŷ죬ƴҡͷ

ʱͻȻһ˸۾Ժ˵ˮ
Ҫˮ

һٶʮһ

漵˲ðһ亹ƨһƴͼŲ

εǲŲæ§һˣ̧ס죬סǽʽ
ݲ˼£ͬʱ˸ơ

ᣬһŲŷ΢һЩȥ˱ˮ˹ȥ
ߣ˵ʦʦأҸˮȰɡ

ƨɽײҡҡλβҪǰ¶ͷȥֻҧ


βô࣬ǽһ§ţӹͶ
ٻԭλȲסȴ޿κΡ

ԺڣʿЦ־һ
˵ԣʦˣʦŸ㲹

æһӶ˹ȥС˵ʦˣϢһ°ɡ

ڻ˻ͷüȥ˵Сǵ˯ѡ˯ѡ
Һúø㲹֤㿪ġ

Ӷصһۣˮ£˳һűѾٵ
ȷ漣ɴôȳţûٹء

𣬾һ𣬹ľݺݴ˼£ְ漺
ǰ

ǰſڣļ޼ƿʩֻнţֻ
ԩǹһŨʹ˰¡

δóľǵôߣһͻȻһ
ɣ˳һһ§Ūڡ

漴ʧɫվվ̫ȣ˫Ťͷѹ
󣺡𡭡ˡ𡭡ᱻֵġ

ˣҾɱ۾ͦѹסתȦĥҧ
гݵ˵ɱʦҵˡ֡

СΣеġһӾͻˡ漿ɥ
ҡͷһĹ򣬾ͱһ·Ƶߣﻹ˵Ͻ
˫סͣΨַһ

αСԲƨ¹ʣĵĿѪߡ

νˣҪˣǰŪƵ
սƵʱ̡

ԽԽȴһͷҲǴδεͨ
飬ת۾͵˸߳Ե

ںͻȻһͷ

ų亹ɲǼʧ˻һ˫һΣ

ЦŰ֫һ§˳ſڴߣ۾һͲ壬ֱ
һ߹˸߳ɽͷ

ϸָѴһ߬һȭͷҧ漾ƨɣһ
δ߲һѳӵľ룬Լѧɳǿޱȵ
߳

һδƽһȫʱ䣬һ
ִܼͷһȦѪ⼸ͳɷƤε
֭

ȵںߺٴηʱѾ˽ѣ뿪
ΣյĴߣſڣһڿĽҺһеĽ


еʧؿ˴ϵһۣ˵ɣٶһˡ

Ǹǰͳûνĵߡ

˵ʱŮʦû˻ֻڵʱ
һߡ

ֻһط⣬Ǿ漺δ·

ܿ죬漾Ȼطֻ֣Ļ鷿УβŻԴ
һҪӵеǻͼݡ

Ǯ˺üϲȤ£˹ȥ·Ƶʣʮһ
УֻҪشϰһοθȥĻĳ̶ȡ

ֱУ߳һţǰ
ĸοǣ׳Բ԰Ρ

ͬʱҲڲͣΪϡ

·ȫ漵ʱ侫ѡ
˱һβʣȫȥ

ѧУѧԱǸ磬˸ͷεĽǰ˽
ҡ

ã漾ͼҴ׷˹꺮ůһ֮ȷʵûֻ
㣬ûʲôֿظ˽̨źڰ壬ѿʵϥǣԲ
ܾǰǸΡ

侫֮صλſ¼װбۿո¾Һ
ûȫõѧǰװǻƣ룬ʱ򡭡Ӧ
õˡ

һٶʮ

û汻ռʲô˰ɣѧУСԵ꣬һ߰İ
浹ףһʡ

ҡҡͷ˼ȣôĿӣҼûоǸ˽
ѧУĵط˶٣Ҳʲôʵûôĵӡ

ûᣬлĻǿ㲻аԥκһ
ǾǸ

ǡҿԸ绰ԼʱΣҾͿ첹ˣ֮
ûڼʦˡÿСȻ
̸ĵӾһ

ֳԴˣЦȫںΧѧߡ

ҲѲں˳Ĳ˲䣬С˵ǣҡ
ͷֲˡ㲻˵ɧˮֶࡣ

˵ԴסһգİɣҲ᲻õġ

ĬĬ˼ڣ˵ʵ֮ǰǸڰӵļƻ
Ǹ˭ҲҲʲôΣա

ЦЦ˵㲻úܲƽ𣿺޹ģңһ
Ѫϵǣ㲻ᵣҰϺӵĸҵŮѣ
һֱڳԱҩƾʲôȵǣԲԣ˵ʵϲǸ
ƻ𣿡

ҧҧ촽ҡͷ˵ҡҪĺӡ

ǾͶˡƿӣ˹˵һƬԼͰ
˵İɡ

һ˵أϾʦҲ
¡ü˵

û£翼ǺˣϴżһҪͷãҾ
Լεһ˿ɱҷ˼ôãҪǻ
ʱңҾҲһͱˡҰ֤㻹²ʮˣԲǹ
ӡԸ͵Ҷʮǵʱ飬ԸҸ˼Ҳ㡣

ʱðһˮ⣬ᵫܼᶨ˵Ҫ
Ļɱ漣һһһȥһʱ飬
Ҹӡ

Ц֣ǣԼһ£˵
ҵһܺãֵģҡ

ÿϣһҪȥ·͵ʱ䡣

һȻҲ⡣

극ĥԷһĵɵСĵرԿϣ
㶵

ʲôʣһҲҪǱĻΣ
У졣

̵涼ѾãѾǸľżʲôʱ
֣ͻ֡

Ψһ΢ûаյģ漡

Ů˵ųӻܲµһôΪ˹ؼʱӣ
к󾢵ĺƹȥ

ɫý֮⣬Ҳ׳׳˵

׳漵ģҲ׳׳ġ

ôӷޣɱ£˵˵ô׵ġ

ɱֵĴڣôұ֤浽ͷԼ
˳˱ɵǸ

б޻

·繣ѾΪҹľʳô
첻ܹȥͻý꣬ѵѧĸʶңԽ
ڱĵطŪԽǿ·ϵĵࡣ

ʱ䣬䵽ӿ̨Ǽ·ÿ䣬
մȾ漿֭ܵ

ţ׼Ķ棿ŰںóԺȣЦ˵ͬʱŤͷ
һأ漽ɾ裬ǷѾٷ

۲ʵ߳ңѾ˴Ȥ˯£µĺɫ
ɴǿס鷿¶һΰĶƤϵڿ㴹һȦգ
ڲסƨɡ

Ұɣϴ̨ҲûӵţһͶ¡
ˡؿڣѩԲһΣź޵ͷ


촽ѾƵðǾҡȹ
Աι졣

ᡣһ漾ͳûʦӣȫǸɧ
СӣһŤϣȴקסβ߿Ϲ
ԡһ𣿡

ðȫġȻûоܾĵ¾Ͱ
Ǹ⡣

ϹϹˡ˿ھƣһתߣҲ˵
שůůȵı̧ͷͰëûȾźƵ
ͷزŪ

ҲˡһָĶ䣬
ˣɣҪС졣ţʪ𣿡

ʪˡ̧ͷԭѾ˿£һģһ
ԼģϹŽ˼ʪ͸ˡ

£Ӽһţһԡ

οȥ쳤˫Ȳȵ棬ڿס
ˮĿС죬һһȥͬʱεĴסǶ
ȥϸܵİҧµͬʱѩβ͵һ
˸

һٶʮ

ԼһڣټһιԼһڣȥһ

ֻԺȣ˫ַαֻŤڿ裬ˮ
ܵĥһżתף졣ڿϴµգ·
װΣҡΡ

вʵνոȾЧãΣ͸ɴ¿רĶ
Ʊһڿڶι

֮䣬ѾĶܲʲôҺ
˹£Ͼճ̾ôζöࡣ

ɵ˿ŷСƬͷɴѾҺ˳漵Ĳ
ȥһڿ׷£鹵ŰҽУƨ
ø

ùƿ̧ͷ˳ԼµһЩ

棬æһ׷ȥŲһ顣

֫ڣκܿͱѾʮĥŪ֫
飬ɴźɴסͷҲŤ˫˫һظ߳

֪ո£Ǽ͵ĵڣҲż§
΢΢˵㶫ƽι˼ھȥŴҴҲ˲
ӣʪ͸Ȥ£һŵҵĴ˫˴¡

Ѿ˼⣬ɵϱһ࣬ڳĽƣ
ﲨҪǮһϲͣס

ŵ£ȥתȥʱ˳ֳ˿㶵
Կ׺漵Ŀ

ѵӴԿ׻ժ£漵ֻһ
ڵĺţһ죬̹ҵ˳ֹػذ

Ǹźš

ˮ䰴ťŸѿŻԭһ۲غõӣŽ
ңһˣСһǣһ̽ѵͷ档

šҪ𣿡漵壬ͷǼ⣬꣬
ͷǣ鹵꣬Ȼ̽ʪģס͵
ѿ

롭ϹҺ롭ң㡭

ϢŴ죬ĳ𼸺˴룬ͷ
סٵļˣתѹȣĦ

ŶޡץƨɲܿƵգӭҡΣ
ŻĵͽС

ϹҪԡҲҪġҡҡʪ
סεʱ̬ŮʦԼĿҪϹ

ҪϹĴ󼦰͡

ʱһ̧ȿزѰ
ѹС졣

Ҵסһں򺬡

ܿ죬ȵٴβСһ˫ȣͦ
˽ȥ

ΣһʼѹŰеĴ̼漵ϡ

ںܲ侫ֻҪֳУʲôעⲻ
״̬ѡ

Ⲣ̫ѡ

Ż鴲ϣ׾ٵıŪø߳ھƾ
£͵вСС˶޾Ŀֻʣ±ܵĻһ
һıը

ã⴫Ŀǳԡ

εʱֳڴ

촽£ţˣˡ

ãϹҧס´Сƶϣֲ̧Ū
ͷˮܵ

۾κܿԿ״̴Ϣ˵㣬
šٿ㣬ҪˣҪˡ

漿ܵ˽׻ƨ¿˦ȻıѾ
򿪣һɷǣѾվſڡ

˳漺ıӰ¶һ˿΢Ц


ǸΪԴŮѧ͵ˣɵ˼ڱ
ӦеŭһȥһѾס˻ɵζŮͷ

Ҳ̣ˣ

һٶʮģ

ȫˡ

ȫûץҲĹֿ¥󣬺
ͱ۶ӿ֮С

ֱصĶžһ°ȷɳȥصڴ£־
ųصʵ֮С

ʶԭΡ

ֵظݺһǶ˸Ƶģʲ
ô˳㣬㵱ʥŮţײ裬ѧٱƵǲٵ


΢һЩһʱ䣬Ŀ־嶼ͷ
ؿϣڴİʲô

αŴͷͷ棬˳ڣŮʲô
£ǿģб£ĳҪǸˣ
ң

һŤͷ۾ͶסӵΡ

Ҳүŭһ˴

æ̧һֻ뵲ڲ汻

û뵽ûڴƵ˫ֱͻȻ
һȭĶϡ

ʹͷµֶסС

ΪӲŪ㣿ץһֱһᣬ
Ĳ£ս

ױɵķʽɱȻӰȫɿ

ǣα뿪˴ͷǰѲغõĵӣǸľݣ
Դĵط

ֻ̧֣ƴץסԷĸ첲ǡ

ǸʦԶҪһֱۼֱ˿

ƴŤͷ뿴Ķ

ȻͿ˾ʧƨڵϵſڵŮʦס
ȣдŲ֪롣

˵ʦʦʵҪҵġ

û뵽ץڴ˰֮ǲǾ͸ˣ

漻ҵĿ˵졭ȥ

ġʦҪҪΣͿˡɭɭ˵꣬
ѴӳĵŽ漵УѵһӸʦ
Ҹ֤Ҫɱ㣬ȥɡ

εѾЩϣɿһֻ֣ſڵ漣ԥһ
֮󣬹ϰԤ̨ʱһ䣺ߡ𡭡ҡܡ
㡭



һк󣬳Ůʦ

ƺֲԣνץסþ˳̵ʱ
á

һ롢롢롢ʮ롭ڰϢ·ͬʱʧֻ
ʣӱ룬ɳɳɳɳš

ڵֱûȺҺεϡ

ڷǲܿƵģԴĿ־ɵĲ

һıѸٵš

߬߬ȭͷָҪԼв£
ǰһ·˴ͷתֽȥС˳
ؽġ

û֧ţһϢԲ۾Ρ

漵˫ǰʽ˵ֱֱȫѪ۾
Ѿֱ˿һƨ˵ϡ

ǡŮðһѪݣʼ鴤ڻǲĵ
Σߺ޵˵

ҧгݵȥװ˿ڵſ£Ķ˵
ʦû߹㣬ʵǷͮͮѡҲţ
ɱ㣬ıӦȥҰɣˡ

㡭ءȣ֫鶯һ£ڵı飬
ķŭͿ־֮УŤޱȡ

û°ɣƽһ¼飬µߣûõ
۵ظգôô嶯

漵ɸһزţһ仰Ҳ˵ֻ۾ֱ㶵ض
Ѫĵ˰죬żһ䣺㡭û¡ҡͷġ

ˡ

๼ţⲻĴ

𡭡ôҡ漲һţԡҲ
šҡұŵġǡɱ

ɱǶҪⲻĴȫĶʰһ
£Ȼ취ûµģҺԸ֤Ҫɱˡ

һûµġ

ܡܰ漵ͷ˳ϥм䣬
ɱˡɱˡҪİ

ʦһȥףҪΣ
µġ㣬ǡȰʰһ°ɡô·Ȼ

Ҳ̫ѿˡ

˵˳ȥѸͳ㶵Կ״Сȥװá

߽ԡҰϵѪ˳壬ɺ󴩺·漵ֻ
ɳϵʹ˸ɫ

ͷֻ˱绰

ߵűߣʬѾ漣ͻȻеһң
һ飬һô뿴ˣȴվԶˡ

߹ȥڼֱ󣬾һɡ

̶ľʱ̧ͷſڴϵʬ壬૵˵
ΣܴӦʦһ𣿡

˵

úѧϰôѧúùӰɡ

֮վó·ϣľżһ߽䡣

Ϊȥϴһ£û뵽Ǳߵʱϻ
ѪһƬ

ʮ֪ȥʲô

ԼһöڵĵƬصú

һжϣȫ֮ڿǸС
Ծ

úı飬ȴ쳣ƽ

ѪǸڣϸϵһ죬ż̵
˻š

죬μ˻ῼﲹ

Σˡ

һٶʮ壩

ĳв

һСطһϵɱԳΪӵиְ汾
¡

ȻɱسΪ˹µҪɫ

ָĴ֮У϶Ҳбƽʵʹ̵İ汾ĸ汾
׷ŮʦѸٷչ˽ͨĵزŮ
ΪȥŮʦδ

ǣһү۵ϣҪȥ·ʦײ
ϵŮʦ

һҾ磬ʹ˷

Ȼ˵ȴܿͱ˳ͷβҥԡ

ΪκȻһ۵һӤҳ
ѧУһûܸıʵ

նĸװӡ߽Һ󣬻Ǻԥعȥ
һ

ʹĵڶ죬סεļҡ

ÿϣߣزһ𣬵ýϵĵ
ȴֻһѡ

ʱ䣬˴˵ȹֽźͿ־壬·Ѿԭʼ
ҪҪ

ֱ˵ѾϢ죬βűסڿ㣬Ĩ
Щˮһһ뵽ڣȻ󣬺ӵһѷֱ˴ˡ

ӣβػüӲ
Ѿɬڱлĥ䡣

ʹ𣿡һĶ飬Сʡ

ʹ̵ػش𣬵һϥǵλãȵ棬
Ū

Ķö࣬ɫںܿͱֱĽĥͨ졣

һҲûкߣֻǷϥǣССƨɣҧ°ڶ

˵𻯡侫ֽľҺ
漸Ѫ˿ʣҪȥһ𣿡

ðϿã˯㣬Ե㶫𣿡

棿

ţ档

Ҫ飬鼦

õġ

̻ΰؿɣαϣͷ
컨壬ſ˺ܾá

ֱ棬ֲ̧˲۽ǣ첽߽˳

˵գһֱŬ飬ʹס˹οεĴ
Ҳǰ˺ܶ࣬˿ʣϰȥ𣿡

ȥˡ˯Ҫȥ᳡ġ

á̵Ӧһ䣬ͷĬĬس档

Сû˵˰ɣ

ıǾ죬漵Ѷͻ𻯵Ϣͨһʱ䴫˹

Ǹ˿ڣҲһתǡ

˵˼¡һ£˵һûø治㡣

û׷ʣν˵ðɣԸ˵

ӳԷʼſӰ

ţȥϴ˸裬ûһȥϴ꣬˯۵
ˮ߽䡣

ɳϣ̲ס룬ԺҪģ᲻ַ
ζȤ

˿輸ϷŵǹУҲ򼸽ɿˡ

εϴľáҲൽ˸˯ʱ䡣

Ѿ˫˴ϣѧ˯⡣

߽ȴ󻬼ĺӡ

СǸʲôҸղšѾһ𣿡

û˵ƿӣ˯£ſһƬ̨ƵĹ£
ССƨɣſι¶˻ЩˮСƨۣһ󻬼Ĩ
ȥ

ûǰ׼Ǻ۵ġüḧݵĵ
֫С˵

ҡҡͷ˵Ҳ£ҡ붼㡣˵
㿪һ㡣

ɵϣңҾͺܿˡӣϡ

ЩִֵذȥŰһŤĿӣס
ѾЩѪ϶

Ŀڼ쾫׼ֻĹͷӲص
סɤ۶ûкˣ͵һ̣䶯ĺ̼
ǰˡ

һ³Σ壬ҡ
ҡƨɡ

ðɣС̲סĻǵóҪˣɾ鷳ˡǧ
Ӳš

šɡ

еִţָ̽һ
¡

ƨܽʪˮҲϴҷǳУָһ
͵ذ

ȼһЩΥĿܣͦѸ̵ѹһЩ׼
Ѿǳֵĸţ˽ȥ

һϸϸУһֻ첲С棬
ͽ͵СС١

ִĲֺܿͨ˽ԼһֻȻʵĸо
룬һһȦȦ˱

дû㹻Һ£СƨӴ


ôǲǣëѹϣϢڣʡ

û¡㶯ɡҡͦġ˵Եؽ


ѵдȻƨ

ξһ񣬷סζų

ССĸؿڹ𡢰£ϸתۡ

˷ܵظץסС飬סͷ

еǣͷû̫ӲȻģϱƬ
ָŪ£ŲΡΡһЩ

ʱʲôӿһɬ룬Ǿò˵ƣ
ſ鷿ʲô֪һ·סɬУ
ַŽ۵ĳ⡣

͵ѣΰļʱץ˴
壬ŤŽƨɣѧϿӣ£


ҪҴʲô

Ȼܺãôϡ

С˯ɡ§һֹص̨ƣҲˡ

˶һ⻬ȼ䣬ס
˵Ρҡ㡭

§Ǽ⹰һĶͷ𣿡

ûлش𣬳Ĭ˺һӣõοҪ˯ŵʱῪ˵
Σ˯𣿡

ûôˣ

ұңǰѪǽдһ仰֪֪
ʲô˼

ʲô

˵Ļʵˡһ䡣

λһ§֣̲סֽ˼֡

⣬ѳ׺ˡ

һٶʮ

ʱ仺ʮ£ļҳѧУץΣȻͱ
ѧУȹͣѧ£ڼҷʡ

ϧǿдؼҵĵڶ죬μ϶һ
ѪỊ̇ﴧ޿ٿǮ

ֱϰؼңŷ¥ϣһǽĬĬȴ
֪Сʱ

û˵ʲôʣ֪͹һֱȵں󣬸æ
ȥԼźת¥ȥһݳԵĻ

尢ֵϣһСһСڳų
̲סСȰ˵Ͼ衣

ǲ㡣Щ¶˿ˮƽ˵
˵ˣʲôУҼ㣬תѧҾ

γ̾˿֣ѪڣС
ѵˡʲôûˡ

ûνŤͷ¶һЦʲôûˣҶûν
ġֻҪ㻹ڡΣֻҪ㻹ھͺá

ɵϣ԰ɡȥˮһúϴ裬ô䣬Ҳ
˵ഩ㡣

ҼŹûϡ

óĸ׵ľ˯£ţǰ촩ģһûϴءһ
ϡ

šͷרעس

ӵߣģûκµģӵһ˯ȥ
漱ʮһ

η֣ʱӵܸһζݵ
鰲

ǳ壬Ȼȼ𣬵ûʲô
ȥ֣ôһֱȵ΢̤ʵУ硣

һԿףధС˼ٿǮ˾ʹ
Ůסµ׼

εĸĸڴ쵼ƴҪһ̽׼٣ϻ˼ҡ

βǸ쵽׷ʲô£ϰȥʱ򣬼Ѿ
ˡ

ɳϣڽ䣬ĸ׺۾һͷ
ſڵϣ¶һ߬˵ıҩС

ƽػЬ߽£׼ӭⳡ޿ɱܵķ


˴СصһٱҪųס
Ҫ

գһ죬ɸĸѺţȥļҡ

죬һο׹ڵϣĸĸ
ؿͷ

ʲô壬Ҳ벻ʱΥĸĺôɴô
ţľżһһһհ죬һн

ʵһζѧϰ֮鱾Ͷеجج̫ѣ
ȥûȥ漻ǲ̫壬ĸǮǶҲˣ
ɡסʱ򣬻͵һࡣ

ϷƸͼױһݡ

ͣѧʱǰǸϣ˵Ҫѧֱȥҵط򹤣һ
䣬͸֤ӡ

η˼Сʱ򣬲˵Ŀ껻ظοȥһѧ

쵽ʥڵʱؼҸĸһ̸УΪһֱѧ
УſڶӲѧ

ûμӣڼҴһϷѼž볹ͨأȻȡ̣
ҧɼƬ̨

ֻ֮ҹҹ͵һǮҲ
һҡ

ĸףμһͻȻϵˮ

ѧУ߰㣬ѧУ浥

κͲκĺѣԳһ
ĿǣǸͬѧ֮⡣ʦ˽Ĺ̶λ
Գһء

ﲩֱĳϷԡ

һֱ漣˵˺ܶ಻
֤

γĬ˺һŸ㲻֪漿ɧˡһȫˮ
Ĳˡ

û򣬵ﲩ뿪ǰȰҪܡ

˾ɿżһΣϼżϵģϧ
벻Ҫι˭ԣһιι󣬾һ

ѭ

ƽҹ죬ϰȥΨһһСá

¼ǵһԼᡣ

ͷصؿڵѹԼԼ
һЩ

ﳵһ·ȥ¥һݣ
ȣѹǽϣеȥ

ûֹźѸٵõȵĻӦ

·ھһ£䣬һҲ÷ֿ
§һ䡣

°װˮҪǰֱšˮм
ࡣ

ʱϸխͨȻ̫ʪ󣬵ǰ˺ܶ࣬ôһ
һճҺǿﵽ˲Ҫ󻬼ĳ̶ȡ

Ρ

Ӳɾ󣬹ڴϵȻû÷ֿܿô
μû죬ҲûȥССƨۡ

ץСɿɰĽƣǸһ󣬷ԼĿ¡

ڶεľҺ͸죬ɼĽűϡ

һٶʮߣ

ನʱʧεٶȻָƽ

ȻһжʹǰͬǺܾ֮󣬻ǾԼӦ⡣

ȻһѣһѧУ߼ҳ֪Ůѣ
廹ȥס죬ʲôɲ֪ġ

˿һҴѧĿ֮ѧϰҲ׼
ҪԼĻʱ⣬ȫӽ鱾Уһ㲻ʣ

һ·ݵǴģ⿼κõȫͬѧȵĳɼ

ӵλѸʮңƽΡѧ
һʮֺһԾ˰༶ǰʮðеΣ֪׸
ñ԰󵨵ѧ

ģ⿼ʧϴεĵ˵ֻѹһ
ѡ

ʶɼӽһΣԼе㾪ȡ

ú󣬺ǰһδ󿼣֤гӵأ
֮ǰȷǷʧ

޼ļǰĳɼε䵽ڵʮ壬Ǿ
ʮŵ˲١

˰༶һĿưУҲۡ

ѧϰϣ԰ƵҲ˺ܶ࣬νָֻ
ϰߡ

ʱμŷ磬ﴧһžɿӹϵ֣Ȼ
ȺżһĿɰףлι
ԣ֮ᷢʲô޵飬ζ䣬᲻ĥƽǸ


ϧҲֻпջһ¶ѡ

Ͽ죬͵ûصߣͷɽ⺣ηӿ֪ʶ
ûȱ磽

ʮˣεĸĸص˼ҡ

Ϧεļ꣬һ˽ӣ˴꣬
ҹűμһŴϡ

ھ˫׵£ȴе£͵͵ţ
úıӹס߻ȵڱŷӭꡣ

һݰʱεߣɬϱ
ͷ죬Ȼ跢ıеΣӹʱ飬ȴ
ǳ̹Ȼ

θȥңûл֤飬е㻳
ԼǲѾҵŮ

ֺȵһһЦ󻹳ԼĶ⣬ž
ž졣Σֻ˳˳¡

ѧãεĸĸٴ뿪Ҫǵĵطڶ
費Ҫǣƺ̫ġ

ҲҪ

ѾϰߺڼĸоƵϿе
ޡ

ֻ޵ıְһǸԵĹıְѧϰ

Ҳޣĳɼȶ˰༶ǰʮ֮⣬״̬õʱ
ʮҲǳ̬

Σǿס˰ǰʮˮ׼

ڰĵһƺ˾ŮʼռĿưһ
֪ͰĿư꼶˦˳ʮ֣˵ϵĲࡣ

ҲԣһȦƽμ͸ʱ򣬿
ɫҲǺܺãɫ԰׵ý͸

ܾԼĸӦòٷʲôĲۣѾں
ѡһصġҲ˳ϵĴѧΪĿһ𿼹ȥ

䵱Ȼ뷨Ͼں漶ѾˣΪһ
Ŀ꣬㸣ΪһѡҲ̫Σաʵڲ
ڸУ԰£ֹһʦ˵ѧУ԰Ҳ
»ȥǽĴ㡣

û뵽ӽڵһ磬͸ȥϲ
µؿ¥ѧõʱǰſԵǱߣͻȻһ

ŤͷȥȻ봹˵ϡ

첽߹ȥվΧżϵŮŵشС
С

ԼǺ򶨣̧ͷ˵ûϵҡе㡭

Ѫǣǣҡͺáлл

һͻȻεļ

һ˿΢ЦΧͳ˶ľɿ˹ȥ
𣿡

ѧ󣬳һţ˻˻³ͷС
ţΣɿ㶵ɿҡ

ǮϰҪƿȪˮǸЦЦӶˡ

ͦ棬һģ⿼ĳɼ᲻ỹôȶ

һٶʮˣ

ȴĽδʧ

Ϊֹޱ仯û࿴һۣһεģ⿼
ĳɼ˸ӿŵĽһһֱ˦
˽ʮֵķֲٵ꼶һ

Ŀ࣬ȫΪʲôӦöԷذԼȴ
ôһɻظι˼ţ̫鷳
Ҹͷ˼Ρ

ڰ߸

ѧУĿưˮ׼ζ߶ǳΣա
οһѹ΢ӣô³ɰѳɰѵĵͷ
ˮ۵İ໨̶һ¾ͱò԰׸ף˫Ŀ

мʱԺ˼ʷ㣬Ȼ
ٻŵصǸ

е㵣ôʩѹȥᵼķɷΰһᣬ
ؼµףһڵĲ٣ȥһȦ

ҹгУѧ˭Ҳûдһ飬Ҫ֮
⣬ֻûжϹıҩÿζҪõ󻬼

󻬼ûõ١

ȥ˺ǸһνĽꡣ

֪ҪʲôӣãҲӦø

ϣֻΡ

Ľţ

˲Сı仯˫ĽѾһɰ
⻬ϸۣձߵʱ򣬲֪еۿЩȡ

ÿһ˯ʱ򣬼ס׼䣬ȻѾŴƴһ
§ļһֱĺƳȳƣ΢
Ըаο˯

ˮۣˡ

һܵת˺ܶ࣬Ҳ˵ĳɼһβС
¡

Һã˵ĸĸѾڲͬԭ򣬶ǵĳɼŲʣҲû
ܵʲô𷣡

ķȻȶ·ݵģ⿼ĳɼȻɱص
ĿưǰУҪ˵һߣԭ˵ɼļѧ
Ҳ·Ҫš

棬Ҳÿиһʱ
Ķͻḡڶߣ׶һĶĤ鲻Խһ
ӣһ⡣

õɣʱžͽԲ

߿洦ɼĵʱУε

ǰʦרŶһµ죬һ͵ңſɰСȹ
ӣϸϸϵЬ

δŴãôڴϣ˭Ҳû·컨壬
֣˵һЩ˭Ҳûȥǵл

һֱɵ磬ȥԺſڳ˵㶫Ȼ󣬻ؼң߽ҡ

û˵Ҫʲôûбֳӡ

Ĭӵһ𣬽⿪˱˴˵·ֱǶ룬
ŵڴϡ

ڸɬлƶû󻬼Ҳûÿˮ

ĬĬû˵ֻǲͣأ

˼ޡ

ţϸϸĽֺŪ촽

סĽż⣬Ľʼзɡ

Һȫ֮Ц˵οˣȥ
ѧĵط򹤺òã

һЩɬգֻҪˣôá

Լʱ̡

οٶ๫һеȻѧѸ߰٣
쵽һѧ

ͬǸΪĿȴרƶû¼ȡ

ִ˽һ£εȰ˵£ѡ˸

һ겻ãܿ͹ȥˡ˵żٵʱҲġ

ᣬο˵

ʵĵϣĽ

һƬҪչǰĴڲʲô谭
ҲԸԼܸһЩ

һλĸУʱοУ԰ϣŵĺ
ҫĿưȫУһĳɼĿ״ԪȻ˲٣Ѿ
㹻ѧУˡ

֪ǲɺϣȥ֪ͨ죬

ȸ߿ǰǻһЩƺǿúõطһѣͷ
˲٣޳ͦ͵ı룬ңû۾Ҳ֪
ǻΡ

δ𣿡ųӣƺʡ

ѧԺ˻¼ȡ֪ͨ飬Ц˵أļص
ѧ

ǼҰϳӣ˰֣һ䣬ڱӢ


һ£ţЩȸԾط֣ԭ䣬ѾЧ

־ԸʲôֵñܵϢϲ¶ô
־ܵȥͬһط

μǵãԼƬʱ־ԸǼǱȥġ

ͻȻоҵɼ֮ԭ

ҲΪ˲ѧУгֵѡռ䣬
ܽĵط

صزһ£δǱߵıͶѧԺһ𣬽ѧҲ
á

뿪ѧвʱ䣬̲ס룬᲻ʲôĶ

еǣʲôûС

⿼ڵѧУ´ɺϣԭĻ
һ

ҲãϾǸ˸ĸ׼ѧ
һ֮⣬һ

ΪĸҲʹ˻ȥеǸ
ѡ

ȥѧУʱ˼٣һȥǸİĳС

ȫµеۻңһĿϾӣ
ʱһŮ泯񿴵һͩľǰУ԰
һɫľ޴ԡ

ѧУſڸֻ쿨ʱԶԶ˸ĸ
Ҵȥ

ЦЦûи

Щ£ѾҪ֪

һٶʮţ

Ȼ˵õ˼˰˼䣬廷㲻Ҳ
Уʮ⡣

ѧԺ¿һĺѧϵȫһ
ڰֵܣŴһᣬͷһӢϵ

ӢϵеĽзСգͦ˼˳˹˹ģģ
Ƥ׾˻е㺦ߣ˻ǲǸصĻľ

Ȼֻʣõʱ֪ǸʧĽ

ΨһһŮѶǵæʰ̴ӵģ
ɷͬ˷֮ĹȻŮصҲһ


׶ֳҲһ˿˵Ĺ¶β

ϧͬݵ߸ǡ

Ͼ˵Ů˵ĸֻҪ΢õ˼ֿɵã飬
Ѿһֶ

˵ʶͬѧĳأôѵʺ۲ŮͬѧĻ
ᡣ

ҴҽܻʶǸʼһƳע⵽ʲôңһ
ϵ࣬ʱҲֻʶԼڵİ༶ѡ

ȵѵˢˢԲʷ̾ñһؾС
׾ٵؿòϵľԲࡣ

ܿϧǣڵһಢûгرɫŮ
ȻһԼĪܹϰ໨ˮ׼ӣѡ˭ϵǻᱻĿ
ϵѹˮƽ

һ˰˳ɫϵѾ㹻
ϵΡ

еɺ

ڴʱй˸߷֡

ѵѧ죬ΰѡ˸У԰赸Э
ż룬뿴ʲôʶʶϵӣаصش
ļɿһ·صҲҲ֮ء

û취˭кϵѡϵȣִѧʷλŮ
ʦһ㡣

ʦȡ˺źĩгʮͣ
ʹŵ䣬Բ˵ǾɫԶԶڶ͸һĿ
ζӣüĿЦͷһϽ̨ͰϵΪİ
Сӿ˫۷ֱѹǰһ使С档

ͷһݣҹ̸˵ģʦǰ೤ԣ
ûͰʦ¶̽˸塣

Ȼɨˡ

ﶼѾʮ꣬мСϹǴѧʱʦ
ﱾڣ˲߰꣬һҵ޷Զ޹
˶ͦŶӲʿҵ񣬶ӶѾСѧˡ

ںɶʢĴѧ˵ΪΪԷ
ݶӴ̼

β²ߣˣľḻöֵ࣬Ҳ
ߵö࣬漲Ư٣˵ʤһ뵽ӶȥС
̴ͣû˶Ȥ

赸Э֯ĵһλʧ顣

˵ûкÿŮֻ˵ûлĶŮ

žνı˳۲𣬶˳ԿҲ㡣

θһѵ꣬ڼŸĸֻÿ߶
߶Ķͳòеճ

绰ʱ̫ͷĿһڼӵѶʱ
Ϊʥ׷βԷ֮ü䳾ࡣ

ĻãֻʣΨСȴ棬
ҹ̸̣ȥʳóԷҪδһݲˣȨѧı⡣

ӢϵĹôƯ㹴γΰ׸Ĳ˺
̲סʣ㵽׿˭ˣ

СŤֲ֧֧˵ֻ˵ͬϵһŮ
硣

룬ǺԴϡȱȥӢϵǱ߿Ҳͦã
ЦеرʾУڸϣǲдΣҸһȥϣ
ָָҸ⡣

Сԥ˰죬ŵͷ˵㲻Цҡ

ЦëϲŮ쾭¶ʲôЦģվ
ſղճϿʱһûΣ˯ȥ

ӢϵϣʶŮ

һĪԲԲܿɰཱུеͷʵ
òӢϵȺƣʵԲ

ŮʵǷС磬֮ǰͬѧͬʱҲǰ
󣬿ڲ֪׷Ŀꡣ

һĪѣǰİ໨骡

ӢϵŮԴ̫񣬻ĸϵó
׵Ҳ㹻Ǻѧ

ƯŮУ׼ҲǱڶ

Ůѧƴչֵģ骵ĴװȻе
ͷͷȹϸѧУĸŮҪЩţп˶Ь
ȻûôϾѾû¶ٵط

¶ĵطܰףһŮּ𣬶ţһ
İۣҲȽ壬ȥм顣

УһֱǸ骣עĳ̶ȽԱ߷С
һ·׷Īת۾

һȤ¡

Ǹ骣Ͽεʱһֱ͵бǰϵһ໨Ҳϵ
ĿжŵһŮա

͵յĴȻࡣ

Ħ°ͣŷСԼĵһͷƵð
˳ֱƮԺ

һʮ

һСܣñĵط

ɿţǸڹĴѧУ԰̫˳ʹ
á

ûмʵǹι˭˭ĵزȻ׼ԣﻹҪ
ϸѡŻ㡣

ųߵ̬ԣѧһ²и໨
Ůѵʹϵ

ЧȴԸΥһ¿ǮƬһȦŮ
ܻӭ̶ȷֱ˵ǽ̬ҲãҲգϵ
Щˬ

ҺǻҰοôƯŮѣӦò

ڻ

Ĳ˵ϵǿǰ໨Ůɰѹ
Ķι

ֻϧȤ

ʱ䣬Сһֱʶ޲ʳ׷ÿһ
ϸ裬ȻһģµĪϡ

εȻ˵ʵ׷Ůӵķ˵еѡ
ֻſںߣӦš

ڲĴͿĪԷСʵҲû˼ֻ
ǸÿʵŮڸ鷽ܲԸ˵ûϲС
Ǹϡ

Դ˼鹹ľθɴͰѷתƵ߷Сϡ

˵ˣ˵ϲ˼Ҷңָһǣһ§һ
һˮɣŲ֪ڼѲˣޱȵȰ˵ţ
ǰѻ˵ˣѧطأ̫ƯŮ˲̫׷̫Ĺ
û׷ĪеƫƢֺõģ㲻ȥץʱ䶨׷
¥Ȧ롣

Сͷɥؿûô׷ʣɡҲ
֪ô˵

ʲô˵İ㲻±ܾѶû𣿡
ʱ䣬ѹʥ磬ûʲôʵĻᣬɴ˵ɣ
רҵնΧﲻиسĴгҲ
ˣͶȥԼһȥתתȥϻӦ
ӦϷʱ˳׵ˣ˾Ųʮ

ΪɶСԴⲻԼȥһҲ
һȥ氡˵ҾһۣӦҲ˵ʲôɣ

ǵطȫ̳Ůû˵˸ϲϳҪ
סҲǾȥģ϶ԲԣⶼӦ϶Ҳ
кøС㻹ʲô

Сԥѽкøиϲ֮ɻء



ǲǻøӵĸ鵹Ȼһµû̶ȣø
ǻᣬøԲǾԵģ˶кøУǾϲ
㣬Ա˸кøˣûϷˡ˵û꣬
Ųš

Ȱʵе㷳ѡͻƿǷСĪߣܲð
;ϡ

ҪȻϵŮôýӽģûУ԰ײֱסҪ
Ƥš

ԷСĥҲе㽹Һƽҹ̸鱨УԽ
ĹֵļԽߣǱߵϢܾ˼Ҵұʾøе
Ȼš

Ǳλϵһӣѧϯ
ߺʣͳȺ⣬⿴Ӣϵεĺ
ܿһ

λе㵣Լ̫

ƴٷС󶼵׾Ͳٰæĵز˵
ѣ绰ԼĪ

̫룬Īܾˡ

ǾܾףǾܾһȥ룬ԭ˵Լ
һ֡

Сߺҵ绰̲סȥԴһ£ѹ
˵ɵ죡

ŶŶԣأòã

ͲﴫĪЦôˣͻȻôðɺðɣ
Ǿȥתתǰ·߰ҿʲôܡֻŰ

С˵ľһأҴ˵󼸾䣬ŤͷͱסΣ
磬ӦˣӦȥˣ

¶ӣŮѡóǮ
ƬţûôƯģֻҪ˵ܳɡ¸㣬
͡Ǹˡ

ҹ̸ʱκٲͣСֻ֪һǴеģǱ
ҵٸŮһƵĴƬʱ۾е㷢㶣桭

İ

ϲңϲⲻ¶𡣼ͣҲеġ

ɶɵļЧõģξͿ˷Сȼ
յľġ

ã¶϶ˡ

ȻϣСŵŵʱ۾ڷŹ⡣

ĪŮѣԹı״ɹְֱ
¥£ӵҸͷðݡ

ݶСǧлʳ¥γ˶СĪЦ
ֱߣô

룬һˡ

ɤӣŷС˵ˣأԷ˰ɣ

˵ɣǷֿأǸɴһ黥඼ʶʶҲһ
ݵ⼸ĪҲвٵذɡ

ţҪһԣ

磬ġ˵ôãСΣ⡣

ǾһɣſСӣҲûǮһʱ˭˭ˣ
һôЦǺǵ˽顣

СȻһڴӦ¶ڴѧƽȻû
ĪѾԹͬһŮһˡ

ɲĪȥһ£ŮǱȴ̫һԣҪǷֿ롣

һ£СȻֲ½Ůѣֻͬ⡣

ȻЩʧҲ̫ż֪骸ĪϵãԺ
ӣܲ䵽һԷĻʶһ¡˳һᡣ

ȻѾ׼һλʱ򣬸ŮǱ߳Է죬
СǰгΣе㵨˵磬һȥɣ˸Ů
һеģҡŰ㷴Ůˣǿ϶˵ʲôв

ЦЦֿ죬У¥µңʰһ£Ͼ

Լ

һʮһ

УſڵСӿôһȺѧȻ¡Դ
Уϰѧڣ䳤ڱѵӦռݣ˵ѧ
۸Ͷλӡ

ʮаŮոպá

СǻѵѪΪŮǰ磬һһ
ãοŶеۡ

ǰŮҪΪתһȦ˵ҲҪ˼ͷĲˣ
۰ٺϵİúϰƤཷഺ»Ƴĳþð
оǶͦģƵҲ˵

а໨Ůѵ;Ī˹ȥһŮǱҲû
ʲôǸ

ҪƬſһȦ

һߴգһŴͷ֤գǳ˵иŮ
صؿһ骣Ŵ΢ıҡҡͷʰ
·ĸо

εעǶǸϡ

ϵߵŮÿ٣һʱ˿ֵĿ꣬
ҪǣǹɶȤľͷиоһ뵽
Ůǰ϶˳˱£;ÿ
е㷢

ĸ̫ڴѧΪġˡ
ѧûҹٵȥ骾Ͳܲ

ΪѧʱǲĵһСߣ㹻ˡ

ߴߴԵأõѩ̣һһްݸ
ȾƵŮǡ

ݸ骵ʱ˳ĨǰµֽǺţ򿪣֪
عһڣȥ

ַϣҪֽŸضŮӵʵ̫ˡ

ѩ̺ȵòŷһȦǣֽװ
ǷСǶԵϲǣȻ˭Ҳûע⵽ݸ骵ǿ飬Ǵһ
㶵ͳġ

֮㣬һܵʻķ֮骵졣

ɱǿɿˡ

Цеط·еҡεķСŮǻָ

骵еã⡣

ķСļ˵лˣֵܡ

СƳһۣ˵ʲôظ磬нȫĹ
Ҹл㣡磬Ժܰæģ㾡ܿڡҡҪ˵֣
ҡҾڹ˵

Ůѵˣҷֶġ

˻ŶǡҾ׺䣡

ˣʡ·ɣȥú˯һϲǻпô
زҸȥ˰ɣ

ǺǡСͷе㷢ֱȥȥ£磬ӢϵŮ
࣬ŮѡϼҸأ¡

Сӣ㵽ʱĪһ飬أ

ҡҰõĵط¡

ˣ¥ݰ㡣

˵˵ϵӢϵȻҪȥģʦùܣϺ
Ůֶ࣬ʮ˵ϵΣݽҵȥλѧ

س꣬вٴѧ

ǳźɶɵĿռ䰡

ҲʲôҰõλӣűС˵ȥֱһ
Ŀ£صš

ϿεʱĪļŮ˽һƬ
ŵλӣһ顣

骲ڡ

һ骲ػ˽Ӻš

һǰͷѾûʲôλһΣü˫ڴ۾
ֱ߹ȥһţ˸һλӵĵط

üɻ߶ʱˢˢ˹

ζЦ˼ҲĿԼġµ

Σʦ߽ʱеӲؿʣС׷
Īˣ㻹θʲô

ֿ죬Ц˵ӢϵŮడǱߣƯ
ĻǸãܾ

㲻Ů𣿡û˵ź΢ָ

Ҫһ갡ҹ¿ܿŮˣʼ磬
óǮ򿪿ۣ̾Ϣ˵ƬϾƬѣôҲ
Ȳ˵ġ

ҪüСһ䣬ŮϹۡ

ܰɣҰÿأ˵ʵ֪ͦ㡣
Ҳ񫡣

骱һ˵˭ˣϵŮɴ
ˣ°ᡣ

û£͵Ǹءҳ飬Ц˵

˵ꣿ˼ҿкüѧ׷ءƳһǸƮƮ
СŮҧҧ˵

ûҿ˵׷ĶˡͦеġѹסС
˵ЦЦز骡

һ£ͻȻӦѩ׵϶ʱһ֬죬
Բ۾ŴҴץ飬Ķһȥǰʣµλ
һͷ񱻹׷һ

һʮ

ȷ骳µ࣬϶ǿҲ٣β̫ż
ǽڴ֮ȥӢϵϹΣרĴϵ

ûмĻᡣ

Ϊ⣬һŹ˼ޣڴġӢѧϵһ
ϣֻΪ˶಻Ҳ˵ǳù֮ǰӵˡ

壬ѵһȥ˼ޣ÷С˺һӡ

ȥú磬űϣռһλһ
λ

ſεĽԽԽԽϵĹ
ͬԱڿΣҲǺȻġ

ʹγһʹԿ󣬴󲿷ŮҲͨϲǰ棬
ֳϿεӡ

ߵλǸţռסм䣬СȥĪ
Ƕһǵ£оԸ˵

ûνǴ㿴骸ʲô̶ȣ費Ҫһ㡣
ûдﵽԤЧһڿ˾ֱӻȥ

УЧԤƵĻҪЩ

骴ǰŽһ۾ɨŵü
һŮ򣬵֪˵˸ʲôתǰֳȥˡ

һϿ嶼ˣ骲ŴӺִҴ˽źǽһ·
ߣһӣԱߣ۾Ҳûôʣô
ˣ

ΰЦһֻû

Ťͷͱһ£أô˵

ңЦеת˵ϵİȥӢô
¡֮ǰǰС׷ĪˣҾ͹¡Ҫ
ָˡ

ҡû˼еεŤͷźڰǰѾʼ
ݵʦ

һԴյ˵ϴ˵˵ңǲѰ
أ

ôᣬҺܳϿҰιսЩӢϵ໨ϵ
ϲ㡣

£̰ɫļ˲͸һĨ죬սȭͷӲסû
ܣһߺߵ˵㶼ŮˡŮѵˣѵ
ׯص𣿡

ֻǿôˣú޹Ŀ˵ѵѵŮ
Ͷ˧ˣģûɧŹɣ

죬е°ͱ㡭㿴ңҾͱŤ

ǶԲҵǸǣţǡЦר
׼ǣ˹ȥ͵꣬װ֪ҿ㣬ÿθǣ
òã

骰ֽ£˵ǵļйζ
´λһ֡ȻȻɽ

Ǿɿϲ𣿡

ˣɡɿ֡˵꣬ʼΡ

ԣֳһߣĶ̷Ҳһ࣬毺
գֱ˵ǰ

ÿȻҲֳӣһб޼ɵ
ض骣ѹͲ̨Ǳתۡ

骵ƮһΣһΣһۣͱţ
˻߻غ̲סеһŤͷ˵ģ
㡭㲻Ͽ

Ȼ˵֮ǰÿζεİҲΪ˿
㣬ȻҲûȤ˷Сʱ

־˵ʲôһʱ˵Сǹ޴ƿ
ۻͺϡﻩһƬŪЩʢã

δϣЦдսЩҪӿöһǲٸ
һ£

骺һŤͷ㡭ôҪĶţҲ

Ҫ٣˵

üӦֵϷĵײм
Եã̲ס˵ҲҪ顣

ֱͳһŽģ˳һѣЦ
ҵ÷ڸʡˣһ飬ҲŸһ飬ҵǿɲ˴ߣ
ֻܵԡ

ǿ飬˵ƫԣôţô˵ţǶ
Уޱȵؽ

ڿΣξǰι骳ǡ

ôŸŮѵ֣̫ԣҪ㣬
ôһһι骼̵ʲôʱ򣬲ҲȤô

һûΣἯ嵽УŶߣãӣͨǹʵĻ
Ѹ飬СͲһʮСʱĪϣȻûвμӡ

ǰʵ̫һǧĴܴһͼ
̬˼ͷ

ϷʵиƯŮѣŷС˵
ǽһλ

ʤޡ

ȼﲻõһ㣬ߵʱ̫ңջ
ǵȫϣֻõȻ

룬ǲ̫ʺ

Ҳȵ󣬾ͿԿǳȥⷿˡ

ѧУĵԪܱˣˮ׼ָߣʵڲУҸǮ
ǡ

µһܿʼŵִ߽ѧʷΨһеڴĿ
ʱе㾪ȵط֣˿ԸͥŮ

ˣԶԶأںţЦЦؿ

һʮ

ѧŮĽģױ

骵Ĵûٱ仯ɾ˶װϣ͸һӢ
Ϳ˿ں죬΢˷۵ףӲʵŨüҲϸ˲٣һƯ
Ҷӵ׺ڲٹڰ͸Žεϣƽ˼
ġ

΢ı仯ؼĵ϶Ȼ˽ҪļȣһƬ
˵Ũ㡣

ϵ⼸ŮûŮѵģ̲ס˼ۣŸҵط
¡

зḻԾεȻٲСӵĸоҲû
ȥ˵һűϵĽ䣬ľ͵

һ¿Σȥ˸ӺһͿվ
ض

ѵӢϵĵĿ𣿿ģʦ
Ĳɣ

죬ѹŻ˵Ŀûô

֪˼ܴ󷽵Цʦûʦôζ
ʦǴˣôôŻ߳һ
ѧǽΰõøûһ˫ڷ۾ôС

㡭Ǻɫߺ˵ôŮʦֱ㶶
ſһڿζתۣ

Ц˵ô֪һڿζûתۣ

ҡҵȻǿˡ˵꣬ʶԣһΧѾ
Ůߣһ죬תȥˡ

߳ţıӰһ·嵽¥ݿڣܴرȥǹ
һ˿΢Ц

ϾʮˣӣʥԪĺʱھʣʮˣƵ
ʱӦòȱ㿩

ȥʱڴϴĻǰ漲ٵȥ
벻һʱ䣬ŪôһƯŮġ

óǮһƬǵøмĿǰŮѣ
ԾͳôãûһѧУ԰ͻޡ

·ݵĻۣʮ¹ڻؼҾй˸ףЩ
ţ¿ϵӦܲԶˡ

ϻȥС֪Ϊʲôַ˳ǲεȴҶ˯ȥ
¥˵

Ѿˣ¥ûůʵǲ̫Ըŵ˴ѧĿ
ǰҲһϵĸǣҲ飬ֻϺ
˳

С㶮£֪ƿơƣװڵϡ

θӦĶţأźǷʣʲô¶
˯ˣ˵ɡ

СŤΣսСʣ磬㡭ŮѵĵһΣ
ôŪİ

һ㶣Ц˵㶼ѧ˻ûëƬ

С˵ѽҲǸ˼˵ô͵Ǹ
׶ˣ

аСĪŸûݣͼ˿ˣκٺ
һ֣Ц˵

ǲǣҲǼɡܵи˼·ɡС˵
Ҹ벻ôڡѲҸϰͻȻ˵ϱ
˯ˣ磬ôʱܰ¶ˣҸο¡

üȻܰѸľ˵΢ǰһ£˵
Ǳ׷ģҼ棬ҼҰֲڣ촩ô٣§§
߻ǹ¡˵ûʲôοֵȥӵĪ
档

û뵽С۾һܸ˵˵԰ԱӲͷ
磬㶮

Ҿѱζ߳٣Ҫ˵ԳȥӾΪŮ
Ϲƺеݳޣԥһ£˵磬ĵԪö඼
ҷ⣬̫˷ѣ˺⡭Ҳ̫㡣Ҫ
һɣ

ŮѻأЦôڷʲô
˵ˣΪ˺Īʱڸţΰ

Сҧҧ˵磬˵׼ѧУأ
ߣҪһȥ⣬װˣݣϲá𣿡

ʵαϷֻʣ¶ӻȤͣ
˵ʵҲƵ¶ͷ˵У۾ͳȥ
ۣҸҾȫġ

ţóųԣʡء

ǾͶ֮ˣҵ˵ִ˸Ƿ
׼طɣ˯ɡ

磬𰡣أ

ʲô棿ת£ʡ

÷ˣҲˣҲرˡ֮أ

Ҳ٣¶ѵְֽ̰Ҫ
һָҿ𣿡

Сæ˵ǡǵȻС磬治֪ôʼ
ҡҸֶš

׹û

ҡҡͷûأǡˡ

ʱԼҲ̸ôһ޺ţеп
룬˵ǾȽ¡أȺȵơ׳׳
ȻȥȥζһϿϰʱ֣ʱ
Ҹû˽˵Ļ

ţȻأСصͷǺڼǡ

Ȼ֣˰ɣſںС˵￴İ
׼ͣȥˡ¶ֻҪһû㣬
ֱ§סʹ׾ǣͷš

лл磬а취ȻأСмޱȵضƣһ


Ȥһڣ˵֮¶ɡһڳ
ӡ˵ϣ¶ͳһ롣׳׳Ͱɡ

죬ܿͰѷӿãԤ׼

˵һͳȥⷿĲ࣬ѧԺɣѧס
ֱ֮߶Ķ٣϶Ƿûʲôɵĵġ

ȥ˵رƷסһҹӿһ࣬
һѾΥĲϵ

ûΣһ£ɴСȥһĵԳǣѻ
Ҳֱװ˻

ʮ࣬װϵϷСؿ
һѾԼ˵Ҫסһϵӡ

磬Ұ˵İˣҡˣ

ͦãҲһô죬Це˵Ҿ
һ

˵˵ĿܵķСϣЦͣ
ֻܽң׼հ졣

ݲƽҹˣĵطԼĪһ
ȥ棬ʱĥߴ㣬ֱӹŵĵȻأ
ݣ˫˴Լ˯һϡ

СͷãȻأ

ʲôȻ˶ˣԣͲȥһ𿴵
ӣһˣŴ϶Ǿȥ¡Ҫ
ҸµëƬϰһ£ҡҡͷε˵£ֻҪ
ϸ䵽ôҲ¶ҲӦ߰˳ɣ
㵽ʱҸպõʱһȥͷͷƨɾ
֣ĵǷݶò£ͳҵаɡ

ͣһ£ֲ˵Ӷ֫ӴֵĻһα
ÿлһھף׶䣬Ůһ׾Ͷ㣬
ܣɾ׾ǣ׼ˡЩ̵ã֤¡

Сսȭͷã֪ˣ

תͷŵĻ¶һ˿΢Цһ󣬲Ҳö骼Ӽ
ˡ

һʮģ

λûøôòһ骣һִѧʷ
ˡ

ңװ֮ǰͬ˵һ䣬ֺ
УƵĴѱ˶װǺܺпܻͦգ
˫ȶĳ˼֣˶ЬҲСѥӣѰζǣĶ϶
һСɾµĶ

οȷʱ䴹ûء

Цȥǰ棬ԼֱߵԱߣһţЦʣ
𣿡

һ̧֣ģ·ѡ

ᣬһǷȥ𣿡

һӣŲһλӡ

֮󣬲ͷ˻һֱ֬Ⱦ񣬲˵
𣬴

û뵽еϲ仯ֲ̧֣һ¶
˵ôһ£Ӷһνġ

ôÿˡҶùǾܿеɨһ飬
ЦҪͷ㣬͸ˡ

ڶҴһ·˿м˵ϴͷʱ鷳ˬ


ǶһҲ֪ǸѾ
ŮΪڸͬһѧУʯûϢ

ϵ񣬻ǰҪõҪЩ

ϻӷѾˣ͸ֹ

ŮкǰЦһĵͣ˵ʲôЦһ
ڿα÷ֹҪ۵Сһʡ

ܿϵĽʵСʧҲͲʲôˡ

¿εʱҪȥֻ˵棬űҵ°

Ҳ档

СЦҡͷûа㹫ƽ׵Ĵ㣬һ͵ֻء

˿ڿˣҪֻ𣿡мӣ
ŮѵĶһزءһá

ߣҪҪ˭ϡƵġֻһۣ˦Ƹ

ηһȻȥδӵͨ¼̲סЦ˳
ţ

㲦¡˻Դ㲻棬ɾ¡

͵ҵĺŰɡ

ǹá˵ĪҪǻһ仰
¡

ĪҲûа

ҷСҪҲһ仰𣿡Ϊ̴ǣƲ
ʣˣ˵㲻סˣ

εͷӴˣ

˭ˣĪ绰ҷСʱ֪ġͦܰ
һѧûأͳȥСˡбС˼Ҷ
ߣҲеڴͼʲôŮѲ𣿡

ȥԷ㰡ϲͣ硣˵˵ˣŮҪ
չңҲⷿˣá

ΣŮѵ׿ʲô˰骿ЦƵ˵˹
Իˣ

ЦǺǵشս˵㣬˵˵й˵
԰Ұòˣʲô͸ʲôʵкüŮô˵
ƯһûȤ

˵Ǹܹɣ˵ȴʵڴ͸ε
һҪ

ιִսЩôˣѵҲܸܵŮ𣿡

ûУšûС߶һ£̫󣬺ǰ
úڰ塣

룬ִ˻Сʣ㵽ԺŮô˵
𣿡

װԥһ£˵мɣѧԺУǱߵҲУ
ҲЭǶиŮͦɰһҪֻţû

ΪŮѣ

ЦЦ˵ΪҿϡҲǸ˵Ů
ʲô͸ʲôƭ㡭Ҹаиʦϲң
סҡͷ˵ˣŮ˵ˡá

󲿷Ů԰Ϣĺ̶ȣϲĿ꣬̽
Ҫٷ

ȥУѲ٣Ĵԣһ
ķͣѾ汾Ŀȫǡ

д󲿷ֶһͬ㣬ʦ֪ѾŮѵ
׷ģңȫ֪飬ֻ̬ȸҥ԰汾Ĳ
ͬ

ڴ֪Щ󣬻ʲôӦ

쿪ʼ骹εƵԴӣ˵Ŵѧʷŷ
ѧִЩǿѧ㶫ĿΣѧӢֿ
˹ȫԼרҵʦϡ

רſСĿα˵ӢϵǱֻҪʱ
׼ܿ骳ϵĽ

ңÿζһ絽ʱλտǵ·
ƣֱԱߡ

ĵĴѧӢιм䣬ֻ
ýһڿεƨɣӲǰƵ¿κȥߡ

κѧУ飬ԶԹٴ

ûжʵԵģ˶˵ͬ¡

Ӣϵ໨֮һ骣ڵ׷ϵһòƽƽ

һʮ壩

磬骡ô°ϣö
˵ķСһؼαߣޱȵʣô
ϵڴ˵׷ء

԰׷ҡϡóֻǣ
ţղŻҷ˼ȥȥ˵ȥڼҴϷ
˸ҳüˡ

СĿ࣬о𾴱˳ݣ磬骡
İ໨ϵﶼŵϺŵŮϵĶôÿġ
ԣص㲻磬Ϊɶ׷㰡

ңЦе˵ô֪Ůѿ͹
˵˵ġ

Ҳ̫аˡСüʶԣæ˵ǣ
磬û˼Ǿ֣骴ӵѧУ͡ûôۿ
Ҫⶣ֪š

ŴȣֿĻϵĴ䣬һö
վмľӢ֣˵ϲİɡ

ϧŮˡ

ûʲôϧɡֲѾˡεʬŷ׷ɵ
飬ЦǺǵ˵϶ǸշŮǱ˵
÷һ绰򵽰ҹصؿޣֹһ

磬ⲻðɣС̫ͬ˵ϲһ˾ϲһˣ
ϲ˾̸ȥϲĸذɡ

ͣϷתӣʣǲϲĪϲ
òˣ

Сһ£ͷţǻ˵

ղ˵׷ҵʱΪʲôôĽ

СʱǶ죬żһ䣺ǡǲ
໨

Ҫа໨׷ءر飬һУϴ㣬
ԸʲôλʲôλԲٱƣ죬ƨɡε۾
΢Ц˵Īرϲ㣬ϲòˣϲȥ
໨Ҳûô죿

ҡС°ʹЩãȻͣ˰죬ŵͷ˵
Ķôõ¡ҡ

Ҳ֪Ǻ¶ԲԣЦе˵ôң
ÿһطҶٹңԸ˭ԣֻҪҲû


С۾ɵø󣬼ֱҪӵɳ硭Ҳ
˵Ҳ̫ˡ

Ų㡣ŤͷϷ骵׷ãæĪ
װ

Сһ£Ҫô

ƽҹһŮһȥĪ϶ûİЦŰ
˼ƻʱ䷿Ŵס²˭룬
Ҳסһ䣬Ůסһɡ

԰Ҫ˲ֻô𣿡СеԽ
ʱ骸һôôȰ

Ұ͵ˡδһ¿ɣֻҪ
ĪǱ߿ӣʱȥ֣¡

ǡ骣

ûŹŵİɣλ˵Ҫ㲻Ī
ţ첻ţҪûһ˯
ëƬ§źȥʣµġͲҵʾ˰ɣ

Се£ЦЦ˵ҿ϶һ
˯Ī˯һŴϲϣԼ

硭ô⣿Ǿе̫ˣС
ʡ

Ҷ˵ˣҪţԼǡЦݸ죬
α㣬ܿƨɰ໨²Ϊ

һʮ

ȻţƤ˳ȥʵҲеûס

ʱ骵ȷߵĴǳ࣬Ҫ˵Ƚǵľֹ
ʵһûСŮ˴ѧ֮һǺ񶼿ϣӴĶҲ
ˣԶʱôװȫͶ뵽СΪУ
԰ѧϰʵ̫ƣ룬ô̼飬׾Ͱ
ռȫȤɡ

ƽҹҲͻʣܣôѴӦСĶˣǵüӰѾú
С

ʵڲУͷҲˡ

˼޿ϣѾϰڿĽռסһţӺ
ȥֱǱ˹ȥ

û뵽ǱߴʱһӢϵͻȻһ첲ס
˵ǣ˸λӣĻ£

һۿȥĸ骾ܾøү
һЦ˵ûȤһ飬ŮĶ


СӲŮ𣿡еջ𣬡̰Ĳ㡣

ŮѲ߰įһسָ֣
ָ·ģŬŬ죬Сս˵⣬ܵ𣿡

϶ʱǺһƬתվ

Ѿ̤˹ݺݵһۣ첲һקס
֣𿪣ʲô

ǣ骣ҡָξ˵ʲô

ǰĵԱѾ˽̨ºڰ壬˵ͬѧ
Ͽ£ҪϿˣ

бһۣЦȥһ棬
ţûǸ߿ɼķΧ

һۣûʲôԣתҪ¡

΢΢һЦֵǱߵϡ

ȻǽնԵСƨɣͽʵʵİϡ

骻һæ̧һЩһӾ첲һ£
ʲôÿ

ණءЦ˸ȫûпŶȵĽڣ
ַŵϣδش˴ָͷ

ߺߵ£´һָͷ

ͦþ

ΰӴһ˳߹Ƕſϣüͷһ汻
ģ

ι㲻ǰɣҡûöһ»ˣæչȥ
Сʣ𣿡

ҡǰǷףáطˡںţ
ñ鿴ʮе

骲֪˵ǡô죿ҪҪȥУҽ

á㡭࡭óǿط

е죬һţ˼ҲʦùܵĿΣ
ֱͦźڰǱεӣȥڸղŴеĵط
ʣ

±ߵ㣬Զԡΰֱۺ棬Цⱻ֣
̵ǶʵʵĦ

𣿡£ĵʣõû

С·̫񡣡룬ѿĳ³˳ڣ
Ҫȥࣿ

骵һƬݺݵһۣ鱾סͣС˵
ǡҪҡֱˣ

ˡſ̹ȥɡߺſ£ܲ˵˵

㡢㡣˱죬ᳶһѡ

мŲŲƨɣҲ֮䣬ʱʣ²ָ
ľ룬΢ŤŤбӣǿںڰķ򣬰
һߵ˹˳·°ڣ˽ȥ

𣿡£Сʡ

ϵ㣬쵽߹ǶˡţԶԣѽۡ

ɸҺúࡣӰЦӶͳɿ
ֽһݣ㲹һ

Ž鱾ţһڿڳȥűԹҪ
ⶼ㺦ģιǳɿ

Ϊҿ㰮԰Це˵˵ԱĲҲû

Ҫ¿緹һȥʳ𣿡

骰û֨Ǹֵûͣ

Ÿһɹ˼ӣ˵Ҫȥ¥С


УץסŲŲʲôС

УҰӹô

аϲĿҸ㡣

˰ɣŮѻƴ

֪˵ģң˵Ҫ˵
骣һڰɡ׼§סͰһڣҪ˵ͷ
С϶ǵ㴭ˡ

骵ͣסˡ

ֳüôĻ

Ϊ֪ϲŮԽһҾԽϲ˵
ţȥסϸϸһ൯ʮĽ⡣

ֻǶһ£Σûִ򿪡

¿죬θ骲ʳõʱֻ֣Ѿʮָۣ
һ

һʮߣ

˳Էϰѧճж֮󣬴Լ˱仯

û˵ڵ׷Ρ

Ƕ˵׷ɹѾǰŮѵǽǡ

εȥЩС̣ĻĿǰĽչ

˵˭Ҳû˵ϲ˭Ѿż͵͵§ᱻ
һ£ʼۣͦҲûôùҶͲɡ

ͦǰǸ첲治һƵס


Ҫǲǿʲôе㼬֡

ʳóԷοһ£̽˵С骣ǰ
ҵԽԽ˰ǲһһأ

骵ܺ˿ϣڹҧһ£̧ͷ˵¶
ýͿ벻ˡ

밡ô롣ô˶ҲǸ¶ԲԣŪҶȥ
ǽҲˡ

˵ʲô¿ӣת˵

ʲôҲŤͷš

ΣҲˣҲ§ˣһʲô
ѵ𣿡骴ǣȻЩˣһֱ岻
ͬѧŻᱳ˵㲻ǡҶûأռλӣҲܹ˼ϲ
ҵеɣ

ռʲôˣս˵㣬³ƬζƮ˹ȥ
ϲ㣬׷⼸죬ҲҷҪɣ

骵ɫ˱䣬̣Ӳǰѹȥǲ
øǸŮѷֶԲԣ

Ȼ˵ֲɵС֣ȥĶһ
߰²ŲʲܵĺŮȥ˵߼ҳ
ˣѧϰôæÿܶҼס죬ǸʱĸŮô
ã

骶ʱס⡭ѵиʦ£
ģ

İľҾͲˣϾǺ¡
ָ£С骣ʵǲ㵱ŮѣҸСǲ
ֵġҪԸֻڴѧ̸ûڽ£ҿɲ
֤ܳŵʲôͷһֱò⣬ұˣ
Ҳšϲϲ£ǿ󡣡

ҡ骼ÿҪ޳һ˿Ӳְ᷺
ˮѹȥ޺ްֳ˻ҧгݵ˵Ҽ

˵꣬ʣķ˲ԣҲٺȣһˡ

쵽¥ݿڵʱ̲סһ̧첲˲ۣ첽
ȥ

ùĿӣƬŽƽ

͹Ѿﲻסһӻҩľǵôһ£
ӽȥȻϾ졣

ʮ죬ƣӦøϵü

˹س극ûȥϰ骣뿪ѧУؼҴ
ϷȥˣǸʲôϷ˹أˢʮɡ

֮󣬹ƾûô濩

һ죬ûȥΣҲû˼޿ϣԶԶȥ
˵һš

δӺŽȥһĴλã΢΢һЦֱߵһ䵥
ӢϵŮԱߣ˵ͬѧλ𣿡

ǸЩŮ̧ͷЩȵһۣ
һ˿ϲŲһλӣûУ

Ц£ƨɻûȣͿǰŤͷ۾һ
ܻŮһ¡

Ů骲ͬͬޣȻҲûʲôԣ£Ц
صһ£ŹƴսΣС˵ôˣ


ûʲôұŮѵˣôˣ
ܱ¡εͷŴǰûĿ¼֮ݵ˼飬ſڻش

û˼ղŻңӵôŻ˭
ءŮһһת˵ŮƬҿ£Ƕ˵
ŮѿƯˡ

ǮƸɡ

ŶŮζˣиô׷İ

ζλȫûȤǴ̼һ骶ѣЦ
Ǳһգ˵ܣŮ֪Ͳʹˡ

һڿͻȻָоĶ˵Ҳһħ䣬
ǸŮ˵໨֮ŮеأòԸã
ǰƶ̫ܱ¡

˸Ů˰ԽУ骺˫ֵĹ⻷
Ůһֱ׷ֵܵĸо

ҲŮѴڣٿ¶ĸ򣬺׾
ŮӪһȻźܲ۵һʲôر֮Ĵ

ŵϣžֿײԣ߶һһ
Ǯ΢

¿γȥ˸һͷλϵˡ

ҶأæǸֵ֪Ů

Ůеεָָţ˵ˡס

תȥһڲ֪˭λϣԱߵĿ
ͷĶ

һʮˣ

ͬѧҵĶõʲôλƹȥ˫һ
ӣͷ˵

ͣССһΣĬĬվÿȥڣ
ָָλ

ЦЦ߽ȥ£㲻ͦҶ׼ұŮ
һˣʲô˼

骺ķȱ󣬼ͦžҵ£һͷ£
һ˵㡭ôϲǸ

ι𴽽ǣսС˵ҲɣҲ˵С
鷳ҪڷŸǸϵиСŮˣ
϶һҷƢ

骵ɴ۾е㷢˵ҡҲŲš

šóֱֻбĻҲܿɿĴ룬С
Ͽ𣿸£ϵиСŮˣҪ׷ҡȻ
·ͷ˹ȥ

ʲôһöЩ͡

һֻһ𣬴˻ظƯ𣿡

㣬Ҳͦġѽƣ𣿡꣬
ǰ˻Σ˳ȥ

˾ͺáԪҹȥ㣬һԷʶʶɡ

Уúΰɣǰҷţȥ㡣

ţҲע壬ˡ

ֻһϣͷ˵û˵ʲôɣʶ
ʶء̵ӣһʼҾ˵Ů˰һ
Ϊ֪Ůѿ϶ûûʲô㲻⣬
Ǿˣһ飬ǿ

骱˰죬еС˵㡭ǲϺˣ
ɣ

ԡնػشһ䣬˵ڡ£
˭˵׼ء

Ͽ𣬵Աӣʼĵ˼ޡ

˫۷ϣſȥ

һڿΣû

¿κſţһԡ

νеҲ˼һͷߣôŽ
ûһߵֻʣʮˣֻ÷˵С骣㵽ô
û취Ůѷ֣ԲܶԲԣܾô͵Ҿܾ
һΣҲûʲô𣿡

骻Ȼ̧ӣŤͷ۾ͨͨģȻѾ޵Щף
˵ǡ㵽ǾܾҰܾңĲ𣿡

̧֣գĴָȥᣬ۾
˵ǣͦϲİ

ǷɱС¹׼ǹУ骵Ȼһӵı
Ѹٵظ֡

ؿΣŭںޡʡڴϵؽ桭
˷ӺŶ˶ɬ촽ί˵ҲܣڡӢϵ
óŮѡ

δչȥﻹûߵļѧѾ˹ϲ̵
Ҫʲô档

ס骵֣΢Ц˵ֻӢϵκεطҶԳ
ŮѰڡΨһһ£Բ˵Ҳ
ȥ

骳˳鷢ıͷҡû˵ŮѣҪעʲô

ûй涨ô˾ô¡ٶѹ磬
Ļ𣿡

һ£룬̫ȷ˵ҡ֪أ


СǰϺϣѾֹϵβû
ȥǹ¡

ʱһ

˫һӵαססԼ
ĥĴ꣬Ʒɬĳζ

ȷСһ±ܷӦƾܲͰֱӶҺֻ
ôһ£˫־֮䣬Ҳû˶

ֱȷϽʣµѧѾһĻ·ſڿܽ
ֵĶѾ֪βطſ죬ߣС

ϣСֳεķ䣬ޱȵ˵磬㡭
骸ˣڽңڣ˼޿֮󣿡

εͷ԰Ҳ⣬ΪʲôסҲǽӹǵˣ
֪ζˬ𣿡

СͰ͵˵ǣ㡭Ůѡô

ͲˡЦе꣬ʬվֳӫ
÷ʦƵ˵ˣҲΪ˰æô͵ġ



Ҹ㶨骣Ÿϣ㶨Īҽļƻˣ

ܿɾ͵ʱˣǵǰԼ˳㡭ˣҰʰɡ

Сգգۣʣʲô

衣ܸɴػô󾢣Ŀ϶ǾѪɡ

Се죬С˵磬Ҳʳ

ʲôܡϾ͸Լˣƽҹô䣬Ӧ
İɣ˳һ췽㣬Ů費ܶҪǲ
ˡʳˡӴŰһĪ˵Ůסһ
ҲһһߣƲ롣

СĿɿڴɵǶ˵

ֻˣοһ骣뿪Ҵ
ˣǸ͵浵ˢСҽӸ绰

ʮӺûϢ

ƽҹлԼ

¶ӰΪڵ绰Ϊ֮ǰĳܵ
˸Ǹ

Цصǰ¾㱸Ƿ硣

һʮţ

һѭ򽥽ʵҲͦȤѵĹϵѾö
骾ͳζСᣬƽҹ֮ǰ޹ؽҪ
طһڿƷζ˳Ҳ̵档

ѾѧУŮѣûʲôεʱ򣬵ȻҲҪһţ
ϰԶ緹ѹѹ·ٻԶϰϹ
Сʱ

˵г̰ŵͦ骵绰Ҳͦˣܾô糿
һֱ͸һԼԼĵ䣬䣬΢һ
۵һͣ´ͺˡ

ȵԷĪСһĪǽ֪
ԭ

ǽһǣŮﴫ˸顣

Ůѵ²ʲôܣǽŵĴԣҲ߱¥㣬
ĩһŮ¥֪Ҳǲܣ˵һǱ߸һ
ѧУѧѾ˵

ͬϵﱾͿ骲̫˳۵ŮǣͼӴ䳰ȷһ
ҵѣ˵ǼǹĪǳһܡ

Բίˡס骵֣Ǹ

ҡҡͷ鸴ӣû˵

Īеѹסſھ˵Σ㡭㶼骺ˣ
ܡͲܸǸŮ˵𣿡

骷ҡҡͷ˵˵ˡ¶Ҳˡ
ˡҵ׷ġǷ̼Ҳǻá

׷ôˣϲĲ׷ѵɿǶɾأĪ
˵˵ǸգѲǱ˶Ÿ
ϵѵȦӹͲǽˣҸ˵С骣ǡǾ
Ůܻӭŷӱ˵㻵ҡҶ


ĪͻȻɲס˳е˵ʲô

Īһ骵ı飬еɥ˵Ǹ꣬ƽ˵ϸ
ϸ˭ҲΡ侮ʯǶͬʱźüеģ
ռô˭ҲһѵʲôŮˣ

üС˵Ǳߡô¶

´˵˵Ůһ̨Ϸһ¥ٸŮ
ֹеشҲŮѸǵǶ֪أ
ǡǺü˵һҲ֪ĸġ

΢΢һЦǵһĸĸûν

ĪеʣǡʦҲģ

һ·СЦ˵֪ƽҹǰҸ߷С㵽
ʱʡ

ĪĿ飬ôҲ˵ȷ𸴣֮ϣר
˵ЩֵĻתһЩ

ȥ骹˹֣̳˾źǳ
ʥҲûʲôĶ

ҪӰɣһϾԺο˿в
ưƬӳʺĿйǡ

ʺŴĶΡ

ĳϡϡûѡҲźȥӰ˿
ֱסŽȥ

ȥǶ𣿡骲ػͷĻǶȶ

˵˵ô죿ôŵ˼ҿӰˡ
һ䣬ͰѲ̫Ը骴ȥ£֮ķ֣˳ư
ƾôĴϡ

ʶضһ£û

ƬֺȤհƬ໺һ飬̸ʶṩ
˶١

α֮ⲻھƣ˵ʵûʲô
Ůǵһα֮󣬾Ͳ骣ǰװ׵ղӫ
Ļһ

骱ʵе㲻˼С˵㡭⵽ǿӰ
Ұ

㰡˵㣬ŮǺÿ

С骣ͻȻر㡣ͷͿ˵ںС죬
걻ѩ׵ļĵøˡ

骲Ծ´ҧһڣ̺Ĵ걻װ׵ݻһ
ΡΡĵһ¡

㡭ǴΡûʹҡ

Ҿͦ˼ξʡ㲻᲻ˡ
һͣö˵ϢԺɶŨܵɢε
ƵഺŮΧ

ڰĴ߻£ƹļغųԺ骵ĺЩ
٣һһűۡ

ֺ̧ᵽһȥ

βڴͥڵĽңû˻עĵӰԺţȻֻ
ظϴεսڴĥתȦԹȥ
յ⣬ɵĲ촽

šǳ˳ζıƽǵ
ӢױɢֱͦһڵӰԺαϣʧȥ


ĵţ˳ݵķ϶Ūһߡ

ӣǲϴСС֪ͣΪڿܣ
ȫͷ֪ô

룬ССһѡ

ͻȻ̧֣ǰ

׳ſڣëḻһ¾ץ˺ظȦ
ֵָУжϴСȥϣһ˫
ʧļͦ顣

ʵãֽսʵģһ԰׹ϲǱ硣

֮һα鷿첲̧ͦо
һץסӣ

Ҫеĳ嶯Ѿѽյش򿪡

Σ̰ͷ˽ȥʪĿǻڲ
һƬ׻ζУز·ɶͷ

𤻬Һʱ֯һ

һʮ

ʪǣ㹻ûŮ׽еͶ

εٴ̽ʱŤŤץסӣ
Σȴûٰǿק

ſָʹ˵õ˾괦Ů鷿Ļᡣ

ϣôҪߣҲҲˣ̵ƵĿȻѾֱ
Ķа˼ɣһͷſĴ࣬ľѽ
ȥ

Ρ㡭㲻Ӱ˰ţС
˵һ䣬ʪȵ촽еľ࣬һҸս
˰ӣ̲סغһǡú͵ӰŮһ
ӣ͸һ΢ζ

סͷССĶŪһɿֱԼ
Ǳߣε骣˵治˼ҡ̫ˣ
㻹ҪӰ˭㡭ôƯҶҪɫˡ

ֵصһۣǵЦ⣬ȴɵӶó

εȻ֪ζʲôÿм䰭µϣһŲƨɣס
һ죬ϸ֫ϣëС˼£
ë°һק

ˡ¶ķ϶䣬üᱧԹһ䣬
ҡһ¶ء

û£ȣҸůů˳ˮۣһ
ȥ

СӶʱظֳ

滺תȦţŤȥĶ䣬ĶϢ˵
ů𣿡

ȡһ˵Сţ

ôˣϲ𣿡

ҡҡͷǣǡñŤ

ϰϰ߾ͺˣʱӲײҾͿ԰˰

ֲϰߡ磬ڿʲôоǡ
׸һЩ

ðɡձŤ˹ٴȥ

⵽ÿνǣ骶۾Ȼ󣬲ܻ״̬

ͺ뷨ںĳԵĿ鶷һ

⻹Ȥˡ

¿ͷѣһغ骻ᣬ¥Ľ䶼
ңֱӰһ§Ͳȥ

ЦŤ㲻ȥǱסͷ۱ʵʵ
˸ʹ졣

ȥһתգǶֲ
֪ﰧʲô׼ǿ骵ĻǣҲҪĴ

ǸٴеļƣԸ

ЦЦУʱСȥ

еǣȥ֣ĪȻҲڣҪߣŷС
¥¿гһе㲻˼ض㿪

ȷСŮѻЦǺǵͣϷιȥһſ
ں嵽ˣ

Сеصͷӵĸ˺޲ôǱĳţ
Ϲϰû¸ɣҪҪԣˡ

ɶŵˣǳԵڰüʣ
ûɱģ

˻ӡСٺЦͷ§һ𿴵ģ
ڴϡ

ûûɵʲôôõĻᡣ

Се㲻˼˵ǡ˺һء

ףĪô˼ɣ־飬һۿ
϶ֹǶ졣

С˿ĭɵģֻ˸ղŵĴУٺЦ
˵ˡ磬ŮҡҶӲˡ

ģͶˡ⵨ӣƽҹһ׼¡

С˵ͷϾе㾪ȵ˵磬Ҳܳɣ
ɲʶ°ɣҺͬѧˡ

ҪҲ꣬˼Ҹ磿žǡֿ죬
ʮ˵

ڶգһûΣһʹ绰骽гԼȥ˳
һͷֲ԰ֲ԰ϻиСֳһ´ࡣ

ֳСĦ˳˳õһչ
ڿ㸧һ̵յƨɡ

֮죬ڴﱸʥҹؽĿĹ̡

ºҩã׼һµϴԡƷŪˢ˳ѾӴɨ
һ£´졣

СèҲ׼һԥþãûҩ
ȥһСбס

ϣĪҲԣôɾ
ӣʵһΧŵӣϾŵ࣬Ůűͻ
ᡣ

ֻҪûʲôϰ飬Ѿˡ

ƽҹ죬ĸԼһ̵ϵĴΣĵڶһ壬
͹ȥǱ߷¿αֻŰ˸߲ȥˡ

ĸһԼʱ骷ĪռסŮ֣
ֹȫǰԱ˿

Ҳô𣿡θں棬·ʱ΢Ť
ǰ˲ŮζβСʷС

Ʊ⻹ã˵ˣ骿ϲŮһˣϴʱ
걳˴ʱСѹɤӣ˵
˵һ֮ǰö¥Ů͵͵˵ͬأһ
ֱŵöߡ

ﰵŶһЦ£ҥԿϴˡ

Се㵣ĵ˵磬˵׷㲻Ϊ˳ҥ԰ɣ

δŶЦеش޳ȳƵıӰ˽֪
ˡ

ϣκͷСߥ£ŮһֱСøȺ
صӡ

ϳ⳵ߵʱѾʮһ㣬СæͰ͵˵һ
ƺõĽ顣

ֵȥ޹ܰͷһģĪ룬
骡

骵еϲӣ΢ЦĪ֣˵ðҾ͸
ͬСɱԴס

ǰŤͷЦ˵ģԲԴ׵ġұ֤

ղŵ־Ůе˷ܣߴߴ˵ͣ

ҪǸݡ

ϴˮû

ǶӰ

úúãӰ첻ҸҪͨ

Ļͷǿɾͳˡ

Ŵɿ쵹˵еЦ˵ģԺ϶ӭǳ

һʮһ

綼ѾݣԼѵģŮﻹʲô
ģȥʹ˵ӣȥˮҪ
꼸Ӱ˯

ȿţҸСϴ裬ůů䡣Ц
еظǽӺӰһ·Сļһ˳ȥ

磬Ҫһ˯⡭ô찡

ϴȥɣκ߻ҿ˵ԣСֵܺúϴ
ɾӡ

ѱ춼̺ˡСеҪùƵģ⡭ܳ
𣿡

ҹɲɣҲ˯Īһ鲻
£ҾСε㿪ϷŹǼݶӺƺƵǰߣ
˵Ͻϴȥϴһϴء

ʮӣСͲͷ˳磬ϴɡ

룬Ϸһأվ

磬㡭Ҳ

ȥＷĪ߿ȥ§ס§ס΢
ֶһã骿Ҫ˼ݲС
һ䣬Ҵϴ

Сܵܣ˸ôˣ̵ֵĺ


ϴȥһСȻҵǰһƬ߿
ζʱеջ𣬹ȥԴһ£ѹ˵أ
׼˯

Сɥ˵ҹȥ§һӰŶһ
㣬骾˵ҵңҲ˼ˡ

㣬üһ˵ţ
Ҹ취

ȥǱţС骣ϴˣϴĪϴ
Ⱥء

ůͦȣŮѾֻʣ㣬骴ſһ
ð룬ʣһϴط𣿡

̫θæأɲѧУӣȥ͵
һͰͷţͷһϴ͵š

еʧһͷ˵˾䣺ȣ

ȰɡĪЦ˳ͷҪһء

һǣ˵û£Ҿȥżҡ

ĪеɬһƲ죬С˵ǮϹϴ谡

骵ǺܸȤ˵ʲôܵģϴůֲǮ
ӭ

ˣϴȥɣĥͷܹˡδһ䣬Ī
һţңһ˴ϡ

ԵؽԾǽǱ߶ԶС˵
ȥϷˣ

㿴Ӱ÷С˵ţȻŲһ
ƨɣյԱߣ˺ǽ֮䣬һ§Цǽ


骵ʱе㷢ƮôҲϣԾϳ
˼£ڲһƣ˵𡭡һϴ
Ρ

ʲôͷСҲǸ׵ĸĶˣǰ
ءΪݣĪذָY
£ɽ˳ŽߣŻļ
滹ɽµİ͹ӡӣָһ裬΢΢ز


еԾ˵ѾѾǸˣ

Ҳûʣ֪ѻ̫״ĵһ
ĦС˵С֪ҪĪһ˯أ
˼Լʲô˰ɡ

骵ĺüеŤ˵ɡ˵Ҫ˯
ġѵѵҡҪ㡭

ôе˵СܸŮһ˯ҾͲ


ǡɡҲ̫ˡüֱۼҸ£
ǡǶ˿ˣһ¡

û˵Ҫѧǰպ˵ĪƤ϶
˼˵Сﱸþˣ͵ȫ¡㵽Ǳߣ
˯˰ɣ˵ˣôһǿ𣿡

СһⷿӾΪ˸ĪһСأôõ
գɵðæСЦеطſ֣סе㷢һǡ

Աϵ۾ĵЦһͷֱ룬
﷭츲ؽһͨ˵

ǵʱĪԡҺһС骣Ҵ걳

骶ʱһ飬ƿ˳ȥ

ȥϲҺЦվѿѾӲ϶һ
λã߻صڷСС˵һ
ϴ裬͹ȥǱ߰ɣĥӲݻô򣬷骳ܰ
ߣ֤ǡ

СһĻش˳湥̹һѪϴ
ɴֱϷŤͷ˵⡭𣿡

Ǿ¶ˣֻܸͽѵ㸨׼ƨ
ɰóҪҪı¶˵ˣҲͱһ
ϲϲ㣬쾭塣ΰԼ£һ
ŪӲϵĴмƬӾרŸҵģӽ
ϡ

С˿ĭС˵磬ǼƬٽҿҡ
ʱһ¡

Цվһ£СɳɳɣϽϰɣ
㿴ŵǡ

ӣСȾڵʱ򣬲ſˣĪͷ
ˮܵ˳һվſڣеƵ˵Σô
վţ

ɤӣЦû£͸ͻȥ

ת߽ȥһµΣָָڣ骿ʼϴˣ㻹Ͻ

С򷢸ɵ촽ʣġ𣿡

Уȥɣоͱһ𿴵ӰҸʾοһۿ
Ĵ̣Це˵ҲţҲ𿴵ùˣһ骷
ּۣҿɲܡ

СӦһڹȥţ˳

οŲŷ͸ˮһ³ȵˮˢ
龰ţô

һʮ

һ߳ѩ׵͸һƬΣȥ
ڡվȣ̲סʣףôվţϷˣ

ꡪֱ̧Ȼһ£ָָڣСɽˡ

ʲô۾е㲻ŵ˵أ

Цعס֣Ŀ⣬С˵ϸ
֪ˡ

骰ѶȥӰȸղŸЩһʱҲʲô

üͷ˵䣬ȴĪһѹס˵Ļ
С𡭡ô

Īƽǻֶֿ죬β΢΢Ĳ
ƾܣɿȴģ

һ£еҵ˵⡭⡭

ΰһ§һ·ϽؽŰϣˮ
Ĳӣһ˵ǹС˵£Ӱ
ǡ

ŵò֪Ǻãһ⻰ʱþһ˵ãǡ

ǾͿӰɡ˵ţæȥȥ
ռλһ

ЦЦ뵽С·ȥֱӰѵĻһŤ׼
ϣůãǶ䰡

骿˿ϵıͷΪѵҡҡͷҡһ˯ء

űӿʡøðЬȥùյ˼
£רҵĺƬӣҾ밮Ŷ

ü鲻Ըվȥڴ˰ƨɣӿ
ȥСʣʲôӰҰʲôôĻû
ֱӾͿʼˡ

ĻϣһԸеŮŤڿɳͷں棬
ϸд

㿴֪ˡҲŰקֻǰһץ
˼ܵ

⡭ʲôƬɣϺһ£Ťͷе㲻õ˵
㡭𣿡

Ǹһ΢Ц˵㿴һǳˡ

Ȼ˵˾䲻߻ǺƮ˹ȥһ
תȥ

ǸŮߵɳϣһλǵǸǣȻ
崿ɰƷŮ˵˼仰ʹյһ𣬳Ҷ
ȵ

骻͵һ𣬱ŵͻȻһ߬סָͷ⡭

ⲻŮô

԰ΪǲǲһúÿɡҾͦʵġ

˵ţס骵ĸ첲

骱Ťһ£ߵЬߣһȣ
ӹϣֻ¶ԴڱݵƵͷ

ȵļڼŮ۵ľһ𣬾Һ
ϵǣҵ˿ƷŮȫڱŪ·磬ᱻ⿪ˮ
ҲƵزϷֺܿ챻⿪Բְ׵鷿ŮͿź
ɫָ͵޳ָԲӣɫͷת۾ʹСɵ롣

󣬵˿ﰲֻʣԼٵĺӰƬ
ȻУʵʵĿһԹӽǵĲ
ʪǡ

󳷿濪骵ı˫һŰסҲ
ȥµޱֻӲ̽ͷʪĺӡ

ΡŮŮ¡ǡ𣿡骵
Щһ§˽ʵ

ֻҪϲֻҪʲôأȻʱصظ
ͷŮĲڱݰˣû˵ְٺƬר
Ůͬݵġ

ںȡϵ⣬෴ģͦȥ̼ѣ
Ҫ֪Ȼ󣬳ΪõԴȪ

һֻŮӵƯȴΪ֧ɵĿŤ
룬ļ;ͻǹ߸

ɡһ㡭еĺŮġšϺúһ
ƺڵֿʲôİĸܣü˵԰ɡ


ӰƬŮŶѾ㣬Ŀѹһ𣬳Ե
˴Ħҵ

γᣬ˫ָűѹǰ˵
ĶжԲأ㿴ǲǺܣϲС骣ϲ
𣿡

ʶص˵ͷҲ֮Щã

΢Цƿǣѱȥ

ĻűӵѾɿѹڴȸŴϢ


µıӹûԥĥ䣬ĿתŮɶ
ŮͷĿҧ˱˫һ꣬С

û֣Ǵ˼ĨشһСģعԲ
鷿

ָСȥʱ骲һ£ֲûж

ûκ谭εģ֮⣬ס
ͦСϵĻ綹

һʮ

Ρ骵ĻѾ˲ִٵڿ͵͵
ʦһС

ΪʲôУ㲻𣿡εָΧͻͷʪ
ȵָĦ͵٣С骣ʵ㲻ѵ㣬
ʲôоûУ

ȡ͵ţ۾ĻרдŮ飬Ǻ
ͷմһŮ˵ĿˮҲʹӲͷĲ
Ūҡڣ

κסĶỮŪǸСףȵıϢһº
Ķ

ڽ֪骵߻ڵӰԼĶҲ
ŮĲ衣

Ρ骰ĺ䶯һ£ͻȻðһ䣬ҡȥ
ĪҡҲҪˡ

ֱĸе˵˼Сأ
˼˼ҰС骡ѵΪĪֻ
Ϊ㲻˵Ժ󶼻㡣

骶һ£۾ĻӼĳ棬Ծһ̺
Ĵꡣ

ůˡ˰ɡ֪ൽ˻˵
ţץ°ڻСĵع۲骵ķӦ

š͵ͺһ̧˸첲

۾һ˳ס˱ѾŪҵСģһͷ

ᰥһæһ첲˫ֱס˻

Ůɸɾسǰ̰شţӷĶ
ѣһֱɨƬѩ׵ļ

ĺܰף׵ҫۣ۵Ľ͸ƹܿϸϸë͸һ
顣ΰǼϰ˳Ѫͳ

չȥı˳ͻļǣȥ

ӱǻк骲Ծضһ£
ͷ׷˻ȥϵƷ

һ£һ߲ԼĿӣӲ˳
£ŲŲλã˳ŸֵļӡԱȥࡣ

Ρ𡭡骷·ԼʵֻС
һţﲻԾð˸ӰƬƵϸС

𣿡˵㿴ϣǿɱǻء

޵ŮѾѹ⣬ȫѹڽʣһڿŮ
ϣ޳ָ䶯ŮĿ£˳޼ëŷ


Щ骵Ȼıڸǻã
͸һڴ

ɡǡҡеŤҧһ촽Ϊ
˵

С骣ֻҪϲͻŮ¡ʵ⡣Ҳ
֪һºŮôζʵҲ԰취Ŷһ˵ţ
˫һ§ϸϸסɽ϶ֻ
ˣԣζ̫ġ

骵ֻǽſƹ棬һ촽
ǰȥŰµĸ첲̧طһڵסСɵͷ

š΢΢̧°ͣӺＷһ

С骣˵ϲҵġĪϲСڱȣ
ҲϲңΪʲôһֱֱŤأ壬ڵۿӰƬ
ߣŵǱߴУȴκǱ߰ѿȥ

ҡûֱŤüеŵذѺ¶İƨ
סҡ¡

۾˵ʲôһẦŮ
Ѷĸ°

˵ţ־͸㲼ϣѹĿ¡

أһ£˫ȸæһУ΢΢ҡҡͷ

ҲŶֻתظص̼
˸о鷿ô׵ҲǵһμζǺǳķɫ
ֻͷϾһӣ죬˰Ϳڡ

ܿ죬ӰŮɾһЦųŮĵ׿㣬˫ָ
Ů۵ĴȣҲ˳Ƹų˽ȥ˫翸Ů壬
ͿĨ޺ɫ촽ܿ뵽ŮĹɼ䡣

ʪĻоͷŮϲõĽлһ׵Ľ
õز

骵ø죬н

üˡͷδһڣֱסһᣬ
ڿɵƽκͻȻһקһ¾Ͱǵ˴ȡ

𣡡骾ʧؽһȥǡðһʱ
Щʧȥƽ൹ȥ

֪ʧһſȥ˫һнƨɣ
ϡϡûмëһȥ

ء˫æɿ֮䣬Ҫڵ

ɾḻεһʱҵ˰ڴڵĻѣͷһ
ռסλãͷ˳ѾҺСѨһ
׾ٵظһƬΨһСӲ

޳˲佩һûסߣ˳ųݷ˳
뵽Ļе˽

ǻһŰƤµССԴҲδǰĴ
ͬϡ踲ǵĳëܺڣǻëѾͷͷֵϸ
ŵĴСɫǳǳֻڸɹһɫ
ɰױ죬ɺۣ͸һټϢŷӰƬЩι
ë椡

νϲרŷ붯ζʱθڴ󿪣Ť
ΰס˳Ƴ㣬ѹסͷΧŵͷС˱˻
˻ԲеĻңӦ羺

СΡ̫ˡ㡭
ѾӲ϶˵ᡭſҡ

ʱϷţӰƬе崿ŮͦŤθ߳Ц
˵˾䣺㿴ǣǸһ

һãؿȥͷд˵һƬµ
ˣܿóŮɵͷŮСѨ·ţҺ
˷Χ֮⣬Ůһһ¼нƨɵϣҲֲǵ
ǿˮʲô߳ܵҺ塣

ŮŮԣŮΪʲôУЦס
鷿ͷȥͬʱָҲŪʹһȦͷ

ʱҪǰϷܾòܴﵽ󻬼ĳ̶ȣ
һֺ๦ͲģӴŮѨڵʪ̶ȺԽԽ
ĺжϣһεʱ䣬㹻骸߳Ρ

ʵ졣

šܿ죬骵ѾǱֻڴߵĽҲ
һĦ˫۶Ļ˵ĽԽŰ


Ϳ쵽ˣɣӰѾɣһθ߳ɣҵС骡
ѹøָͻȻסͷͷ÷·һ
»׺ݵĴ̼ɬĸй١

Ȼʽϸ͵߬˴Ƕ˫۶
Ļи߳ŮǸŮһһͷ֮У뵽
׵Ԩ

ش骵Ŀ̧ͷ۵ڲϵض֭
ѴȸȾʪһƬѩ׵̱ĲǶʱ룬
ֿ

ͣʼؼıݡ

ΪѾҵŲ֪ʱ죬С
ĪǽڣСı˫ֲڱУ
ű鷿

˫۾骹Ľ˸ӵ

һʮģ

Ϣ骲ûע⵽Լ߳ܵģӣڴϣ
ӰƬȻھŮˣظĻȼգĶͷ
˺ؿ˺С˺ȸǹĹǱͿ˿ˮĵط
ǺҲһһ㣬壬ʪġ

ιȥӰƬĽϵһ£Ů˵Ϸ˸ֱӵ
֡

ΪҪأ̧ͷһŲᡣ

ţֿĿɿڴ

ǸŮɵĿ´һƤãǰ棬Ȼһ
ֺļټ֪͡ʲôʶһε϶
ʣ⡭⴩ʲô

ǸŮֵĶδӱסżӲ
ι»óȵĹͷĦеƨۺͻ

𡭡ΡҡҺ¡ŵһţ·Լ
˵ҪԶ֣ӣô˫ֱǰ
ǸɫĽŮɵĿ´սŮѨԾҧ̺
´

ɵ㣬С骣ҵĹԱ̽Źᶥһ¡

ǳխг˵ֿͷļ˸һѹϣƨɾһ¼
ǰһͦ㿪˵С治С

һۣŷСѾĪĿӳϥǣ
ȼĸĪץĸ첲Ҳĵִ׶ζѡ

ŮǻẦµģЦЦõʾ

Ѿһ§һ·˫ַӣ
߸ĻＤҽϵŮŽߣһ򣬿ס
Ŀ͹ӡѸ̵ѹ׼ѾѪ̺
Ѩ

ͷոռһ룬骾۵ƺһϣ
ʹ£ҡͷ˵СвСǣۡۡ

С骣ɡܽȥģ㿴˼ŮĴĶ
ôСﲻҲĵҽӵĵطɵ㡭ܽ
ȥġ

骵ͷֱſǻ˵Сۡ⡭


С骣ȥˡǾͺ϶ΪһˡǻϲҪһ
ҵģԣɣҪʹ˵ţҡ
ùͷĥʪѨоȦմ˵һŮҺ֣
˳ֵ׼ֻΧʮ
˼㽺ȦǿͻƵĻ²ʲôû䡣

ûд𻰣˿˳Ҳ֮


ҲעеطԵʣǽխڣ΢ɳһЩ

Сȵĥ£ٴ룬ΣĢͷſ˽
⻷Ƭһ¾ִͨĲ֡

·Ƭʲô˹ͷǰ棬еԣ죬ȴδƿ

骵ʹ˶ǰҪӣ˫
ܶÿСžžϣۡ

ССγȥ̫̫ˡ

ϵ˵ŮĴŮĤƫԣҹȲý
Ѱ۵öࡣ

Ȼˣʹʹɴ˫ֿǰѹͷһ
ѹȥһ˳ǹʱ͸Ƭ࣬һ·ĥ
ȥݺݶڲӹ⡣

šƺĪڸڣһ̧ҧסԼĸ첲
ٶ嵽һŴ˳۽£ƨɲס
ߵĽѾֺ£鵽һ

֪ʱҪʼͣ骷ʹ˲ɣδһ£ʵ
̫ƤޣϵסͷҲеۣ
׼Ҫô

ûʼĵڣϵĺС˵С骡

ӴԺͳ׵ҵŮˡ𣿡

骳Ƶص˵ͷ

ûС骣ֻеһλôʹԺͺˡԺͶǿֵ
ˡƹʵ壬ˡ

šɡںʹͷһ¶ģ
ĻӰƬ˲ٿСڱͣز

ܿͺˣûµģһ˵һ߲ͣŤһ
ŷѾûˣƷСѾĪèһ
ˣЦЦһֱͦӣ̽鿪ӦӦС骣
ӦӦ

ҡҡҪ˵ʲôͻȻһûѹסļС

һ֪Сɹˡ

ȻҲ˳üмһۣû˵ʲôֻҧס촽
޳ʵȣٷֿһЩ

ô᲻֪źζʲôظеԲ
⣬һĹͷԭλ

αſͨܺܿӦһŵڳ룬
Ϣ̧ͷѾϲ˽еӰƬƺҪǸ
εŮҵЩͬܵĿ֡

ξܵıᣬһǲ骵ĴŮ֮ҹ۵Ҫһ
ָоΪֺֻͿڲǿֵԴȪһҲ͵ú
ࡣ

һֱŶϰߣʽǰںٳϰ
ߵŮ骵СѨѰĽգǲϸС
ʱ򣬱һСͷʱֱ˻䶯
壬˺һǿҵĿУˢë׶еſ

˵һ϶ҪʮһͿ

šš骷ϱӺ滺Ūһƺǰ
ѵʹϸϸ˼ζ

ʱӰŮѾٵˮȸȫϸСİĭŮ
Ҳ쳱ͣѵƤãһֳ˫ͷߣ˿
һӣȼһһ𣬻౧ŶԷĽһǣһŤ
ɧ˽С

骵ҲԽԽʪƸױͷһس·֮ǰմȾ
˿Ѫ֪ͱõˡ

θоӲļͷԽ˳˺һӵȾʵǴ
е㰴಻סϥ΢΢һŲ裬骵ϸ
һ΢ɸӳѹƣͻȻǻһٿ
͡

˫ͷѨн룬ȾϴƬˮľ
ζѹʹ䲻һٶȣʹǹĵĳ
죬ͬʱŹϷһʱ䣬Ҳҧպϵ򢣬
ȥϵסԼ죬εοס
ڵĻᡣ

̵ĹͷһδҲ޷ͣ˫ƴסͣ
ο֮ءŰ

ӰŮڽУҲڽУ۵εĶУ
ԸеӶ룬裬һ·£ݺݳ忪ǿ͵ĸ


ͦӲļ͵ΣŨľҺ
骵һһɡ

δϢţſıϣ㱳СѨ
һ

վԸһЩб޷סеľ棬ãĽҺ
˵Ľӷ£Юɺƹ֮Ѫ骲Ĵڲ࣬
Ĺ켣ۡ

һʮ壩

骽ſ˺üӣֱӰŮŶ㺹¥һ
뵽Ϸ״̬Ųһ

ǼǣܴСѨ˻һ˿Ѻƨ̧
Щס

һѾʲôһӴһŤԲ
۾Σƹʹʱ򻹲㡭ҡ⡭
ġ⡭⡭᲻С

촽лֻһ£
ͷ׼ҩ˹ȥһȥûˡ

骴ԼԹ˾죬˵㡭ֽ

Цִͷһֽһţ§סһ
ڣ˵ҸʡԼûûأŪˡ

Լһ£ֽϽԼ֣˵
Ū۵ģװˡ

һ£ͷһŵףôôѪҡû
°ɣ

ʱЦƵһѣ˵û£̫
ˣǶ̫´ξͲˡ

´Ρ骵ɫøѿ¶ô˼
ˡ

ᲦӲͷ§Цô¶ͷ
ò˿ʼʱѵ

ǻ骵ͷеƵ˵ɺ̫ˣǶ
ôôᰡҪ˺һ

ŮһΣġһڣͷܵ㣬Ͷ
ǿˡţɾûþȥҩ˰ɣԽЧԽá

骱ͷ˿մѪֽװףӣ
˴ߣһ˵Ҷˮҡȸۣȥ

Ц˵ãȥûһŲ˶ȥֽ
ϣͷ˿մѪֽţҲʰ̧ߵһߣȥů
˱ˮ˵Ȱɡ

ҩƬһ˿ˮȥŤץ
£ôƵģ˰ɣһֱСˡ

ע⵽ӰƬѾݵ˺벿һеļ뵽Ůм䣬
ʼ񫣬ȥô꣬Լһ½Լ
ص

ǰûԣӱ§ȥļСʡ

ûʲôȤüһĻǼƵļ֣
д骱һ̲סʣ⡭ôдҵ

׼ģ㲻ϲ𣿡һɣְ
ֻƤһʲôʱʼ

аɡԼԼˣŤͷһؿڣ
㡭۸ңôʲô״ϰ

ǸһƤ֪һڸ
Цذһ§°˵֪ҩ¾쿪ʼ
ԣһһȶСá

򰡣ü֪Ĭ֮Ҫ
ʵлвСų⡣

ȻҸ򡣡ЦһƽɺȻͦС鷿
ҪԸʲôʩãҲû

ϴ˸£ҡͷ˵㣬ҲŶ󰡡ɲҪӡ

·ôһֱȥֲ̧˺öູȥ
衣㡭Ҫ˯ɡ

´߳ʲôһŤͷ˵ůλã䡣

εͷ¿㱧ڻߵſʱеɵ
ŷ죬һ¼̽ͷ˿ûţһСܴȥ˲

Ͽã˹´ֽŶͰߵ棬
ǽڵĶ

Ͼǳҹͷ죬һÿ϶˲٣º
´涼ѾȥСֹѾ÷ȡ

ЦЦɴս˵㣬Ű

Լ߶˸⣬Чһ¹ŴϰҲ㲻ʲôɡ

͡һղšղ̫ˣҡҷʧ

ʧ˭Թ𣿡

ûûУһο϶찡ûô
Ҹ̲סѽҡӲˡ

һء

˼Ҷ˵ڶξͲˡҪٰףˮܾ
öˡ

˰ɡȫϵͣѪζ˯ɡһ
ᡣ

ҪһΣһΡҡҶûо
ء

ᣬҪܰ㡭ǸСֲָܵͷĶ
ܸо

ԣҡָͷӦӦұ֤βӲġ

СҲ̫㣬еۡ˻š𡭡
ˣ˼ҡ˼ͷˡ

һΰɡҴӺ棬͸
һ𣿡

㡭С㡣ѽúúãǡܲܰѵƹ˰Ҳ̫
ˡղž͸˵Ҳ˼㶼ҡ

Ҫ㣬Ҳءſ£Ҫĺ档ҿϲ
ˡϲ㣬ҿɡ

ĻˣһĪصƺһСƺ
ǳɹǸŮС˻طá

ʱҲϴ˳һǶ͵æܹһ
ѣü˵ﰡ

۾һһק鷿˵أ

骽ŽɵĿ֣б˹ȥ촽
һѹ

Ȼ²һСܹͷҲţһССķ϶
Ϣشǰ

бŷĴϣĪԲһ˿ҵſͷϣ
ͷڱ䣬Բβ߸߾еĴȷֿߡ

СͻͦĪ󣬰һļͺ
شϢγ

ĳ룬Ѩڵⱻͣش͹ͻǰݣ
Īһ̴ٶĵ

骻һ£˫ƺЩһ¿εϡ

Цִ˽ȥ᲻صץϴɾ
ӡ

֮ǰķСλһ

û뵽ҧһ촽İŹϣŤͷ˫
ۣԥһ£˵㲻׼˺üӰҡġ

һʮ

УҸ㿪ļУԼſκٺһЦݻؽŰ
ϣûߵߣѾ骵¶һƬѩ


ĳϽλʺŪ骵ƣļ
˳ɫӨۣ׸⼫٣µļԣϸѲ
ƨҲĵΪɹۣǸǣ

ӣҴ϶㿪룬Ѿ°ڳ
ü˵ҡҲϴ裬㡭ˡѵСİ

Ϊ㿴ƯֿɿڣҶúһ¡Ҳϴ
µıֻ÷ȡ

üĽҪһѽһ̧쵽ǰţѾӣ
ɿڲ

ɿڰŲں˫СɿɰĽ綼֪
˶ٴΣɲһҲںҲɵ˫һס
סĽŵףšء

۾ԲʱЩ֪룬㡭㲻ǰɡ

Σ骵ĽΪ˶Եʣ˲٣ĴֺŲ
ӲӲļӣ޳ʵһܸо˲
֣סս

٣ѿ

װۡѿĽţ˵һ˫ýţҲŸոϴˮ
વģûζЦЦͷһĽż⡣

͵ضһ£һᣬ˵𡭡𡭡ҿ
ЦġҡûҪġ

Ѿͷﻹϰ;ϣͷ˳ĴֺȦһ˱
Ͱֺһ𺬽ɨŪŰֺڵĸ䡣

šҡͷôѽӲƺ
е㲻ãߺؿǶ֪Ӿ˰ߣ˵
㡭Ҳ̫ˡ

Ϊϲ㰡Цеطɱﵣͦһ߼
㹭űһɿ׹쳤첲°

봹ֲһʱ಻̲סЦһ˫
һɴԼĶûѩԲһ˫С
ӵߣһػ˻Σ˼Ƿ
عš

ﰵЦһץǰһѹֱӶڴ£
Ҳһ̣ץסһ߰ĸӣŪ

骱˱죬˿ѾһֻѾ׵ȫǿˮ
˵ƫģһֻء

̧ͷͣץס˳ƨɾһЦȳһֻ
һֻҷŽȥá

ЩŵشϢ£ͻȻ˫һ£ҡͷ˵Ƥ㡭
ûҿһӰءȥȻȻ

¶СŮˣҪӲŪȥҲ⣬
ֻͦයŪһµСȤһ԰ʼȱ
ǸŮѾɵһµԱܶǵã˺ܶ
ζ

úúã𴽽ǣȥһȻ骶԰
Ӧãɴǰ˽һ¸õķʽɣҴˡ

骿ֱӾѾŮţһߴһ
Сͷ轻ԣŶԷܵʹϢͻأ
Ʈ

骵ע˲ͱ˹ȥŮ˵Ķһε
ɣǿ类񣬹֪㲻ȥҧԼѵ
ڿ㣬˰ߣͷůƬϣһ˫
򿪣ᴭ˵ҡҲҪˡղ𣿡

ſȥǰĶѨѾʪ󣬿ĽžȻ
д֮һǰŲŲ˵ãͰѩ׵Ĵ֮䡣

骵һõ΢΢üҧס˴

ԡСѨ涼ϴͷյⶴһ
ûѪ˿ζֻŮҺ΢ɬڵζɢ

ܿ죬ĻϵŮŽͻ๥Ĳ裬Ա
¿أţеĵߣյ˶Է󿪵Ĺɼ䡣

ϲõļ֮ɦŪ骽ĹĤ̼ķڡ

ӣͿʼѩ׵ļӣͷ͵˼£
Ҫ߳ʱͻȻɿǰһ̧˫ſڼ
ϡ

骵»һأƨҲ̧͵;һ
ȼ䰺϶˵ʲôȴ죬û˵

һ̣Ѿ˲׼˷ܳѪԵڣ
һͻ뵽

ı͸˲ռ骵ѣƺһЩ
ܵĴʹҧŴƫͷ

ִļͿʼڶ۵Ļʱۣٴο
˻ڲŵĵĻŮˣܵػమǡ

һ˿Ľҹ֮ϻǣһš

һʮߣ

糿ο˿˯骣ůıһֻֻ
ǰۻһ˿ҡ

͸ӷ϶һǡڱͷһĿյ
ѩ׵һƬظͰɶ鹵

һ´ȥϴʰ

ˢűãСӦ󣬿ż˽һժë
ˮͷһˬֵ˵磬ˣˡ

ˡһ죬Це˵˲ֹһΰɡСӾ
ͷãŪ˼ذ

С촽Ĵָ̧˰ơ

ЦһаСûô

еۡˬСٺЦëĨ
磬Ҳţ£ҲŸʶ£⡭ͱ崲
ȥˣ˵㻹иŮء

ҸѧġߵͰߣһһ˵
пΣĪôŰ

С촽еδǸԼȥһ
ϰţɡҲ̫ȥˡҲ˯ÿء

ϻ˯ˣǱ߻жءõ˰ɡЦ
ҡҡͷҪ˷ܾ󣬹ҲͷһҲ֪ŵ㣬
¸Ūˡ

֪Се㲻˼ͷʵڱﲻס磬§
һһҾӲøʲôƵģʵ󡭡Ҳ˯
á

˯һεˡȥ
ңҲҪΡ

磬Ҳûأ

ϻµĻ𣬲ʹУ̧첲Ȼһ
ƣԺûֱֳˣš

СٺЦЦ˵˵骻ݡ

ϲģȥɡ

߳صң骹Ȼûѣ˸泯죬װ׵
͸Сκ죬Ǽϳ˵㺹Ө

˴֣˵˯һŮȥ϶ˬˬƽģ࣬
ޱͽ䱸ǰӣѾ㹻ųϼ
Ȥ

΢죬ЩȻ˵βСİѱ
Ƹߡ

ƷĽšһ籩¶뿪ůıѣǹ⻬
ƤʱһϸСĸ

ЦЦû죬ǼѱϻֱյĴȡ
貿ϸϸȫ̻¶ǰ

һţһıֱʣε˫֮䣬ǡ¶


۷ģûٸı䣬Ѿײͬ

촽ڿ㣬ùͷ±õ󻬼һĨ
̵Χ

ѾֿѣôҲϰһµеֵ
ˡ

Сذ⿪骵Ľţһŷ˸бſ
ϵƣ¶Щ䣬Y˒Yӡ

ƸãʡԺһŵŷɡЦؿ翪
ȣĴӺȥ

ܽʵԾͲôǿ۵Ҳ׼
Ȼһ£ָŪȷͶͻޱȲ˵
һЦıϣһͦ˽ȥ

ƺһСûʪͻȻһ
˯ţԺûۣŤͷҪС

˳һſűѹ棬һڰסͣͷͣ
Ůǰͥһѹ

ءءء

ԿƵĺһֱȷѾϳԼѹŷſ
С죬Ѿʪл

ᡭһġ㡭Ͳ֪˻㣬


ʲôΪСͨ͸˿϶ֵġ
ϸüѰµıӳӱ§ס
Ⱥ壬ͷĲӣͷСȵڳ


ȻҲжȻĥһЩĪڵƾܣ
СβŬ˵

ŹƨŮѣȻ߶һһ
˵һý̽СӣƲƲ죬Ѿ˺쳱СС
Ѩ۶һʪһǳǳĹͷѾϸСˮ
ͻȻ͵һ

֮ǰǳĥ鲻֪θڣ᳤һºݲ壬
ƨһƬͷ̲סѽ˳ޱȡ

ĪҪϵľǲѧУˡ

ߵͨ죬ߺ߷šһѣۿʪЩ
ѹ˵㡭㻹òҼˣ

лŮôֱ׳飬ôְѼͳЩת
ȦѨĥ䣬νľǳһҪʮ㡣

𡭡ƨɲԾͦһһ̵
Щ

ƫƫϣֻԲĹͷͷһĵ
빫֣ףֻѹŰȦ⣬ɦ֭磬ţ
ССƨ۶Ϊˡ

ˣһ骵ĺҲƴˣͷһۣʳָ
պպ͸϶ѳһƬ󻬼ѸĨȣȻ󣬶Ǻͥ۾һ̣
Լڣһгƨһƣݺײ˼¡

ƨ±ڵֱִļײССǣͷĿ
ѣ֮Уһк˿ȥ

ûôֻſڴϣ

ΪͬʱҲĪûѹסĽ

ңڳУһҰĻ

һʮˣ

˺ˡΣвС˼ҡ˼緹ûԣо
һʹСԼԼ·߳һε
Ťͷģһֱ鴲ϴţ緹Բˡ

δϢŰֵ϶ӽ۹гɵһߣ
ֽļһ֮䡣

Ҳ˲ûٸϴһŷ
ݵӲæץ·һף˼ֽڿ£
ü˵ȥϴ衣

ˮţʮǰĪһȥϴţҲ
طСӲǼ˽ȥ

֪ͷɵýһҹ飬ѱһӣ
ﵽСǱߡ

СҲãϵǱȸܶࡣ

пհѱӵˣе㾪ȵ£Ц˵

ɶ£СٺЦ¶û

ҲǸճʣ˾ûôͷõıһ
˸

㶼ŮôΣҲͷòСƤôŪ
ú캰صģöˡ

ҲǸճʡʵĸζԺͶˡ
ļ磬˵ԺҲڣҪĸݿǵǰҵɶ
֪һŸήˡ

磬һϴ

ϴˣֱȥʳóԷˡ骳ʰʰǾߡ
ҪԸŰɡʥڣ˷ѡ

ȥѧУ·ϣ骿δŶ̲סק˳
ס

һЦתʮָۣŤͷһ£Ц

ƽҹĿŮǱʵڲʲôױסܡ

骱Ӳ˵ǺĪһ˯ɷСĳ徢̫ͣĪ
ֱϻȥŮ¥·еƲţͬибҵپ͸˴
ģһ۴ǣѾϹϢûʹ÷з

ĪãСǸлкøдѧ޳ջһ
ף˹ֱӸɴȥС硣

ܵĴĪֱ֮

ƯһŮпڱͲãΪӢŸ
ϵŮǣҲ֪ѾŪѸת̬ȡ

ϵЦݺѻв٣ĪѣҲ֪
ȷ¶ൽš

˭ΡŮѵġ

ε⿴ᱻһȥû죬Էʱ
鲻˵¶飺ҪһͷĪ
СһֱߥȥסǲӦ

ҲԸ⡭骰һۣ̫ɫˡȥס϶˯
á

˵УǷָԱ߹ȥһ˸
Ů˵ѹվǰҶӲĶ㣬
ôʵҶ١

һ죬ϴһƣ˵ûŵģå

˵ҳʵЦץס˫֣һĦһ˵
̫αˣϰ˵ʲôһԷһϰ֮Ļʵ
ƨϲŮҪľһһ˿ңԭʼ
״̬һ޼䡣

ԣҲŲȥǶסּв˳Էż
ȥһλС

ǽôϣЦ˵ûΣ
ܶ˯

šһ£ҿǿǣһڲִѧʷ
˵ɡ

Ҫתϵʦʶˡ

ûԼĿΡŤͷһۣ˵ҪСĵ㣬
ϿαңʦǿüˣƽʱռʮҪ۹⣬
ĩÿֲܼ񡣡

˵ʲôˣصһǱߵĿΣ
Լ鷳Ҵܹ𡣡ںƲƲ죬
˵Ҳûô㰡

Ҵȡ

ֿ

ҷӦҲ֪𡭡˼ʦӶôˣֲСŮ

㲻ŵ㰡

ƾʲôӦŵ𣿡

У̲סôеԣһӿΡ

Ρ㵽ѧˣå˰

ƷϣЦ˵׷ϲĹ㡣

һ£С˲٣ȫˣ׷ʲô

ȫˣҲҪúðϧ§סȫںʳ
ͶһߣսĸҪȥһԼŮԼۡ

ŲţôҲͣ

ǾһʼŮ˶Ҫһµġ𣿡

ڶ糿ۡ

֤ˡƭС

ޣ϶һһ߶ǲҪЦ˵
һ˵꣬еֵ̧ߣεеԻʣ
ͬѧʲô𣿡

һ㶣תȥŷԼȻ֪ʲôʱվһŮ
۵ðŭ

𣿡

һʮţ

⻹εһο¶ı顣

Ǹǰºеĺ塣

ѽȡ

ٵı仯ѾǳƣλǶ˸ӵ

ʧģиŨҵķŭ

骺ôҲǸŮĸܲѾôصĵ
ֱ

ȷⲻеĪۣ˫һ죬§ס
εȻذ°ʹļϣǶ˼ټĽģ
˭û˵ء

ﰵЦָָĿλһʳû˻᲻ʶൽ
λӣûأ˷һ԰ɡҿҲûͬѧ

ССһ£ͷＷһţת
ȥڴ

ŤͷɿһڣС˵ͬѧǰ׷ûӦ
ѧϰͦõģϵı

ӰƲƲ죬һɴ˵ǰôû۹
ôû˼ŮҲ׷

Ժǻôѧֿ㣬۹԰ɣԽ
ѡԽá

΢΢һ죬мֵתԷ

һͶһݲ˶׷ޱ£죬
˵ʲôֲ

ѵüһΣϿͦæɣξеЦ
ڴ

ûæҧҧС˵ᶼûȥ

ᡭ룬Сⷿӵʱ
ͬۻȫûȤʱ䶼ûǣҵʱæķӣ
ʱˡҲûȤͬУģֲ˵Һûȥ
ûȤô

ҧҧ֪꣬˵ʵͬУģ϶Ҫ
ﴫ㶫ȥҸǶʱֻ»
ͬѧĶѾࡣ

骰Ķһʣֱӵʣʲô°ɱ˵
ɣҿǿһһ߽ģǰɲʶ㣬Ҳ
硣

ƺڱﲻס˵㡭֪֪ѾŮ
ˣҳˡ

һϾֳһ΢Ц˵֪𡣼
ôˣ˻ء

ȫû뵽ԷںȥȵöЩͣɡ
ǡǵ𣿡

Ļ˵٣ô˵Ķ뻹ͷһ
Ҳ˵Цһθ첲һ⣬ܵ
ҾǿϲԽԽϲû˵ʲôˣô
׷㲻⣬ˣ

æɿŮһһ飬ʳã
ʳãԶĵط𳳳ԿѧϰãҲ
Ű壬͵˵죬һʶҲǵģۺò׼
棬㶢Ů¸

骰ֽͷŽؿ飬Ҳʾ
ƵسװŽУһҽȥ˵ҡҾ
ֵ㡭һѧڣôŬ
㡣㡭Ҫˣ

骸ӥСһ첲οڣ˵˭˵
ˣһͲء֪֪ңûԪ˵
ҪһԷйϵ𣿡

۾ɵԲǡһԷ

ЦصͷǰС𳵹죬ҸС骵ȻҪ
ýӴ

Щı鿴骣ͼʲô㡭ϲһ
ѵһһһ𣬽𣿡

骵ɫ˱䣬ϾЦ˵ôԶ飬ô
ʲôڸһĵòˣ˵ʵͬѧѧм
ܽ飿ܽĶ̸ˣҷȿ⼸˵˵
ʱҾˣء

ü̧٬һѣҿɵó㻹⣬
ðջСȥǶˡ

ƳһۣͷðҲû˼ģˣ
Ұȥһס

žһ˿ӣָһһվ
ͷС˵ҳԱˣټ

˵꣬һתͿ첽¥Ǳȥ̫һλ˸ģ
ͨڵϡ

˫ַŵأȻһûԱһŮһѣ
ŤŤվ

骶ʧ¥ݿڵıӰζʮ˵ҸҸģ
ˡ

ʲôοµİװ̵ֽЦš

ڵûӦ¡ղŵĻζˡ骺һ
ҿɸ˵㶼Ůˣ£ҡҿСúܡ

ս骶˿˵ˣƨɣҸ
úͨһͨ

ޣåһѣǣ̳ϲ̵

һʮ

еǣĿοʼǰȻּ

һҴ߽ңذڷϣȻɨһ۽
棬һεߣ͵ͷת˳ȥ

ȥϲڣ΢΢һЦ첽ܳȥ׷ϣ˾䣺
ôʦˣ

Ŀ㿪һԼĿƣ˵ʦ
ʦҲʫ͡ˣǸ¿Σʦȥ
ȰѶù

ʦ𣿡ڴ˴ʣƽʱֲɣ

еãҡҡͷҲҵƽʱû۹ѧҲ˵
ʦͦõģҿơ

ŶǾͺáлˡǵݸ˵Ѫû
ٷ˰ɣƽʱŵ㡣ʳõ¶治˼С
ͬϵŮָָ˵һʶ

߬ǿǣû˵ʲôͷлתˡ

ôſˣ߳ſڣɻʣЦģ
Ǯ

ûⲻǿһ

ȥģᡣȥϿˡŤҪߡ

βŲϷŹŪĻᣬһץק˻ͷһڡ

˽ȥʱ򣬾öЩõߡ

΢Щˬºһ첲ץס骵̧֣ϣ
ޱȵᰮϿʱ򣬻صһֱ

һÿʦش˰˴⣬Ҫѧʷ
ȤСϰʱô棬Ҫܡ

£صظ˾ӵڶ꣬ÿº
Ǳ߿ȥ§˵ûʲô˼Ļ

骺ܿ췢ڸʦæ͵͵šһȨ棬
˳ֳȥڿ£Լ˸ͷȥ

Ŀۣÿοʱصؽ˶λ
ǣΪѧԺѧ֧˸ߵѧѣΪ˸ĸ
࣬ҲҪѧҵΪأҪΪﲻйôϣ˷
ס

ǽֱ׵˵ЩͬѧǸʱ򱻸
Уѹ̫ãҲסŮӺϣ뿪У԰ܶ
ʱ£񣬵ܾˡҺΪ֮¿Ρ

Ƥ¿δѧʳȥˣŤͷ˵
ſ´βˡʦѾǲ˳ˣţĺá

ǱǱߵʦûôġ˵Լʦ
ӶˣѵѧĲǣֻݹٷŻ𣬰նôϹ

˵㣬ЦߣԷȥɡ

˵ϹȥǶģſ㶫ȥ԰ɣ

ȵȣҸ绰骶ʱеţͳֻ
ǣεδ˼£˳ȥ

ȥ̲ס§סҧһڣҧЦ
һ£˼ҿзСء

ҽһȥȻȻ̫ˡе˵

ͲܱסЦ§ӱϿܵĥ䡣

ﲻס㡭̫ˡһȳѧæ
ӣ֪æʲôأˣһٴɡ

Ȼ˵˹ȥܲʳԣαҲûȥŵᣬɴͱ
ֱӸγУš

ſڻǡųԺȥʦκٺһЦ
ק˵ʦǰһȦ

Σ˵һֱ˼Ƕ԰ɶǼ˸
Ҳҵʵˡ骿ıеŭæ˦첲
С̯Ǳȥе˵ǲǴ޷׷
ѧð

ѽҲµ˰βΪش˹ȥô
С׻ͦɰġ

Щˣһ·ߵ˵Ԫ¥ڣƮѩ
ס骵֣¥վ⿴ʱֻˡ

һĪģǸղֻûԱߣһ
δӸæʰɡ

ιղæʲôҲҵ绰ûСϰȥ

ŶҾʣϹСסҸιˣ
һ𿴻ӡ

㡭¥أȥˡһ

ɫеֵĹ˵绰С˾䣬ԭûȥϰô


˵濴飬𣿡Цסһ¥ȥ

ţееԻУģ֣ģҹû˼顣

ӿɲֻⲻӡιһ䣬Ц
Կס

骱뷴䣬һŽȥ˲ﻩˮ
ӦǷСϴ裬Ī˶ҵĴߣң
װڿӵӡ

ϧǻûüȥĨ̺죬ʹߵ˼
ͰıװװѾ㹻˵ˡ

һʮһ

һ£һΣ˵ȥȥ
ӡ

ͣһˣ

Ҹ˵һѣһݣԼ԰ɡ

СվĪĵط˾죬·ƣ
Ҫ㵷ҡ

üɿһһ£תȥˡ

Ҳ֪ҪʲôѵǽϾ黥ͨޣŷ߿
ԵԴе롣

ûʲôûŵģСһո²񣬰˵ûʲôطܱǿ
˵骵Ѿ͸ô˳ٰһѵȫ
УƶҲڶˡ

빴ĪҪ˲ڵС̲סʲô
СԺɲÿ

뵽æȥ̽ͷһۣҺãŻţСŮߴߴ
ĵûȣѹûݵʲôе㷢죬϶ʲôߴ
顣

ŷȥԷʣµĶ

ƷСҲò˼ڲһֱϴ˿Сʱˮ߰˷
ӣĥĥسǱ˵ϴˡͼϴë
ﵽݡ

㻹ͦץûϰ

ڼšٺЦԴǵҲ֪ʲôҲû
ȥ

˰ɣɲһڼﻹϰӲİɣѹ
Цʣ𣿡

ţˬС촽ˣоֲһģ磬
¶ô죿

Ů˻ʲôֵ㿪Ƶֿ⣬ϲ
ͣҪҪĥƬСڷΧﻹҵģ
ŮĲ̫Ѿͷͦޣ˵ʱˬˣ
ء

СΪЦЦ˵磬ûҾã
ҡڴϿ飬һˣ˵һ
Ϳһ£ҡҿ£Ķ̵ס͡Ͱˡ

ǶáúϧɡԼһֱͷޱȵ˵
иһŮǸ

磬骲ҲŪá

㲻ЦЦĽңһĽءҪ

Сһ򣬡⡭ûûЦ

ˣ˵ֲëƬ˼ɵġʰϵĶ
Ͱºݺѹѹڵĵطˣڵĵط
Ҳزȥˡ

һͷˮķССʣɶ˼ôס

ûʲôǵͷԣĻƼһҩʱԣ
ûʲôãЧʻߣӾͿԲøƤˣˡ

ˣҩϾá磬һŵɣͦͦġ

ɣȥ骿ӡδǼʣλø
С˳ȥ

ûˡ

üߵſڣȻ˵

ˡ㶼Ĩüˣҡòôԡ¶

оƤǰ˺öడ

ǡԡ¶ԭ򰡡š˺ˣҪˮˣɣ
ҡҸ򱳡

һţû뵽骻ǸСɫǵ
ûסĪֶˡ

Ѿͷ֪޲浱Լ֮ǰûͬ


ɤӣ˵˾䣺С骣Ҳȥϴˣ

ԣҲϴˣ걳㡣Ȼе㾪ţ
ŵޱ顣

ͺúϴӰ쵽˼ĪǿҲųһء
ʾһ£תݿСǼȥˡ

ָ£Сļͻͽ֪Ŷط
̵ش̱һԭҲд̵ﺽĸ֮ıֿã໹
ڴսλ֮ǰ

һסʱСӿƴ̵֪ߺѪģѾܱ
ֱŵŪԵĵһˡ

˺ܻĳʱڣĳͻͽӣСڴ
ĽٶȣӦòǼ

ƺܿ죬͸ǼһҲҪٸˡ

أǡǿȥˡ骲ͷһֱۣӸ
ĪݣȥǱߵԸ

СҴҴ̣һΣС˵磬ӽй
£ȥӡ

ȥ͵ˣĪӣ֪㣬ģȥǶ
а취骼ҹɱ㾫ˡһҲÿϷ
˼ƬҽعߣַŪӲĴ

֮ǰͨػصսǳḻɸѡһ£˼Ƭ
Ž׼ļ

ǶŮģһĲ¡

ûһ骾ͦû˼ػߡ

Ǳ߿ˣһתӣЦְ
ϡ

ˣҡӾʣ·Сˡû⵽
ԼȻеԴףĹĵ˵

˼Ӱôʲôáһ
±ֵĸ飬˵С骣ҪǿƬӾ
ĲУҸŮԣҿ԰취

㡭ʲô˼е䱸رǡ
ҿƬӵģҡû˵뿴ҡҲû˭ʲôҶ
ˣ㡭㻹Ϲ˵ʲô

Ϊϲ㣬ϣԼϲ鰡δսĶ
䣬ħһҾãһϲŮӣ
ϲǻ۵ļСɵͣ޵ͷǸС
С۱ƣͻе˷ܣСӶʵ˵Īԡ¶ʱ
ǲǳûռˣǲԼǲԼʪ
͸ˣ

ҡûС

С骣ֻгʵҲܰ㣬к֣ܶϲϲŮ
ǿɳܵ飬Ѱа취ܳ㣬Ϊʲôԣ
ȡһأ

⡭Ҫôȡ骵ķһأ˵
㡭ѵҪҰ

ѵϲ𣿡θѾӲͷϲ
ңңֻǴѣһһĳ
ƯŮգ꣬ǲǻ˷ܣ

骷۵ڸĴϷɿɨһ£յ£ƺ
ԼһƯŮӵĦÿһ
ζ˫ţԾؾ͹һ

С骣ԹҵģԪҪˣСҪˡ
ĶսƯ𣿡

骳ŵ˵ͷ

븧𣿡޳Ĳ촽ڰ
۵ľ໬һͷѰѪܵǣ벻˱鷿СѨ
벻Ҳ㣿

骵ҡҲ֪

ۣһ£ʱɰƯŮ
ǲǾʪˣ

ۣԼʮĳݷ˺ȥһĻش

ǡ

һʮ

ʶԼƺ˵ʲô˵Ļе㾪ŵŤͷĵؿ
εı顣

βû¶ʲôӣ˫գЦҾ˵
о̫ԾѾϲˣʱȴһֱô
㿺ܸС

ҡҲſʼ£ʲôءҡҲͦġ
ͷе˵

֪ʲô˷ܡû⣬㲻òҴšסСС
ͷ޲궯̼˵ֻҪһе
ʣûϵ

ҡŮŮŮرһҲûϵ

ûϵǲ˭ԡĻе⣬
ѣ˭Ȥ뾭ҵҾúʣҿ
㡣ҾòʣþͷĪͲС

еʧصͷС˵һͦϲġ

˼ҵѿûô󷽡ЦŴ֣£
ջ۵ߡ

е㲻ӦŤһ£˿ĭʣղ˵
˵

ȻҵСһϲŮֻǷǳ
ҵģӦûϴӦһ¡ҪôͿԼıˡ
վȥţѵ£¶ţ߻ߣ
Щ͵ȥסǰѾѪͷĦԼ
ţ˵Ȼǿ顣

ȥġеյصһۣ㡭˵ʲôˡ

һӼʵŮ˰ֱӲĿһС
ëʪѹȣѾճˣΪ󵽸С
Ŀ𣿡

ԾŤһƨɣ۵ֲڵָͷĦ˸أ
ﹾһϸСΡԡˣԪ
Ҹԡ

ǵðͰ࣬ʶ죬Ȼֱԣ᲻˼
ġЦţָ΢΢׾ٵļ뵽Ѿ΢̧ߵ
ڣһ㱡ۣ塣

ţ˫ֹסĲӣԪҲһ
ɣ

üģģǻ㰮ңҲңǲҲ
ͬİ𣿡㳶ȥָŪ
ڲ

ܾáĵˡ骵°شͷ
˵ҸӦáӦûΪе𣿡

иǰΰ˵˵÷ǰѡ
һѱϷ£ѹסһѳ˰µͿã
ͬе÷ǰһˡСɱĪ
Ư˱ƬÿССģ鷿ԲԲģϸϸģƨ̵ģ
СƽģȳģѾ۵ģҪôϲ㣬ҿɲ
Ű

骵⸧ĴƤ۾ͷ컨壬ƺѾ
һ̵á

ͦӣڱδӽż¿ӣ
Ͱ͵˹ȥ



ΣִĹͷʪĶʱֻһߣϥǣ
Լ˫ץס˰Ĺɼ䡣

ͨļ⻹ʮֽţĥŪһ˳ͻ뵽С

ڽ벻Ĵ

ǣҪĪ֪Ѿν룬Ū֪
ܺȤ֪Ǳ̬

͹˻Ϊ˼ʱһʶһ
׵ķ鷿ĴĽǶӲĳܹǣ뵽ʪůϪ
ȡϢ˵ûµģаɣ֪ϲ֪ϴʱ
ľٶᡣаɱаɣò˼ϲŮ飬
ԺֻǵܣҲûйϵ

šǣǵġܡΡ
ɡۣÿһθǵʱһ

С骣Сļͣ㶼ԻϲŮ
ҲԵɼٵģɣֻҪô
á

áˬ̧סԼͷҧ´
βʼӭķ¡

Ⱦ޴ƵܼĶܿͰ˸߳ıԵ
骽յ۾ﰵЦһһ߼ӿٶȣһ˳ǰѹ˫
ȵơ

ܿ죬侫ĿоͳĹͷ͵һס
ˮܵͿ絽ǰһۣŨľҺк
һɹ͸ϡ

һƬҺ̿ڸͦıʱ㵵ۣæ
رϡ

㿪ɸ첲ϥѹסңҲġ

ȵСһĺذϺĹͷѹ
ĴߣϢ˵С骣ɾɡˡ

ü˾ҺζҺһĸо
ӿͷı÷ǳѹ

һ£ſС죬ͷһһµȥֱ
ճĹͷŰƤ֭Һøɸɾ

һʮ

ᣬģȥϴ骲˺üֽûŪˬ
üһۣųȥ

ڷСڷսĪӦǱ骵ĽҲûǿ
ѹţߺ߰Ūһһ

һ϶е㷢ͣϴպ

׻˵¿ͷѣղȾѬԺ˼ͣ
ͬһ¶ֺҲûʲô˼骲鲻Ըغ˼䣬Ǹ
ϴȥ˲£һſ£ָӡͷѧ

ۼָ·ֵȻȲɬļ
ɣᵽ̼

һ뵽չŮƺѶʲô£
ȴԹԴƷ£üףס˱ˬ
ܡ

ȻԪд㣬ӣδʣ¼骵θڣҲ
ûţԽԽǸһľ˫һץסԴ
¶ͦ£һɣѰ׽ȫ˵ˣ
ȥ

һ£骵Źͷѵĺ䶯Σȫ
Ե˶

㣬ηй๻ֵԪҲûѰ˼ʲô
ҲѾϢģе͵骲˲ǣһڣȥ
һŮͬƬЦʱŰɣȥ

룬ս˵οĻͷȥǰ㲻αװ
ġ֪ղ㶼ûи߳úȡһԼɡ

骲һ£Ťͷһۣűסϥǣɴ۾Ļϲ
ŵӰƬ

γŵʱͷһۣѾס꣬ѸٵĿ

ЦЦȥ˲

ĥʮӣ˳ϴϴ

骵ԤϵĻҪ棬ĿŽȥȻû
ֻ˰̺ӣ˫ţһϱ
һȭ

ڿ£ֶֻڡ

ĻŮ˶˫ִ̼ŶԷֳָڣͬʱ
˵λ꣬ԵҲڵס

Ȼѧһڣһ֪࣬Ѿ˶ã̰׵ļ
һ㺹ڵƹġ

ŵͬʱǡֵһθ߳ӨƤ£
ͻȻ֣ʵ£ҧס촽϶䣬йһϢ

ԼеӲ

սеġ

ȥӱס˫ְæŪżͦͷ˵ɣ
㳹Ϊֹ㣬㡣

ͣһ£ӰƬŮûλʼͷ£
ڻһʳ۵֭

ŴֿȣҡҲҡ

ЧͣҵС̽ͷս˳ŮζҺ
ȣͣ۵ıƤڴ¶˷ӨӨⶹһǣ׼
ȥ

骳ؽгõš

ָȾȻһǽڿ赲סǲãСǱ߾Ҳ
Ӧ͵¡

ڶ죬ĸ糿ĵһڿΣٵˡ

һʮģ

ιĺ𣿡˻վ骻Ӳ
˿ųվ˵Ҹ᲻ʾ

ᣬǰ˵ˡεںΪǰ
ûƢð˳ݶԲ㡣

˵ðʱ䳤һ㣬
ƫĵ̫֡ȻҲˡ骰ִ¶üС
˵

ģ˵ûôԴס

ҡҲûкܰԴװƫͷ˵Ųֻ
˼е

ǽףǺô˫Цеس˰֣ˡ

С䣬Ⱥöᣬҧǰ棬һͨ
˳վڣ骺Ƕһ£žЦֱСһͶ
εĻ

ӵȻùοǱУ⼸ߵ
Ķָָ㣬ЩЩС
֣¹ţԽС

òʣλ΢΢
ʣ𣿡ʱѧӢģﶼ˲ĳ
Ҽĸ֡

ôŮ䲻ѵŮѣһǡǡһͷײ
ѣ骵е޴룬ȫ֪˵ʲôֻе㽩Ӳص
ͷ

Ưء΢΢һЦ۵һ˿Ȼסεĸ첲ϸ
ϸ˵ǲǲ㰡

ôᣬСҲһءߣǾ԰ɣٻѧУ
Ǳߡλ˻οŵĸ첲骱ŤŤĹҲסЦ˵
ʲôԵ𣿡

á

㡣

ͬʱʼ磬Ǿɡ

ò˵߸һƯŮһԵ̬
ǳ·򣬴ӻվ·ڵľ룬μһ·עĿ
˹ȥ

켫ˡ

һ緹骲֪ΪǿзѻΪбĹ
ͷòмҿڣϷͷĴࡣ

ȫ̰й۲죬･˵ף骵ıûб
סĹƶҪԥһ߹Ʋ⡣

ȥĥ漵߳ʱѾȥŮԵ壬
˷ܸеģҲӦòʲôϰ

Ŵ˯ǿװ£һûйϵ

˭˭öҲǿĵ¡

ǰļƻŮ˹֣ѹ·ת̳Ů
֮佨ݵĻҸſ֣һ
ᣬƯ̸ЦıͶȻࡣ

ȵһµٳ˾ֽͷӶֹ

Ѿܾöûʲôˣʹ骵ĿͽĿģ
˵ҲһΥο塣

ӦҲһתת̳һļСȹӺÿ·
ۣ˳ĸ˵İԣһЩ˴˶ӵ˵˵ͻ
ֵܿС¡

ΪΣһʱֻʣԼξ޴
ޱ޴ڵӰӡ

Ƹں棬¶˻㿪ĵЦݣο
˿

ԼûѡĿꡣ

ʣµģͿһܲˡ

ʱԪڣҪ״ӷѧҵзһµĺӡ

СӻؼҹڲڣԪȫ

˺ͣ骶ѾҪ飬ҲģֻҪԼ
һ£Ͳʲôֿ

Ѿַܶʽȴһֱû߳

ԣֻһԱԡ

βϲ֣֮ǰǸ٣֪¶Ϊ
ϧһʱ⣬춼ڼκϲ£Ϊ
˰Ѿ󲿷ŮģˣϣƣӲ˲ˮƽ

Ȼģǹֵʱӿġ

һߵĽŵ׶ۣŮԽԽģԽתԽУҲֻ
ֺǺǸš

ȵԷʱС£αһü򶼿
Ҳ֪ϻûзսһһ˫

ˣԱһ뿪ЦеؿͻȻ˵Σ
С˵ǰʳãһ񡭡ͦԴ׵ģ

һʮ壩

ǰС骷˶ƢͦĪġ˵û뵽骻
ô͵˸鱨ĵز֪Ǻ£ûʲ
ô˵ġ

׽ܾ󼸺ȫ඼֪ˣô
׷׷ȫУ֪Ҳûʲôá

ǰϲ˰ɡȻðһ䣬˵һ


ƲƲ죬ǰ۹ɹģһԱӣʲôá

ǰ΢΢ͷС˵ϲģʱ
ҲҪ֪ʲôãͻȻĶòС

о˶ԵǸ˰ɡеп˵۾Ծ
ɨһۡ

ǲ˵εȻɵȥᣬ˸ͷ
骸˴ѧȤ¡

ǿʲôмϲʱͷΣе
ʣô骵Ҹоһֱߥ

԰Դϵõ㣬Ҳٺܶ鷳Ƥ
Цػһ䡣

ŲҡߣɢסԼ񣬡
ԴײԴףҲˡôáҲǻġ

üʵûʲô飬ֱֻΪ
κܴŻô޼ɵĺܲ𣿡

Ҳǡ˵ЩġһֱԼ
ϲҵġ

ϲ㰡Ͻӿ˵Ҷ骵ϲԶԶȲ
㣬ġ

ҵϲҶϲ̫ˡһ΢Ц
ҿΪκ£С骴ùϵȷʵͦƯģ
иŮϲ㣬ϲòˡ

ܸҵϲ޷ȣСӦ֪ϲľ
㡣ֱ˵Ҳһֱ㿪ģ죬ţ
֪ˡ

շһ˿죬㶼СˣҾͺúϢɡ㡭
װӣɲװȷʵ֪Ҫеĵʲôо˵
һ֪ͦʲôǸ߳һ˯ɡҡҲ
ġ

һ˯أֱ˵˵Ȼʲô
ڵĵ

֪ѾʲôĬһŤԴ˵Ҵ
ģ㻹ǺС骰ɡҲŽ˺ѡɲϡ

ͲùˣϹԹϴͺáЦգ
ӣ̽ö֭ţУת

˵ʲôأЦ⡣ֽ£ã

˵Ҫһ˯˵ֲ᣿

۾һǶ΢Цѽһ˯أֵ
ϢáС˵Ļòã

û뵽һ£˵ǡǻȥ˵ɡ

˳⳵βʱŤͷȤ䣬ƺΪ½ϵ
һ㴦Ůȴƣŵе޴룬еǰԲ

ΪΪ˵ͬһס޸еŤԺ


εȻ˵еܣһ·Цص˼ңſƿˮ
ֱҾͻ·˵ϴŮ̫ĥߴϴԣ
ϴɡ

еС骣ƽһϴ𣿡

骺˵һԸһⷿģҡҲû
ûһϴ

˼ŶһΧ߽ң˿裬˵
һԵķĻ˯᲻᲻̫ð

骾ûȥڣЦ߹ȥ˵ᣬ϶ûϵġ

ת۾Ѿѹ⣬ſڴſֵ
Ů˸ͦĶ

骻һ£ˣʲôûоأϽϴȥɡ

Կˡ骣ҵʲôɡü
һȷİʾȻϴˮ衣

ϴ˶ʮӣŲ˲ȥû뵽骻ǲӣȻ
һƬڴϼ粢翿ſ

ʲôƬû湷Ķ˸飬
綼ԵƬ棬Ů˻һлǶ
죬˺Ƿ

ˣȥϴɡС骣ҵʲôӰûϽ
ȥϴҵ˼ġ˸ۣȥλѾ¿Ů
òڣúϴϴɡ

һ£һϴ𣿡

һɣģáγ骼˼ۣص
ĵƬӡ

ƺе㲻̫ϰߣԥһ£ǴӰóԼëˢ
ȥ

ߵſڣеŵÿʣô찡ֶܶ𣿡

εͷҲÿͻش𣺡̽һ£·̫ŵ

룬ת˹ȥ

ǰģȫǵΪΪޣ
עҲϣɸոտʼѵ骣ػвһЧɡ

촽ڴŮ޾룬
Ҫ˳͸ˡ

н˵УһֱڻɣΪԹ
޵ǿǱʶӰļƪ£˵Ů˵
٣ͨ߳·ͽæͨɡ

ҪռŮϵһУûнģһ
ġĸ߳ѡ

ɹȥͷ󻬼ЦŻһΪƤ
ø۵ƨۣ󻬼Ҫǰ棬һ骵
棬ɾٺʲˡ

ڴ

һʮ

ʮӣð˵Żڿ߽
ݣֱȥ̨

üѵʧܵôףͿʣСϴ
ô죿ϴɾû

غ̨ţ죬ߣС˵㡭ǲߥ
骶ţ

ôˣֵ㿪Ϊ׼ĵӰŮȻò
ûʲôƣͺмϲ

Ťһ䣬ѵЬϴ棬Ҿ㿪ģ
ġ

ìܣҾͦĵġתҲϴǶ̽
Ĵȣôˣ

ҲûôҶˡͷе㲻˼˵
Ҵ걳ʱ򡭡ܾãƵģʵ

ƵģЦһ꣬˳˳Сɵ߬
ѣҲˣ

ûûСϿ˿ɸŪĽǶȣ
ûôֱӣɡҾ뷨

Ը𣿡ͷС˵Ҿã˵
벻ջ񡣡

㡭ϲʦʱ򡭡ͽ۸еΪѵص
ͷ骲Ǹ㡭Ѿͦõ𡣡

һãͦϲģңҶϲ
̧°ͣһ£ϲҲϲϲҲϲ㣬Ͳ
СϲҲϲܸ߸˵һ𡣲𣿡

ҲŮϲŮеְ

㲻ǻϲ𣿡Ц˵ŮƽȣŮ
ҲϲŮİ

Լ岻ԾؽԳ֣
·ã˵Ҳǿʲôһ˯
ԣԺ𣿡

šСȵص˵ͷ˵ĻҡԿ

㲻ʲôһСͺá룬չȥ
ߣ͵˵һ䡣

𣿡

ȥСߣ˵Ҫһ׼ˡѾ
ڴ촽˵û˼ͻȻϮź档

ŶãҶġ

ţҾ֪Сˡ

˵ŻǱѾϴŹһۣû
ӣŰ˿Сعߡ

ôԶʲôһ£ʵطءֱ
˰Ŵϴקذߡ

ǲӰʵ骿һ۾̲סﵽϣ
ҧŴԥ˰죬ΪѵŤͷһۡ

η˸ۣͱƨһ£ԼϱȻһ


˿ĭ׳ŵ§ס΢΢ͷ̧ۿĻû
еִϸָŵµ°С

Ťһ£ûж㿪

ŲŲƨɣ߿˿ס̽ƺܿͲ
̻ϸ֫ȲȥһֱԲķ

šһ֪ǲǲ̫Ӧֲһĸо
̧̧֣ƺҪܡ

ѾһߣֱץסƣŵԼĿ¡

Ѿѹ棬ģ΢΢

ȻǰÿһһļʱעҲתƵ
ϣϸָҵλãʼ̼ŻûȫѪĹͷ

룬ٴ˿תעĿѾﵽɲ
ʶؽִ״̬

һߣЦеס骵ƨɣں滺֡

ȫ˼ϣûеֿҲû˵ʲô
ֱֿ˻̰ذźȻۣͬϢȻȱϷ
һ

Сҡ㡭ԽԽͷĵ
ŪѾӲ󣬺۵˴죬еҪǽСÿһ


˵ֻǵͷһ˻ĺ󾱣˵ĺ쳱

骳̽ͷһս쳤ͷ΢΢Ķ
һ¡

һ²ӣеͺһ

һ骴ܹ裬Ҳϲ⡣

óⲻϷĴĵϲÿˡ

Ӳǰοʱûֳܵѿ

骣ƨɵͷһڡ

Ҳᣬ촽Ĳ޲ðϸС
ëν䷳ƶ

šС骡

˫§ס࿪ʼתȥһ߽һ˵
ģСǲǿ֣ģҲŮ֪Ǵ
ġ

ЩãŤͷƺҪһ۸骵Ρ

骺ܹϵسûм䣬һסС죬ͬ۵ͷ
һ

ÿҲ֪ο϶ñۡ

һʮߣ

š֫ǵۣܿͱбѹں
ıϣ˫ֲ֪طߣԾؽճȭ

骵ȴţʪͬʱ³׷ȥ
Ǹһֳסأһſߵͷͬʱѹסĵػ
ԲȦ

ڿԳ׷ſңǵŪ骵˷ܸ
ѾȫδӺ㣬΢΢ҡεƨɹ
ĿõײȻѾһС鵭ˮۡ

С骣ܺһô涼ʪ͸˰Ƽһ
⣬ŰǿһָʪĵطѹȥһߴЦ˵

Сáһһڰͷ򵽽š΢ſ죬
һ⣬˵ҴûйָоС

ð

΢΢üۺڴ£һ仰Ҳ˵Ȼ
ҲʲôͬζھϲϸƷ

Ҫ׵һθ߳ζСرܿ
ȵѾֻƨϰ档

Ҳ֪浼µĲᣬ骵ʵ̫ãһ
ȥ죬һһӣⶢǶ߰˴ΣŮ
ƬС죬ΪĦԺס

Ѿڴϣۣȭ骰˳
ӵһ̧첲ʹ˳㡣

ţ骷ѵԼ£˼ͦ˫飬ſ£ٴס
ƺУ˵ظϵһ𣬳Ե鷿ײ
ϡѹΣȻŤ˴Ħ

ͷĺŮСתʱ磬ʱ
棬ʱһѹһۣʱͷĥ

ΰŪԼѾӲ˾骿Ѿ
ĴָǴСӡӣĵҲе㰴಻סְ̽Ŀð


һƬ뿪ʱһľ˿ָ߱
Ѩİۡ

Ȼʪһ͸ĺۼڿ뿪˳Ŵڲഹ
ȥеԾָ̽˽ȥ

һ⹿ʱʽ͸͵ƤָͷǼ
˱

̧Ťͷһۣԥһ£ƨͦЩ˵
Ҫͷ͡ʹӺһΰɡ

һ˼⣬ü˿Щ˵С
֪жࡺˡ

ǰһŤҲеԾԾԵı飬÷
еŵ֣ԼʪĹɼ䡣

𣿡һΡΡָŹ⻬ⴽ
һ㻬ݵ롣

۵ճĤҸս骵ĻȻһպϵڼһ
Һǡָ⡣

ָһ£·вסǵΰҺһϾܵ˹裬
ָС棬䶯䶯˳ʪȵĶѨ֮⣬ţ
Ѩ̽һͷ

ؽһƨһӭϸ۵Ѩһ
ָ᲻صؼһ¡

ġʪ̧̺е㾪㵵˵

ΪΪ骿ܵҡѩ׵ƨɣ
ĶӣЩβûԹĵطȴڻŮĴ̼
Ե˸оСأ𣿡

Сһɡüۣ·ѸйټеѾ
ڲָϣҡҲܡôʪ𣿡

ܣܣ㵱ȻܡǶŮûʲôһġڡ

ʪ˵𣿡骹ͷͷƳĿ
롣

ӦáѾе˰ɡҸоȡ˵
ȥ֤βҲ˻ȥ

ҪԽԽġ骵һƣѹϵ·
ſĲ棬ƨɣе㲻ͷΣָ
ָԼ£Ǹ˫£̼¶еط
ëҸ£һȥ

·Լòԣ߻ʱʱ̧һĻϻŪ
Ůš

εѾȼ͸˶骱˸ϢŰǿ
׵ƨɣʪ͸СѨһ

ŰĽ·Ǹɤһð骵
һϥǵλãҵʵİǶȺ󣬾ͼע
ϣŮͬ˫á

Ӳֳں󷽽ǿͶյײײײ
ʼ飬۵ǰɳڶƷŪ
ﶼ鳹ǵá

ǰ̼£骵СѨԽԽԽԽʪ̶ӣ
ͷ¶˰ߵƨɣƨۣƺŴﵽ˵һ
θ߳

ܸоõθ֮߳ǰÿһζҪǿҡ

鲼ųİ㽿룬ϣƺǰˡ

һʮˣ

侫ʱ骵ĵڶθ߳չòſ
ſСϣżס

γʱ骵ڲͺϸС̣ץ
侫ʱڸеĹͷˬü©

֪ԼһֶŨЦ骵ƨɣ˵ɼн
㣬©ˣһСȵ

ĶﻮŪ£Ϣʣ𣿡

ͨص˵ͷС֣骱ٵһͿ
⣬մմĲ֣ͷһ¡

·ҲѾ骰ǵòֻ࣬ʣһСûұϥϣ
潵˰صСһ

¶ʱֹȥҵģ̺УǹӲ
ӿˮ⡣

ȻѾʱ䲻̣͸ʧȥģȴһ㶼ż
Ȼһûи߳ļơ

θɴһֱ۵˹ڡ

һֱ˳ӵ骵òָֻͼѾʪѨʱ
ŵƿĸ첲ӵҡҡͷ

ҲͬΪŮԱȽĬϳָ
Ǹĵط

ϱɵʱ䣬骾һֱĵش̼˽һ
ͷ

ĵصĿ־ûбĶ۸Ҳޱĵᣬǵ
ɴݵĺǽڱŮԵķʽһһڵ

۵ĽżⱻĴĻֺÿһؽڣϸ
ָһŪ͵鶹ʱǵ鳱ĵ̰ӡ

Ť΢ЦΣеëһ£ҧס
꣬ϸϸü£Ŵﵽһθ߳Ʒ԰Ŀ
֡

֪Ӧôˣһٰ뷨
ηС˵ҲģСҪȥˣ
𣿡

۵һ˿ңȡѾӡԺҪ
˼͵ͷ

ѡ˴ӱƣӾϴѹȸУѾӲ˺
һ뵽߳϶խɬͨ

ǳʪʪȫĦĿУ
Ҳû鲻ԽشϢסϸ֫
һ嵽˵ס

ǡĽѾ˲ƺЩѹ˵

骴굽·̧ͷס˵С
ءǲǡûˣ

ĿӨΣĲԼöٵ骣Ҳ
ֳĿͷ骵촽

Ȳ̧ͷһס˷ܸ̰׵ļ
˳ƬĺΣ̫ˮһ

ܵǻ䶯ٶȼӿ죬οؼӴ˰ڶķȣ
ѱŪ͸Ľϣҵȫµ顣

СҲȥŪ骰ɣȥһ˵޳
ġһ߳壬һߴִ˵ôϲ㣬
ʪ͸ˣ㷴ȥһ֪ж֡

ҧһ骵촽˵С骣㡭

𣿡

롭֣Լյ鷿ϣСò
ˣҪΡҪΪԼǹ̬ŮˣС

ϲŮӣⲻɳܡ𣿡

ڰı飬صͷ˱סͷ
ֱӸ˻ش

骰ͷ׵ס壬ֵشȫ
ŵȫС㡭
ð

漵ľ黹ڣĶ骻Ҫ·Ҳ
ʲô޳ָԼĽ࣬һһᵯ骵٣
ͬʱһ

ң骵жҲó̫࣬һӭε
һſĴȸͷھµľҺʱ͸
ϸ΢ܼľУﵽ˺ĸ߳

ڲɵľҺżȫൽ

ڴͬʱεҲѸͣ͵緢

̺СһнϸĲƽ̹СҲͬʱ䶯ţ
ͬһ˵ľҺһβʣ̵Լڡ

ΰγȴδֹͣĲоСС
ͷӳĻһ·ϻ׼ȷĸסʹˡ

ٵǰ˵С˺üȦĹͷ£촽óͬκ
ƥеĿڽɣͷ֪ƣ룬ڱǻ
ĦɨŪ

С骽ʵĳڴϵ̤
ٶΪȵĿж£

ܿ죬ȼסͷ˫סĳ弸һ
ţҪһס˺ʮ룬Ƴ
һ˽һ̱ڴϡ

̧ͷβſСɵ°ȫǵεδˮ骵Ŀ£
Ҳʪ䦿һ̲

ûɧζʧ

е㾪ȵſȥˮݹһƨɵЦſڣС
骣񡭡ˡ

һʮţ

ʲô骶ëƬʻ㻹ûж˽⣬ŤŤ
ӣе㾪ȵƨһͨ죬ҡˣ

࣬Ĳ򡣡Цʪ
ָͷһЩ壬ȰҺ峺࣬Ǳϡ˵֭

骸æŲһߵĸɵض˼˵ǡǸϽɡʪ
ôһƬϿô˯

λͷһμŻˮʱðͷչȥ
ˮܵĿһЦ˵ѾʪôһƬɴ
Ȼס

骿һŴˮ۾Щ˵
㡭ˣû

㿴֪ˡͦѰ벪϶εǰ
ף׾Ӳˡ

Ƴһۣӣְ߷һƬһƬĺ쳱ϡ

СɡŤһ˵òã

ҡҡͷ۵ƺŮոµ̽ſḧ
骵鷿˵㡣

á̧סң쳤ͷб
˻һ˿С

ҪԳ׸߳е壬һӲޣͼҴſ£
Ϥıλͱ˽ȥָָĿ£˵㻹


骺űסĴȣſҲͷСѨ

ŮͷѨԣر˴£η骽յ⣬壬
ͷСǻ۵߬һ£ͷȥ󣬾
ȻȻļһڡ

һССġͷĽò˵ĿС

骳ܵͬʱҲȻ̰˱׵Ѩ⣬
촽ƽһͷưСѨڲĿǻ
ƴ̽

Ѿ˵ȶػ骵Һܿͻ˾Һ
֮Ķ̼ζ٣Ǹø


̵ţֻҪԹԳ壬ܣȴ侫һɲ
ĿоͺãŮȡãĿ֣µٶȣ
Щ

ȶǣܿ˵һıߡ

骱ܴεļŪеõһĿУ˱ʹ
ΰ²ղűסʱôǿңҲ㹻Ѹĸ߷塣

ȻҪͷܸоҲȶ߳
øҪԼĸָ߳һƴ̼ܴ
ÿһƬڱճĤ

Ÿո֪߳ʲôζȻǵٵǸ

骺ܿͱ͵˵ڶΡθ߳಻Ŀ
եȡҺĻأһȦȦ䶯Ҫ˵ζ
ͣסͷҲ˱һ·鵽֪ͺǺǴִ

ΪܿǿǸ骲þ뵽ҵ״̬У
ĸ߳Ѿ޷ٱֶǣҲۣ׾Σ˫
ֳŴһֻ͸롣

θʳָմˮ侫ǰ骽ƨۣȻ󣬸
һﵽһθ߳

εѨ⼸ڲգҲˬýһ߳鴤
һ߱˱һβʣﶼ÷ᡣ

ƣſ죬ڴϣľ飬Ҫ˶Ѿ
㣬ôҲͿϢŶԡ

Ȼͬӿûαģִ
ͬԿأεȻҪһжиԴϲβ

Ľűߣѩ׾Ө۽Сĳ㣬ķŵ˴ߣ
ûκԵķʽһһǹĽŵסűһһ˱ϸ
ĽֺֺĽŸڿĵŪ

΢˿ҲǿѹϣŮԵϢȫ
ǣһֻŲ뵽£۵ĳȣ䶯žһ𣬳ܹ
ۻĴƶԲ鷿ͷͷתĦʪĶ̷£
Χ·סǱʶп־ĸԴ촽ս
νѾЩҺ

֪ǲ΢ĬʮӺ鶯šƺ
ﵽ߳ʱκ骶ûͣ¶ӻʩչһֶΣ
һ㱡ĤСͷŰ

ҲȥŮ󵽵׸߳˼Σͼǵãƣ
һϢʱ骺ű˴˵ȣʪ͸Ŀ£ý
˴ѹϽ֭ˮĦĦĦľҺ
ܹ֮Ƽǣһҵ˿ߡ

һʪһƬĴûб

ƣŮһһҽΣһ̺Ӱʪ˵ĵط
һ浲סôõ΢ЦȻ˯ȥ

һʮ

˵ٵö࣬Ȼƽʱ۾
һº˿ߣӦǳȥ˸ϴûԭλ
ǹȥӱ۵§סһָֻûһס鷿
һȻٲȻһڵӡ

Сֳ˳Ϣ´ϴʰһ£
˵ҪȥʹǮˡ

ת˼Σ翴һȤƷ̵꣬СȻ˵ûȤ
ǵûĻС˵֮󣬻ǮͽԼ˺ܶࡣ

˵طɴС˸绰˵Լߣòðæ
ȥ

С֧֧ԥ˺ð죬ζе㲻ͷŲ̫˼˵
ǡǸɣٿǮ¾Сá
֡

ɣҾһˡѸԣúܣƽʱûʲô
⿪ϸѡһŪ˵ֺÿֺĵߣװ˰ϴ
ÿڴߡ

Ҳûģ˹ȥгһȦ׼
ֳɵģ緹緹һ٣һµˡ

·ϱһòУ߿죬ôй䡣

ձ̯ǰ濴ʱͻȻо˭Ա߿ŤͷɨһȦ·
ƺŮæתͷװ˻ӡ

ϸһ£ֻԼһƺһǽա

Ԫڶ̣ȥѧʶҲûʲô֣
ᣬԹöתˡ

ƳһۣȷǽգĵذָָҲ֪
ֹʲô

ʲôû

ң벻ǹǹ骵ġ

ͻȻ˸⣬룬²Ժ¥ȥˡ

ŮӦǸ𲻾ãŰѴӶµģϴ
ת˳Ѿ̨ʵڲ֪ôϴֱֻӰʪ
⡣

֪úϴĶʲô΢΢Щ죬ûжʡ

ȴӺ棬°һԵ˴ϣȻ󣬶żڵ
Ļϼʵﵱͷ˵

ôϲεóɫƤãи
ļټͣиֳִģϴοƬﴩŮŷ
۾ֱˣΪ϶ϲءصظġ

˿ĭЦ˵ҡûŵáϽɣ
ҡҿû˵Ҫá

ϧô˵ţȴƲסһȼתһ¡

ͷͺã浽ʱ򣬰ưҲνһ֪ζ
Ѷ

ԹξͿʼߥޣ˵ҪȥѧУһȥ

骵ʱЩӣҪ˵⼸ѧУ˵಻˵ٲ٣
ҹ䱣׼ͻϸʲôģһʶεģһ۾ܿ
ݣⲻ˱ҪЦһ١

ҪȥǵͳЦʲôСѲ

֪ǲǿʲô˵оڼҴϷɣ
ͲţС骣ȥòã

骵ı鵱һɣƬӲȫһ£Ŵ
ǽȻͬһȥһȦ˿˵Ҳᵱͬѧ
棬æͷ˵úúãڼɣҴ䡣ѧУСأ
úתһת

ŮôεʱǱˡЦ
˵ҿȥһҲǰס

ЩԸĿɰЦȫ˿ھֻܾҧ
ҧ˵УҴȥҿáõ㶫

һ£ԼȥҲãӵұҡУС˼ʷ
鷳ҲΪżһ骵ռ䣬Է
ֻҪԹ԰ѹů

УǾȥ乻˼ǵҾϷ
ϴһĿؼ˼ۡ

ͷշ¾֪һ˵ɬ
ֱһţ͹ˣûҲС

Ŷҿ׷Ůȥˡʡ§§һġ

һæ˵ҡҿЦġôҰһ߰

֪ʲô˵ʲô˵ʲôô˵ȫ˵
ദǳʲôӣѧУǱ߳״Ҳ˾Ųʮ
֡

ϾŬ£Ƭ˿ɱΪĶˡ

ȻԵõش򿪵˻Ϸ߷ű
ãСȥӵķ䣬ϴͷ¡

ԽǱѧУǱߵͬѧŮͻԽ
ܼıģ͸ò

춼Ѿռˣͷѹĸæ
Ͱ۵Сջһ˰ɡ

һ˯ӣѾڣβűˤѡ

ۣסЦʣôˣôƢ

ߺǶһû˦֣һ˴ί
ӣ

ظ첲ķ˷£С˵С骡ﰵＷ
ˡû뵽

ôģ

ȥŮʱͬУסС骸ڣŮ
ʶ˵˹ϵǵСûãȥˡ
Ůûʲô·ſڣϳˣͬУǸŮ
Ǵͣһզ¥üŮ˵˵ЦЦط
Сһ١˵˵÷ˡ

ʵҡҾǵС˼Ů
ȵģ骲֪ͨʲô۾һ̧Щ֣
㰡ҾǼˣҸˣ⣬˭ܵ𣡡

æչȥסﰲο

骱Ť˺һߺ˵ţҾͲվһû
ʱ򡣱ץסᣬôʰǸ̥꣬
Ժ𣿳˵СҶ롭

ĻȻֹһΣתתֿһӲ
ȥһ΢ЦˣЩˡǳԷ

վһѾ¨ϵĺϴ˺ҧ˵
ˣǿ

һʮһ

һʽ

´鹹κʵ޹ء
ͬʵɺϡ

⣬һЩԭ򣬱ԭŮɫ꡹ʽΪ

ϡ


Ȼ˵˵ѡ

ŷģнݾͷſڵһơơһ˵꣬ת
ȥ⿪ӣжƿൽ֧ķϣһǶ
㣬𣿡

οһۣЦЦð˵ã˭ҲȻ
̫ˡ

Ƕ͵ơƣȳҲ˺𡣹ҲͱСʱȵ
Ůʿľ㣬ǳϢ͵Ǵǵ¶ˡ˵꣬
Ƶ͵ӣͿһƿ㣬ñӣϰ

Ц߳д˺ˮıϴϴ˹С̫
ȣҲûʲôٵ㣬Լɡ

Уұ𡣡骻ûȾͷ·˵⣬ЦЦ
˵ͷСͷװ㡣

𣿡ںô󵨣Цеذѷ˲
ãʡ

Ҫǡô𣿡죬
һơƵѾȥһ룬ҲСôۣ
ôϲȻȻˣѰƾʲô

ͷû˵ǰľҲûĬĬ

˹˺һϣЩʧ¥ǵ˸Ǹ
˵һԲ֪ĿҾǿƲס֮Ļ
˵ʵҲûʲô󵽰ҡҲԴ
ˣҲϲСС޲§˯

΢΢һЦ˵һǸϲһ˯

Ǿ˯骺Ƶһ֣ôɫ϶ˡС
Ϳ㣬ˣӣѧУ
Щɵơ

Ťͷ˵С骣˼ҲŲΪ㲻Ҳ
˵ˣǼƯŮ߶кü࣬ûѶˣ
棬ǲƲ㰡㶪˰໨ˣǵûű̥ʹ
ɵǺǵ˸ŮѵġǡʵЦ

ôѾһƿ¶ǣѩ׵շƬһ
̺죬ִ̧һƿŵӣͷ˴뱭һĨͣȻ
Цҡֲǲ֪һáұҲ˳ǵָ
Ǹѧþͷš¿ĻῩ

ǣô֪Լϲ˭ϲʲôҲûǰľƣ
ԾƲ̫ȤƾøйԣӰϴĿУת
תȥҲͼϵĿô㳢ζ
ⱲӶδл˽⡣ҪԸҫ˭˭

һŽɣóϿݣϲ˵
ôŮͳƣŮԸ߳ıԶٷ֮ʮ
ֻǼоŮԣǰصʱһٸŮһ
ӿҲһ֪԰ʹʱˣܶŮ
ΪǴڽӴĲ裬ֺѵķӲòе
˵ˣСҲֱ֪ʲôǸ߳԰ɣ

˵ͷ˵ҲҪллС骡Һ
̫ţҡллôġ

Ųʲôġ骿ȾѾ˰뱥һûֱ
㶶˫ˮɵ˵Ϊҿϲ㡭ˣ
ֻСҪǿűţҾһֱͷ


˼صͷ

Сǲе˰ţǲǾζر󣿡̧
չȥſεС죬˿

骵ʳƺԶôǿңЦЦּɵ˵
ǳȥһˣȥϴɡȻҾʰˡ

ţҡٺȵ㡣ڶƿ˹˰ʣµĺ˸ɾվ
ȥȽȥˣСҸůůӣŶ

ڴιȥһڣյ˵䣬ϴ
߽

ҡСôҡƲסɣ

ɵϣôϲ㣬ʲôӦġŵ㣬ϴ
Ŷ߿һ׶ûҪණͷҿ˳
ȥ

˵ͷʣǡǲҲϴһ£

ȻССƨƨҲܾûʺˣǵһΣ㲻
ʾ᲻˼ġ

˿ĭϸϸȲԾؼһ£ţԼǱ
ͷ˸ɾץ첽ÿţ˽ȥ

ƵʰһϣǱơֱӵϴֳӡ

𿿵ǽߣϴȥſһ£
ģѾ骺ĴϢתѾû
úϴ衣

ǽһӶ϶Ķ԰ףʵڲѲ²淢ʲô

⡭𣿡

ܣ϶ܣҪԼȷһ㿴
ǡ

ϴɾˣ

УҪͰϣΣ͸ɾˡ

𣿡

ᣬҲһġתС骣ԣ

Ŷ㡭㣬еšţѽǺǣСҪ
Ҫ

ܱסģС骣ٹ಻ء͡

ءСͰҡ

Уٱһ¡С骣϶ٱһµģô׳ô
ʵ

е㾪ȵüԭ۸漵ʱֳǹ
ƲȫΪ¶ģȻ΢ŰС

ҪСﲻסˡҡ¡
©ˡСҡҪ©ˡ

οȷҲûÿΨһһͰ

骴ϿǻĽ۵ƨ죬οǸͣ
ֱӲҪը

һʮ

ϴһСʱ

λȥ˴벿ƬŲŴ˴򿪵

骶Ѿ߳˲ֹһΣιصԣӦò
ҪӾ̼ˡ

ɵ÷ǳɹ˵Ԥ롣

ֻһŮʽ£ŻһҲûϵĳϥǼ
һűŤڰ֣ΡΡ߽ţһεߣ
ͺ˵㡭ǲǹС۸ҵġءˡ

δ󲽹ȥֱӰһЦ˴ϣһſ£˫һ
˽סƨɵ

Ȼ𽺵Ϳ빵棬Ǹ͵ĸѾ뵽
ۺƨ֮С

ˡġ졣

ϵ·˴骹⻬ļ
˵С骣ҸղŶ˰һ㶼ˣϴøɸɾģ
ԡ¶涼ϴء㻹߳˲𣿡

㡭̫ˡ骺תסĸ첲Ͱ
קԼȲСƨ˵ܣҲƨƨ
˵ҿҲϵģˣ

ðҡҲϲҡ۾ڴĹâת
ѵıȫſȥƨ骵С
骡ɡ

̰ȥļͷһȥһ·Ըеļ
ӡۣιһڿŻʪĽ۾Ѩ

غһڲѾֻƨ·
Զſܵˮ⣬ǿҪи߳ԵʣҲԵЩУС
СƨɲͣػζҪûͷ򵽸ĵط

һҲ˺棬骵β˼£ڸ
棬һѹ

ƺһֺǿֻѹ

ƨŮȱǰв̫ǿ
˵ܵĸҲϵֳ֧һеС

Ѹ΢𣬲ͷ۲죬ΪſѪ׵ƨ۱ǣ͹
ιһСɽ

ءΣʺһñŤ骰ڶС
һ£ҡͷ˵

ŶЦЦѸְ˻ȥ

ִĲͨһԼ骵һ
ſı˶ԵЩ

ʲôЧǿǸ۸еŮƺֳֻܵ
ϲĵǣĦѡȫˣ
Ƭߵĵ綯߻ҪԴ̵Եʱ
顣

ʲô˵ŤͷһۣŵһӶ
һߣǡǵӰǸֶ

ţĦõġЦסԼק
ԣԾ֪ˡ

ҡСͦˣС㻹Լðɡе㵨
ӣҪ㿪

ӲѹסԼСɵ鷿͵ߣ
Ҳͷ

ؽһס⣬ʵ˱

촽ýŸſ骵Ĵȣסתһ£
ΪͶʱ򣬴򿪰ĦĿأ׼ʪѷ춥Ǹ
ޱȵˣѹȥ

ء

ϲõ˽У˲쳹˳Ϣҡ

һʮ

ĦһŮԵѸٻ𣬵һûѸֳ
ͷš

ѹ骵ֺͿڴ̼骵촽ͷξ͵
˳ռ˿λã𶯵ͷ綹ٵܣ
תѹ

ڲมֳ͹ۣ骵˫ս˫§ı
ӳ˼ӡӡ

֣Ҳ֡

߳ϮĿ貿͵ͦ£ƨɹĸƺ
һЩţֱԭλ

һӣƨͷδѡȻ
ûȫʱ򣬰𶯵Ŀ֮ԴһĹɼ䡣

ءסС﷢ĺ§ֱּ
ðѹԼ߹ڲ骵ȣĿĴ

ͣžӨ͸֭ĵϣﶼЩ
̾Ůѧڽųѹֵ󣬾Ȼ͸˵
漻Ҫж֭

ʹ˿ȣ֮ǰֻڵĽúǰϷһ͡

СҪˡСҧҡҧͷ
㡭ǡͷǡ骱۾ԽԽ
мӲŵζÿҪס

ҪۿˮӣһƬﳣĶ
ָ׼ҪҲҪСѨ룬ָڣѹѰš

ȻڽȥԶ񷶥ѾһСƬͳϸСĿУ
Աߵĵط̫һ̽Űסһڡ

û£骰ļһ˫ȵִһЩ

ģȥӻ᲻ᱻжϰ룬ָѨڣ
ҰѰĦÿ˵Ĵɾʳָָ
ͷ࣬һ֣˰Ƥ¶һԭ
Ө˿ЩѪԺѿ

ţλÿ̧һͱһ߼Ūһеڱڣ
һ߰ѿʵİĦѹ˰Ƥۺ˶ϡ

ѽΡÿÿҪ
骷һӽڲҽеļţ˫Ȼн
Ѿÿһֻ֣ŰĦ֡

ӲĴȰֺͰĦס̶𶯵λãǿ
ҵĴֱ̼ӺХһȥ

ڴʱͷŪССĹͷһزŪ

εָͷҲʹۻСѨԽԽָڶеʹ

ء骵ͻȻ˿ǻϥͻȻ򿪣ƨһͦ
һͦţڰĦε֮䣬һ֭侫һ
ȫġ

æ֣ÿĦϲĶµ졣

ϸϸˮɣƨȥֹͣ

ǰúõĵӣʱʪ͸˴롣

ιһ£һ磬˵һơƵ˳

ϴγֻһβͣ˵ʲôҲԸ˫
һѹȥ

⻹ھҵһعؿȫֻС޶ȵͨ
ȥʱֱҵƿü㴦ŮĤĿС

̫ˬˡѹִͦļͺƽڿеĺ
ͷܿͷᷢ飬űֱ

û骻Ǽͦػعһҡƨӭ
ļһ˶¿ڵľͷ

̫裬νе㣬Ҳиεľ
һ£骵СѨѾָζڣһƨ
ɣЦ˵ǸСʾɡ

ѾŪ͸ʪһѰҺǿСƨͿĨԼ
ƨϣָͷڣǰ÷ֿ˫ȹ
骵ͷԣʪȫ¶

̧ͷһ粽ȥ빵
Դ㵵עĿ£˳ֱĩ˾ͺݺݲ˽ȥ

ϸСغһſڱϲٶس
ţһ

βվɣһ骣Ц˵ôɵˣ
СҲ𣿡

һ촽űԲĸſһŵͷӲ§ס
̰Ǹ

̶ֳεȻ㣬Ƥãһ骵ƨɵЦ
ԡ

еɻؽӹС˵ҡҵǻᴩ
ɡҪôðСôſš

㴩ˡ˳ٶȣ˼ѾһŮͨϡ

ŶһվڴϰƤʶֿϣߣ˷
ͷü룬ãѴŵͷźļټͣ
еãظ£ƸܵһɴҵĿС

αС壬סϥѣһٵ

һ˫һץסϢŵͷ
ư϶ĸ⣬һ

ɣǰ棬Ҳұŵ㡣ʾһ£Цһͦ;
룬ëס۵ƨɵ

ʪһƬ骸һͷһ
ΡΡͷֱͦ壬Ǹɫαſ֭Ļ


ſץ֣ת§ס骵Ĳӡ

һһ٣һһǰʼй۵塣

ѱȵĽ˿е֧ԮӺס
骵죬ССĽѾֱ߱ں۷һıУﵽ
ĸ߳

һʮģ

εû뵽ԭվεƣȻҲԲ÷ʲô
ܡ

߳е鲻Խرס骣ϸҲϸϡ

˳Ƴأ첲
ͻ̣ӵԽԽ㡣

վں棬ֻҪСƨɣȻƷСƨһ
ŪζСѨлһֳļټͣм䶯
̼϶ˬޱȡ

㣬̲סҪ۸бһ׽

Һã骵еԲͦʮ£Լĸ߳ʧȥ˴
§һڴϡ

˳ưһΣվԱ侲һ¡

ѹ֮е鴤ȻʶβƤ
޺СѨǳǳ

Ůڿ۷֮󣬽Ƴϵߣתġ

λ˻Ŵ̼һ»һս֮Ȱ׵ͷԣ
ʪܵǶһ졣

̧֪ӣȥͷ
Ĺͷ

骳һ£䱻һתҲһ

ͷһһ£۰ĿǲһЩӾЧ֣Ҳ
ǲһһָĳ̶ȡ

һָò࣬Աһˣ
ȣЦС骣棬Ҳһ˵ĸо

骵۾ʱһŤͷ˿ĿˮΪڴ
˫һţѧεӳΣǰҡ

Ц϶һֵ̫ĵط
ôһССĸ߳һΣһƨɣ˵
ԣСſ£Ӻ

骱βٵʱǱλ֪ϲ
Ըеıֻĸͱת


֪ѾҪ骵Сգ˵ͷſ£
߾ƨɡ

骲ź͵ļټ˳»Σ
˽ȥ

Ƶ󣬿ΪøԸеĺ󱳣Ρǡ
ߺͼнƨɵֳޱȵߣش϶¸ţ
ˮѩ׼նϸ壬ͷȥ骵йһ
ؽߣβҡεø

򴽱ߵĺζ˫»ǿ骽յ⣬
ƤڿӣԱߣ΢΢䶯ĸ

סһת骰Ľһſϣͷ
˵㡭ﰡһŪˡ

ѽ㲻ǾЦذס⣬һ
ִĸ̰Ѹ͹

š骵ʱЩģϢ˵ʲô
ҡҺòϰˡ

ҸᶯĽȥЦ˵꣬ѸԱһδ
պϵǱס󻬼һɵƯ骻
ûӦͦչȥһѹ۵һ죬©˸Сƨ
ģ϶زٽ骵ĴŮֱС

ء骱˫ƹȥס鷿ԼҲû˶
ֻܽűСѨͱȥγʱƨ۱ĥ
Ҳ˳˳硣

ǰƤڲͷߣοܵûļͣ
骱ӣҲᵽ˱лζ

ͱеö࣬ܵĻ䷶ΧҲö࣬ƨﱻ˼
ʮ£ĶȥһΡ

֪ǷڷܶԵʣ骵ĸѨڽգڽ۵
;˵ףͷͱǡһῨڹͷ⹵
ǰƨһ͸Сһһڣˬë׷顣

ܿ죬һθ̬̼߳£˼ΣһŨ
ĺͥ

ٸϣ֤ļϢ˿˳ù
ǿƨָϣЦؿһߣ˹ڡ

Ůȷʮ㣬׷ſ˵߶
һ飬ãԼҲá

һ㿴߳Եĳ̬

ңҲŮǱж

ƣ˯ȥֱ֮ǰı£ӱ
骣ȸһСѨһͱƨۣһ߰Ѳļ߲뵽
ǰ档

侫ǰðͷеæҵԱѾʪ˵ĵӣ
ٴηŵԼ¡

ţεľҺ骵ĽҺһʼ䡣

һʮ壩

õʱԵ÷ݣȥվؼҵ·ϣ骷
λҪԵᣬڳ⳵һ֮󣬸ֱԼ˺ȥ
Ƕ档

ֺεȻּɣٻȥֻʣ˵Ҳͦû
ûζ˵ܵ߳ʵûôõĳճ
ʮ

ǰϷֻǹȻǳ졣

οһСŮɾͶõСųҲԸ
ˡ

Ǽ츸ĸڼңұ׼ҪʲôǣͰַֻȥ
ƽºˡ

ţĩ֮ǰҲûʲô¶ˣ骰
ǡȥأ

ԪȥĩǰĽսλסһ
Ǹ̿ȥУŮѵĸѾڿԼüŵƽʱҪô졣

ѧԺõļǱʦô±Ƚһһ۵ģ
˰æƽһ¡

εĳʻԣֻҪͻϰһ£󲿷ֿγ̶û̫
Σ

ִֻѧʷеûס

֮ǰͼԼʹ죬һξڽ£⻹ܴ
ϣ㣬ʦѾ̫ʲôӡ

ƽʱⶫռһ룬ӡռһ롣ϵûˣʦ
϶ÿѧиӡʣµǣӡ󵽵Ǻûǻ

λǾĽڿΣúñ֡

׼סӡģֻҪʱװһ棬¿ζȥ
ʣӦܵͿշɹ

ȥסʵиԭǾǷСĪˣС
µֵߣŵòУΨĪͬⲻ˼
رһ¡

ڶȥһ߷һʣô𣿡

Сذ۴ӵĻŲ˷ܵ˵ã磬Ҷ
㼸ʮǮˡ

ǷţǿľСɵϣʣɶʱһ
סҿ׼骰ˡ

磬Ѱ˼ţǲǸطȽϺðСصϷ
еʡ

ôˣҸС骰¶ˣüҲ̫
⣬骰̯ĻҪǮҲû仯Ҿ
ȫͣҲ͵޷ǳԺֱȽϽ¡

ûʲôݳްõľýԼŮѣȷϵһӣʳó
ʱŸǮ

ǣ磬ǾãĿŮѣ֡жͦϲ¶
ģʱ涼߳ϸǽҲǸ¶С
濼ǹͦģϽеÿˣ
¥ͷҰèִʱƵģ˼˵ڵʱ׼á
ͦϲģöϧ

ɣҵطɡѧڰȥҲˣʵ
Ҳ徲ʱŪһס΢òò̼̼
úðһѧڣˡ

ѧڰɣ¸̫ˡСףٺЦ˵磬
һڵʱͰæرһ¡

ϲУԡϱ߲͵ˡ¶

ǣ磬ǶͦͣСͷǸͷҲ٣
͡͸߳ˣϳ㲻Եɶز
Ūˣºһһ꣬׵òΧ
ӡ磬ˡ

ģˡЦһ䣬С骸Ҳ˺ü
ˣ㰮þãסԼӾСұ֤С骲

⻰˵꣬骾Կ׿ţŰ߽ңһ۷
СڣŤһû

СٺһЦ˳ȥŵĪȥһ֣
˵öϹסôʲôûð

Īָָ骣ҡҡͷСŬŬ죬ˡ

ôˣιغţʡ

ҧҧ˵ڱҡ

ôˣ

ŮǱߣҺüڴңܻ֪

¶ܲһֱΪȥɣ§ס
ο˵

ǣҪ˵ѣ˼ŮѹѧУҲ
ˡɡ˵ͬ׷㻹ϴʵΪ
ˣ骵Ŀзŭһ˿־壬Ҿʹ˹ѧУ
ôܱĳôҡϲҲϲŮΪʲô
ÿҰ

ֻҥԶѣӦòᵱġ²⣬ҥԱ
ΪͼӦŮ骵㵱½ģֻǡ
вôӦ

һۣ˵ûУϲŮ¶Լ˵ˡ

ɶסԼ˵ˣ

Ǹﵽ죬žͺɳӰҵ鷳Ҹ
ҲӦôҵĻ󡭡ҡҼˣֱ˵ҾҲϲ
ŮʲôԱϴˣ׷˸ͬʱƯŮѡ
ŷӦ˵ˡ

ͷеɥرϥǣĬ˺þã˵ΣΣ
ȥʰ࣬ҡסòã

ǡȻٺòˡЦſ˫§סĶͷ
ıǼ⣬ߺ죬Ĳӣǣһֱ׵¶Ц
Բϰݣװװ·һ׵˵ϣ˫׵˿У
ԼӲļͣ׽ڡ

ɣĿΣҵȥƽʱˡݵ
תһƨɵߴ˵

Ҫ骵Ȼûȫת§סĲӣ⻬Ĵ
Ͽ²ȥȥˣ̿ΰɣϵŮҲ
ԺҲˣôֺöУ

һŮǱѰ
촽ָͷ˿빵ϰȥˣҪѺ
ϴϴ



Ͽȥˡ

ϴϴ´ŤŤƨɣȥ˲

骺ĸúһŮλƨ۵Ȥ
ò˵˫ŮԼڲֳĽУǷǳꡣ

һڿζѣֵˡ

һʮ

һÿεСʱȫѩۻĽϡ
ֽȥϴֻ򿪣׼
˵ʲôû

ֻźŲѵĶžȷ˽

ʦأҲ룬ֻˣϽ
ɡ

Ҳ٣ˣ̹Ŀ˵ȸʱô࣬αϵ
ͷһرҲŹ㱻Ҳû˵ĸʦ
ѧؽеġ

һæҲˡ

æضʣû˰٣

Ǹǻصõͦ죬ˣ˵㲻ϢءʦŰ˵
ҪУҽûоδƽʱȫۡ

Ҳȫۣ

ӣʦŻˣϽȥ칫Ǹɣʮֿ
꣬㿼Բ־͹ҿư

ģл˸ǣ͹ȥ

ͷƤһ飬ִѧͦȤȻﵷ
¿ûͦ棬ԶıžʮȥҲΪ
еϲĵѰ˼ſʮ࣬ɼ͹ʮ壬ƽʱ
־ܱ

ҴҰ·һߵſڣĳһ

һصˮ̽ͷеûڵ˵ôأǡ
ǲǶҡ

㣬Ǹʦ񾭡ȥǸƾûˡչ
ȥһˮܵϴɣϴɾƨƨϻٺú
㡣

ûĻ磬е㵣ģҪǲϸӻأǰϿ
㡣һͲˡ˵ǲǷг
ѧ̸

Ķȥˣ˱ţˡ

Ŷҵ㡣

һڼϰɡԸ⿴飬ԼҲУ
ͷء

߰㣬͵Ǵ£Ϣ

ΪЦǺһ֣غòţŴ򿪷˳ȥ

߽¥룬ֿŻȥ˵öͿ첽߽
ңͷΪļɿ

Ϊ˿㣬¥λ˷Сг

ϵѧ¥ŷӦ֪ʦ칫ڣʦİ
Ķȫͷ

ܲûͷӬһҰɡ

˰죬ֻֻ೤˸绰

೤Ҳ֪ʦ칫ҵλãʦֻ롣

õο˰츹壬˳ȥ

Ǹʡ̬ȺԼλá
æ¥첽߽˰칫ҡ

칫ͷʮӣɨһȦڸѧ˵
Ͻ߹ȥͷ˵ʦԲˡ

һûŸһŮ˵˼佻
ˣת˵ΣһڿҽܵʱǲǾ͸߹ǣ
ҵĿΣǿԵҪֻܵͣҪǿѧ֪ʶѧϰ
̬ȣӱԵʱҲΪѴҡú룬ǰ
ѧֲôѧڳǸӣ

Բʦ֪ˡԺһúñ֣ŮҲ
Ͽιˣұ֤

֪֤ˣʦϿ˵ʱΪʲôüλ
ʦԣش⣬¾ŮѴȡΪʦڽ̨Ͽ
𣿡üۣ˵ԴϺʹĵѧ
ʦڶѧԺ̫ˣǲľǳһμԡ

ʦҳԣ泤ˡд飬дһǧּ顣

ˣʸӲֲǲ֪ﵭ
˵ӦóԵѵ

ʦͷҲһ𡭡

û뵽ҡҡͷ˵ʡǴβѣſûŲ
һһſΰɡһƽʱ֣úõŰ졣

ζʱеżԾ˼֣ʦ⡭ɲϹ
ɣ

ӲҪ˷һβʱҲţҲġ
ͷϵĽ̰Ȼ˵˻úñ֣޵ʱ򣬾
ָҿɡ

ʦ֪ˣ͸Ҹɡʮ֣ʮƽ
ʱ֣ҿʮҾޣ𣿡

üûڣߴһŮʦæ
أ

̧һʱ߷֣ˡôϴ
Ƽʫ𣿡

βͷ˿վԱߵһʱֻ
˿벽˵

ˣҪȥͼݻùʲôƼ
ŤͷһΣ˵أ

һʣʶ

Ǹͬͬѧ΢Ц˵ɡôˣ
ʦô

ڸҲϿβúŸŮͬѧ˵Ц֣ö˶˵
Ρ

˾Ůѣʱξ
΢΢üë˵Ҳͦ£ֵмҳû֣У
Ĭˡ

ŤͷһɫԵΣɻ˵ʼûô
Ůϸһġ

ŮѻأѧУЦҡҡͷʦ
϶ˡǹơϵŮѰɡ

۾ʱõɨһۣɵӶ֪һŮ
ûȵġ

п죬ʲôҲ˵ֻþʹǶ
侮ʯһʡ

ͦģƳһۣ˵Ҫíѧ
׼û⣬ѧרߣѧڿʼƴɼһ·ܡ

һ·ҲͿ˸ѧԺѹ۵׸ֵĲм
Ҹи鵥ѧϰʲôԣѧƷû
ġ

ʣһۣˣҲȥɣԺҵĿ㣬
ˣѧϰŬƷɾһӶˡѧУ԰ûʲô
ĵµ߻Ҫġµʱ򣬶㻹ڸСŮѡ

еżæʦ͸Ҹᣬʮ֣ҿ
ʮ֣Ҳˣ⻹ɣ

ʮ̧֣ۣһ˵ãļ߾
ʮ֡Ҹֵƽʱ֣ʮްɡ

ллʦллʦæϹлҾˡ

ȥɣԺ˼ѧϰϷŷš

΢ط˷ţ첽ţһ£˿ʱ䣬
Ծ͵ſڡ

ãʹ˳

ͬѧŶȥе㲻ˬ˵ղǶ
ǹϵ׶ذɣôǰϵɣѪһǳԣ
ŮһȰе˰Ҫ𣿡

ֲ֪Ƕʲôһ˿֪ǼٵǸ˵
ֻʵʵ˵˵㲻ǻͦؽŮѽУ԰
ţҶΪһסء

ôã϶˶˯ҴϰһЦ˵

ɫ˱䣬ϴʳȻȶ࣬ǲ˼
£˵Σ㡭ǰ˰

ֻεȻǰ̽ͷС˵ı˵
ڴгɳģ⻹Ҫл㰡Ϊѧϰɴؾܾ
ҡ

ѧϰʱ򣬱Ͳ÷ġ㿴Ϊʲôӡ
̧ͷõ˵

Ҳû˵бҵôѵҪһֱô

ҡĻ;ҭסһ£΢΢ͷ˵Ǵѧˣ
Ȼһ

ǿ̸ˣιϲӣսһЩʡ

Щ죬죬ϸϸָ鱾С˵
ϲûʲô԰ǵɲС

Ŷ̫źˡѸ룬̯֣ε˵һ˵Ҫ
ںбŮѣǿ̸һءһһֱͦϲġ

ıʱʮָӣԵöе͡

ƺ˵ʲôɲ죬ǡ߳˰칫ңһۿ
Σŭʲô㻹أ

æ˰֣˵˾䣺ҾǸͬѧк
ߣʦټ

ţԥش¥ݣ˦

һʮߣ

ѧ¥ζû߳Уſڣֻˣ˿Ǹ
İš

룬ſǿĻȵ쵽߰
½ŵߣι˭

ǡң

ôˣⲻǸռ𣬻¶

ûҡҾʣղ˵һֱͦϲҵģ𣿡

ƭ𣬡ЦЩḡĿ˵ÿ
ϧҵģҶŮˣϸǻˣúѧϰ
ɡ

ҡһ仰ҭסһ˳ƴ֮˰죬
С˵ΣúܶԲôõŮ㡭
ôģ

˵ʲôΪʲôҪģһͦ˵İС骸С
һѧУǻţôϵãܰˣ
Щ˵˵ʵҴףڴ϶һ𣬿ɿˡС
骶̲סҪȥǶأǷŲС

ĬһͻȻʣѵͬ

Ůѣ˵ͬʰɣιȽĿǣ
˵

ԡԲ𡣡Щ񣬡ҡûʲô¶ˣǡټ

̸ͬѧ࣬˴ѧѵи磬Ҫǲ
ϸŮ£һͷԷ̸ɶаɣ

šƺЩܣ֪ˣֻţҡû
߶ˡ

УҲҴģ㻹Ҹܶ󰡣ģҲáݰݡ
ٶ˵ֱӹҵ˼ֻĺϣС
ССȥˡ

ȥ극Ҳȥᶫʱˬ˼Σ˯
һãе㲻̫ôŮ

Ҳǣ˵ǵطֱð

Ȼպͷϵﰵȥ
ԣҲ㻵¡ЦЦʣҪǱ߳סＸ
Ůô˼ҿܶͦˡ

ʲôһۣѵҾͲʳҲǸŮľ
Īֵõǣһϴôأҿûǡ

㶼˭

骶˶۾е˵ǻֲ֪Ϊ
źÿģͶȥ˶¡ҶŮĶôǡ

ŮҲЦŰ§·ӣ
ɣŮΪͿˣ

ҡҲûҡҾǾŮӿɺˣȱ˴걳
õʱ㣬Χ㡭˵յƨɿˣԲ
ġ

ιЦϵһ飿

ɡʣ¼̫ҲûȤ˵꣬
ŻȻһ˵˵Ǳ˵һң᲻ǡˣ
ǡҳԼҲϲŮǻ᲻ᡭԼ֮ǰǱɧ˰

Цͷ˵ԶֻϲǱô
϶ɧ˰

еӣɲңǻҲûء

ˣ

ţˡһεƨɣֺǺǵ˵ϲ
¶Աûϵͷܣүĸ

ϧͺá΢΢һЦҲƨһѡ

ҵȻϧˣ㣬СֹŮѣ
ǹɫǡ

Це˵˵ңѵԹСԱŮûȤˣ

ûУСðҾţҪˡ
ô˵ţȴŲˣȻе顣

㻹˼ұϵļô˭ƨʲô
ս˿Ůʵٰɣÿλֻ
˵ա涼ͦã

·ԼҲûʶ⣬һ㣬ŤͷҡǡΪ
ʲô

Ϊں㲻㲻õۣ˵ˣƯ
Ůĵ׻뷨ʵɱҺɫˡ

УͻϹ˵æ

ҶŮȫȤͲǣֻҪÿͲԾ
ˡѵôΣûʲôоģǲ
ʦ

ûУûУʦôãӶôˣҡʲô


ûУ

ҲҲһΡ

Ĳӣһǣһ˵㶼ʲôˣ

ҡ촽ƷεŪͷ
ҾǾʦĺãͨŮһɵݣҪءҪƨƨ
ɣûŵ䣬һҪǡҪܸһ϶
رر㣬ر𡭡ɿڡ

ЦĿС骣ʪˡ

㡭Ͽҡ˿Ťͷ⿪Ŀɡ

ûлȥ

ֵǣСĪҲûл

ڶ죬Сʰ˵ҵ·ӣҲԺ

ôͻȻôŰᣬû˵ֻҡҡͷſָ
ָĪ

骿ſڣһ鸴ӵĪȻͷ

骻ûĪס죬ᵽߣʽ
ͬӵһ

һʮˣ

ĵڶÿΣδʮ־񣬻ص˵һ
ţش⣬ϰʼǣֱó˸ʱľͷ

Լִѧʷſζٻеģʮϲʲôң
ĳɼ˵ڿʼ渴ϰǿǰϰͻҲʮþȡ

ǿǡаıֻ⣬μʣԼ
Ҫصĵطصرעһ¡

εü˳˰죬˳ùˮ˵ʦҸ
ˮȥɡ

ãʣ°뱭ˡҡҡͷѱ˻

ֻﰵһ䣬صλϡ

Ļܼ򵥣΢ӵϣԼ˰⣬
ſεĳɼͱסˣϹкӣͥҸֹŰ屣أӦ
ܿƸ鲻ʲô

ĶˣúõģѰ˼
ĥƽ߾ǸƭǮѾ¡

ϧûҵᡣ

ڸڽϰҲѾڱսĩ¿κȥͷһ
һСʱ顣

֮ǰϣס׷ʲô£ûʣ
Լ˵ɲת۾͸ĩˣǱ˶

ֻܴƬвµӦŮĪĹϵĪ
ͦߣִСȥסǰʾͶ
ͷϡ

ǣ骻û취ΪĪǰᣬС
طͬӣΪ

ûĶˣ

ûУ趼ûһϴ骷˸ۣ
Ͱ¿ˢˢѵ˵ԡ

ѧϷһһé®СŮ׾ͻŶ̷
Ӫؿʼ綪

оʲô뷨ˣ

ǸӦ˰骿Ůȥʬ壬ڶ
û뷨ˣҶС˰ôƯĹԱףҸ
뷨

ҪҰʣ÷Сһ£

á骱С˵ãҲǻ¡
ҽģñͬŲŵС϶ô˵

ڲɣ

Ҷס˲һ骵Ů׵ù͸ɽͱΧס
Ϸƽһˤ꣬ϷΪҥû¶
֪֪Ѿ˵ʵҵĻˡ

ӣ

ţƭ˵ģʵͬ

ΪʲôҰ

ΪŮѾͬһļϡ骰˵Ҳ˵
ǶΪҺ㵽һǱĿģǸͷ

Ҳ̫ܱˣһѣôռ
˵Ĵͷ𡣡

㣬¶أˡһۣô
࣬ҺСûһģõĸɶһУ԰䣬˵֪
ҲϲŮǲ࣬ûͬʱŮ¡

ʲôܽܵģ¡ǴҪ׷˭û׷
ġЦǺǵذڣҪ㲻ˣҶѽǼ
׷㱨𡣡

ޣ㿴˼Ưֱ˵ұʲô˴ˬˣҶ
ʲôɸ˵ģһץ첲ͷα
۾ţ˵ˣ˼ǼҪôҪôһѣɲ
ڸһϹ㣬ʡʡɡ

ӴҲٵĿ޵ʱô˵ԼϹЦס
ͷǱȥҲطҽͷɵ
ǣ㲻ͦϲƯ𣬾ͽա׷Ƕģң
˦ЩеģƤңͿԾˣԸĻ
ŪϴûɵҲа

˰ɣȥ׷ҲЦˡ㻹û׷ɣҾ͵Ѫ
骰ͷһѣһûô޼˲ٵͷתϴ
ס۵յߣ˵뺮ȥ
ô档

ô棬Ұǰûˣôô档
˼ӣƵ˵

㡭͵°ǵ¶ǶʲôĵطͲ
ȥ䣿骽Ÿһȭƺʲôԥһ
£ͻȻһԶͷ˵㡭֮ϲ
ǹ׷˵ʱ򡭡𣿡

Ȼܣ֪СѾҧЦ˵ȻΪ
òƽƽɼһôСôɰŮƴӵģ
濿Ĳɰ

촽ǡ㲻ᰮǰɣɶͦƯġ
һÿ

ᰡô۸㣬ôϲǡҰǶҲΪ
˸ô

ʲô

ҪҲɫɫ£ֻͨˡӦ֪
Ƕ㲻һ˼ǴԱŮС

ҧ촽ûһȰڴϣӲȥ
ˬ˼Σˣźһɣ˵ô
׷̫ɲУҪЦġ

ЦǺǵȻѪӲͷ˵Ҽκǽӽ
ĻУ磬һԸ

ҸǶˣô԰ʵĺòá

˵Ǹ£ǰסʱһϴ費Сɧŵˣ
ڳסˣʾһǸԺ˭Ҳڱ߶˭˵

ôһٷʲô骲̫ţҪΪһο
׻ǮŻҡ

ҾöܳɣҸƯŮ֮дųֻҪˣǾܲ
ˡһ

ޣҪ⣬ַܸ㿴Ťͷҧһڣָͷ
ʪܵļͣһС˵ɣǿǰҿܲܰһ
¡ܲܳɾȫˡ

һʮţ

ʵ֪骾ԲΪ˳һڱ̵

ôС۵ŮҲΪ˳ͷԼѳȥ
ҹ˵ˣͷܳԡθָɧѾͷǼӳ
Ƚ϶Կζϵ

ȻҲ˵ˣ֮źü춼ֻ
ϵϴУɲܳŮѡ

˳ֻЦŴӦ

ҲûԼϵŮٶȥһһ骣
֮ȶά֣ٶ༸ֵĽ֪Ҫҳʲô

ŪŪŴϳԼ飬ѵžǡ

ղϲŵ¶ѧ𣿿᲻Լ
Ĵǰ;

ﲻһȹڷõúöǰͺĸԸ
䣬Ҳ̥ζ

ѧüأĶ浽ֵˡ

Ƚҵʱ򣬰ŮרŰһŪ䣬
ƳһҹҲˡ

֪ǲĥ˺һһܿζһ룬
ǿǶٷ磬Сӡ

ˣﻹЦͷ£§
ʡ

£ĵԣŮƶ֪ҪΪɧ
ǵ¶ǸˡҡһƨɣܾСƷڣܣ
¶ҪŪɣٹȥˡ

𣿡˵һ֣СѨ۶һ£
ӴӴ˰ͷſ£ƨɡ

ˣ㡭ļټͣѾ
˽˸飬ߺ˵˫ͷҲУӡôŪ

Ϊ˼˫ֳԣҪסһ
ݲ壬Ϣ˵С骣ҪʵֲΪƲ㡣ϲ
㣬ǾƯζˬأ

Ѿõ˸߳ıߣֺһ飬ͷ
һ˵ǡҡҲÿҡǡ
ΡǸɫŮŶ
Ŷȥˡ

̰˸ο˿ͷҩУҩ
¶˵ʲôҲøϽҩˣϴһУϬ

Լ죬ܡ

ͣȻ絽ǸõǸʲôٵ¶骰
˼Ҫ˰䣬Եõģ㹻ѵҪ

ȥϴ֣ЦǺǵš֣ԼǰһֱӴ
һܽȥ

ҺľҺһҡ͸ĭ쵽һΪ˱š
ֻ˼¡Ǻװ֭װͷ˳ֽз϶з˰ܡ

ܣֱӴ˷ԱϵǺ򻨲С

׼ɿڵת̨ϵ޵
ײˡ

ĸԼ֪ЩӦñܿʣµģŮ˭Զ
ν

ãվȵˡ

ϱϾֵ̫ѿһ£Цظ̸Լ
̵Ĳ˾Ҳ˵Ǹ¡

ʵͦ˵αЦﲻ֪ʲôŮ
ϾĶ壬ѧѧɲԵ߻
أֻΪˬһ£ȻǾѡһ;ٱһڿ֡

骺´뱭飬ƺӦЩ꣬е
˼

һڹ֭ȥʯͷȥһ룬Ҳ
١

û䣬ЦǺǲźۼҪεĺԼֻ¼ʱ
١

ճһأѧУϴһɫڷ
ٲһţЦݻȾܴһ־ǽɫСŮ
ӡ

Ҳȿ֣ȶԳٵ˸ǸͿһйֱ֭ӷŵ
ֱߡ

Ҳҳģҿ׳ˡΰתȥϾת
ǱߣǳЦǽĺõĸҳԡ

ЦһֽŽ˼£³Ҳ̫ˣŮ
ⳤԵطɲǻ£ĶɰͰ͵Ҳá

֭˰뱭Сһ£ЦüЦ۵˵Ķô
ÿƣɲģĶĶգѲһ
û

骸ǳԷѧ¶࣬ǵ
æ¶Ϊ

ŶϽáʶ֪ΧŮת
ˡ

ڶ濴һһȫЦȫǵ֪
Ҳ˼δ骣ǶԺÿĹһͬʹƽԴȫɽ
ֻĸϻ̬ȡ

ԤΪɧŵǸ¶ҵῪڡ

ϵȵϱʾνʵûȥŮϴ
걳ʲôںġ

˵骹ѧУǴΣֺɳӰش䡣

˵Ļûʲô⣬ĻϣƲЧ֡

ס骵֣оǶ΢΢

Ϊ˱ֳԼȷʵжٷδڣ̸̸˵
˵Ǹǳ˹֭ˣеףҲ顣

Ȼպ̬ȸ骽Ȼֱͬ࣬
Ǻ΢ض骼ŷɵ

⵼һٷ꣬骵͸ˡ

ؼһţͿһƿϴʣơƣһСƿ
˿˵׳ûϷôоǰ
ǮԼ˶ܰ

ЦߵԱ¿أʲôûҪȥֻ
ʱ͵͵ҺǲǲǵԼʲôˣ

תת飬վߵ󣬡˵Ϸ

̧鷿İɣ¸ѧڣҾô


һʮ

ߵʱΰǺ赹˸ɾÿˮ顣

й֭Ӻ˸࣬ʣµľͶͰ

ɿʣ˻ʣ´ƿһҲиڼ
Լӡ

Ҳ˷ѣ骺ƿơƣθɴѿҲƺ
ˡ

ȻһȲôࡣ˶ȼڣϷ
ٺȼڣû˷һ⡱

ڸ˿ڽ¶ϲôģѧĲȥ
ǻ᲻࣬ҲֵôιȥСԺһŮ
ϣԺ

˳˳ϵϵֺεͷתǱߡ

ѾӵŮʦȤ󣬵ǵԼϵԺ
βٶҪ𣬴ѧڿʼһ˵أƽʱֿôϣ
ҪĴѧúûȤ

һ˰ôĶ֣Ϊ˽ƽʱ
һЩҲ޿ָΪֻҪ䣬߾ͻᱻ˳ʳ

ģ鶼ǲܣܲҪĹҿ޵¶
ɣ

ϧѧڵĿѾ꣬´μǿԣûʲôᣬֻѧ
㡣ͷŻ뿴ûлᣬǰȥӣ
εĩͲ̫ˣ׻˵ʧʧ㣬ʮڴѧɲͣ
һأ

˵Ҫ°ӣγһرѵ⣬ƽʮ
أƽʱûĵͿշɹѾڶͷ̨ϵĿɾҪ
ˡ

ô㣬ϰӦĻᡣ

һһϰͻϰִѧʷͬʱ취ȷʵҲ
ʲôƽӴǶѧԺģǶѧԺӢ
˼ұʦϵѧ˰ѵûʲô¶ǹȥѵ
ѵࡣ

ǱǱߵģӢϵֻн
ʦ

͵͵УϵͳĿαҪγ̻Ǳϵİ༶
дһдǱȽ͵ʦ

ȥһΰѧУⲻǣһѧڵĿҲˣ
һ֣Ѿ

ӲͷƤȥ칫һΣʦûڣ˵Ǻӷ١

骲֪ΪʲôգΪԼŮȤ̫Ũ
е㲻ˣѵö˳죬ڵǰϷ
ԼҲǿһΡ

ӢϵĵһſԿʼ磬骽ξ˸ûռõ
ҿ顣

ûһǰ˽͸һ鱾ֱ
ߵԱߣе㽩ӲʣΣŲŲøط𣿡

ο˿Χ˵⼸ϰ߷ȱλʱ򣬿ɽ
ԻһŮߵĿλڶﰵЦ˼ÿҲ
ϰ

ǣҪΪ㡣ǳѵõֱ˵˺ü
ſġ

ͬѧ˹Źֵĳƺ㲻ֻ𣿷
ûʲôɣɵҰһҲѧУأŰ
ˣ

ûûУĿڳݶϿλشʱ֮ǰ
ˣпԣ϶ûĵطҾҵˡ

ǣʲô¶һŤͷЦеʣ糿Էû
ǡ

΢΢ͷе㲻˼˵ûԡ

ţ֪ѪأͶע㣬һٸϴһ£ߵ˶
ûǣǺΣգЦǺǵذһǣݸ

ȻطŽƬ̣˵ҡҪһ
ûǸʦϿҵصǸɡ

ҲǵôҪһ㶣е㲻˵

Բ⡭ҡеѹصͷС˵ʦ
γ˵㡭һˣʦϲסңҡ
˺һҵʱίѡ˵һЩʦ
ͦġ벻㼰񡣶ԲΣ˵©ˡ

㡢㶼˵ʲô˰

ʦʱֵôҾʹ˵˵Щ׽Ӱ
¶ҶûᣬģʦôãӦòҥ԰ɡ

۾Լã˵Ŷԡ

Ƕƴӡ֣ͼʲô

ˣѾ˵©ˣȥɡ޾ޣ˵ʶѧõĻ
ᡣΰڳļӣ˵Ҳǹ

ҿԸһȥʦ鰡С˵ʦ
ͦϲҵģһȥüͼأſԲӦã
üֲɣ

ŮѧϰѧɵһŰ߿Ϊ飿
﷭˸ۣϵ΢ЦǺᣬô鷳㣬ðɣ

Ҳԣðȥġҽ
˿ء

ȥͼҸû˵ĵطƨӲһٲ㣬룬
˵Ǻãֻſԣʱʱ䣬㿴ʲôʱ򷽱ȥ
ǸϴװˣҷţҾϴҲ֤һʱ
Ϲȥ

նʱЩ죬˵Ρ㡭ܲܲҪ˵
ô׵顣

бչȥڽеľĻһ˵Ϊʲô
ñ˴˿ĵأ費ףô㣿ǰ
ռ֣ף˵㻹ıʲô

ΪıʰɡеŤضһ£ҡ
ˣʡ骳ҲˣлʱҸ㷢š

ðδʦĿΣɼȫˡЦŵͷ
ͳԵӣܱá

ʦҿɲôһֱҰ

һʮһ

ǿѾ϶ǰĳʰһ¶
ȥȵ

ӹ͸һеϵھЩȺ
ƽ˼ģͷһ㣬˺ÿ˲ֹһ㣬
һ¶

Ӣϵһߵûһ
ʹǰ˳һƳ΢ԥһ£˹װһ
ǡɿ˵Ůأ

οǽɨһۣеŮǲֻҪ뿪ͻ
ԼֺýʳóԷ¶ˮܻģ

΢΢ü˼㣬ô˵

ⲻŵôιⲻмһ˵˵Ҳ骣ѵ㣿
㣬ŮҲش𣿡

û뵽ԼᱻǺɤҭסһʱ
ͨ죬ʶ˰벽

Ա߸˶Դ𰸵һŤţô˵ģ
һקʲôƢ

Ӵʹ߳ˣüëһ˵׷ģ

æһҡҡͷǣǡͨͬѧ

һ㶣еͣҡһֱ㷢Ŷذ
ô͡

Ҳͨͬѧһмջ˵ҴӦʲô
ÿ췢ǸҶû㷳

ǺıǸתղһ۴𰸵
Ѹ߿

û˵ͦࡣƸһȦ˸
ҵİɣοһǸ˫µӰָ˵

ĶΪί˵Σ骱ҴϹ
ŲˣұҴϹɶûҴ򱧲ƽҲ뼱ѧ
У̸ҵֲһһҵ׷׷Ҳ
û취ԼҲȥͶûҪôôҾͳ
ˣֻӦöЩ֮䣬úôʲôŮ˵ɣ

Ҳû׾ܾǰɣе˵Ҳ
ûϣɾûȤ˷ʱˡ

ѳҴһ£΢΢ǵһ
еб棬СɵĶȳƵĲʮ˵
⻬ߣѧ껹Ҫͬѧģѵÿֱô˵ֻ
ѣǻǲϷܲҰɡ

һʱҲֲŮǲ̫ᴦ£̫ó£
Ҳ̫Ц˵ҥ԰ԻǺ˲
ǳ骶ˡ

۵һ˿ջƺ̫Ը骣ɳӰ˵
Ҳ⣬ǻң˵һŮӦš
;˲ɡ

˵ŻԽԽ࣬ؿһֲۣѾ
ζ£΢Щڣ˵˼䣬Ҹ
ڸˡ

ǰûӣ骾ͳ˳һΣЦЦ
ȥҲȫͬѧ˫һͰŽš

ôǣûã

ҡҡͷƵ˵Ҷϰˣ߰ʮеġ

ôˣ¾ˣ

ȥģŲǡ̧ͷһۣС˵ҡǦͷ˽
СʦæΧġҡôоǸ
ûסô£

룬Լܲ³ԭ򣬲ìܹ֮ǰͲҪ
ˣֻο˵ԺԼ붫ϡǰæͬѧ
ôˣҵһϺˡ

˼Ҷ˵ѧѽϵءס֣һ¥
ݿȥ¿ɺãһҲûôˡ

ûµģǻô°꣬СҲ˰˵ⲻ
취أղһҸо
ˡ

骾һ񣬵ͷ룬˵ĻҰɣ

Ҳϲ㰡Ц˵ίί
֪ɡ

ޣһڣ˵ĸһ仰벻˿ɡ

ӴСǣѪβǲǣŲŻȥҾ͸ƨ
ƨ

ιСвУأߵøϽšһѣһԱ
Ǹ˵Ůק¥ȥҪûˣ
㺦ģ

ܳѧ¥һɨԶǽʶŮ죬һ
㶡

Ȼǽպ

ôб濴ţЦݵǿ
ȴֻܿһֻ䡣

˵ȥӢϵŮǱĻʶ֡
ŮԵͺܲվ˵ҲǺüŮСȦӵΨһ
˵һȥʲôرֵþ¡

λǾòԾ

ΪУſϹȥʱ򣬽տ

ţָָƺ˵˾ʲô

ҲŤЦЦ

˵ıβ²⣬˾ŲʮղŮ̸

šһ̸ʲôأ

һʮ

ͥô骾ڣҲ̫ι񫡣

Ѿ˽ĶȤζֻҪٹƨۣһŷӱ
Լڽ骲òÿڲѸⶼϴøɸɾȻ
Ǳ׼ʳ

֮ǰо飬һᶼǲԼʲôֻҪҪ͸Ҫ
ĶĶԡѪսҲ޷

һʼ治Ӧ

ͷ죬˵ʲôҲϴŪˣΪܶȥ
κԡңϴɾһ󻬼ȥǽôϰ
ˮſƨ˽ȥ

ʮӸ꣬СС߳һΣߺ϶ߡ

׵ƨһ䶯˿ھǰżżף˳Ŵһ
飬üϴ˰졣

λͦϲ΢Ĳ鲻Ը죬ƽʱ
ûڿ졣

˶ӣǱ೦侫ƨ۳Ӷú
ɱְΪһƢſ졣

ι˳װԣûܻѰ˼Ҳò
ҵ˰ɣҪˣٲ֣ɾˡ

ִѧʷǰһ죬Ƿ˶ţԼ
㣬ͼݼ

ξһȥȵļƻҲʱȡװ
ӣڼú׼˼һ¡

ͼǵطӲϰģɲʲôľĺó
ԵģֵطŮɥʧģϾ˭ҲΪֵط
ʲôõ¡

ʦûģɿԸʣҲ
ѧֶ

ʺֵģǸӲֵı±

ôҪǴСܣ鱸л͹

뵽Ҳеƣ͹һ˾ͻò
԰ΣһȥԵĸоͻء

ǰҲ˲٣ôһֱǻȷ
ô˼ػεأ

֮ǰŮ˶ֱӵ֣Ҳûþ
һȦϵ⼸Ҳ̲סżڸʲôϼ䡣

Ҫ۳סɾһͷѡ

Ѱ⼸컹ѧĶ罺أҲ֪
ʲô氮ܵĴ֮˵ǴΪ
οһ̣æѸղŻŵƵһȥ

ȷǶĵģֲɵֻ벻ô
ôãֻţ˵

ѵС˵·ܹݣ

ǾݸκһΪ
ܵĻرҪ뷨ðǾԼôУ԰
İɡ

Էʱ骴绰˵ȥУҽԺҩɻ
ſһš࣬ƺڵƱ

αʹûѹһ£ñȥֻ䵭ޱȵ˵
ı㣬˵绰

˯һʰһǱö
̤;

ͼſڣպò㣬óֻ˸ţ
ˣʦأ

ûӣ͸˻

Ҹʦˣһ¥¥ϰģ¥Ҫ˵
һ˿΢ڴѾʦ˵ˣʦ
أɡ

ллƲҵ绰첽̨ס

ȥƽݣشһۣ¥ңȫǴܣֶ
Ÿϰʱ򣬵ȻҲûʲôˡ

תţܱ߿˵
Ůˡ

ǽ첻Ҫ࿼ҲҪȥ칫¥ǱߣѵһȽ
еĴ磬ͷɢں棬΢ʩۣ֬ԱԼ
ʤ˲֪ٳġ

ڽ̨ϣɷǰžַϰɡ

һβͰԼıĿԺ󣬸æ˶
첽˹ȥ

ʦˡȥкһ

ﾹȻѹûˮ

ֿܣƫƫû뵽ʲôûҲǴ
ϸ̸ôվ֮Ķѡ

Σ飬˵лڹ˼𣿡

ڷ£òͷζЦݣܳĳ˵ǣ
ʦǰϲؼɣҲԣûоһѧþΣ
һģʦһᡣ

Ϊʦܸ𣿡Ҷü΢΢𣬡ʦ
˵˴ѧѧ֪ʶǴҪģҪѧˡᣬ
ôСĲɣϿξֹḡҲͰˣǸֻ̤ӡУ
԰Ů£Σôƭǣḷ́

û뵽ͳ˽ϣֻЦ˵ʦҡ
Ҳûƭʲô֤ϵʵͦõġ

ΪԻʦŭôڸĵģ

һתԻͣ˵ʦҲѧҲ̸̸
ĻǺҵʦ׷ҸǳӦеȨʦôظ
ˣҲǵĵԱҲҪҲùܣ
Σ˵ʱҲǰ鰮дЩˣѵѧ
˵ʿô

ʦ⡭ҵĳɼûʲôϵɣη̸ķ
̫Ծеŵ˵˵ģǷҪҷһ

ѵӦ𣿡һбʦûʲôȨܲס
㣬ʦֻ˵ҽ̵ѧôоģһҪѵ

ʦ֪ˣ˵ôģθæѹʵ

˵ȷʵĻڹӦʦȰʦ˵Щ
˵ڽĻľԳһأ㰮
ŮõľͶֻһ룬Ǹȴȫ⹫ƽҪ
ĵ¹ۣڵĲϲˣԷֽȻȥϲġ
ʦϣЩ˾Ҫ֪Լ˭̼Ҫ
ÿһİ£Ҳв˺Ȩ

ϲ˵ʮӣƺǿʦ򷢸ɵ촽
˵ʦҸӵˮɣǱ߰칫ˮֽ

ʱһæʦΪȰҲ˵ô࣬
ȥӡȥұ߽ӱ߷ʡ

Ψٴʧ˻ᣬתſ¥Ƕȥ

ŻǱѵˣںС˵˾䣺ͬѧ
ҿûҩɾˡǽⲻϯ

ڶУҧҧҵ칫ңһֵѧ
Ǳߵͷ飬һ£ҵһֽתȥ
ѧ±ӡ

ðϣɴôܣСڱڱͿ
Ĩ˼Ρ

ˮȽͻ᷺ףС˴뱭ˮۼ̫ԣ
żˮ¡

ϸĻȻܿһ˿˿Ƶİ͸ۼҲû˭
ˮ֮ǰôɣ

ӶӺãָԼһϸסλã˫ֶ
첽˹ȥ

ǶˮָԼıû
Ǵʣ˭ȶһ

΢΢һЦ˵ллȺһȥ

Ҫһȴѷŵߵı˿ü
˵ˮôйζ

ʱ㣬Ůѻ֪ϹȹٴΣ
ű汣أ˽˵ԹϹļͼأԾҺζ϶ѰСŮ
öࡣ

һʧ㣬ţֻöԼǱ˵ʦⱭ

ˣءΪҡҡͷ·Ѿմͣ
ôǳǳһ£ƺûʲôֺڡ

زǳ׷ǣҲ¶˴󹦸ɵϲ΢Ц

֪ǲã֮ȥ¥
ʦð칫ң£ɸֵһ·ѵνһСʱ

Ա߶е㲻ԾԲ۾ȥҲ²
Ϊʲô

Ȼ֪ԭ򣬿޷˵ֻܰп࣬Լһ
ȻŮ˻ǻԴ׵ģ骵ԽңҲ
мһֻǿڣ԰ѻصԭҪĿϡ

ǰЧɣٴȷ֮ǰĳŵֻҪ
ʮ֣㼰

߳칫ҵʱγ˿£ԺĿΣӦ
ÿ԰Ȼˡ

һʮ

㶼ʦ˵ʲô˰˵ҸĻᣬ
ôоһʦ˰һ̸ֱ˵û꣬һ
οʦֲǵԱ̫ܵ˵ɣ¥ʱιڳ
˵

еرۣ˵ҲʦǾء
Σ治ãȥǸ취ǶǴѧˣû꣬
ᣬҵɼҡ㡭һĶãδж鷳û
ɣ

û˵Ҹô룿ۣмڴ˵

۾ƺһ׻׻̵˵ѡ£һһ
飬ҾãǡÿÿʵǴġϸ룬
ϲŮһҲͦģǣ໹Դף
ΣϲһˡôûҪռ˼ءҾãֻһֿ
ܡǾǲϲ㡣

κٺһЦ˵ûϵ

ûϵϲ㣬ǡδܾͻ᲻飬
ûн𣿡

ҲںƯŮϲңϸָ飬
Ҹ˻ءôԶ飬ʲô˵ˣ趼
ˣ飬Ӧġ

ɫЩףЩִ˵

ƺ˵ȱ㣬ΪŮѣ˳ڸ
һβ벻ĿãĸʦַӲ
תսϷֶϣҪ˵ʺϸν飬
ġ

˺üӣŸһƵİ²ӣ˵
ôã飬Ե𣿡

ûЦе˵Ҷڴѧߴż
įɣ骺úչء

أĿƺЩ꣬ʲôŵҲ
⹫ƽ⡭Ůõ껪

ʦѵһСʱܲðѻˤˣҺ
ײųҪͻȻļ磬ҰвУ

ŵԱһƺ־еڣ̲סҧҧ촽
˵ҡûָʲôҾǾãԡԺͺŮ
عһġ

˵ĺŮָʲôѧ𣿡ЦЦȴ
һ˵׷ĲǸŮ𣬿һѧϰûո
һңԶδ

СʱЩ죬Ķ
ôͿʼǡ

˶죬Ҳѧϰǿϣϲ̸Ȼø
̫ѧƾôĶ̫磬ҵԺװɡ
Ķҷһֱţһȵ˼Ҳ⣬ȥĶ̸ѧʱ
ÿ߰㶫

ô˵ģѧͦá

ԣҲôġЦ˵ôɰŮ
ʱôûѧϰڣϲϲϲǲϲá

Σ˵ܲƽΪѧϰǽڣúѧϰ
ʵԼôúùôкúĻ˲ֻµġ
ѧҵûôأҲḻ࣬ⲻǡʺϵʱô

̫ϧˣҪһͺˡͷ⺩
ЦЦ

Щڴؿ˵ʵҲ̫ʦ
˵ֻҪңʲôǺõģʲôǲõģʱδ
ǻõġǰŮѣҲͦġ

ǲʼҿɺǲһҡҡ
ָͬôãҲסһ飬ⶼǺ֪ܶ
飬ҪǳǰŮѣ֪ᱻ˵öȱ
ˣʱǱЬҵöۡǴˣ˭Ҳ
Ҳģ˭ϲҰͱλŮѵĴڣ֮
һСҲǿʲôŮϵãܽܵһúϲܽ
ܵģʹ·߰߿

⡭ʲôڣһһƵʱ˰Ŀ
Ӽ꣬ҪѡϲԶһ𣿡

ҶͦϲġĻͿ˭ϲҰɡͼ
ڵ¥ݣתסһСˣҶ벻
ô˱ҡʵΪ̫¡

ΪʧȥңǺ𣿡ܲͬ˵ѵŬ
ߣȡͰһߵߵλãͲǰı𣿡

˵ԸоЦ˵һ£
һŮ˵ϲңҽǣһԸڸоȥҼס
ҸָҪ󣬶һŮͷѧϰŬϿΣʦȼҶ
࣬Ҳϲһ֣㲻ʣȫѧУмͬġ

ıʱЩͣվǶԵЩ֪롣

ˣҲ߰ˡҶٸоһ㣬
п׷ңѧ׷ңòʵͦģ֪
ѧϰ֮⻹бĿ㶯ˣ԰ɣ˵һѧŮϲ
˵ңȡʲô

촽һ£Žסһ˵ô˵㡭
Ůˡҡ̸ܽϣܸϲ
һЯʣ¡

߸ߣҪǺƽҪϲֻϲ
ңһһŮҪʲôԣ

ʲôε˵ҵֱҪҶ԰
·ǳо飬²ʵ˼Ҳ㶼ΪԼ㣬
Ůѵô

ҡ֪ô

ѧ̧֣ḧһգ˶Ӳ
һ˿Ū˵ʶĺѧˣҪԸ⣬
ȥúѧѧŮô׷ϲɡ

һʮģ

ûߵУſڣ骵ĵ绰ʹ˹

ſòôе֪ǲ
Ǹ죬ͱһԼĴ

Ӻõ𣿡룬ʵ

öˣش𣬸žԼƺ̫æ
ҩͦõġ˵ҿǳԵòɾˣҺ֮
һ³Ⱥ

˳̨˵Ҿ˵ҵԭɣĶôļͣ
ͱﰡ

ŶԲСһ䣬ѽϳʲ
ôֱӴȥòã

οһܿĵͼݣЦѧУſڵأ
ɡ㿼һڼһֱɵϷ

ң

ûӣ骾ͼ˦˹һؼҡ

Уʱξú˭ĶԼŤͷһ
ȦҲûҵ˭ɴһ§ס骵ȵ˳ȥ

Ķ֪ǹҫǺͺõźţϲ̿ȥ
ں˵۹ҲѾˣɴ󷽷μϣӤƵ
˳ȥ

ǰʱƨ۲㱻ٳѪ˸ɾҩ
ӵһ͹ԹԳϣССսҲѾ׽ȻҪΪǿһ
ݵСѨѨıı

δ˻Ϸſʼϰ骾ͻһûů
ᱻͷƵ¡

СҲ͸պùסӲ¶꣬Сþ͸ˣͷŰ
ƨɣ׼걻ѵĴ硣

αûע⣬ĴȲ£һת׹
Լ飬ǿˡ

ҪִѧʷˡĿΡɤӣһ䡣

Ŷ㸴ϰɡգգۣ޹˵첲ϥм䣬
ǡðһԶӼһС¶һƬظ¶ʱݳһ鹵

ң֪Ǳе骵ֳˣԲϰ
ͷ͹˵㣬СӵͷȻѾӲˣ

ȥƬɡ΢΢һЦתͷ鱾ٸϰһ
£Ԫص㿴쿼ԾͲˡ

ŶȿӰ骰һۣߺŤǰ£
ҳӰļɨһȦȫȤͷ룬ɴֱҵԼ
·촽˶

ſ˲ҳ飬ξߴ骵Ľ

ŤͷһСɧѾͷȻѾȣһŵڴߣһżϣ
װ׵ССɵȪ۶

סЦվȥͷóߣѰ˼ѧڻ
µ԰ЩöȥȻСʱ骷ǵñ

߳ģ𶯰õ磬ĸ첲

ʪضĻḥֱ̂۱һ£æŤ
ͷһЦһһѽӹ𶯰߾ת
ڿѹȥһĳߣšŰ

˿Ѱ˼ʮӦò⣬žһ鱾ʰ
һȽ΢΢鶯ĴȸЦС骣
ⲻ̫ҪҰ

СҡҪתһժֱ
һͨһ߰·һ˵һߡ
ˬﲻû˱ңңûšΣ
ҲҷƢԲ𣬶Բ

˵û˰ְ̧ѱĵͳһŻԲ鷿
ᲦŪͷֵǸʲô

ҹ㡭㶼ҡſϣƨԼ
˿ã̧ѵԼ£Ρʪˡղžʪ
͸ˡ

£ֲûٹҡЦһͷ̧ƨ
ļ͸ڿ㶥һ£ڣŪʪŽȥֲ
ǲᡣ

骵ͷȥ¿ͰѴ϶˽ȥ
ͷææҺĨһߣףҪСһ䣬
ذͷСʤ»ļһԽ˰ġ

骾£Ц˯ţҲû˿ľͷһ۱
ͻһ£ȥ׻һ§˯ˡ

ڶץСʱ飬Ȼ𶯰˯
Сѣһȥˡ

ѧԺֿԣǱߵʦһҲͳз֣Ǿ
ѼʦԹ࿼ĳ꼶ѧԱ
пյĵԱҲֲĿɴѧԱġ

Աʱڵĩղ֪˶١

ſλģСûӡ׼ƾʵһ
Сϲ

ֻҪӷʦһڿγŵˮƽǲ˵ʮšһĸ
֣øʮġӦò

췢дɨһӣЩԣ˵õ
ȫǵѡѡж⣬ôͻȻ˶ʮֵ

ֲֶȫƾʦǲǻ˰


Щ˶ΪƾԼıʣܲ϶
ֳһ룬ǰȫ¾ǡ

˽Ͼģ±ˢˢˢˢд

ĿȷʵѣʦѧԺҲ˳ءĳŵ

һ룬ѧеǣӦڱ࿼ﾹȻ
Ѳˡ

ΪǾд󣬿ѧˢˢ˶èһ̧ͷ

ﷴЩ˼˰˵û£ҾҴ
Ǽͣùҡ

οһۺƽûжֱЦŵͷ

ױˣңͦԵ֡

һʮ壩

ȻˣҪúѲĹⲽ
ȣҿţʱʱһžӣϸǲǲС

ϾѧǶ˵ѧԺ࿼ϣѧòСģ
ľǰӡһѹѡ

ʦһţ;ù

Ҳ˵Сϼ֣˦ɫ԰׵ѧ
ȥ

һ͵εߣһϸĴѲ顣

˿棬Ƥװ鿪˿棬ͷû
Ŷ϶̧ƨɿ˿

̲סС˵ʦҺúøϰˣôҰɡ

һƺҲԼЩü˵ʦǶϸҪ
úôɣ˸ʦԼ

ǡεͷˢˢдš

Ավſ˺üӣһԲˡ

ǰһȥץ׵ģּǺãڽ̨˵󣬸ղ
ץ׵ͬѧԾ㵽칫ңȻûǻᡣ
ɡ

˵꣬ת뿪

оտ꣬һ͸ϽͲݸֽϵĴ𰸶˶ԣȾ
˵ȭ

ֻ֮ϼ֡ҪҲ඼еú
۸֣ʮġֵ

ټʦѾ䣬㲻ٵĹҿƵˡ

Ƕ˸绰ڼҸϰ

һ㣬λʣţ骽ܿ꣬ٿ˵ǽǰˡ
ִѧʷſι˳ͨһºת࣬ȥ͸
˺ٵг̡

Ѿ˻Ʊ֮ϻؼңǱߴӦĸ
Ȼ׼ϵһ£ͬѧȥ档

ȵ֮μҷֱˣżδ
תҹ˴ܲ⡣

骿֪Сڼм˸У￴һ
Ƭ˵ʲôȥϴˡ

ο鸴ϰ˻ͼڰּϥǻŲ˻ʪ
һſҡƨɣؿ

Ҫˣ

üţСҲ㲻밡ҧŴű
Լ鷿ɼ˵ˣôɫιԱ˭֪
Ҫ͵͵ȥ˭

Ҳͱؼ죬ô𣿡

ôʣſȥ°̧ۿҸоȫ
ѧУÿŮҪлϴų˵Ҫһ顭ԣֹѧ
ʦﻹкÿء

˰ɣѧʦÿĶˣֻҿûȤ
̲סһ骵ӣһϲͷŶҵġ

ŤӣͷɦŪģ⡭Ҳ˼Һȿ

ڳ㣬ʲôԼɧˮ𣿡Цƿģ
סͷһ΢΢һš

骾죬ָץס϶ȣϲι˼Һ
طĶιԼطĶ㻹Ҫ첻
𣿡

İСıһһðˮʱ㲻ǳԵĿɿô
ѾһѹƾС

ëѾʪСѣָһ
꣬ȾͼĦ

Сĺóԣ϶ҵĺóԡ骻Ťָ֫
⽻ţȲͷ˳
һŪһе㵣ĵ˵Сżʱ򵽵ܹܲ
һס

ҽȻɵڴϣ̧ѵڿ㣬
вͿֿ

ұֵûðſȼ䣬쳤ͷһ
ϣżͷתһ£˿ۣ̺˵ô
棬ҲǶ˳ˡ

Ǿɣˣúһʡʡ

ͷһת˵𣿡

ôˣ

ǡмɧ˵˵бĵط㡭

˵ţƨɣ˫ֳСõɽ´ȥ

ƤѳԵĲϾһ̻βİ
빵УȻðһ͵ƷǸֻʣԲε
ƨ档

ȻȥС˫ͷã棬Ҳǰ棬ˬɧݶ
ʱץסƨɵԼѹ¡

ʪܵСѨſʱ骰ͷؽ˳

Ǽķֱ𣬾ԽԽǿҰãӲ棬
תŪŸ߳ΣŴֺͨſڴϣ

֮ȻӲδʱ䡣

ѸγתŤĵ綯϶ȫˮС
ѹ骸߸߾ƨϣһڸѨĦҪ侫ų
絽ǰһ°Ͳͦ緢һڿȥ

̱ڴЪ˶ʮ骺ץסһڿ
ź

ڶɴ˿ʼ

գ骲˯˻𳵡

һʮ

ӻվгﻹе䡣Գתһ
Ȧ˿۸Ū˸ƶӲ̣ȥðɷСԼҪ
ݳ

ٸʱؿһ֮骣ϰҲһû
ڼһԣΪһĿ鱾ȥ˽ҡ

ת㣬ûеطҲ׿ԲԱߵ
ȥҲʶѧҪطֻü¥ϻε

ңһһ£Ȼͬͬѧ
Ӧòڲ˼ԱǵطҲǿţʹ˹ȥ

û뵽һţֱǽλþʹһΣϰ

ŤͷһȻǽա

߹ȥѹôѧʣӢϵǿ
骶ؼˡ

ƲƲ죬˵òߣҲð

Ŷأ

ţڶ濼أڶ߲ɡϵ
С˵ŲһλҲøϰɡ

ѿðɣһЦȥС
˵

ֻǸʶͬѧøλ飬һͷֲ̧һ
ϳԵķͦ޹˵

ͦ󷽣ҾͲУСҪһϰҾͳԴס
ô˵ȻԶŲŲڳһӵ̬

ô׾ƺССһ̧°͵ס죬
ԼŮ಻ƽ

ûǿʲô⣬һ𡣲⣬ͷֿҲ
ǿҪϲˣͱҡ

ûӦ˼ʲôһһ˵벻
ǰľôͳûˡ

ڤڤ֮еԵ֡ЦһשڶϣҴ
˵Ů̲סҡеĿЩеЩǿЩ
ģ֪ûЩġ

ղײһѹ̽һ˵˵У
㶼ŮˣЩģҲ֨ˡ

ûνһддһ˹˵ȥ
ŮҲûϵģһϤϤʲʣ
ģԶԶĲͺˡ

ŶһͻȻЦ˵ҪŮѣҵ
أҾʣû˼

Сɴػش𣬡Ҷ͵ûȤǡѲ

Ϊʲô

뵽ϲŮϵĻ棬ҾͶġʼ磬
ҾôƽǵŮ˱ȽϺáԵ
ݵ¶ˡ

ҲԡǿЦЦͷҳ飬ƺȥ鱾һϣ
˵Ե¶ͦġ

ǰ䲻һ¿۶ˣ;÷ɣǰҶš
סЦ⣬һ˵ϺüΣҲϰˡ

ǸǸŮʦҲǡ

ɡᵽڹζ⼫ˣϧ
Ͼǳţ֪ôִˣͳ¡

ԲĿôԾŮȻҲû׷ʣֻ
˵ͬУŮ˵ˣͦϧġѲ࿼ˣ
ãҳȥˡ

ɿллλزõЦţͳһɿ
ݸ˺Ҳãи

Ķ骱Ƚˡָضһ䣬ɿ
߳ǰš

οıӰͻȻе㵣ģҪǸѧ
಻סֹأҪ֣

ƯյȷĿǰѡΧڵĵһֻҪصˮ
飬ѧ΢ѧѧ磬ѹһͷ⣬ǿ˾ȫĶ
ĺӡ

ڣҲ̫Ҫǹû⡣

ȫµŮˣֻҪܽӴлģĸֵ

ʱ˻ҪǸʣµģ͵ʳˡ
ŮҲ̫ߵڵѣƻųڶ˯ҵͷ

ϰһҲҪˣʰ鱾Ѱ˼ǲ
ӶȻ骲䵥⼸Ҳ̫ˡ

ϲһţͿԱһŮ˫ֱվǶڷ
ʹм޲ðɱһ˰˷֣
Ů

Ҳûؼң

ûҶܵƱСشȴ̧û̧·ԼЬ
κÿöࡣ

ô骿ǽˡ

֪˵ˡ

Ϊʲôôͬѧˣ𣿡
ĶԻе΢Ƶ̲סЦ˳

ԶûƱĴתת

ŶԻʵû취ȥˣֻʼ磬עⰲȫ
ȥԷˣݰݡ

Ρ̧ͷҧҧסҡæ

ʲô°Ťͷʡ

¡ѧҪһˣɡҼǲ̫ᡣĪ˵
áܡܽ̽𣿡

ٶҪƵģһ仰˵ýͰͿĿİ
е㷢졣

а֮ͣҽǡ

һֱ˫ʱһ£ʲô˲Ҫһ
¶һ˿΢Ц˵ǡΪԷɡ

һʮߣ

ʳߵ·ϣеʣôϲ㣬
ûиúõģ

һֱһҸҪһľ룬룬Żش˵
УҲǰ

Ϊʲô

ҡʲôôմǵģ˱˵̥Ҫ
һæʲô˼ҵ飿

̿˵͸һԶٷ͵ˡ

һŮˣԶٷԻ塣ǿɶ
뷨ҾԣǸҲŸˣǷ飬л
ûûˣҿɲɡ

е⣬Ц˵ǺŮѣ㷴ðȫˣǲ
ˣҿŮѵģѧԺ֪һķ˰ɣͲ
Ҳ𣿡

һ£Ų˰벽֮Ѿ˳˳߹ȥ
ˣҾ͸骣ʰ㡣ôоǲɡ

Ůٴ󣬻ù𣿡

˭Ƶס˭ֲͷһۣС˵Ҫ
ԼŮѸʶѵ֪ʵϲ
Ů𣿡

ԼԼ˵㣬ȥΪ˳
һĹϵ

ˣСһ棬ġεȻܶ
ţԵõ˵ܺദҸ˵úܣСе뷨
΢һʵҲ޷£Ҳȡ

˱Ҳʳãû˵ĬĬ¥
С£еŵĴһûʶͬѧڸ

ҵȷ̫ãɾǳԸ㺦±׷Ҳɣ
ŵġιһ±߹ģЦҾǳȥ׷ңҲû
˻ŵġ

ǣǴѧ˵л̫̫ᣬܹұӰͷ
һ´£ϸϸҴͷˣӣ΢Цų


Էʱ򼸺˵ͷҲǼ򵥵šҡͷ
ϴεǸ磬Ҳһ;ס죬Ҵҳż
ǹŸݡ

Ҳ֪ϰôġ

꣬ͳϸϸɾͣβſ˵Ҳ
ˣ˵ɣʲôʱ㣿

ͻȻ͸ղԵڱ˲˾һ
Ҿã̫̫ˣ̫ʡ

ô죿ѵȥҼõ𣿡뿪Ц˵
С骻ؼˣǶҪȥˣɾǹйŮå
ʲôɲұ֤

Եһ£ҲмΪѣɡŮ
Ҳȥ˵ǻûء

ǡҪѧС骻ٹȥѧ·ݲſԣһ
ءѾ˶㣬ʲôʱṳȫԿ顣

ȻȽż۾κһ
ԥԥ˵Ҹ骡ʵ˵һȥҲڵʱȥҪ
Ǿǰ⼸ɡ

㲻ң骣

ﴹǣ˵ֵȺã²Ź֡Ҳ
˺ãϰݰɡ

ػر²Լ⣬ЦЦ׼ȥ
Ƕԣ

š㷽Ļ

ʲôġ㲻ʱӭƱüأ˿
죬ʱС

Ǿǡ˵ͻȻɲӲչ˵ʲôʱ


ʹ硣룬Ѿ֪ʱ䣬
ղŲ˵졣

ǳ˷ȥһɡеŵ˵Ҳ̫óõ
ӲƷ㡭ɱż

ģҶƯŮĿɺˡվ߰ɡ

˵ã߳Уſڣ￴ķԽԽɫҲԽ
Խţ̲ס˵ҡѧԣ˵㡭ɲ
ʲôֵľٶȻһᱨġ

ǣҪ浣ģǾͻȥҸɡѧУƬȫģ
⣬ҪСʱĹڻȥ˯ϳͨʮϻߵ£ʮǮ
һޣô࣬ܲ˰ɣ

ƺе㶯ģһ·ſڽһ
϶һ£ҡҡͷǡǶɡ

Ǿᾢұû뷨Ūˡҡҡͷ
⿪˾Ц

Ρͣס˽Ų˵㡭ŻҺҡ
¡

ôǰɧŹ

û뵽üɫԵЩףԥһ£Ȼ˵ͷ
˵ҡСʱ򣬱硭ҡѧҸ˵¶
ȥǼҳ֮˵ҲҪȫڱҡ

濴һ£һʱҲжﵽ
˵Ļǳƭͬ飬ɲò˵ͦЧ
Ƶ࣬Ҹ㿪Цġ㣬骻ô
ҡв˵žͱϡҶͿҡ

Ų鲽߽˵㣬Ӧ۸˾УҾãӦ
㡣

úúãұ֤۸㡣㲻ֻҪҶġ
ڷһĻ˳˳˻ȥ

ѣʰŽȥϵ
˽ӵϴ˵ңῪȿ

ų˺ü룬ͻȻﲻסԴǸҸ۵
֮󣬼û˻úʰˡ

ǸСӵŮĲһԶʧ

ûԼûǴɺϣô
ҲһȡԼҪҸɡ

˦˦ͷԳЦЦϲ᲻صģת˳ȥ

ȻҵǰĿɿڴ

˳߿ϣͿʰı棬һ
ΩΩФĵ綯ټ͡

һʮˣ

͹˻ȥʰͰ͵Ǹʱڣ
ٺһЦȥ´һƿأǲĴִŤ
תһ£Źص˵ڼҵСߣôŵˣ

ǣûУûʲôת£
˰죬ͷ˿һ˵Կأԭ߰
ͺá

֪ôõģƾģиµĲ²ѣΰ
ͷǱһЦ˵С骿ϲˣǰһϻ棬
ȥóҲϴˣƻζأ治˼

ʲôŽȥСʲôζȫͷϸ
ƺǲµʲôѽһæ˵ûʣ͵ûʡ

˶Ū£˳ִԱǸ߰Ħϵ򿪣
ĦСҲϲţӷӲʱһͦġ

ｫŽɵŤͷһۣǸĶȷŲ
˿΢ЦôãҪĦ

ģβܣ˭᲻Ҫԡ
˵Ű𶯵ͷ쵽ľѡ

ʶһ²ӣһʲô
ȷʵôᳩЦŵͷֲ̧ͦоģˣ
Ұɡץʱ䡣

صһȥԱ߳ŵӣںܽĵط£
ϵ֣һ͸Ҫסһ

еŵǰŲŲƨɣסꡣ

ƣҲ֪ȷʵƽôԵŮΪС
ָĴָס඼ԵЩѣСָͷЩӲ΢΢̣
꣬ͳ˸Ϊָ

ҲһͿֶָȫ̶ԼעĿҪģѣѣ
ܲһϧĸ

û뵽ƽӿŲʳ˼̻Ҳ޵ɽϸ
һѧڼϻζѧ˵ɶαͶƽʱǹɺ¶
ˮŮǲм´ᣬﻹ̵ס

΢죬ƫߣе˵ɡǰǶ
ⶫȤϴѧǰҾûӴ̨ضĲ
һôҡ

ûѣѺţ

ûǰһʵڲŪҲˡ

ԺǵʱˣÿɲСȰ졣
˵žһץסС֣ϵλ˵ס꣬Ҫ
£㣬ʳָ༸ָͷɣ걧ס

ƶʱЩӲȱܵһ£žͰѸ첲ôţ
Сָ̬

ţضһ£ǲɶˣɣҪôš
ȻȻĿţ˳ɿ֣һпȻû
Ŀġ

ҲͲ˼˵ʲôֻйԹԵϰ

ϵĶʵǱ׾ưæɻܾ˼
ͣü㿪ѵרϷɨףһ¹򣬾
һǶص

Ѱ˼һ£ôõĻ᲻Ҳ̫ԲԼΰʣĶռ
һ£ת߻ȥ£ôö˰ɣ

ţ㲻ˡɸоѿơĻһܲ
ı顣

ҵȣҡӺ˫ƹȥסһ
ַסʵҪõļ̣ĵ㿪һٶȣ
ԡ

ͷСץס꣬һ֮Щϲ˵
öˣԿϵҲ𣿡

ȻԣҸ˵裬Լһξͻˡ

ȰѻеĻ꣬Ŵˣϣ壬ʼҪһ
һͷ

ô죬ҡҸоǲס

ĵ治Ĵ󵨵һ˵һ˵㿪ɡҸ
飬ϰЦеóǺɿһ
ͽһ飬ô

ͷ˵ŲҪ֡

ŶҪǳأͷһС椣
ú

Ϊѵؿһۣ룬ҧҧ˵ðɣҡԡ

Ѱ˼һ£ˮƽСʱ͵ð꣬ô
õĻᣬӦþܶιȥźã˵ţˣ˾
һ顣ȥ

ŶȥɣҼȻӦˣͲˣͷȻվ
˵طʱùһǰ

εһЦ룬򿪹˱飬ȥ˲

С˵ɿһѾޱȣӣʹϢùС
ӣľҺ˽ȥմڱǵ㶼˷ѣ˱ڡ

ſһۣǶյذһɿֽ
΢΢һЦҲʲôܣ߽ӱ﷭֮ǰû
Ĺֱ֭ӵС˻ΣȻ󵹽ˮϴΣװˮ
ҲϴСӡ

ԼٵһЦж˺ã˹ȥ

ôͳһˣ

ؼʱ̸оͲʹҲͷˡ
һɿ˵㣬Ҫְ

ݣƲƲ죬ѼϹ֭ǰţ
ȵڰɣԵģҶΪ˳ԺóԵĹˡ

ûСҿˡӹ˹˺һС룬˵

źֹһ

ͷС˵Ҹ߶żʳɹж˵һ
˭Ҳһӣѹ̫ʳֵһʮ


⻹濴Ըд㵣ʵû뵽ôһСŮһ
ϵȻйôʵĹܼǾˡ

ҾǾòıʲôԼͱ׻ٵˡĲңƾʲ
ôҪҳеҵĺҧҧ´һ
ļʣˣӪûϣͿ˸

ô

ڼˡѧܴ˵ʵ
ҲûƱҡǲôȥ

룬е˵ҰԶһΪأ
ղŽʲôģҲû°

Ҳҡ죬ֺһڹ֭
˵һо˿ڱ˵ʲôͷζģ롭
ѴңԶԴͷݺݴ˵̥ҡкüξ
ȥһܡ

æ˵ǸûҲȱ۶ĶԲ
ҡʵЩԴס

Դףҵû˭ϲİɣ

ЩĴףлӽ㣬Уǻ
ûʶԼʵϲ㣬԰˴£Ϳԭɡ

骡ϲң۾ʱԲϴʱ
ҪҴ걳ǡ뷨

İɣǹȥ¶ˡüӶҸ
СԲɧˡˣϽɡ

֮Աָţϰû˳ɵģ⿼ϵͳ
ٶȾͳ˴⣬ԽԽԽԽţһץǣ볡
ԣͰʣµĳ˸⣬ŤͷһֻʣһɫֽҪ
޳һ˵ءҸоԼñ

ְģãţǿԣȰѲ
һһٶȡ

мһۣе㲻ĵ˵ãһϲŮ
Ȼô

ǽ۹⡣ǲҲ֪ôǷ˴׷ҡЦ
еض֭һڣȻ˵

￴˿ϵֺֽһڹ֭˵ܲó
ʲô˰ɣ

룬΢΢һЦ˵ѹɲУҪͷ
ϷΣһҾͷС£ʰʲôģ
ҪܼͿҪ󣬲ֵҶӦ㡣ô

۾ҧһ촽˵ͷá

һʮţ

Σ￴˿Ļתͷ˵Уǰ


Ҳ̫˰ɣ̯֣ܲԸ˵

˼ֱӰԹ㻹ֱ˵ʲô
ˡ죬ƽԱŵıʱ࣬ƽ˼ֽΡ

У㣬ŮȷСܣ
ƽʱԱ˲ô֣ЦЦץ㹻εģ
ȫԿ´ζľ־ڼ֣в
У

СùǱȫµĽ̲ģ˷Ϊѵ˵㡭
ôص㶼û

ϵԿξûùⱾ飬㿪ˣְ̫㿪ģ
ϵͳ׼û

ƣҧ˵ͷš

ʼ

֮ξȻԱߴϣǸߴŰĦѵ
˾˵շʱʹܣĦ

׵ͦˬġ

ǲ֪ԾΪΪŮⶫ᲻
Ĵš

Ľѵǰɲٸʲôǿȣףů
ʪСƣǱȸɬеⶴˡ

һòϣﻹԽԽͣǹ
ֹҲżԼάСڶ
ںڳһ˿췴͹ˮ

˶ۣϴһɫС֮⣬ֻһ
εСڷװΡ

ôעӣҪ⵽ҲѡŤŤ˵㡭
ȱ㿴ңҽš

ֲǼ࿼ʦʲôЦ˵ôƯ
ŮˣұʲôҲа

죬ü˼һ˵ǡע
Ȼҷģȥˡ

úúáŲŲƨɣб󷽡

ôɾеģɴóղǱɫС˵ڴͷ
ƿڼҴĴӻɣ;Ӳˣ
Ҳ

濴Ҳûʲô仹ôϵŮʮ㣬Ӧ


С뱾飬ǰһ䣬ʱ͵ˣ

΢΢һЦչȥһȴеԾʮһ֣պõͿշ


ⲻǼ𣿡еʧ£ϲϲ

ҸûꡣüչһЦŤ˵Ҽˣ
Բԣ

ԶԶԣ䣬˵ɣҴӦʲô¡ɱŶ

ԥһ£С˵׿ڸңʱ򵽵׶
ʲô£ѧУͬѧĴԣĸģ

˵ֲŮѣҲŮѣ
̫˵ı顣

ûã㡭ңҾ֪档Ըķ
䣬ҡ

θ֪ٴοڹ˵λҲ
ʼ磬ܸɴذǰǰĹϵһ顣

Ϊ̫϶·ɱδС
ԵЩף֮ǰ˵·صʱγ

ں⡭Ҳ˰ɣ

ڲҲһȣں˵СֻҪ
ͺܸ˵ĺŮ

ҾɵǺáһ䣬˿ʱ䣬
Ҫһˣ𣿡

ʲôҡΰѿϵͳãЦղ˵õģ
ʮֲС

û⡣ԽԽġ΢΢һЦ̯鷭صһ
£ǣʼɡ

ȥǱ鿿ڴϿ꣬һúģԱ
Ħ羱泩

㡢òãƤ˰Ťͷһۣ
ĺŪЩķҡ

ֻñսͣ΢Цͷ

αΪܿͷϷմմˣ˳̽һĿǰ
Ѿõʲôطɲ룬ģ⿼ʮ֣
պùء

˵ǲǹİ̲סЦôоĵأ

Ҳˣû꣬ðɡ

ãԸķ䡣˵ɣҪʲôץץͷе
ԸΥ

ȥ򷹰ɣҶˡ룬㡣
һ۱ԼĶƤ

ðɣʲô

š嵭УҲҳ̫͵ġʮǮˡ
ȷѡ

㲻Ǵ֧ʹȵ𣿡

Ƕ뷨ģ֧ʹǷ顣ֿң㿩΢΢
һЦ˵

˭˵ҿϣֻŮˣ֪϶ѡ
䣬·˳ȥ

ůĴ죬̹ǣ˿ڰҴ¥ϳ
ӣȥſ˵

УſСԼǴʹ󽴣ת˼̯ӣ˸ܲ˿
˿Ҷӵ߰ĶûûƲõ֡

ؼҿŽȥﻹ˶ڵǰϰҲӷϷţ
˵ˣԷˡҪû

һͷſе㲻ԣϰ⣬ɲ

߽Ҳźۼشһ£ʼûʲôſ
輸ڷʱ򣬲ͻȻ֣ԼղֶµǱɫС˵Ȼ
λãͷ߱䵽ͷǱߡ

٣ǸɧѾͷ

װûкԷ

֪Էʱ򲻿Ҳû˵ʲôȵѶ״һ
ʣˣԱˣͬѧʲôҪû

ڵϵͷһ˵ҡһ
磬ӶˡҰĦһ°ɡ

ⲻ̫ðɣһָѾֿ˵ĻǱȽΪ
Ŀ

ûڣʲôϵںǱ˵Ŀ
ۣ˵ֻǰĦһ£롣

УҾԣͿҲû˰Ħ鲻㡣˵ţ
Ͱַɢĳ¡

˹ͷ̧һúһߣڼǰ
ϸ޳һĲƽʱͱȽע˵Եʣ
ûѧǰΣȥָкܺá

ͷһķ㣬˫Ῠס˳žذ
ż羱ߡ

۾Ϊغһ

Ҳδأӣϵ㡣

ôĦһתͷ߻ŵİĦһ
˵ֶˣҪǸ綯ô

ﲻͷ˵ãղͦģҲ԰ɡ

˿պڲõ죬εЦţսǸ޴İĦ
ص

ͳ

һٰʮ

ˣôоȸղžءֱͦӱһ
еŤͷʵ

Цصͷ˵ƣͲô󾢶ɲУɵ㣬
ܣǲͦģ

һ˵ģ˵вˡ

ⶫĶĶ̧֣Բͷļ

ŤŤΣС˵һϲ֡

ˣϢаΰһ£ͦ
϶Ӳú𡣡

ǰſڵϣ𣿡

ԡһ¡ѰĦ󵵣˳ͦεļ
ȥ

Ů˵Ѿḻױ׵һҲҪд
ֻЧͷá

۰ɣɵ㣬ʹѹסúɣˡ
β׵ѾǶס˰ƨɡ

е㲻Ťһ£õıϾֽţһ
£ûÿڡ

ǰˡһβ͹ǣһ󿿣
˳߲໺ǰƣӿصĵطȥŵһ£
ת£סС

Ч𡭡ҡҾǸо÷顣

һҲ

е㡣üƺѾڻʲôɸĦ
һɳڣǡǺˡ

ǲӦð㵵վİĦҲȻȻ̧
ʵʵײͦ鷿ˡ

һæض㿪ҡͷˣΣҲ
ˡ˵ҵģ㻹ָҼ򵥰Ħһ°ɡ

úúáҲĽ䱸һֱͦأֻùصضһߣ
Ѱ˼һ£˵ſ£ҪҲãԵƤ
Ƶġ

￴˿ָĴɫʱЩѿҡҡͷɪ˵
ǡ˰ɡϴ̫á

డΣգЦ˵Ҫȥò˵
ã̫࣬Ҫ㣬ץһӻô
ôľܷң

һҾ˰㲻ãʡ
ء߰ɣȥ

ҲǸ˼еίС˵ɡſ
ϣҡҵȻẦ°

ҰĦİ಻λʱָ˵ҵ

ǡҾһ¡ɲŻңҺܵСġ֣µض
һ䣬վһ·Ǽ룬ڵĿӳϵʵ
ѵЬĥĥſ˴ߡ

ͱߵĴûᣬεȻŹ

ſ˫°͵ƣֻҪȣβͻ᲻Ծʹû
ϾҲס

ϧƨе㵥֪ǲǼʹȱ֬
ɰͰ͵ģԶԲֵֽСƨƨͻ
ʵöһء

ֿʵӣǵϡ

̾˿˫ȷֿϣ׼è㰴Ħ¡

⶯һһŤʧ˵㡭ʲô

¶һεЦݣͬѧ㲻ҸӰԼ
浹㰴ĦɣôţҪҪðѲ˵Ա߰

ҡǸ˼Ҳ̫ˡ㲻վߡ
𣿡

ƾҿɲ˵һҽ²ȣ
ɾֱſ㱳ˡ

һ£ſ˻ȥ̫Ը˵ô
ɡ𡭡ԽŶ

δ˴֣Ц˵ȸңôԽ磿Ȼҿɲ֪
Ӻ֡

ԥرºϥָָм䲻Ҳ
ѹҡؿڸУĵطſԡ

٣С˼类ʱôûôýأ

üתһ룬ЦУҪģ
˵ĶĶҿʼ˰

ſָǴӲһһ˳űơ

ĦҲ̸ʲôַЧ
̵ĸо¾õм
⡣

ƲƲ죬Ǳ߹ǻһȻ´վȣ
ֱϥǱߣƼСһһС

˿Ҳſøƺ

ϸһɺȶＸ󲻵ʲôĸо
磬ͳһȣŮλƶֲӣǸ
λǳ޵СŮ

ĿͦӲָкܲĿҲСϣ
һ·£Ц˵˰ɡ

˵ҲػһѲ޶קһߡ

ﰥѽһŤͷ˵⡭

ûʲôζͷչȥһ£ٸԵĻᣬ
ֱӾ˫ץȥ

Ľϸ͵ģһݣ㱳͹ԣĴֺĸ
ܿǽڵӡۣģ骵װ巢ӲĽѾǿɰöࡣ

ܸоԱýţ΢΢һЦϸϸأһֺһֺ
ĸĦ

һٰʮһ

Ρǡ˰ɣ⡭Ҳ̫˼ˡĽѾ
вڵŤӡ

Ҷմˣ㣬ǽѾû㻭Ľɣβ
ָҲ֪ʲôĦַذ꣬ӽ׵
۷˲ߡ

Ϣڷɿ¡

ˣ߰˷ӣſ˵Һˣˣ
ɣͣ°ɡ

е㷢ĶЦ˦˦󣬡ϴ
ȥ˰

šͷ͸һֵɼǵáúϴϴ

ֲ˵ţŵš

ᣡཿһ䣬һۣϲõĹ⡣

ӳϴֳѾ˶˴ߣӴã
Ϻ쳱ʣ˾͸ձһƵģȸ

硭һ𣿡ָָԣС˵ʽԿɲ


ȻܣС骲ڣһڼҲͦƵġûҲϹϷʱ
ӭȥصĻ˵ߣȥɡ

áֱͦ˵Ѿˣء
͡طͦҵġ

ɶôˣôѧУſڰɣ

òãʲôﴫһ˵
治ˡ·ôҹУͦȫġԼȥɣŮ
ѣ˿ֲõġҲ֪ϲҵĲǣǣ
ˡ

ʭӶ˲ҧծ˲ƨһ࣬ѹں
룬ͷ˵Ȼ֣Ǻðɣֻ΢ôʿһˡ

ллҡܿһᱨġվһ
°ڣ֣ͦصؾ˸빪е˵ˣΣҪǡ
ûʲôʰɣҿɲó

ָͷһԼգǴһմմ˵ģҲ
֪Ƿϧ̫ˣź

۲һᣬ΢΢ͷ˵Ҳ㡣ˣһȥˣ
ᱻ˵ʲôˡ

ţ·Сģ㡣վһ·͵ſڡȻ
ͣҲû·Ҫһˣ绹пԣ࿴顣

סŰѣͣ½ŲŤ쿼Ըϰô˰

еôط˵лˣ΢΢ü˵ãһ
ſ顣

ôôİ

öȻˡ

ûŵ㸴ϰɣ

ûУռϷʱ䡣

߰˾䣬е㲻ͷЦ˵ͬѧʲ
ôֱ˵ɣ㶼쿪ʼһˡ

С΢΢ſһ£ЩΪѵسĬ˼룬С˵㡭
ܱһ¾ͺá

⻹Ů治Ļ﷭˸ۣЦ˵
úúãɱ͵͵Ұ

ôҲƭǣû뵽ϴһ
ۣڷ̧ס˱׵ĵطǲ˵
á

죬ɿ˵㲻˵ҪôǴлİ
Ħˣݰݡ

˵ţٱקȥһҴææȥ

¥û˶βŻţﾹȻ΢е


Զ϶û׹ˣղŻǳţȻҲڸײ
ƵĶһȧϷֳ

ôŵʱ˶Եñֱš

Ǳͦɰġ

ץץͷݿִ·һĳУﱸһ
ʳҩǽ䲻ʲôʱԭžͺá

˵븴ϰ˻飬ִܳ

ȥһǣҪɴżٻȥǰѾͷ
£

ǿӵϻǻı֣һţ
˹Ӧòѡ

һ뵽޳Ҳû˿˼ɴһµ˼ƻ
һӲˣôƬСǡ

ڿԣȥɡ

һٰʮ

ĿԻ˳дͲѾ
ߣʦ°ӣͨԲ⡣

ʮһ˷ѵĴѧУ԰Ѿ㹻ſ
ǰĺ顣

ȥʳó˶ٷϽպѡ

ЦЦȥһƨ˽նһĵطЦָ̧
˸к

΢Ц׻ӦŲ֪ǷӲ﷭ѵõ
һƬ⣬ֵ̧ݵߡ

λѧϲޱȣʱһҧ£Ϊ˱˱յĿͷ

յЦƺôһ˲ĽӲջؿӺ󣬻źۼڲ
һ¡

οǶٯٯЦһͷԷᡣ

Ѿˣܲ˵ģˣҪѾ˹
Сӣˬ֮˾ǡ

ûһ˫Ьûʲôۡ

Ǳȳ꣬հ˰֣Ѹ첲ˡ

οĽıӰͻȻЩ棬ѵסİ⣬
Ƕһݵѵֻ֮һ

û룬Ķŵˡ

ԷӵΣ˳Լһȥʱ䡣

ο˿ǰϷƿɳµķˣɴһƣŸԼ
ѾȥʱԹˡ

ҵ˰Сʱűˡһ٣͸һΪ
ȤĽС

ȥһţʵСһ

ſڵŮѼñŴ֣һ⼾ڸòĴī
Ҳʣǿ׶仹¶棬Ҫ֪ģΪĸС
ĳŶ˿ء

ʲô磿οժ¿֣ϳæЦÿ
ţһ䡣

䣬ഩ㡣ժñӣͷÿűȽϳʵ˵
ҲԸ֪ˡȻҪ˵ö

α⣬¶һ΢Цǰ˵е
ɵ˰ɣ֪˶ûУͲҼɫ⣬һ
ڴôô𣿡

ģһЦŲˡ

ɱ̫ĶȥͿˣڿ
Ƭͣû

һͱĻ˽Ťƨɻ˸æ
˳ȥص߽Сʣ骲ûɣ
ô̰𣿡

԰СڵʱҾͺ޲ҿŮ
԰æסһЩ¶ǵ
ÿɫϲŮͻû

˿ĭǰǵػ˻⣬Ҵˣ
ǻصģҪŶ𣿡

ȻѹҲǰ˵ãʮ
ʱ򣬾͸ÿվʮ˰

ͷУǽǸʮ𣿡

ֱϵʮɡһϽҲ飬˳ü
һ²顣εģ⣬¿ʼˣͰɡ

С˵Ѿһһ˼⣬˱Ӵ
ƪǴϷĳͷһ˹

ҪǿѪղܣнͰˡѾͷô
ǿ˹ƶ˵ֱֵҪ

ҪнϷȤѾһ
ϲȥˡ

ڴֲ֪һҵĹǻñϵ


ˣһСʱǰһ˵ĻŤ
ͷ˻СȭͷΣˣʮ߷֣ʮ߷أһ
صðɣ

ͻϲЦһ£ǰû˼ҵ
ӣŮʱʱͱóֵ׽ζ

ǿҪϲõļиȾҲ鲻ԽЦ
߹ȥļ˵УֱӳԱվˡ䣬˵ɣ
Ҫʲô

۾бϷƺ￴Щʲô
һЩȻصͷ˵㲻Ӧġɡ

㻹û˵ô֪һת˵ҷֿ
С

Цݶ˰ң˵Ҳûᰡǡ
ҵòã

ιҪǿЦɣѧУԸЧ͵⻷һȦ
Ųšȵ˵

ǡЩӶüҿɲҸǵ
Ҵš

ʵҺûʲôͬҲͦϲġôƯֺá

΢΢ͷЩʧ˵Ͳһˣǿû˵ϲҡ
һֻ֪ڣû˸˵˼ŵģǡ
ôҪ鲻Ӧõ˵𣿡

ûƤ±ܾɡ

ѵԶһ£ȱܾôеִ˵Ҳ
ϲĴѿʼϲϲϲǲϲ̸ȥ
ͨͬѧϵȻǲһİ

վһֳŵһְסαأ
ı֣ɲǳͨͬѧϵİɡ

ƺ΢΢鲢ûжٶҡȻҡϣ
һֱҵͨͬѧ

Ҳֵġ

㻹еϲҵĲ𣿡۵׵ĵʱ
Ѹٵš

ûңʵֹһ㡣׷ҵ㣬ڶ
Ůˡͷڿ˫۷ļʱôϧ
ƺǲˡ

ǱЫݵһıʱ࣬˵
Ȼܡҡܲ˵ġ

ԣҪôأ

ҧҧ̧ͷ˵ҡҪҵô
ѵҲǱŮѣ

Ȼ㡣ֻǵ㲻ˡҺЧָ̧͡
գ˵ǣ۰ɣ̫š

գգۣȻ󣬹ԹԱϡ

ЦЦͷһסһߵ̺С졣

һٰʮ

ţû뵽ᱻֱסͣʱۣԵ
Щţ˫һ̧ȥƿ

λһ̣Ͱϸ߬ס͵·׺ݵ˱
ɬ촽

ȻǳǣŮݶ΢΢ĲСС°ͱȫ
֪롣

Ҳ֪ɧĴǲǹҲ˲ˡ

š۾еĻֺ̿ܿͱһɬ
嵭еĵִҲ˺ܶࡣ

ץ֣ѹڵ󷽣ǰסһȻ
תͷͷʼ˳Ż۵Ĵ£Ҫһյء

޾Ů֪η¶οƣ
Ѳ֪ݣֻǻ۶ССӿ֣ڻһ
ſӣŽ

ʱվָḧͨ
˵ô˰ɣ

һ˿ˣŪŭɿ컬ƫͷԹ˵ġ


ѵû𣿡ߣСѹÿѾ
ЦСôɰҿɲա

ɡǡ˼ҵĳǡӣۿȻе
졣

ô죬ҪģԸķѡ̯֣ڳˣ
̬ȡ

Ťͷеصһֱۣ˲죬˵ǣһá
´ҪӮˣһ¡

ðɱˣ鼰ûôסҪˣ
ñһµķӳͷŶ

գգۣ΢΢ƫͷ룬˵ҿЦġһ
㣬ʲôôҲ˵ЦĶԲԣ

ԣĶͷ㰡ֳĿ̧
ͷһϰľ롣

˶ƺҪӮһֺȡʲô˫ֶ˶ذڼϣ
˵ǿʼɡ

У͡ҪҪҷǳÿض㡣
ϵͳЦ˻ȥſڴ顣

ƽϲС˵𣿡һһò
ʡ

ǰ֪뿴ƤҲµݣϾô¶Ů
ˣҾôɫҲһֱעΣգҪѳֲס
Ͳҿ

˲Ŷԡ죬ҿɲǵ걻ֻ޵СŮˣ
ҿǻᱨġ

˰ɣôϧвõԴ汻ǿˣ
Ҳֻ޿ԼϴɾѪڿû˵Ӱϳɾװû
һȥԴ̵˵Ȼ֪£ȷľ㡣

ҡŤͷ죬ȴûѻ˵ȥҧҧ˵Ҿɱ
ɱ

𰡣ûǿ㡣κǺЦҪʲô
زȥˣƻҴءǾ𲻳ۣ
£ڱǶٺڿɾˡ

ûʲôˡһ㵱˭Ҷȥİ

ѽһæ˵˵ˣҷģƤ

ҧһڣ˵ġɣҴӦҪԣ
˵ɲСԱһۣҲˣʡǡ
Ļ죬ܲ˰ɣ

һĻһ˵㡭˭أ

С£ڼû˼ŵҿȥϽȥǶ
ءɿֻ̣ͷҲ̧ػش

á̲һ䣬⡣

Ҳ֪鱾ٶȸϣ񲻶ⲻרģ
û֣꣬ܽŵʮ֡

ɥ¼磬С˵ˡΡҪˡ
ְ

ôְЦеƵ˵

ܱҵҪף˼Ҷû㡣

ղˣҲͷ죬ְɣ

룬æ˵

ҪۣͷԽԽáܿ԰ɣ

üﰡ˼

ֲͷ㣬Ҫһһ

𣬾ɡҪðһ°ͣʡ

һԼĬһ£ͿˣԸջȥ
ջȥԸͼš

˵ĸʲôôһ˾죬ȻѵӮһεҪ
̫⣬ۣſ죬̽˺ͷ

δ˴֣վ˹ȥղŹŹȥģ
׽ඡ

˵ãҪǰȥ㷸棬ҿҪݺݷ㡣

š˵ֻõͷ

ţԡͷҲԼͷ࣬
һ

ﵹһͷʶһҺٽ
ŴӦӲ˳̧ϴһȭ

ôˣûʲôﰡҿعˡЦ˵
ͷһ£Ȧɴһ˱ͷ׺ס

š͸סһͦ˶ʱ̱
ǿҲðһϸߣö

Ƶסͷĵ˱ͷһҪ˵
ζӵļơ

ǰòûʲôȵùһĶľʪǣ
ͷһ̷·ȫĸй٣ÿһϸСĦŪ
ȫļһ

һƬ죬һߵ۾Ҳǵˮ⡣

˼ĬͷռķӣǶ˿ˮ
Ȼء

ȴſЦеӰĿɿڴ˲죬
˵ɵϣ˰ɣ絽ʱˡ

һٰʮģ

ԸоóѾˡ

Ҫսһģ⣬ڵӣֻܵøҡ

ʵѾģӮʲôҪ嵽ϣֱ֣
ưͣ׼Ѿʪˡ

ͦȤ죬ôڰϺ޲ñػĹŮ
Ūôһ£ɱȵٸ椵Ŀǿˡ

˻裬￹źóʼϵǼһ
ݸ˵㣬Ǹ˭ͷôóԣ
Ƕ𡣡

ݽ£Źһ˵š

ԵǷֲԣúɡӮ㱨

šһ䣬ֱԵѹ÷ס

ķȥһ£ﻹѾ˷ǳ
ûֵŮбܺͻҪöö࣬ëڹһ£
ֱӴӼԵģ˵骶١

̲ס룬ǰ⼸ιιǲιŮŮλ澰
أ

תе㲻̫ܣֻĴ߻ûС˵ﴺҩôţ
ƣܴûǣ׷鷴ǿ

ӵģҲŪòȤѡ

㹻ˣʱӣⲻõĽô

ҵùĳɼϴΣŲʮ֣
ҵʱʱŴһѡ

ֱϻóɼ

һſ޳ˣģһ
벻ôŪˡ

Ӯ˰߹ȥļ磬ҪҪһٴ
ҿϴεĳͷͦеģ𲻵Ч

ʱŤͷ˵У࡭ͷԣˮ
ˣáöĵġ

ǿɡ

Ҫ˵˼θٶ۵һ
¿϶㿴

ô죿

Соͻϴͷϸϸ˵

ȫһû˼룬˵ɣͻۣ
ͷɡ

ѱСƵģᡣԹһ䣬ǰͷſ
졣

μһۣȻΥ档û

šͷԹԵ˵ͷ

΢΢һЦʳֱָѹϣģ״
ǰ󻺻ĥ¡

ţɻüϺøͷ̣·
⵽ʲô

ᴭ˵ģʲôණϵһŶ

ʱ쵽˶һ㿪ȻĿؿŻ
մˮָͷƿԡ

档ѱʪָͷŽ˱һڣ΢Ц˵£
ôͷźأ

ԡԲ𡣡˵ҡе㱻ŵˡ

ȻˣǾ͸ĳͷһ²СΰָָԼϥ
ǣſ¡

ſ£һ£Ҫʲô

ſȻһ°ɣԼѡ۾
֪Լڰ⡣

ηź鲻ԸſϣΪ˲Լزѹ
ȥǰŲŲֻСͿסء

ƺСʱ򱻼ҳļ䣬Լòԣ뿪
˵ʲôžһεİƣѾ᲻صȻ
ƨϡ

ΡУ㡭ᣡ

ʱڿ飬ҲҵŤ

ѹסӲһƽһƣʮ£ŴϢ
ŷſ

ӵ¾Ϳһ֣̾ͷվײײܵ
סǽһ߲һߺɶģ

㲻عأƨôˣСʱû𣿡ûν˦
˦֣̫ղųĴУе񣬵Բ㣬͵ľΣ
Ϊ㳤Ե

Ǻƨۣ࣬Щ飬Ҳû۵汻ݴĳ̶ȣ
һʱò׼òüƢ

Цվóһң˵ˣû
ˣȥ򷹣ʲô롣

ҡҪԺҶ죬ίί˵

ĶУ

Уſ·վСһµı顣

ЦЦȻﳵȥֻԶҲŸ


סڸڻ·ȥ̲ס˵㡭
ȥ·ϡɽűء

ʲôţ˳ȥ㲻ôҡ

飬Źˡ

һٰʮ壩

վǵطʵͦңúŮζ̯ôƫ
һܹ£вŶӵش

Һϰֽͦ죬ڹһ𿪹ʮӣ
ӽ𣬵ͷؼҡ

ﵽԺ¥°ѳӷźãվǶһ£žôȥƺ
㣬һƽƨһٴ򣬲ǡ

ʩչʲôֶҲ˵ɾ͸ɣ£⡢
ǰϥϲ˵ĴĴ룬˫ưڵϴ˴꣬
ҲŪ࣬Ȼ˿ʯͷѹŲһ£ŪһƤ

šӦþûʲôˡ

ЦЦҶ¥

óԿףźε˼£Կ׵ӣһ
棬ԼˣſŽȥһ߻Ьһߺ˳Էɣһ
ˡ

Źֵӭ˳ƺЩĲɣӹϴȥ
Ȼûע⵽ιŪǱ

١ǸûûεѾͷЦЦߵǰ棬Ҫ
·תڼȥ

˸棬ǿϵĺӡһۣ
˵㡭ˤˣ

ֵĲ£ûƺãϻһ£û¡
룬ȥðɣȸϽԡ䡣

νӣ첽ƽҡﱾѾ׷һ
Ҫ·ֹֻţΪƵ˵Բ𣬲
ôԶġ

û¡ǶشĶأŶӾʮӡҿǺ


ŲһС˵˼ǶΪ˰ͽϲŮ
ɴŮѵġ

࣬Ҳ˵ͦϲĳ̶ȻǴ´ġ˸
ȥɣѳԳԲ꣬ѵҪҰʣİ

˿Ŷһæȥ롣

̲סЦͷԸĨˣں˳Կʣ
˼Ī

ҺҶζǲһθڴ󿪣ͷ

ȴһӣڣͶտһ
ʣһС룬˵ҳԲ£˰ɡ

ιһûԱء˷Ѱֱֶ˵ԼǰӾ
һڡ

һ¸ƨɹһһվ־͵
𡭡⡭಻ã

ͬѧͷҶԹˣĿˮҲ֪˶٣
ˣһںסӣ촽䶯ɾ׷
һƵؾ׽£ôõĳôӡ

ͷͻȻ޻Ҳ˼ٿôĬĬš

ʰãλﻹôԭţһЦ
ô˯ˣʰʰȥɣٲȥɾˡûԣҪ
ǰҴ绰ң˯ͷ±

΢΢ͷ̧ۿʲôһҧҧ꣬˵Ҫ
˯ڣԿףֱϻ˯

ƺ̽ʲôûν룬óһױԿ׶
ҲɣҲ˯ڣǰСӵıѣҲϰߡ
ѧڿѧװɾ˵˯Сңġ

ǡץԿףһ»ƫ˵ڵϣ
æ¼˵Ȼȥˣллæ

ûװȥ̧һ촽ֵܳġ

˰벽תſȥˡ

治˻ؼҵѧҲˣ·Ͽûˡ

ץñӴϣְʵʵãҺСĵġ㡭
Ϣɡ

ðɣǻؼ

һʱɵϸһţ
СԽԽ󵨣һҪڶļƣҲ±迴ֻ
ůʹŹһ١

ڶһ٣һ䣬ǵɾż¼

ϴ˰ݽţ̩֮ͨ࣬ע⵽ǰµ
ǱС飬Ȼԭĵطԭδ

סûеƣⲻǸɧѾͷ鰡

룬ͻȻһ֣ȥ˵ԵƵҵһ
֪Ĳʷ¼

ǵñȽԼһοһӰ

ڵʷ¼ȫˢ³׼ЩƬ

û´ĻӦͺרŸ骽ļʲ
ôγû򿪿˿ſһŮŮ˵Ӱ

ҡҡͷͿʼ裬̫簡

ûء

һ£Ǹֵļóء

ȻЦɻ˴ϣļûˣ᲻֪
Լ͵鱻أ

һٰʮ

Ȼ֪ڶ糿Ҫм˵ãεȻҪӭ׼

𣬻ѡ˿ů˯һʼͲ
Լκζ֮һŮķŸ˼

骵ķ˯һ⣬ůʱ糿ֻ
ʣ±ǴŶƤطȫţҪϳǰ
ˡ

ܺ棬￴⸱ӻʲôӦڣǼ
ŰĶˤڵϣǴĴԱοһѣ

šǳ˶Ƭ·

ڴһ˯÷ǳ㣬˸Σʲô̶
ˣһ;ÿ¼Ӳţסʲô

ס˯ʱϰߵĺ󣬸æԼѾˣȻ
̧ۣԼѹ

ۿ˿Ѿˣ͸ӣҲܿ

ڵǰһʱ䣬ƴ⣬ŵ
רĵӡ

ϣŷֱ˵ֻʣ˸ڶƤ¹
﷭ëϡ

϶ô˼ͦ

һ£촩ñƺһЩѵòһɥأ
Ǵ˼˸Ӷȹ׿㣬ŵķµƽ
񣬾ѵû˸ͨŮѧװ硣

ô룬ͷףȻβܿˡ

ڼ˳һ£ѾǣҪл
ᣬðĿʲô׶αȽϺá

أƨɣֱ·ʵֵزܾĻȫ
Ϳǹݺ۳

컨óһŤͷͿԲţۣ˵˰
ҳ𣿡

ûУ˯硣ЦЦһ˦ȥ֪
Ҫﵱ¶أԾˡ

תͷϵ⣬С˵СأҳԹ
ˡҲ԰ɡ

ţСùڿ㣬˵ѽ˯ϰߣҪ
㿴ʲôǲ˼˰

ûûϵţˡûʲô˵
ⶼ

ôˣҼˣ

㲻ǻûô˵סҾͿԿʼˡҧҧ
һ˰ʮ֣˭ҲƤ

УʼɡЦϱģôֻ£


ˣҲ֪˶áûϵ֮ⲻھƣ
˼Ҳ粻ڳϡӣΪ˲䲹

㡭㲻䰡ʹſñģе㲻ڵ˵

ҳȥڻش

ˤ˺컨ʹҪۣ͸ϽĨĨ

ûˣСۣϴžˡЦǺǵ˵רɣ
󲻼ֹҷġ

㡢㴩ѾҵˡƤ

úúãȥ㡣ˡ

Ա㣬ϴϣóҪһţڴϿ

ﻹЩĲɣʣƽڼҶӵİ

ϻҪ˯ô¡

ǡҲ

ҪһңҲùˡҲͦã
ɾɡ

湻ܶԸġ죬һ䣬ƺֵ
ҹݺǲм

ʱҪϴѣҲֻôˡ
ӣҲȫ

ʶԽԽ¶ǣ죬Ŭעлģϡ

Ч΢㣬ܴ˱վóɼȻû꣬
ֻʮһ֡

ͷɥתӣ˵˵ɣҪʲô

緹ǰӦûһ⣬һ£ѭ򽥽˵ͻ
ûǸɣǵã˴ƨɡ

һ΢΢ͷſ죬ͷ

編ƣָ棬˳ԴֲڵζٻĦ
һȥ

ţָҲѹͷ˹ȥָռ˴Ĵ϶ֱͦ
£̽һȦ˵סͷ򡣡

ѾǸ޵ָôûгʶŮ
ҲӦ֪ͺס˵ָ˱ǶôĻ档

ֻǳһ£΢΢üģԹԵǰƶ޳Ĳ
ָ̽С

۵ͷʱָΧ

ſָŪͷòࡣŶķȼӴ
ϸСĿˮҵĴ

鲻Խشִ£Ӳ

һٰʮߣ

ӣβδذָ˳õߣ
ﻺ۾עͷһĿˮ

ʵԼһѸٸֳһĨ̺죬
Ĳһ䶯һ¡

˶һԲôš

һεսֻʤȯա

Ȼˮ۾ֵѸᣬӯӯ׹

Ȼ͵Ůоһҵޡ

׼Ƶ̫˹˱ɾָЦ˵ˣ
𷢴ˣץʱ䣬緹ǰһءͣˣһԺҶ


һϵĲˣҡҡͷãſڵĲ˾ͦá

ͣʮֲԶˡ˵ţģ⡣

ò˵־㲻Ѿõ飬ɼȻ
ȶ

أһڱվȫ⣬ңõʮ
ֻ֡һС⣬Ӯ֡

ȻһҲǷ֣˾ˡջشһӣŤͷ
˵ˣ㡭˵ɣҪôͷҡ

ǶС¡ȥ򷹳ԷԹ롣ϾһֶζΪ
úϰ˳ʹ·˵治
Ҷˣ

Ŀһ΢΢ҡҡͷ˵Ĳˡҡ
ɡ

ɣҾȥˣ΢һʮҾͻ

ﲻԾһ۵ԣ˵һء
ҵš

֪Сһ䵥ڼҾͲ͵͵ʲôƻεȥһ
ҡŰСʱȥתҪ˷СزˣŹ۾Ƶ˻

οǰת͵͵оϹͲ
һ£Ҫŵ߶ƾһֻעͷ뷢ֲˡ

ȥţȻûзӦӦû֪ˡ

߽ңһ飬Ǵϲ﹭ϣ
˫ֽ߬Ŵȸȹӣѹֲʹһ߶ͷ
һ࣬¶Ǻ쳱΢΢ӣԻ
ҧء

ĻϵŮ˫ֱڴͷ˫Ҳ̶ëΧͷ
ͣɦŪһμʽİĦͣתѩ
ڻжΣ鴤ǿҵζ
Ů˵Ժüۣ촽󿪣вݡ

綼֪ٱ飬֪ŮŵĽΪˣһ٣᳹
ǣɿЧǿӣҲǿǱò
ƵİĦסžͱ˽ץסרעؿ˽ȥȻҡ

ЦЦ·˺࣬ǰʹϢߵͻȻ
ߴ˿˵ô氡

ѽﾪһһֱڹرհťϵϵ£æ
Ҫȥصļдڣһ־ͳ

ν򲻴ôżôҲ㲻׼رգߵ˶
վһ裬һᵹԱߣҲ֪ǲĵ
سһƬǡô򿪣Ѿ̴
һϵеӰƬͷηǳϤ֡

סЦһ޲ðǿذשȥ¥µı飬ְȫ
صӣ£סĸ첲һһ˵
ôӦŮͲܺ濴ЩССͦģ
ֲ˵㡣

ߵ˵һץҪߡ

θϽһק˵û㣬˵ءСƽû¾
۶ǳˣҲЦ㡣ЩƬӲصôҶû
˼

ôһＱö˳Сһµ
ǡǸסһˡҡһ

ôҲ˵ȥ˰죬ŹֻǺ棬ҡҲ
ǹⷭԵġ

ˣûϵԵı»ҽ̵أ㿴ҾͶ
ˡСϲЩ첻ͿˣҾòʣ͸ˣ
Ҳ˰ɣ

գգۣҡһΪɾˡ

⻰һʶڳԼȷʵ͵ѵ
صͷԲ𡭡Ҿǿд骵֣浽ʲô

רŸѡģϲĵӰҪȤҿȡء
ȥùӣǶǴѧˣó˵ӡѵ㽫
̸¶һ˽͸ɵһ˼ǣű߰

֪ƽȥ¶˹룬С׻ţ˵
Ҷ֪ô̸

ЦǺǵ˵ⶼֲ

ﶢ࣬ҲһԺͿΣ졭
Ҳ׹ˣͷԹˣǰ뷨϶̸ֻ
㡭û󣬲𣿡

һٰʮˣ

ηӦ˼룬ʶԼؽһ

ĺ壬̶ֳȣ˵ѾֻѲſģ
ˣ൱Ĭĵλȼ

γ˸ֿռ֮⣬ȷԼŮѷ֡

գ˵㲻֮ǰ˵ͦϲǿ
Цİɣ

ѵ𣿡С࣬˵֣ɫϲ
ɡ

ϣͷ˵ϲŮȻ׷һ
ϲĹ뱧ָ
ϲŻԸʲôģǶָϻ׼Ժˡ

ҷ𣿴㡭ĽǶȡ̧ͷ󵨵ʡ

ƨɲãĻһЦƨɶ֡

ʶתƻ⣬ͷ˸ˣһڿڳԽ
˵ҵ˼Ӧ׵ġҲǲ֪ܵŮɲܾã
˭ԡ

üɴһͷ۾ʣҲֱ˵ɣԸ
ҵŮҵҪ󡣡

ﵹһĿӶһ¡

Լף׻ĸһ棬Լ
ССݸϣӦʶȤͶɸɾͶʯ
ȹˡ

ϧͲϸʮΰ˴ΣҲܻ걻
ĸоˡ

ֻˬʲôù˼ɣ뱻ŮţǿҴඡ

С˰죬еί˵ҲɣҪǱ֪
һˡ

֪Ļǿηԣδյøͷһ
Ĵ꣬ɪƻһ˵ΪʲôҪ֪أ
˶ܲͺˡѧУȻǸƮƮ˭Ҳ
µСŮû˵ʱϲңϲ㣬ã

ǡͼʲô죬۾Ứҡ
ҺúõģΪʲô㵱ˣ

ҾͿԾϲ˰վ
֣һС죬ֻϲ㣬Ϳĵòˣ
ܣҪǺúϧ㣬һȥġ

šᣬҡ뵱˳ŮѡỨ
͵ؿҲûʸŮѣ޸𣿡

ȻĽ鱸ѡʱֻԼεĻûг
˵üŮôϲң
ܲȽϣѡΨһһɣҶǶͦϲģ˭һ
Ϳʱϲ˭ô

̤üġЩ˿
ĵֿ·ϾҪ뵽Ԩ

ûǿʲôͷѹ°ͣŰ촽
˵ԲͬģԴӽԺ󶼲ңԶԶţֲ
ȥ㡣

뵽ʲôΪ־飬һ˵ǡǻ


Ǿȥ£Ѿ̬ˣԸԸ⣬
˵꣬ſ죬ͷһأȻ߽ߵĵط
ѹҲ뿪

ֱʲôһӵ飬õε춼е㷢ᣬŵ˵
ֻһ֮ǰκ֪𣿡

ȻûǸҫıҪϢһ·ɵͷѹ
Ҳİ

ĬһͻȻ§סĲӣͬʱס
ۡ

Ļŭţ֪ζЭʹЧеСԴֶһ䣬
ѧ΢˼骾һڴֱеŮ
ַʱôһӡ

ȻΪ˲ǳʲôӣڴ֮ǰûȫʩչﳹײ
԰εĺá

ɬͷշתŪ˼ӣе㰴಻ס̧̽Ű
ǰ

ëͷĻеϣСƨɣǰ֬㹻ﵽһ
յĳ̶ȣֻСһ㣬ָޱס

ȵȡе㺦µһҡҡͷ̫̫
ˡΣ⡭̫ˡǡŸոտʼء

Ǹ鷳˶Ը⵱ˣò
ָӰۣ§ס˵Ϊ
淨ϴλһβ˵ӡ

崿ˮĴ۾ܴ
ĵط򴽣ֻöѳһ⣬˵Ǹ̫Ҫ
ˣһʱûסһעġǳԷɡ

æ˵ͷصԼλϣ˿


Ա㣬üܲˣµ˳ŵΪδ
־һ¶һϸϸ󣬶˶˵ˣ
ðɡһܳʮ֣

ãҪɡһʼ

Σﻹչֳ֮ǿôò
ͷֻǼһȥһһ⡣

ȷǵ츳̫ôר־ûꡣ

ˣʮһͿռ

˵һСȭͷЦտӮˣӦһˣ

ЦݸȾε˵ͷã˵ɡҪƨɱ𣿡

΢΢һ죬ҡҡͷƮ˼룬˵
ԡң߼Ȧ𣿾͡

һٰʮţ

ʵ̫ŮΪʲôֺͷױŵı
жӣڼҵʱ͸ϲôżѧУ䳰ȷ
ϻȥֻҪᱧŴɳңǾ̧ƨӭ϶ƽоͷ

Ϊ

ƹƣܽӴĺûεȻż
ȥˣǴٽʱ

ҿ˰Ħȭ߹ȥֱͦͦվҲû
̲סЦ΢¥סҲӡ

šе㱿׾ſ첲ȦεĲ档

һһһֱޱȵذᵽԼУḻ
ᳵ·ǰһ΢΢㣬ƮƮû
ʮȦҲ⡣

һͽ޵ذļͷҲ֪ô
ǰʲôɸ˵ġε뷨ֽİһ˫Ȳ
ǰ汻Ÿġ

Ȧε־ϰԵؿʼòʵ

ֻҪˣűȶס֧ţȵֹ⿿С۷
ƾڴȵƨ֮࣬ǡã촩Ļȹӣ
ޱȡ

׿ͦ񣬲Ϊ˷ȲҪ¶ȵͣƫݵò
һԲߣһߣָһڽβλץɦ

һһû˵ֻ§ֱ۽һ

ﻹ첲һбһֱȹף
Բ㵫ָкƨɵ

Ρ𡭡Һ¡μԾؼнҲȥ

бţܶ㵽ĶȥƴСƨɱһ
ıϢü

ζ׼ӵϵʱҡҡͷһ֣˵á
ˣˣʼһְɡ

СͦʲôҪ󣬴߹ȥģϵͳá

ԲԾǸȻѾùʮһξᵽ
ʮ壬ҲûʲôѶȡ

֪֮ǰûʲôҪˣеĵ
̲ģڴϸɴ࿪ʼϰ

ȻԤϵһΣֱӿʮšˣ
εʮҲֻһֶѡ

ɴҪ´ε߻ʮɣȻûӮĻᣬһߵ
Ҳ̫û˼ˡΰ鶪һߣ˸߲ϲε
˵

ת룬ЦŵͷðǾ

˵ɣһʲô

ƺǲſʼ룬˼˺һ΢΢˵
Ҳۣſ죬ͷҲ˵òͣ桭ξͲ

Уû⡣ι٩˵ûôֻིҪ
ϵģĶﶼУѾӶû¡

ʱ죬һ˵ŲᣬǡǲǶԼ
ô

˵Ҳ˼ԣе߳ŭ˵˵Ͻ
ۡ

ûʲôòģڴѧ﹫żϴˮ
׼˺ȣսŮĸطûͲ
ﻹһƨϣã˫ַϥĿڣСһ
³ͷ

һԴָƴеϸָͷҪ«
ѧǰŪ編ơ

ŮС֣ȫȥҲ޷סЦ
ָܿ͹ŰָͷŪ촽һܣӸһ
˱һ£һ

ָͷŪ˺üӣ֣Լ
˵㡭㻹ͷ

ˮԹ˳ȥ

ΣСһž̲סһһ
סͷһ߷ŵıƱһ߼շת˱

ĶȻתһǡ

ιҲȻ׷֪ͳ
˰ѹڴϵơ

ƺЩԣ˫һž

εȻӵűһȦ§סӣܽ
ͷ񹥲ݡ

ֱḺ̌ϣطſ
˾䣺𣿻Ҫô

ˣˡǿæҵһ
ȹͷ˵

ǣ˵ڶɡι촽һ˵

šҡ˵㰮ҡ˫ϥǣͷߺһ
С˵

ҲǶ˵üˣͦϲİں˵
ʽıװãϲ㡣

ҡҡͷϲҡֵġ

üһ΢иͷûֳ
˵˵ˣϲ㡣ʱҲ̶ֳֻȶѡҲΪ
Ҫ˵ѻα˵Ҳûʲôɣ

Ȼ֪һжףƭ漵ʱһһ˵ޱ
ɡ

һжˣԸ˵Ǿ仰һҲ롣

骡䡣

ȭͷסͷһ˿ʹ

ҲʲôҰˡҲˡ

һپʮ

̧ۿ˿εı飬ϸһ̫Ըò˵
ǡ˵顣

ðδսľ룬һһ
˵ϲ㣬ϲ㣬ϲ㡭

˿ЦÿһŨҼ֣ߺ죬ϣ
Ŀֻһ˿Ƶǡ

ݣαʣǣ¿˵˰ɣ

޲ñֻСèһţ˵ҡϢ
Сʱ㡭ܱһɻ𣿡

·ںʲô˵ֻ͡ţɲɱġ

У͸úúϢһ¡ҾҵĴҡ

㱧ҡҾͲЦЦſ˿ϻȹӣ
룬⿪Ҳͷȥ¶ɫ¡

ɣ骻᲻ͷѱ
ŵʡ

㲻˵Ҳ˵ô֪ЦŵЬߡ

ۣӰҲ档

Ц§Ųһ壬ͻĿضϣ
Ҳۣ簲

һ£һĻ̥˵˯Ҳ͸ԴԺһ

εĸ첲û飬ʹ˸Ƿ˿
Ҫˣǰʮ𣿡

ͷ˵ţʮ֡ʵڿѾû
ˣȷҪ𣿡

ҿɲǼ񡣡ҧһ´ȥϴðɡ

ղ˵Ҫ󣬿ԼҲռ˲ٱˣѾ
̫ӮŮѾ£Ϳʲôʱʶѡ

ͦҪӮʲô¡

һͿ꣬ٴһ죬㻹һѣҪ
ûʲôʵͻƣǰֻȰٷһˡѧڿѧ
Ҫţ֪ûôõĻᡣ

ʵŮ˴Ƚףʱ϶ء

˼ţϵҲȥֻſģ

û뵽еᣬֻ꣬õʮ˷֡

ˡһ꣬С˵Ҫˣɡ

ʱ䣬ǰһģӦˣǽһ
ᣬһ£ظһֱصúϣ䱸ǿѾ
ʽȥС죬ͳ˲̽ɴ࣬ʹְɡ

ֵ̫Ҳ˼ǡͻͷɣΣҪ
ϡͷһ£˵

šͦ˳ӵص˵ͷϴƨ˹ֵĽź֮䣬
˫ַŴȣеڴؿ˿ۣ˺۵
ͷ

δ򿪳룬Ǹļ϶˴Ȱͷ
ȥϲķʽһųָͣͷѹ
ȥ롣

һȵָҲ̽ȥСѾſ
ޣͷѵָͷ֮䶯ϸСĿˮҵţ
˻˻

ûָΣûԼȥЩˮز˲䣬
ϡغһŤŤӣϾʹչȥͷ
Щʪۣᴭ¹Թá

ǸʸкԵļټͣƵض׼ſͣ
ת˽ȥ

أɻغһǸͷʣΣʲô

ģ࣬ҲûҧŶ䣬СĵƶΩ
ΩФĹͷ֣Ǻ΢׵촽룬

ܿ쵽˶ûɵһ²ⶼûеĳ̶ȣ
۷յøҲ֪Ըװʲô

Сĵ㣬촽΢һ档˼
ķȣӲһ·ͷǻ

Ƶ˼ǹԹԵؾܴ°ͣͷоŽɶ
еִ̫Ĳ֡

̽Ѿ㹻ˡ

ٰӶһߣ˵ղǸ̫ˣһ΢С
һġòã

Ǵһ˿ҺеãȻص˵ͷ

վֿȣǰڣڿͳͳ
Ӳļͣ£ѰƤۿϺɫĹͷױ¶
ǰȥ³ͷϡ

ţӦŵ˵ȳɻغһ
¡

ˬ÷顣ͦͦס£ַ϶ô
ͷֵǰĦ

ͷϵеļط֮һֻζ
һǳ

ǺǣµСŮƮƮϵⲻһڴϣ
ͷ򼦰ͣ

УŪֵĸо𵥴Ĳȥһ
ضãϵԽʮʵüˡ

ͷ̽봽֮ʱĽëһ£û
ʣΣ㡭ַʲô˰ġ

úһ㡣ػش𣬿еִ£
Ķ

ģӲҲӴ˳ķȣδϢٷѾ
ס϶˫ߵĶ䣬˸Լû֡

Ȼ׹ʲôϺúƺһϢҲż
ͷҲеţ֪ıȥ

üԽԽѹ飬εĿѸٲ۷壬һ
۵ôӴƤ㱼£ᴩļХųһ
档

ˡЦ˵͵һ§ĺԣ
ʧĳУܼٵسʮ¡

ţѹס߳ܵ˫ֻܿëͽС


ͷʼ䣬ɬŨľҺһɹɳ䶯ĺ

ȥȫȥŶӲĺӣ
Уִ˵

ֳ︡ί⣬촽䶯һ£ţ
Ĳ﷢ϸСĹһڻҺŨվǱ
ȥ

Ц

˵Ů˵ӽĵط

룬£ֲ̧۽ǵỨµһ˿׽
뵽ĴУһҲ˱£Ըɾ

Ȼ¸ȥ޳Ĳµڡ

ֱ׵ƿһߣſƣסСԲ
ġ

ͷСҲ󣬵Ǹжȷǳֻڻ˼
£Ͳźһ

ظŪѾûκοܵء

֪ԼѾץס

һپʮһ

Ĭ׵ü̬ȣδϢƵԸ˳
ŪС鷿еͷָܿ䷢Ӳ͡

˰ɺòãµ°ڣ̽ϳߣ
˵

ûֻ֨ǻֱۣͶһ

˸߲ҵضͷק£С޼һſ۾ж
ϰ¶ǰ

ƤǼٵԵʣܰףȻİ
ǲһǻ˵һˮ׼

ȷʵݣƴ鷿·ظо߹ǵİ͹ۼ֫
ҲϸˣûʲôС

ȻŮȥ·Եѷһݹе֡

СǱһȦתص鷿棬˫ִס꣬
ŽǲǸѹѴ׿ˡ

ʱֱͻȻδһ£üͷһ壬Ӳ̽ͷȥһۡ

ŷ֣ﾹȻϢ棬ͷͨ죬
˳°͵䡣

ôˣæ֣еܣץµ·ڵ
ǰ˵ҪԸ˵ˣõĸ£ʲô

ӣ˵ûвԸҡҾǾܡ

Ϊʲô𣿡չȥһ£Щ档

ǣҾǾáҵϲֻ㡭ϴѡ
Ҳ̧ȥǰ·ôίؿԼϥǣŵס
˫飬˵ˣҲʲôˡ

ôᡣ·м䣬§ס˵ʼ
Ҫ͹ϵòã

æҡͷеĻŵ˵ҪġҪҪǲҡ
Ǿͦ͡á

ʲôŤе㲻ʣղҺˣô
̣أѵǽ⣿

룬ʣΪǰ麦𣿡

һһæҡͷ˵ǣûСʱ۸Ҳ£
ôܺڱȡ

ﵽﲻ֪һĹϵˣ
ʲôֱ˵ģ

ҡҾǾ㲻ϧҡԵøίָ
Ҳˣȶ˵һ͡ͰǸ˼ҡȡ
ĶҾá㡭ҵߡ

û뵽Լͼˬһʱ֮Ūô¶ü
ǱĿ˵ղôҲ͸Ұ
Ҳ֪ԲԡҸϲŮ£治֪ôܡ

ɵؿһֵۣͷС˵ǿ㡭ˣô
ϲûšҲ㣬ϲ̾ǡ
Ƕ˵һ£סˣҲ͹ȥˡ

ǿĵ飬ʲôסѰ˼һ£
ĵ׶Ů֮»кǿĸֻ̬˵Ҹˣ
ҲŬˣŮϲռ̬

һΡû˾ͲˡеƵ˵ԺҪң
Ҿʲôûˡ

ҪҪҷģ

̧ۿûлػȻ˵㷢ɡ

٣һƵŮʱѵӦ̧С
۵˵ã㡱

ζ췢ģ뿪Ҫңһ
벻Υ𲻵ú֣֣µ˵

ں߶һ߲˵ĹƳбܵŮԽ
Խá

ΪЦץִϣҲ˻ȥ

㡭ǣ

һһҪ㡭㶼͵һ죬
Ҫģ˰ɡ

촽һ۱˵ⶼˣһٳԷ

ȥǱ£˵Ҳˣ

ãǾһΡЦЦȥģ⣬ʮ
𣿡

ﵭȻУղʵ˼⡣

һ㶣ţͿžز̶ȣȷ֮ǰ
һء

ôǰļΣ˵׼йˮĿܡ

Ȼǰ˶ʮ꣬ɼʮߡ

Ŀɿڴţһʱ֮侹ȻԼã⼸ĵԽѧ治˵
˭˭ˡ

ˣֻܿѾõҪŵ»׼ʲ
ô

Ըķ䣬ˮƽ̫죬´ξͱᵽʮ˰
⣬Ҷұ֤ܴδεǸġ

´˵´ΣӮˡתӣ˫̵
ϣ˵ղ˵ŮϲŬˣҲŬ
ˣģǸղšǸҡҳˣǸ˰ɣ

εͷһȥĿǲѷɫں
ΰ۸еõȷǳ㡣

üƺеԥһ£˿ҧ
СȭͷС˵ܲԣŬҸʲôӵģ

һپʮ

һ㶣С·͸еһӿСôһ
ȦⲻԸ𽵹һô

Ц˵ãȴ΢һ䣺˵ã
ߡҡһһ·ҡҾǺŮ
ĸ˵ʲôоѡ

Ҫǲһ鲻ָоأüʡ

ҪǲоˡϾη˻ȥ

Ҷˣ㻹ǲô¶˵ı飬ΪԹ
ؿ

ҧҧ촽ͷ˵ûǸ˼ҡŲ㡣
ŮˣñҶö࣬ʲôᣬҲãҡ
һԺôˡ

Ҳ֪һʲô۾ԥһ£뷴ԼҲ
̫һװ飬Ȱѱĵطռǡ

ȥסȵͷѵˮ£˵Ů
ˣҲбҪܽӴУܲһ㶼Ѱɣ

һ£תƺʲôղϰ
ʵѾ˸飬Ҳûʲô壬õʲôز
ƺҪϸǡ

ߣһ߲ɫ˳ϸ۵ļһһ
˵㲻ҲֵӰˣŮҪϾͲô
ġѵɣѵĻҿ԰ͷ򵽽ţ졣㲻Ҳ
ǸĦ÷𡭡

ǡǸŮԱ϶ݳġеŵ˵
Ѿ¶Եڴ

ڼӲģ»ɧĶ֭ı

ʵһԲ֪ˣұ֤㲻ͬ⣬ҾԲַĴŮ
ѾٴСɵ鷿ǿȲĿ


ƺŲŲƨɣת˴ߣ̧ۿҧ
´ϸѵӣ¶ݰװ׵Ľƣֻ
ѵסЬ̧βĴָһ޳ĵĴ
׿ͷ˳Ų԰׵Ĵȥ

ѳ˫ȫǺѴ׿ŵϣ
˳°ڣͼסصѧİڿ㣬С˵桭
һѵ

˿ĭȥѺֳ߳׵ʣ
ϸϸĴȱ֬䵯ԣֱȸԽܵĲ£Сݳ
оס۶ϣǺܼĵ塣

΢һＤ˵ģҲѡ
ҶˣҾ͹㡣Ҳѵɡ

ΣԼѵ£˫Ͼٵʱ߹ǺСֳ
ӡֽۣºø첲סͷߺ˵¡
¿˰ɣ

㻹Ҫɣװı˫ַͷ˳ŽӲļ
¸ֻĦֱǳ޺򣬡ɵ㣬һнң
۸ġҪģ󲻵Ŀ֡

Ҿá㡢ңҿܡͲôˡ
̧°ͣ˫ʣ괽ǰ΢һ졣

еŮˣǾʪõˮȻ֪һ۵ͷж
Ҫ§һȥ

ͷһ˫ֵȻҪһ˳űȥ̽£
Ҫӽβ͸оŮͻȻŵֱֻͦٳֻڽ
ȫĺĸǻ

ȻҲһŮԵдϾʲô΢
ѡһ£ɴ౧ǰѹȥһֱ˴ϡ

ţ΢ÿһλãתƵһߣһڳֱ֣
סɵССԲ̰

ͷССģģ£͸ŭһֱͦΧҲֳ
һȦССĸ

ܺãֻҪУ߳;Բ⡣ѾܺطֱŮ
ķӦΪжϳص󣬾ͷſĴ
ֱӵͿӹһסһûָź̼

һ鷿Ȼ󣬵״ͷСɣɫ
ƫе۷۵ĸоҪûǽ˵ǰ
׼Ҫ̾һ

粻ǵļɫ꣬εڰһ뵽
УһӡӡӣȲԾϸĽֺҲ̲ס
죬ֲ֪Ķţֻеɵȥ

һֱ˱ͷЩףδӺðĦĵԴ
ľ࣬ǣˮͷ

̴ٵؽһ߳ܵס죬ü컨
壬Ť˵

ĦͷλãͷȻͿĵطսתƣ˳
߹ǵĺۼҺһתƣ𲽱ƽźĶꡣ

ΡͻȻе㲻˵ҡǲǡȥ


ͷȷʵܳĺζŮ壬΢Щζ
Ӵ̼ҡҡͷЦ˵ûϵֲ㣬ҳ
ġ

ס죬ϲ̵ЦţžͱΧɦŪðһСС
ƨɶ̧

һ۽ųڿ㣬ֱӹȥƻֽţɴ
һºˡ

һλãſȼ䣬һһĴڲ࣬
ĹɼԶôսʵ࣬촽ѹ£ô
ȻоͷĴڣǼ΢о

ϥڲʱֽһϸطƺһ
ĴŮеö࣬αĭ⣬ɴס˫ϥҽ
Ūݡ

ܸоѾ͵Ľ׶Σ߬۾СС
ظ϶˵ĺΡ

ое˫Ѿûκοܣûһק߳״򿪡

ﰥѽһУ˫һæס˿¡

ǾһƳξѾ

ѩ׵ĿõײڵλãѾοһСƬˮۡ

һپʮ

ѡԲѣ㡭е㾪ŵصͷ
Σںˣ

ȻҲ֪Լ˿ⴺ鷺Ľģ޷ֿ
κ¡

ҴӦİڡұ֤ѣֻΪ
ÿеظŵĴȣһƽؼһ
İĦСͷ𶯡

Ҳֻſɣǰѹͷͷ˳Ź⻬Ĵȼ
ȥ

ȲΡΡش򿪣żٵϢ

ȸĸɹʹصڿҲѸǣЦЦ
ڿԵ¶һϸС塣

̫ݵԵʣȸ͹Գƽ̨һĽǺۼͷ
棬ȷĸܵǸֵȽϸ΢ĳ鴤õ


ÿɡҷĲڿ㡣Ѿˣ㻹
𣿡ֱʾζͷָķ϶˳»


Ҳܡ𣿡еģ⣬
ͷԼſĴ룬Ű˷ڴʡ

ͷ֮󣬽һĳʵ˰Цŵͷ
лŮϲԲ࣬ΪҲ࣬Ż
һҵǸû뵽㿴ϰ

͸С˵˼ҡʱǻ֪ôϲ
Ȼϲ㰡ҡԺҲԲġ

ǡȰÿ𣿡ſ죬ҧһֱ

Ρ㲻Ҫƭҡҡġԥһ£ֻ
Ҳ˻ȥ࣬סеҡε壬Ĵ۾һգգؿ


Ҳ֪Ǽලǲ׸ڿ㵽ʲô

ͣһڸڿȥſֱס
Ƭˮ⣬ͷѹŵ׿ʪСѨڣô޲

û뵽ͻȻϮﾪһȥ֣ȴ
쵽վͣסϵı趯ԽԽӣѩ׵ݣ
֪ҧס˷۵´üҲŸֳϸϸ·

ţĦʱصŵһԣ˫ƹ
ɿȵƣһһͷꡣ

ˮܿڿʪһƬȱе¡ĸߵĳ

֮صҲΣܿ챻촽ŵ

ƫߣڽǶҲΪǰǲҪͷƴ
ṹȱ֬ѻĳܲȻеǸУȴͻڿ㶼
еļˡ

ëҲķ촽䶯ڿܵķƣ
С죬ܿܶһƬΪïʢڲݴԡ

ҵطȻҪԸжȣһλãѹڵĵ
תȦ

˫һеƮԼŲ
Դʪϵڿ·𶼲ôܣƨɼ鲻ԽҪ
棬趯ͷͦȥ

ˬ˵úŸһ

ͣԺСķȵ˵ͷ

ſãˬŶ°ѹסٵλãһһ
˵

ҡҡͷҪѵ

Ҳòãһ㣬ͷȥˣǳǳŶ

ɣĵƺҪҪڵǰһɼ
Ѿ̫ڿⶫϲΪʲôºͱ
жٷֱ

㲻˵Ҿ͵ͬ˰ɴֱӵͷͷҧסڿ
ĵױߣһƿ

˻ȥ˫̧ס
ȻѾ߳ܵ˼㡣

ȫطĹϸ۲ͬĴΧϸϸëë
¶ԽŨܣϷ㼯һƬïܵëԣں

ݰѺ͵۵ֳȻ෴ʣͻĳܹϣ
پһССĵ·Ӻ͵ϪȣСΪ
ƬӴķ϶ſ΢ɫ･
˵죬ָ·һߴѾһƬʪڡ

ϾδµĴŮεض֮ڣذѾܿ
һż϶ķֻۣ䶯ŷڳҺʱܿиС
΢΢ϡ

סŶеһƨɣ˷ܵشȥĴָסػ԰
ļ⣬Գ

չᣬһƬ۵ĹҲǰײСſ
ڣԵ崹ž֭״͸̽ͷһ£
ɬζʱΪһ˱

ӹ۸Ͽһ㼶

ˮ۵Ķëңû˰ӵʡЩƮƮ
ĸ߽ŮмʲôӣﵹҲû

㡭㲻˵ôͷе㲻ʣ
ɡôһֱ

˾ɬʱĴ󵨡

ЦЦûĥ䣬Ŵͣһڰס¡

ŶŶ

ﰺͷס壬ߴ򿪵˫Ŷֱֺͷ泩صͽ

ɣЦ˵ȳ߳ζɡ

һپʮģ

ͷѻҺ֭ͿĨڲ͵ΧûŰǿŷ
ⶹƤôе壬ɲ֮ܲ

ֻΧתȦûӣﾹȻ̧סͣһ
Ҫ̲סģ

ҪƤѿһٿ׼Ҫһ
ˮ

ʪܵĴɲ˯룬ùһӣƨɵ
档

⶯뵽ĳŵʱְҡͷ˵
Σۡ˵ˣǸ

Ҿǵһ£ˮ̫Ūʪ˴Цеؽһ䣬˵


ҡҲǹġûû򰡡еƵŤ
ͷ˼˵

Ů˾ԽˮԽ࣬ԽϲʪԽ죬С骣ֻҪ
һС죬ʪ͸

桢𣿡һ£еȲС˵ҡӦ
Ҳܿɣ

ǣܿ졣˵ȷʵϲҵġЦָͷǸе
ͻ˵

ɡֹ۾ҲʪӯӯΣˮĹ⣬
㡭˵ҡ

浽ˣҵȻ˵ġͷһˣͻȻ
ӣЦôɰŬŬ˵Ҿ͵ˡ

ǡ˵ܻ𣿡գĴ۾
㲻ĵ׷֡

ܡ̧ץĦ򿪣׼һַʽ죬
ֲгˣּۻ۵ô

˵ˣȵƵ𶯣ָѹסֻ࣬Ǹָ
ͻ˹ȥҵϲ㶼δܵˣ㼱󰮸ʲô

ʲôܲ˰𶯵ͷᴥеĻ٣
βʱҲ鲻ԽĹеĻŵؿſ¶
İĦ°أͰ͵˵ȡȵȣ⡭ʲôʲôо
ҡ¡ᡭҪᡭ
Ρ𡭡

һ£֪ǳǿҴ̼йٳ̫ɵĿ־У
˫ѹסĴȣάճסͷȦƣ
֪жˡ

ôᡭ̫ᡭƨɡˡһ
ͻȻֱһƴУαסôҲ˱Ū
١

ĴȸĦʼ𽥼Ӵһѹʵ˲ⶹ
ţһƿصе

ءһ岨һʼϸܵ
ֱϸȹ˽ż⣬̲סһһץεƨɡ

ִ¸ϻ˱Ƶķκܣյ죬
ء

̶ӣһθ߳ͽСŮϡ

֪ܵٻΪȳѪʱ̫ܲǿĴ̼Ų֣
ȰѰĦתƵϷ̼ǰİ٣ͷ˿ˮڻ
΢΢ͿĨ

⡭˵ġ𣿡Сʵ
Ǵγһã

ǰϲ𣿡ֱ⣬ᲦٰƤķ϶
ӲһЩҲеĿ

ϲϲо˶ҪƮˣСըһ
ƵġáҶе㺦¡

ξͲˡЦػֵָߣΣ
΢ƣ۵İƤʿ¶˱ˮͿٱ塣

ѾֹİĦѹȥţһƵߵ

ѽ

һֱϲõļУʱɳС졣

͵ĸ߳תٴΰɣƤǳԵøɸɾ


һپʮ壩

㽫һСʱе㾪ȵһÿ˰Ħ̽
ͷѾһȺˡ

ôθڵŮͨθ߳ҲҪϢһʱ
䣬۵ܲסԽԽǿҵĴ̼

Ѿһνһεĸ߳λ

ֻҪͷ΢ѪٸοһСٴγܰĦ
ľңС

ô㹻Ŀˮ󻬣Ҳɸȥǿ
ⶹѾһȦˡ

̲סָᰴһ£ʣ㻹вУʹ𣿡

Ŀɢҵ컨壬ĺڳһǸƨ
ĵӶ׷ˡ

ŵͷһۣ˵еۣɡûϵ
ҪġҡһҪġҡ治֪ϻô
ֵ顣

촽ɵ÷ףεĳ£һˮݸ

˹˹˼ڣŤһű֧ڱ󣬿濴Լ
ߣС죬Խ˵ҡһԵģ


ǻûءôູ˶Ū˼
ص˰Ħ

˼ҲüԸķ䣬㲻ˣҡ
һû˹ء

ЦЦչȥס鷿һͷϢ˵һ£
ⲻǸˣи߳Ը߳

ΪĳѪֳ޵ĵɫһ˵æ
صͷ˵ţ֪ˣҡһû߳ء

ǡҪβŹһǺζĲӣϾҲ
ܻȥ̫˵ס

ͻȻһ£û㸡ˮ棬˿
Żȥ᲻ᱻɵʱ䣬ŶǷ˽ҧҧ
˵ΣΣξͺá

̻¶̬ǰγɵķ̼Ŀɣ
תת飬˵е㳬ҪķΧ˰ɣҶʮˣ
۰

ץס󣬽󣺡ΡҲ͡
ҲʮӰɡ

øҽҲֱ֣ӣɿ
ذֱͦͦ϶ǰ

ѽһ£˫ȶʱнڿҲԭλС
ҡҡͷ˵㡭ӦòǸġˣ

û˵Ҫֱϴѹ£Ĺͷ
˻ΣҶ׵ŪôãˬöˣҲð
һ˰ɣ

ǶȻﻹЩԸǰ˴գô
ٱƽĿڱǣֲûԹˣ

ûûСһǸĦ˵ҡǲ̫
ô㡭Ū꣬оûʱˡ

ǿͬʱЦŰıһ˦תһ磬ȹ
࣬һִ͵ߣһſ˫
ƹϸĴȣһ§ֿͷͲʪ͸ڿ㣬һѾеɵ
١

أšжȻû˥٣
һ֮󣬾ԥԥץסζļͣ˿ĭСŽ

촽ס̽ȥ³ͷ򣬹ͷĹϸ㣬
ǵǧҪݣȻһƨɵŶϢŶ꣬Ħ
ƵߵٰƤԾͨĳѪ˹ȥ

ء֮Դ֮Сʱ˱ҪӼ
һʹܵ͵һ۶е㷢ᡣ

ˬһִۣ϶ûӣ֮䱻ס
ģĦһѹһ߻еĵشתȦ

ĸ߳᲻Ůжȣ֮ǰĲ̽Ҳ
ͷ߳ķʽֱ˵ѹѿܱ
ΧƲʳĴֻ̼Ҫ̶һӾ߳

ţšȻĲӲܿ͸ֳΪͲ
ҧסＦͶͷҲһϹţȸļⶼ
Ƶķ

¶˶ùͷ뵽ĵطܵش
˱ðĦѹƤܹǶһơ

ǣ»ȻȻﰺ𣬰Ѵн۵Ķˣ
͵Ħ𶯵ͷֻҪڴʱѰĦ˳һľ
ѾԲ԰εʱ̡

šŰƲס³Ť˫
סεͷߡ߳ˡ

һپʮ

ټֱ˸߳ťκε
ָ꣬⻹жϢʮΪݵ㷨ССһģ
һΡ

ɣιصĦʶ˱Źͷﻹɻ
һ

תЦеػɶˣ˵
νˣרĵ˰ɣ

ҲڱιˣҲǵһֱôӲȥ̲סԼĹϣ
ż͵˵ͷר־

ʵʺ͹ı֣αͶԲ͵Ȥ
ŮѨ綼ֵ֮ûʲôżģȫ֧
µСŮϸҵС

֣ŵԼ£Ȼ̵˵⿿죬
ԡѧ죬ͷҲԹһµġ

ԹԵشӹͷһ·ȥ˳ϵưһ飬˳
̧ͷڸɹһڣŻصͷǱߣ˻˻һĺ
˻ȥ

ӣһͦһɣһɾ˽ȥ

鲻Ҳ֪Ҫ䣬һŨ֭Ǻ
ɤӣæһŤͷ

һǰǺøǱǿﶼǺһճҺҲ֪Ǳ黹
ȥĶߵͨ죬æ´Ҫȥϴ

ƫƫˣһ˫ϸȾһСʱ߳ڣѾ
´һûȥͨһ¹ڵϡ

ùԱߵֽ˲϶˹´סֽ˲
ЦǺǵ˵ҷȥɣҪϴ𣿡

ͷ˿Լϣͷһ

˳ϴԧԡͰϻ˻˵ԼУ
Ӳǰ˳

ɹ˶ȻŵôߣЦݴڿ㣬
ǰϷ

ȻǾ͵ԼݰԾǡ

ϴﾫһЩΨֱ˿ʲô˿
ŵԱߣõ紵ϸϸͷֽش
ϴڿ㣬·һȥһ˿žؿֿȷ
û£˿˵һȥˣ㿴Ͽʲôɣ

еεЦͲѵͷ취ӻȥ
ˣĶó͵ԵĶôСģû˷ֵˡ㣿

ڣ㲻֪ѧУ˶ܲ׽ӰζͿʼҥˣ
ԺѧУ棬ۻǻ಻ĺá

УֻҪ˾ͺá

ιȥ§סҪףֵ̧ҡͷ˵ˮ˺һ
ȥ죬ٸҶ

úúãģǡʲôʱǸ뺮
ǰҲʣʱ䣬˳˳£Цɵġ

Ӯ˵ʱС΢΢һЦ̧촽ϵһ£
Ӯˣٿǡ

Ƕϵˣô𣿡

ɲǷ㡣ƿ£˵Լû
ܾšʵûϲҡǳԲŵ𣬲ſô
ҡ

죬еί˵ǡԲţ롭㻹
϶Һá

˵ǡǽչѾɿˡҪҡԥһ£
Ѻ˻ȥٿ첻ʡ롭ٶһദʱ
䣬Ҿðȫźá

Ҳദʱ䰡ЦѧУҪװʶ
ͷֲҹͶŴô

ôˣ˼ҺöصĲͿŵš˵ۣϵ
һ֮ı鲻ôţŵǻ˲٣ҡ
ѧڻ취ģ棬ԼҲܰ

ҿȥΰ󡣡

ŲҪںңŻ𡣡죬
һѣᣬĴܲ

һ۱ˣҹ˵ɡһȥˡ㡭ǵ
Ե㶫

תʱһɨһƬǽ壬˵㡭
ĵط˯˸ʰһ¡

Ȼŵﲢû

ڶοһֻͿ﷢ĺüš

׼ȥûа취վ̨Ʊϳ
Ѿˡ

Ҫ˵ʧȻǼٵģϾδ˯ͿʼﻮҪôˬ
ˡ

Ҳ֪ʲô˵ʲô˵ͼģο˼䣬
Ҫż·עⰲȫơ

˵ûסѵ绰˹˶ʮӣ
ίżһ칫޲һӡ

ѧУûʲôˣȥѧУæĵطȥ
ƱڼϢһ죬ϵվԤ̤Ϲ;

վΪҲſӣοһȦɴ
а£һƨȥ

˼ӣͻȻһϤģŵ
ֳľϲ

Σ㡭Ҳһ˳𣿡

Ťͷ֪ΪʲôȻѾж⡣

ûأ

΢΢ͷǳЦ˵ҲûУϣҸطɡ

һپʮߣ

ֵط棬Ҳ֪ʲôҲ
ȥɴóԼаʣôô̿࣬Ӧ
ɡ

һͷ˵Ҹоã͵õȳɼĵ֪
ˡأ

ӦöܵͿշɹɡִѧʷǷߵġЦЦ
ллʦ㡣

ҪԼŬлˡ

һûҵˣôʱ䣬е㲻ϰߡʲôû
ͷһ棿

ϥаϣС˵ҡܵϣһʱ
䡣

ǰɣ㶼ѧˣżٻҪڼϲϰࣿ

ǵãԵЩɥȥҰһ
ϸʵġҡ벻ͬ⡣

˵ǸŮȥ¡СԲѡ

һ΢ر仯һ£ҡͷ˵ˣҲ
ѡ

չʧܡʼ磬û

ؿҲҪĸСʱǰ㣬·ϵ
СʱҲ

Һûũ񹤷糱ʱ򣬷ȥԼվĶȨû
ĻǿиƼСŲضǳе¡

Сô˵еڿˣһվǰ
˳ٹһ¸ǰĸֲܻǱȽϱص
˵

۶ûǲǸǰʱûõط


˿ǰѹѹȺС˵Ǳˡ˫㳵
¥ǶӦĵطûСӴվһ¡Сʱ͵
ˣҲ̫á

Сϸ첲Сϸȶģվô𣿡Цʱ
ϴѰɣ˰׻ῼû

ҡˡЩ죬ҲеѪô̫
˶ʵá˰Ҳˡ

ҿΣҪ۾˵ϳͼˡο˿е
˵˵ѧڼ㻹ûô۾˰

Ĭ˼룬˵ҡʵûΡ



پˡƽ˵⸱ܵͣ
νżϿʱһ¶ѡ

Ȼ˰ﰵЦһ˵ˣ
ˣȻĤķգǲİ

ҽȷʵҪײͷ̫𶯡

һɸң㿪·ôˣ㼷¶

΢̣΢΢˵ͷС˵лл

ܿ죬վʱҪˡ

ŹԱָʾ߽棬ȺǱһ
ֻ޴εȻһ߬ӵһ𣬰ܶ˲һ
ΧλϣҲת۾վһѣסһϡﻩڳ
Щյϡ

һξֳ棬СʱŵЩףΣ⡭
ǻϵȥôôôˡ

һ£Ӧû⣬ʮءϳƲҵط
ˡҪڲվСʱ

ûĵʱ䣬ҪڣվͨöĹ㲥
ˡ

һз˷ĴǮƨɺ滹мֻ
۵ϻһѵһȺ˲һж˺
ƱԱһڸ̾Ҫ

αаţվԼ
ǰȥ

ǻʱ΢ĺһ뵽ÿ˶ֻǰȺУ
ԼһƬٶȶԼƣæڱɢ
ǰŤͷ˵ץ·㡣

Ŷţŵص˵ͷҲû˼ԥϽ˹
˫߬µĺ棬ѵضͺƼˡ

ĺüӹȥųƱվڣŤͷҲ˳
ֲ̧˲Цͨȥ

ͨʱ滺վ̨ϻۣٴαƴ̬

վ̨ϵĹԱŴƴָӣûÿһͷǰ
ͣض˵Ժ

ǽȺѾ˶ѣӿ˵㲽٣Ҫߵ
ָӵĵصʱһ죬гվˡ

ǰźõĶ˲Ťɢÿ˶ѰΪǳͣµλã
Ҫڶеı任ռһǰš

˻ߵġºϡУһվ³ÿʹӳǰƿΧ
شԽȥһһ˭ҲΨһͻᱻˮһӿ
ϳÿӿسᣬѾļ硣

βһϳȵȽᣬԼѳ
̤ſڵĳԱ͸š

һ£ƶ

˿һȺ䶯ĳڲŤͷͷС
˵աϲˡ

ΰһλãԱӴ¥ݿڵĽ䣬ָ
ָҰѰǶȥ죬˿ɾûطˡ

ĵÿͻѰҼãĿλһѾʼ
ռܱȽʰó̵Ľ͵ط

Ȼǲ̫ĵ֣ԥһʣȥûеطˣ

ȥȥ˾ûˡϷԱһ׼
ƹԥа˦һӶ˹ȥŤקƵ
Ƕ

Ǹһ۾ﰡûҪأ

е㲻֪룬ԷסԥԥҪվ

һȥŤͦص˻ȥôţ
Ʊˣ

ƲƲ죬Ҳ֪ϳλƱ඼󵽣ֻ
ʲԸ¥ݶĵطȥˡ

תǵطͻͨУϥŬ
һµط¶Са˵Σ㡭Ҳɡ

ο˿Ц˵е̫ˣģʱѹ
̫ʡ

һ죬С˵ûϵģҲɡ

һپʮˣ

ǡ˰ŲŲλãǽһƨɣа
˸ߡ

ϾŮȿ£ͬѧ鷳һã㵲·
ˡ

ǽ˼һţС˵ɣ
ûµġ

ŶųŲǽ档

ǵطҲһ˰εĸֲСѾŬռʲô
طǽһ

˫ֱϥҪˮһ첻ҿ

æŰŲʲµĵطηߵȣǱߵ¥
ݣݲߣֻиɴԼǰҪͦ
ոȰﱧ

ȥʮӣÿ͵ӿվĶ˹̶
λãڽƽ

˿ѵЩֱһ£Ťͷʣû
ɣ

ʵÿõĸ첲ɱҪᵽĻ
ֱ۵úܺãÿζûռˡ

ûУžͦãûʲôġ

¥ݷֲƬطʵѾˣ˭ҪɱһƬ첲
ĺΰռסطİ˽Ӵٵķˮء

ԷǳмСסǽŬóһ
ʵĿռ䡣

һϲ˴²ȵʱСıεĽ
һ£Ťͷһü˵죺С»ôռطɶӣ
ѧѧ˼Ǳߣÿ

ȣһʱ˸װֻû


ŤͷһۣǱһԶʵ£еֳų
ϣŽ䣬ŮС磬ѽ޼仹ռط
ǾӼбرλ

΢΢һЦŤͷС˵ҪҲʡط

æҡҡͷʮ־˵ҪҸ㡭ֲ
Ĺϵ

Ŷðɡź˵һܺúϢһ£˯
һ˵˾͵ˡ

ҡҡͷԼ䣬óһС棬ͿϢ

׼ȫ

ͼݡ桢㳦ȪˮҪ𣿡ĳ
Աߺ߹ʼе

ϾѾӽ磬ټꤵÿѾ̲סҪܿ죬к
ŷӿˮ˹ȥ

γûСʣԵʲô㡣

ãҡҲ

ЦЦӿ㶵ιʣµǣҪ棿
ʡöѪǷ

룬䣬óһ״೦е㲻˼صݸ
ǽԳ

ðһ׬أԹ󡣡ӹ򿪣һ
ʲô𣿡

ãǣ˵Ҵűӡ

ͳЩؿ˵ʱǸӰ
ţôҲ˵һ

һֱãͦõģΪʲôҪӣ˿ˮҡ
ɣϲıġ

ôҾˣ仯ܴ󰡡

ǡһЩԡЩʧ˵ҡҲñȽϲ
һЩ

ǵѧ׷𣿡˳ʵ

գգۣеɻ˵Ҳ̫Щô׷أ
ҪдֽĲ㣬ǾһûС

б˺Ҳ͸ʱôɵ׷׷͸ұס
Ц˵һ˵ǧټҪ绰밡ҵԷ
ʱ˼ɡ˽ֶҪ
û뷨Ļһ档

룬˵ǵУûȤһԸŮ
һš

ҿɲŮŶ

㣬ǡһġ

ݵĳĬƬ̣СʣΣ㡭дֽʱ
жϲҰ

šһ£˵ϲ骻ҪһЩɡʱ
رãб棬һڿεʱǱߴ
㣬ܿϵСëƤ۷۵ģرɰ
¸㣬ʱ⿴ܿڿΡ

̧֣ԾһգЩɥصͷ
ˣԲԣ

˼Це˵Ķлᰡֲ
һϿΡѧĽҲ̶ǿˡ

ҡҲ˼е㽹ԥļȥ
˵ˡ˵ЩҲûʲôˡ

԰ҶŮˣʹͦϲ㣬Ҳûʸ˵ˡЦ
һһ²˰Сʱİ

ۿŵϢĵúܣóֻ˿ƻ
ϿΣûж˶ţעⰲȫ

ѶŻعȥ׵Ĳ

ƽעö֢ƫ൰壬жҪ
ʧϣζλǸ˲ţηţҪڶ
ô

Цֻѹڶοһ²˵Ҫ绰
ЦЦֱӻͬѧڳأ˻ûᡣ

һҪȥ򷹸ԣθ֮¿ֻ
Ҳ׼һ

û뵽һս˿ˮĴպҪ߹һȣ
æǰһ㣬һŤӴһǸۿ
˹ȥ

θæŤһˣֵǰ

ȵɴ۾У̵ķôĺ
ϡ

һپʮţ

·úεĶֻݣ޷ϣ
û̵ӡ

Ǹеһ£˵ԲԲѾˣ
˵СôһǽţҲͲˡ˼
˼

˵Ų˼˾͸¥ˣ˵꣬ҲҪ


Ǹ·ôСģ㻹ˣͻȻ쳤
μ̽ͷһڳŶͻȻ緢Ļɽʲô
ܣ㻹ҪҪҪҪ

Ǵһ󷢺һ󷢰ףƺ䣬˿Χ˵
ԲſһԲö˳ᡣ

Ц˵ˣûң·ˡ
ζô㿴Ŷȥҵֽ

ֽæһֽһ˰
·ңҸ

ЦЦԱȥ

ллһ޷ϵۺۣһ߸˵

ûʲôҺûõͷϣȻСʱŵɲù
ֽѵϵסŲ䣬˵㡣

û£ӻȥϴϴǡ춢޷һ鿴˺һ
վңҵĵطҲûС

ƨɣҲܴˡȻؼ͵ϴһ¡̧
קһϽɣ˭Ķ

ͷǰ޷ϸϸãתŵаϣȴ
û£ǰԼҲѵɷ飬ŵ޷ϣ
ͷϼСӹ̶סͷǰŲһ˵㡭
ɡ

ЦЦ֪ʣأܲվŰɣ

һЩס䣬ָָĵطǶ
㡭ſҡҡҾеطˡ¡

᲻᲻̫ðЦ˵ҿܻ̲ססġ

Ҳ⼸Сʱܱȡºá

Уίһ¡סĵ⣬Ųƨ
λãſаǰһµĵط

ͷԱߣӻ¡

ʱͻȻһ£ѽһʧȥƽ⣬˫ָæס
ϥǣСһȥʧȥƽ⣬һǰ˸


һӱǶ˵ķ˿ʱɢ˻֮ȥķζ
æҪ룬ζһЦſ˫۰һ§С˵
Ҷ𣬿ѹǽˡ

֪࣬ԼֻùԹȣ㲢ϥ
۱ǹģһҲٶ

ʱеĽСë£Բʵʵصס˲ӣܱ
ĵطҲ䶼µͷţ΢е㲻ˬ

ң͸һץĸ첲̶ڶ
ߣ̽Ųһ£ϻŵѹס

Ųѵһԭˣм룬ָĦһ
С

Σ㡢ܱôץ첲һ£˵

ܿ𣿾ɲӣ°ͷԴ
΢һᣬͱһǶơ

Сָڲٵң˿ͷ˵
ͿϢһ°ɡ

𣿡Ӵ˵ȵĺ˿֮䣬
Ķ䡣

ҡһá

һȻϢòã

˵ͷš

ۣķ㣬ط塣

ڻҸ档ϧ
ʵ֣ľȴѵظ췭ѾΰϧǾ
ôһķعݣôǣƷ
۶֭ĳ壬԰Σͽ͵׷бþɥʧ
į񡭡һ

Ҳ̫ˡ硭ѧѧ˼Ǳ߰ɣҿ
Ϣ

Ťͷһ۶Ľ䣬֮ǰǶѾƣ
ţŮѾ˹һĺɣͷ
һһףѾۣžΪ⡣

ʱϢÿض˯
ǱһۣȷʵЩĶ

ƣŮǰͼĻ£
ֻ治̫˼ӡ

ʲôϵ˶ʶǣͶΪһԶ㻹
Ц

ҧҧ촽е㲻ĵ˵ɡﶼ֪ǲ
һԶ

ڣǽ¶˭˵׼ءշְǻ˭
ܺ󣿡

ĬһվٴһԼ·ѸղŵС
ݸΣڲ档ţԼףչǰѧ
ǱǸŮӣӲǽ£뵽εĻ

ŤŵһƣѡһȽʵλã΢΢
ͷֱϣ׸ס塣

Ц˫ۻסҲøϥ̧ߣȦ
ԼĻС

ǡ˯ˡѾһƬͨ죬С˵꣬еر
۾

簲϶¿߲ǿ˽ľ룬ϸϸ
ëѪܣֳ

һǸ죬δԶȥ

һٶʮ

ٳ;Ҳһյ㡣

˳ǵļĵڶվԵгʻǰ
ǸվҪصĵطʱѾࡣ

ǶԶѾȥλңûٻ϶ҵˡ

εĸ첲ȶе㷢飬˿ֻ˼ѯĶţ
˽УˣǹȥҰɡ

֪̫С˯̫㣬ȻûзӦ

üôӵô𣿿ٽУȴ
ĽëԵĲһ£ƺŬάֱ۵ģ

ѵװ˯Ϊ˱ֱվ

룬ͷ˵˯ô㣬ҿǻ̲ס
ġ

Զһ£Ҳһ㱡֬Ρ

ɣװ˯ûˡ

촽մµʱɢӴʣ
ȥλɵӣʱ˺Ͷȫˣʲôǹ


ͷս촽һ

ϼԣװ˯زԼҲеﻢ¡
֣ѵˮһǶףţ
ͷСĶһУͷ˳Ŷ


Լ¶еŵرս죬
ŵúᡣ

һ촽Ա΢һͷ쳤
ɾͶ۵Ķ·

е㺹ζ̣ܿͱ򾻣ֻʣ´Ůζ
ϸϸëɨζٵǳǳ顣

ֱһ߿ǴŮͬд̽ë
¸Եϻص棬һػء

Ϣòִ٣ϸϸָҲԾսϵĺ쳱Ѿɵ
Ӷܿû˯ŵĳ̶ȡ

Ȼ׼Ūǲɴ㣬һǶϸ񵽱̬
ĸĸﰵЦһëµĸ춥һ㣬ͻȻסཿ
۵Ƥסݺһڡ

ǿԹʹµǺǷ죬ɫ
ѪȽϰŮʮҲδµȥ

һۣѽһгҲװס˯һµ
̧Ųӣе㾪ŵ˵㡭˯͵͵ҧң

ûаҾǿ˯ŵ̫ɰˣر㡣̫ˣ
ǹϵֻײӣܡ׵̫ˣ

еŵشӣһССУӣǶһ
¡

޵ǺǡëӵıԵ¶ߣͷǰ
Ҳ޷ȫסֱǸ˿Ĵ

üҧ촽̺Ĵ걻װ׵ݽѹףŸҪ
ҧһ

οеۣվ˵Բһʱ嶯ˡ
Ҫȥϴʪëһ£

Ųһʱ嶯̧ۣ㡭ǹġ

Ҫǹģ϶ûﰡ̧֣Ღһ
С죬ϲŮӣҪԲԣ

Ծ̧˸۾ĶָϱŷѾʲôû
УҲҪУԵЩΣһԼӣ߰ɣ
ˣ𡭡ˡ

ҲԼаЦʵһͦϲģ
ŹԹԵһرɰ

ûдǻ첽ȥ

һֱ𳵽վǰûٺ˵һֱʲôס
Ǻۣ˻˪ԣЧȴ룬ûʲôױƷ
ֻܳ롣

ëߣһȥͷҲֻ΢΢ͷǰ
²ȫסֻҪ̧ͦͷǾҲȲˡ

󿴵վĸĸԥǰ˼˺
εľ룬죬ǰͷȺ˳ȥ

Цеںû˽Լ򳵻ؼҾǡ

¥£¥ݣԿһ壬üͷ

ûз

Žȥһ˭ڼ𣿡

û˻ش

еֵ߽ȥﻹɾ˵ʵڲóڹ
ɨɨطһ⡣

̽ͷһۣҸ뿪ʱûֱ

߽̲סЦ˳

̨̯һʳףԱͰһںסĿĶ
һ㽹ĹڳﱻˮţƲϸСʱϴ

ԣǲ֪ʲôȥˡ

а·߽ӣˢȰѹϴ˳
ʰһ£߽ȥˡ

ϾߺһֱûǸȥԷ
ȳԳСţСѨ

ˮֺǺţ洫˿ŵͦ˵ش˵С
̿ˣôѧɲУ߿ô죿

û뵽澹Ȼ骴Ц´ˣС
ҡ

˵ܰһںɰͰˢӶϴ
ĶֻСŷĲŪó˵СǶ
ҼԿס

ȻɤҾ˵ƭġ

Сʲôʱ򵽵İôҲûҸţ

ϲģҵĳ㣬㻹Сȥˣ
Ȼز죬ҿҲطºܸߣֺǺǵ˵
ʲôʱŻ

ôҲ¶ʮ߰ӡأʲôʱߣ

ҾͶʮƱ˵˵ţһѵþʣĿõ
骾ȻֱӴ˽ţû

㣬ֻһ´µ϶ͷ㡣Сأ

ȥ㶫ϳԣϴɡ˵꣬һ죬ֳȥˡ

ҰҶ׺òãֱ߽˻£ˮı
ĺڿת۳͸ʪڰ״һϡ

ðЦһȥ

˼ӣ骽Ŷ£˫Žңϲ
õĹâһҡһֱҪͿԸ
߰𣬲Źһſˮȥ

һֱ˱ױҺƣվصʪڿ
һͰϣͷеǰڸ߽ż⣬
ȥ

ִϸǻһ§ǰ
ŤСʣѧУ˺ü죬ǲǹȥˣ˭
ˣûУСвô𣿡

һٶʮһ

ͱĨƵһһţû飬骵С
ľͰһ߬ͦ϶ţִͲϧһ
ûɡ

۾ˮɧ꼡ʮƨɵһһĿ
УʪܵĲӣ˵㡭湻ġߡҲ
ûɣ㡭㶼һܲˣ

һüءԽ˵ԽܣǹĹĵĹͷס骵ӹ
ھһĥĥӴлһͳʪһ
ȸ

ƺеԴףҧһڣһ߼ƨһ˵
֣ŸӹΧתӽСĲһ
綼ۣҲŲøһļͳľʹɡ

ҪȻģҪûţô죿

ҪûţҸʲôССŤԽС
һһ֭ƣϾҪ߳

ã˭ҪˣԷ˵ʲô͵ʲô˭˭˵ͳ
ǰô

骵ıԥһ£ƺǿô㣬Ҳеģת
һ벻֪ͨʲôһ§סһ߶Ŵȸ߳һΣһ߽
˵УǡǾô˵ˡ

뷨ҲѲ£ȫܱŪĵطûһ˶ֵģ
֫Ѷй˼ͣСƨ̹ͷβȫڻ£Ķ
ʲôɵĵġ

ͽ

˵Ҫε϶Ѿѧ¼ֱˮɵ
¶룬СѨ۶һһ̲ס˼
Ρ

ˮ㣬ֳ󻬼κݸ˼Ӱ
Ͱſţ򿪻ǿƨɵָĨȥƨ
һٿϴŪɾֱͦͦȥػζ

Ǽû꣬骵ĸѨ˲٣Ҵǰĸ߳ϻڣ
ǻļⶼԾһ鴤ֱһȦһȦһ
Ͱ˱ͷ

ƨһ侫ͬʱִˡ

ϴֺǺǲȳͰһϴһ
ߵƨľҺŻͷֶӡ

ٹǰʹʹͷһƨ죬ʱͺæ
ûƨ塣

˸ιȥһѱסæŰӵ§˼
ɳϣӱֿУһ§´棬һٵĴ㡣

ϾҪһ¶ûһֱ̿ΣͻԹ
ѧΪ˸ȡμסĻᣬǰҲҹ

СǺʧ쵽·Сɵ鷿뿪
Цص٩סˣҪˡɻڼﱧһ
һҹء

΢С˵Ҹ˵ˣ⼸죬Ҳ
ϰ¿ξ͹һ棬ȵϰ¿εʱ
䣬ٻؼҡϰʦҲŽʲôȥҲûϵ

ҲСҾʹĴ棬˵ģҶ֪ʲô
طת

šоܱسǣ糿ȥҲͦáأ
أɽԿǰɡ

ǡǿҵų˲ͳεͷǰ˵
̫ԶˣҲ棬ɽͷӰûУһ㡭һ㶼档

Ρ㡭ʹˣҵأۡеֵ̿ؿ
ҡҪ˵ʲôҵǸ㡭ôˣ

æɿ֣ǿһ΢Ц§סһԼҲƽ
һͻȻ顣

￼һ£ʹ骹Ĺ԰̳Ǽ
Сˡ

Զĵطö

ڼҲ˼

߶ƬӶط졭һɣԼ˳
Ľڣ˿

һˮ۴Ӳ˳һ˿ңǰ
һ£Ŷ׵Ƕͳ¿㻻ϣһλãЦȥ
һ࣬һм䡣

λŸղŵĴģóֻ͸﷢˶ţ˼
л꺮ůװװӣòԱûˣְֻ
˯ʹһ䣺СˣҪܰҳԳԼͶá
ҾϲҾҺӣɺÿˡˣúú𣿡

骣ֻĻǰ˻Σľ㵣
һЦ˷͡

С֣Ŀɿڴ˵㡭òʧķ˰ɣ
⡭ѧڼҪ㣬ҿɲܰ

ʼ磬ȣŵӰı֣Ÿš

ûһĶžͻ˹ˣϹʲôء
йζžúúȡɫˡ

ٵǰӮ˰ɣ

骵Բ۾ðżһ䣬㡭Ҳ̫˰ɣ㡭㵽
ôİ

ЦȣһӣƵԸķ
俩ͦɴ࣬˾ˣأ

ҡҵȻҲԸķ䡣⼸˵ʲôҶǡ鸴
ӵؿţ˵ұͦ㻰İ¡
ǲҲҵķݣ

üָָһԵ

骰ӴһϽסǵǸǺ壬ץ˼
һ

οöַ죬˼ţͰֻһߣ
˵骸ôúöŪһ¡

ƬС˵￴淨ô࣬ôõĻᣬ硭ͰѸȤĶ
档

骻Ƕ¥ͽֺõӣ΢΢һЦ٣
ڴ



骵θʵСϴʱǰ̹һƨɾҺ
ĸؿڿ§˵źû־Ѿʵ·ͷ
һ߷ĴϢһȥСԲ鷿

бҲֹɳһ˿΢ЦĬĬܣ
Լ·չƸ߱˱סԼͷźһָ̧
骵Ķ䣬С˵ǶôҪˣ

ЦվŻ̽ģ֣ģŮˣԼԷȥˡ

骵ȷѾޱβһȲ
ѹɳϣ¶ĸطǣС־ͷŵԼ»
ǿ£૵˵˰ɣȻȻҾûڿ㴩ˡ

һʼ֣骾ͱøӿܣɿİ·βų
ڣɳŮѾزһ׻ĴȽ
һ䶯

ӷܿ⻨зҺָ
һ£骵ھԵľ˷ܾǱȱɵʱ
ǿࡣ

ɫ㣬·һ보꣬ѾɳˬΣ
Ķ۸жҲе˺תβ˱ĥ֮£
뿪ǰйһΡ

񣬻鲻ԽͶΣαװ߳
ƽ˰˷ĵСӭߣջޱȵһȦ۵Ĵꡣ

Ŀ£סٴηȡ͡

úúãȻǶóԷǾͳԼͰɡЦ߹ȥ̧ѵ
㣬סɳͰѰ벪϶͵ߡ

ͷҪָİͰѹͷƣͿĨ͸
Һͷ˳ŵײĴһ·ң
ϸһŽơ

šõغһһ骺޵
æˮˣæһԼ͡

üǲʱҲڿҪֻ
ضСһ첱ӣ³ͷ
ԣм˱

ܿ죬ŮҺͻһȾε壬
Խһ飬ɳϣ§ס۵ĽѾ
浭ĺζѴִһ΢΢εۺ

֪СطĿҪһŨúøοʱͷ
רעϸſѡ

ſⴽڽϷⲦŪСˣ
ԼƨɣҲ͵ߡ

ȶǿʼѭҵԸеζڿлص̼ÿ
ĸй٣ëףһĿ֡

ǿȻһƨɸ߳˺üΣ
Сһκ෭ɳϣֳһƬİ⡣

ĸֱ߳侫ʱ١̵ͻۣ
Ŀ⣬εϲøңһ߬ס侫Ĺͷ
˱ýгեһҲûʣ¡

¡θڳԷ˰ɣſϣŻЩ
ӲͦͷЦʵ

骹˾䣬ұˣСιˣĶҲ붯
ô̱š

εĶߣٵĴϢŸոƽ˶֫
ֽۣѹʪĿ£ùڿϣ˵
һȥԵɣȻ£Ͼûﳵӻؼˡ

ǿŰɣҪϷˡι⴩ڿЬȥ
Ϸȿʱͷһ˿ģ߹ȥ§ס
յֹ˵һ

һ㶣۾Сʣ⡭ɣ

Ըķ䣬˵֮ǰҵġôõĻᣬ㲻뿪
һ°

еŤͷҡҲΪġ

㿩ҪͰ˵һˣһ档Ҫ⣬
Լ棬Լ㶨

𣬡ЦЦǡҰɡһ¿ξ͹·򡣡

Ǯʱǵ١Ťͷһ骣
Ц춼ˣһϡ

᲻е㵣ĵصʵ

ϴβͰǰһصʱ𣿡

촽ҡҡͷ

ǲǻ˷ţ

ţƨƨۼָͷеÿþˡ

දһ£ɻʣ˵ɶĻأҪԷ
Ҳԣˡ

ùڿ㿴˿ףƺʪ˵㣬üֽ
סϣЦԶǿͣôúдء

ѽô⡣вԶĵطתתתתûкʵĵط
ڼ¡ЦŤŤƨɣϧСҪϿΣȻ
ڼﶼûϵҿϷͦ˼̽£

УǸáЦһƨɣƵߣ˵
úýġ



ԸʽȻͬŮϣγ˽⵽Ů
ϵǱ

۱ĵʱ漶Ŀ׵жΪڿ͹
дڵ£ڸʱҲûᵽŮԵ

ŵŮһǣ൭Ÿ߳ȴ
һһͣʼƬ硣

ǵ͹骡

òСʱҵʱ䣬ڿϷ
һĥӲҡ

ʮӺ骳а˫ͷƤ˽ȥڲһ
Ƭˮۡ

ʮӺ˵˳ɬطǼ
ĦڻСܻȥ

СʱһƿˮԼ˹˺С룬ʣµ
˽ȥ

Ȼû˭ٳŷƮģֻʣ˱Ϸ£ǣͻҪ
˽С

γŶ̵ļȥüۣǵƿʼһСʱͣڱ䣬
һֱάȼཻһǶԷĽֺһСŤ
Ħλ

ʱ̫еƾ¶ߵʱȻе
гߣȥҲˤӡ

뿪ؼҽݵٿһ骣ѾڴϻһƬˮ
רŵƨµСӵĵʪ͸µȫǺ
մˮ̳һ۾ţŵҲӻΣ˲˸֣
СӸȸδһһһ顣

Цȥֲһͷˬˣ

𡭡骺һһ˵ҡһû
أĶ飬Сˬˬͷˡ

ôһ˵ηȤͷסӲһֱ쵽
һƬĿ£סЩ׵پһࡣ

ѽΡˡ磬С˼治ˡ
𣬹ˡ㣬㻹Уࡣнȵһ£
ֻʣ¿ڰķݡ

һָ̽ͼһƬͻˮ
СѨ۶£һ١

ѽѽΡ׸磬С治ˡһð
ȷʵѾвͷĥһͣ
Ҫ˼Ҹס˼Ҹô

УСʱСö߲ˣˣ
Цȥ˫һ֣໬˫ȼ

æҡͷһأĵвУ졭Ҹ
棬Σˣ̡Ҫԡ
ҡѽСᡭء

ϻѹ¹ͷᳵ·ﶥ˽ȥ

ֱã⹵Ĳָһ׽룬
ʹ֭ޱʪޱȽ£һͣ
޾͸СˢһŹͷһˢȥˢë׶ſһ롣

죬ȴüĵظģ
ˡΡᡭᰡܡˡ

Ͷȥأ䶯۹ܶȥ֣ͣ
ܣ̧һץסǰһѹΰͷ
ͷһ΢΢Ĵ꣬ЦԸķ䣬׼
˰ҸҪͷˡ

˵ţ̧ѹؼ׳ѪĻ걻ˮ첻
ϡ

ء㡭㰡ءֹ˾Ŀ
۶Ҫ̣ʮ£骾ỨŤſʣǵ

˫ֱѹҲѹǰ㽿۵ʪĻ
оȫ˲ժģͽ͵ŤθУ泩
ٴμӿ˳ٶȡ

ܲΣ˼ܲءء
ҵĳ£骵İԽԽϸ󣬻ſȻ
˸ζ

ٿˣˬˬǲˬˣαͷԽԽ
ѹͺ׮һѳ鴤ӹڣֱҪ
۵ĵط

һŽһŵĹ䣬ĴֱŪ£޷ܵ
УȻﵽŤĸ߳޺§ΣĴȸֳָ
ľΣһ˵ŴӿҺк

ˡҡɡҰɡ

ģ

߳ŮѹեʵԶöࡣ

˸裬ٻص骾Ѿ˯š

̯һ֣ʲôҲûǣͷһߣȫۣ
ǻû͸ҺһС죬һһ⼷Űǵľ

ЦЦһӣҲøʪһƬĵ沼
һ֣ԼҲ˯ˡ

һ˯˸ʮ㡣

骣һֱ緹ԼԱˣ˯ѣֱʮ룬
¿εܹԺ۾

ᱳۣȻҲûĴȥ£Ͽһߣɴ
νϷ

һѧ˾浽ͷ۾գɳֱ浽
ڣŴСŵʱǶСеظϷģ£ϣ
ӽϾ

ŵһ쾫񣬿Ѷ׼ãȥСݷ
ùЦҲװڴ˳ȥ

ûΣһﵽô򰡡骷
ֱͷɥ˵Ҵ˿Сʱˣǲһ㡣

ˣҲûӮʼ磬ȥԷɡС
ˡ

ϲ̹ȥһһڣЦСˣ
ĳˣ˼˵ҪˣҪɣ۵˯
ˣҰʪӳߣ˼ůˡᡣ

ЦйصϷӣߵߣˣƴ
ġҪ㣬㻹˵УģԲˣҵҽȥ

һͷͲСأƫ㡣

ЦЦû˵¿ʼԺȡ

ڴϳԵ̫骽ûô󣬳Թ󣬷
һϷ

ʳҲãȥϷ˳ַŽȥ骽ѧģ
ϣƣ

ΪѾ骣㱻˰Сʱս
ûڶˡ

ﲼϣų֣ˣСϻҪȥ
أɣץʱ䡣

ؿһĻԼձɳȥİֱ֣
죬˵ɣҡ滹еء

С骣ˣɲǺϰŶ۾ֹ˹
ָȻҿҪˡ

ǵġҲŸ١ȥ˵ӣ߽ң
СأҪס

Ѿб˴ϣűĶ̿㣬ϸİһһչ
žΪˡ

ҧס´۾ʱһŤƨɶΣһ
˾˴ССҪס

΢΢һЦ̽סѵΪס

غһ˳ӵرѹı͸
˿һϾͽĵشϢ

Ĵһ骵ϣغţͷ
ӣſ̧֣첲Ҹ£Ըеĺת۾Ͳѩ
ļ

۾׼ʼֵҹʱ꣬һ죬̧˫֣
һס

ţǡʲôգգۣɻʣ˼Ҷ˵
ﻹϡ

Ϊ㲻ԡûӦ
ҽסӣЦһק˴
ϡ

СϹ۸ҡһؿҲܹ
ŪҶˣôİ

һ԰ԳЦ骵ϥΰһҲ
վڴϣѵڿ㣬΢Ĺâ骵ͷС
һѸϡëĳѹ촽Աߡ

쳤ͷ˳Żûʪһ£üС˵С
㡭ûϴ谡

׵һЩɢŮԵѹ骵ͣ
ٵĺУֳ͵͵ૣûϴң绹ڲٳ
üȦǺζءСǲң

ţûС骵ѾĳëУػشһ
䣬ͱһߵѡ

Ҳ˵ĸһͷǸϣһͷ
ס˴ͷ

£骷ֿ˫ڴϰڳһ֣֫á

СѨҲƶֲô
ҲΪ⣬Ϊ档

֣ƿ骵£Ҹ£ϸָ£ڽ۵
⣬һһϡ

ȥβһЩ̫㣬ȴ˽ϵ
ӣٽϣ룬ùůɵӣµ
骵¡

ΪҪԼˮ骽ｿһǼ⹰
ιУССͷĸ

СŮӦñ˽⣬ɡΰѿڴϣЦ
˵

ͷ뿪骵ȥóһΩΩФļ
ͷһ£ǿ骵Ļ˽ȥ

ءСе󡭡һƨɣ
е׵Ըʹ

ѹ·˹ȥһգЦѹ˰벪
˵ˣС컹ǺúóԼͰɡ

ܸо˵۾ʲôĹʣеѰ˼Ҳ
ôѲɻȱƨ۸ѹ𣬾촽˳ӵ΢΢̧ͷ
Ϥ䶯Ŵһȥǰҡڡ

תһ¼ߵĵһ٣Ͽء

дӲֲѪһ͹·αŤƺͦһ
ƨգػζ

ѸʪķĤΪڴһЦͳ
ϸָСǿϲһƿ˵İƤ˼
ˮȥ򿪵ǿѹ¡

骵̱ŵҲйһı

г̶ȣһ֮ǰŸ߳ĴΡ

ȴһζûӭ

ڸ߳۷ʱͻȻ˽ļߣص
񶯰

ˣڰƤ¶ۼ˵ͷϣСָײ᲻
عһ¡

ʹʹͿлϳĸӸоˮһƨõ棬
ѹڵ

³϶еż˵С㡭Ǹʲô۵ġ
˼ҡ˼ҾҪˣﰡ

ͷ΢΢鶯建Ϊĳ
ǲ߳ѽҿԼһ£ҵָо
ķء

˵ţָ骵һ

һʹߣ㼯񾭵Ŀ֮Դʱȴ

üɴ۾Ҫ˵ʲô

ͲſһС׵Ӳͣѹס
ͷס˿ڣƤƹͷסֱӰ˵Ȩ

Ҿ㲻̫ԸķӡأС֮ǰ߳
ĳͷ骵ϣбб࿪һЩó
ߣȻסСɽ۵ĽѾһܵغס˱һߴ
ѾʪСѨ֮С

еǣİҺȻȸղűʱ򻹶ࡣ

壩

ȷʵƽ״̬˲٣λͷһԼ侫֮ǰ
ϸۣ֮߳쳱ؽг

ЦͳճҺͿĨ骵ϣߺ
ĵγʪܵץס˫ţ֮䳩س塣

ֻƨɻϣ˫ֳŴ壬޳
ĽֺסͷŪһԶװ׵Сţһ̷·
̼ȫĸй١

ϢԽԽأӿĿе֮ǰ͵س𣬷
׼骸ͦıһɹȥ

Ůûôǿҵϵĳ嶯ֻж骣
ӣŮʱ˷ܵǳҪþҺ
ͿĨۣ˵ζζԺÿһռ䡣

üһҪ޳ӣδϢ˵һߣЦ˵
ӦӦùԹ鲻Ըģ಻á

ϵ̲ǣչȥ֣ľҺָһ
ͿĨĤһָ⣬Ц˵ǡһ
ΰɣС骡

ȫ۵׵İЩߣôวο˻
ʹѿţչһֵĹ

еʱ˿̳㣬Ū骱ڴ
飬Ǹ޷ƿس壬Ťִȴʼջ
޷ֹʵǡȼա۷塭

ȻĽҪͷһϸ΢ȴĴʹᴩ˺ѣ˲
ȴ

ءءŸ첲˦ȣ۾ȫỨŤ
ͷΣġ

οĵЦţ֣Ĩ۽ǵ飬˵Ҫ
С骡Ҽǵ˵ҷŽȥ㲻ǻͦŵ˵Ͳôһͦ뿴
ֶܼء

˵ĹѾǼƤãǸŽȥʱ
̫һ΢Цſϣһ߻ͦʪ͸
һ˵С骣㲻ϲôҶʲô㶼Ӧ
˲Ŷ԰񡭡Ҷһ

˵⿿ͺƨﲻùǣ
ſӵһ鷿鷿ʼĿлǲ
ϴ

Ͼǰ̫߳Σ骵Ŀв㼶ֻ±ԼҪ
ϤôơΣҲӲһִƶһŲȿհĥ

һ߳ʱڿ˳

챻ηҪɽйͷ壬һû뵽Ҫ߳
һζãôҲƲסｹǡʧίˮ

С骣ԲŶſϣȥµᣬ
ȴͦƤϵĻ

ءءƴͦ߿貿ҪǸӽһ㣬
Ҫ͵ܶĦ£ֻЩй
Ľ¸һƵ

ǳЦȻس˳ȥ

𽺹ͷ뿪ʱͽ͵ȴֻ巢
ľӰγһ۵һտ䣬ûסκζ

¡¡骵ĺˮ͸£ŤͿ
Щ㱡ʧ

һֱԱ߹ѧ骸߳ʱ

ѧͦ죬Ūи߳һΣЩƣÿЦе
ٵѼ߻չһֵĥ

߳СѨ͸̫߳κӻЩ΢ĲͬȻͬ
ҺҪö࣬Ҳôճϡ壬ǳ鶯
ôխȻʱʱһΣҪ롣

ӹڷ·Ҳ쳤һЩǰҪ뵽ͷһ£λ
ײñȽϽʵдӲ⣬ֻҪλ͸ɾһδζ

أأأڸ߳ıԵִļһγߣ
˿СѨ骿Ƶذţ̶ס˫ȻŬڼУ
Ҫε޹󣬽סֿ

һһҲϵᣬһЦӵһ
վֿ˫ȣס˫ϥССƨƳͦ
ճ骰Һ϶Ļ

˵ԼϷϣĦϵһҺ
ڸεδϣ骵𣬼Ҫ
۾һգգض̺ƺѾ
еκһʹ͸жô

ûУڡ

ǲĸ񵽼ޣӹһʱ骵ᣬ
ӿð

ͺԵıⱻߣԼԸ򾻣һͶ

ȥ߳ԵһȦӵǸʰһ´
ؼҡ

ֻʣΣ骵ȼϣ֮ҡ
壬鷿ᵴʪĴȸԳ̧̬£һֻ
ĴޣǵǰŬչ¶ԼѾý׼״̬

βһļͣ骵ߣһ߸
鷿һ˵˵Ӧˣ͸ùԹԲԣ

ţšæͷһ

һʪë骵ϲһ飬ЦҪ߳𣿡

ţţԴּ

ҪҲȥݺݲ𣿡

ţͷòӶᣬСȵ»ζΨֱ
˼ҡ

áЦеһĨ˵󻬣򿪣
ƨ

骳һƨɿز

ţ񶯰׵С

šıƮƴŤ֫ðĦ
󣬷Χ㡣

ЦĦһȿĺ쳱ٴη𣬴ȸҲ
ԽԽͻȻְѰĦÿƨҲק˳

ţ骱һҡ壬ǣŴͷ֨
졣

Цſϣҧһͷ˵õߣҲο
ͬ⣬Ҿͷſ㡣

ţţСһͷĭ˦һ
Щ

ţԿף⼸ȫͨõġԿ׻һ£
骵鹵һѣһ

骻һյЩ󶼹˲࣬ҴҰ˫
ųŤ֣εļϾͺݺ˼£˫ۻһֱµᡣ

ţһ̧ȿ絽ϣĿ򶼹˲Ͻ⿪ס
ƴŪҪεδ֭Ļо֮С

ãôôظԽԽ죬Һ˳
СȻǸ֮ǰĥȥ
಻Ӳ

أŷĶѾ£æ̧
⿪Ƥժίޱȵ˵ӲӲΪʲô
Ӳǲǲϲˣ

ôӲ𣿡֣Цеزһ촽

ʱȻ򣬼Ҵſȼ䣬δ˻ȵ˱


ȵǸ϶Ӳһ룬骾Ȳؿȥһ£
һ߰ͷϸС

Ŷʮ£ڲ;ҵؾڴӱȥ
ص۷塣

ֻǵʱһССĸ߳Ѿ޷ϸס
ߵθڡ

¸סεţһߵᣬһƴҡѩ׵ƨɣ
߳״߳ܵҺ䵽ë֮䣬߳ƨɶڶ£
Ȼͣ£һֱŪŪ޲þһֱŪһҹ

ȫ춿еı飬ͻȻ룬
һܲĵĻ˭أ



糿εǳ

ķУͷһδ⿿ԼԵٰ͵ϲõ
壬һһΡûж֣ûõߣҲûӵԭϲŮ
СڴϵĶпŸ߳߳
ƣỨ̱ڴϣһǻȾ˯ȥ

ϲУǵ㣬õ

Բ̫ġ

ʮĬذʹСƢ

ǼǵԸķ䣬ʲô;ȥɣ˵
ɳȴϷ

ƯŮʹСӷɰЦиһһʹ
Ūؿʼָʹ

ʰ̲ϴϴ·ϵءڼҹߴıŮ
߰㣬ӲϡͿ

ͽŵʱߺ߶ڲһ·
ش꣬ϴ·۷ŶˣϵĭѾҪϴ


Ц߽ȥںöŹȥϴԷ

һϣ骻ǲۿΣͷԹ԰

΢΢һЦ˵ôˣ

Ц¡

㲻һֱûɣ΢еԾ̧ü
ҿܵӡ

ôᡣһһ͵˵⿪ˣƵ
һСʱмӲֱĵ
أ糿ۡ

Ϻ˼֣ί˵۸ҡ֪֪
θڲ߳ܰСҲǣ֪֪˼һ
ȥǲˡᡣ

˭㲻ˣҪܳͷЦǺǳŷȻ
˵Ҷϣٳͷһºˡ

骵ɫʱˣҴ˵Ҫҡ˰Ҹ
ǸҲǶˣҲҲˣ㲻ңȻ
ȻҲˡ

춼ûҷŽȥҶûﵽĿİ

ˣԺ⣬ÿζ󻹲ɡ骶ʱһأ
Ҳûʲô˼ɣֱһ˵󼦰͸磬˼Ժÿζ
ŽС˰ɣ

εתӣϷһҵ鷿һ£ֿ˵⻹
ࡣϾĵģֻҪ

骺ɵһֿۣ˿Ŷһ

ȥѧ骺ѵɳϴϷһһ
ᣬ˭ҲԸ¶ĬһϢֻŵҹ
񻶡

ϧȴϣ⡣

ͷһ骲ܵΪʵʮ
ˬǱڱھĥʱǹ
ܾײ׽ֳɵߣһ£ֿϧġ

ϴ裬ڲ˻Ϸˮ
ţƺһ¸骹೦ã骱ﵽʧǰ
һء

СԽԽˣƨƨܸ߳ԡʱ
骸·еŤһ֪ƨӦǶ˸ӣ
θڣҹƶҪץסʱˡ

ҪһáŤŰ֫һ˿
ң˵

ãǽúһ£ǽ죬ȥص
ӣҵš

§˫ذ˫ССӣƨƨ߸
˽ȥ

Ĺ⻬ʱ򣬾Ϳεϣһ
ӡ

⡭Ҫʲô

㵽˦һͷڴָָмĵӣ
ɺãӺղ㣬㲻Ҷ

Ϊʲô˼붯㡭ǲҪŲ߳Ȼ
ԹԹȥ£ﻹǵĵ˵ͣ

ȥſһ£۵΢Ц˵С骣ұ֤ξԸ
󲻵Ŀ֡

գգۣŶһεָʾ֫

ȫûѧӵʹ÷ֻƾԼϹѧ˼ֲ˵
ŮƤֽʵ󷨣㹻ˣͲΪ˰úÿֻ
Ϊ˺ʵöѡ

ȰСȺʹȰһ骱˹̶ϥƣŰ
£ڽ׸Ūãѩ׵ŮͱȻĴ󿪽ţΪ
˫֮䣬ڱһ

𣿡ֽŶܶȫţ骱ſ¿һ
Ƿ۵⻨ѾЩʪ󣬽סеʣң״
ô氡ᡭҿɣΡ㲻ôƫ

ƫģȸ㡣ЦվڴϣͷȰ
ļʪſ¾Ͳ˽ȥڻЩ׵ٵس鶯

ȱǰϷļҲеԲ˻ĳ˿ѹ
ü

ſסɵָĴ̼
ûȫӲͷ

ԶܵõѸǿҵĿУ骵۾ܿͱʪӣ
ɫͷҲϾԵػӦŲŪָ⡣

Ͷ뵽Уûע⣬εӴߵĴ
ɫļӣݸ

С骣ԣܻӿĵķɣҧһ
촽⹴Һ˿˵

ʲôͷ׷Ĵ̰꣬ǽ۵ĴС

Ѿ֣ס骵ͷý۵Ļǳɫ


һ£ͷȥʱ򣬴ϸСӲݵļӣ
Ѿҧͷϡ

ʹ˳ӿͬʱΰ񶯰ѹͬʱ
ֳҲʼĥŪǳǳҡν衣

ʹĿз·ƽǿң鸴ӵһͷ
ЩĻŵؿһͷѼſߣС
е۰

Ҿã΢һʱ򣬸߳ĸءЦݸ
Ӷˣͷ쳤ͷʪеͷ

ţɿҧ뵽۵֮С

ߣ

šüеƵؿǰҧͷС
΢һ㰡۵ġ

ϾͲʹˡᴭŵͷ⻺Χż¶
ͷתȦСϲˣԲԣ㣬һˡ

۵廹һȺӲļ棬񶯰Ҳ
ݵѹŰƤ٣Ūһ骵ıʱҲ
ãֲ嵽ʹԼĿлøǿң
ʹгεһ

˵лǿŶӿڴͳһ֣
ͷϣһ£Կ

ɡʲôˡӾе㲻Ӧ
ҡͷȥССסͷ

ʪһо骾Ҫﵽ̧߳ͷ̺Ĵ꣬
ӴóһӣӸСһЩҲȽ϶۱Ƚ
ģβϻһС

Сôˣﶼֻܶпڿʪ
СѨεΧʽȻҪ򳩿ĸ߳

ûлش𣬶ǲ񶯰ϸϸϸָѹ
骵࣬۷۵ⶹԼָ⣬ͷγ
Ľ࣬˼¡

šС㡭òãҲ
Ҳ㡭

ſݣһڣ̼ȸ͵һ飬Ѩܽ
ΣͺŰ׻Ĵҡεø

ССҡҪȥˡ骵Ȼ
ߣס˫ֽץסԼĽףͷϵļҡţȻѾ
õĶ㡣

̧ͷǸСӣ׼ȷؼͷϡ

ءۡС㡭㡭ѹʹᴩ˳
ɸ߳δϣ͵سҲûֹͣ骵ƺվȾ
˿еζУαŤļ֡

С骹Ȼءָ骵Ūʪͷ
ૣǰ֪ʲôǸ߳ĸо֪ˣҲر
סĽ㣬ƨŶͷżӣһֱۣܸ
ôʹ졣

ǡšҡûССؿ飬λԴԴ
ðİҺѣ壬ȷǡ

ʵСôͷһȽϺأξеҪ
ףɴȰ˳ȥ嵽΢һ

ȥƨɹ΢΢ζĸ˵㲻
С骺ϴʱô𣿰ȥʾ㿴¡

ءҪС㣬𡭡ҡҲñ˿
롭骸æڰ

ιӣ´Ьͱڻԭ
ǱߣСС͵úúóͷһ¡

ҪΣҡҲǸ˼ööġ
У𣬰ŹҰɡ

סЦ⣬һ·骱ȥͰǣԱŵļ
̬ſ档

һţȴû֮ǰһֱʹõĻùڴͳĴ
೦ͲƤܣˮ

εƺʶѾתصŴͷ
߳ܶĺΡ

ƨۻûĨ͵Ľܾ˽ȥ˷ܵĹâ
һ߰ˮƽȥһ૵˵С骣Щȥ̵
ģѡʱ򣬻ѧУУϰ忴Ҿͺڿһ̬һ
ⶼΪ㰡

ҡûЩءǡ骵ֽű
̶βϷſͰϷǳϵļ޷Ƶı
Сѹţֱеı͸иǿҡ

ҾΪ˿߳ܵӲſȥİˮִ
һܽȥ

ԱţȶȽȥվһߣ骵
Ͱ϶˽ȥһҵҲ˵

ȵܴȥ骵ƨѾҪղϣֺɫľ΢΢ͻ
мķ϶һСˮð˳

С骣ģҲôŵġԲôҰ㡣
ǰ⣬Ĩ˵ȥ׼ĸţ
ת룬ֱѾĳ׶ס

С𡭡ϰ㡭㲻ϲˣ
³ͷʡ

ʱϡŵͷһ骵ƨɣ˵
΢һɡ

Ѿ̲סˣƻͰߣ⿴˿ƨ۵״
骰׵壬΢΢СһߴȻ֭Һ
ڣһЦ˵ӶˣСһ

СôšƴţļΪβĿƶ
ԾսʪСѨץոС

ѾҪ޵ﻹ͵סһͷ
ͳ׹ᴩ׵

нƨɣ骵Ϣſʼ䡣

ʱɿضȥһק˻ĸ

骷һĲҽУûüպϵƨ۶ʱ
һˮ

ƴҪסιͼֹ߳ܵĳ棬սСѨ
侫ζʱһɵˬ죬жĹͷڲ
Ƶһͨ˱©ȥ

򿪻ֱˮ͵٣ˮ۵
ϴƨʵĻҺ

Ĵ̼£骳ҭţƨϡһˮ۵ƨ
һδﵽ˸߳

ˣ

ˡҪĸ߳ǻǰһúõһ治
𣿡ɴҺ骳鶯źͨͨıͷί˵

淨ҪʲȤЦеذһ
ЦֵúܺãҪĸ߳һúøġ

һЦóĿָ骴ϣԱ̺ú
ļ㴲ΰ骱ȥά߳ܵưš

˵ҲԵʮֻֻ֣̿úʾ
Լɻ

׼߳˳ٺúöһ㡣˼ģ
߳öζûôáδյС˵һ䣬Ŷ
ʹ˸ɫ

˵ͷùϵڿʽĺ骴˿£
һλã򿪣űѹסˡ

󻬸࣬һִļټϺĨһ㣬骵ƨɣ
˲ƨ

СĿҽýճͷϣֱƵ

ţ˵ʪСѨţ骱ϲŮ
ӣϸطжȶ棬СѨڵĳܲǿ
빥֮£ΪŸ߳˼ζвת۾Ͳס
Ť

ŽѨİ֭һЩЦ§һ
Ǹһ骱֪ƣĻеǿģ

üӲ˳Ʊ뵽ѾʪĻ֮У
骲֪ڼεĸ߳ʼ˳塣

һεĹ˵߳ĴΣŮԵĲӦڱ綯
ǿ̣µҺ壬ܿڴȾһƬ

Һ̫ˡϰɡץǸõĿ綯ߣ
ڣ˿ء

Ӻ骳ˡ

ȵˮɱΪˮסԺǾͲ̫ˡ˹
ˮη骽⿪򣬰ˮιߣ˵

骹˹˺˺üڣŸæûģˡſҰɣ
ҲҪˡ̫࣬ҡܲˡ˼ҡ˼ҵСʧȥ֪ˣ
Σ͡

ִ˻ȥЦ骵ıǼ⣬Ҫ߳ģҺĽ
㣬͹ԹšСҲͦϲģͷһθ߳ô죬
һúúллС

ءҡͷذ£
Ѿױ޷ֹгԺֿ鰮ʴ־
ֻڸ߳вϵĲ鴤Ρ

ȵؼңοſ˿骻ڴŤŰ塣

ЦЦôţϷڿ

һСʱȥʰһ²ٻصʱЩ綯ߵĵ
Ѿ׷װֻʣǰͷϵСڴ

룬ȥһһװش

ֿһ£骵˫Ѿףȫۣһƹ
üս˺ü£ŸСһ

ժԱһЦ£ŽӡӵΣ
ô߳˼Σ

骳˳ӣ˵֪ҡĶ˼

ˬ𣿡

֪͹ͷˡֲ˼ҹأ֪ǲˬ
ί˵

´ˬһûʱ򣬻Ҳò𣿡ż
ߣЦеʡ

˲ˣҲˣʱԣæ˵ţһ
̧Ӱ϶ȥС룬˻˻²ݡ

ȵصͷſ
ϣʪĻС

üȻ滹ʮУеЩܣҲҿ
ֻͦӭϣڵ˱Ψˬ

ʮӺο絽ϣѾûʲôϡҺͦ
ıࡣ

üۣæ˵û˸Ҳɡ

СЦȥһʪëúò˲

Էſ˼˰ɣôˣ˯϶Ǻ


ЦЦͷһڣ˵ǿɲУġûء
ſ죬ѿϣˣǾһ˯

骿ԥһ£ҾܾǹԹŴ졣

֮һıóѵӣǸԴĴ񶯰

ܽסصȥóƤ
骵ĴȣѰĦ̶м䣬ý油˼ø
ͷѹһ顣

ΣɲûˡܰɡЦſƴ
򿪿أ֡

ܰɣĸ߳

ţ

Ǵ㿴С˵ϸСʱ͸骷ſ

ɲ̨̫֮ǰ̫ۣôڶţȴ
۾һգ˯˹ȥ

ڶ糿һۣ߻񶯰ŰӴһã
һ

ҲѾ˯š

֪˶˲ɵӣȹǼּУ
Ħ뿪һϡ

ôſ֣߳ܵƣƨɱӶûøǣ
˯һҹ

ϸŲ̺죬α˵ѵΣһ
žòԣæչȥһȻȵ֡

ůݣƨһ˯һҹ⻹вģ

»æҸϽ⿪ӣӸס骣´ȥ
ҩҴҴһˮ§֡

šҪҡ䡭Ҫˡ骿
߽˵ҡܲˡܲˡ

Բ𣬶Բ̫ˣԺҲŪˡȵˮ
ҩȥȥҽԺòãαȥһ¶ȣ
ӻҡ

ʲôҩ

С骣㷢ˣգϽԵҩˡ

šҪ˼ʲôҲԡﹰ˹촽
Щϡ

룬һҧǲֲˣѣҰҩ
ˣ

һ£ΡΡۣС˵ҡҺȣҺȻô


æϢʹŽУҲ˹ȥ

Ϊİҩ£Թһ䣺ÿ࡭Ҫ˯

У˯£ȥ¼ƣǲ¾˯ԹԵģ
´ûȵЬͷһָղϵ̫Źߵ˴£
Ҳ˲ֱ̣ӹ˳ȥ

ȻǾüˣҩȥɺãŹͷûȥڱ
Ӥһ˯ˡ

λϴСͷ̧𣬰ͷ£ĸ첲
¼ƼеҸ£ס

ӺóһʮŶȶ

Դ˵һ¾ʹһȦŽ˽ȥҽԺ
˸˵ʲôҲ

ֻԱߣҩЧ

ǲص˰Сʱ骵Ķͷһϸϸĺ
ȥʪ¶Ƚһ㣬ɻȣԻǸա

ղˣȻ֢ˡµת˼ȦһҲû
ʲôɿϢ

ôСʱʱѾŵ࣬ȥһ£骺Ѿ
ˣ¶ȱȺҩǻ񻹸ˡ

ɥ¼Ʋһ£ʮŶ塣

ҲסˣգϴʪëӲǰѣ
Ժ·ߵſڴЬƮƮʱ
ˤӣɴһҧ˱ϣ¥

һܳԺţŷԼ˴ǮջظԼһƣ
骷ǽվãɱȥǮ˳װпܻ
ȥϵſڣ˳⳵ֱҽԺ

֮ææµܣѾյеԺȫηűű
ؼ飬ʱ骺˰죬Ų˼˵С
ǶҲۣ׹ۣ۵û䡣

ϸü骴һ΢ҡ
ҡͷ

Ǹֶһơ

ļθΡ

ĶĶ⣬ҪΪףʹ˫ԭ򣬳
ͼԹס

Ϊһҹװ˳Ϊ೦ȣԹףȻ
ʵļ

ûбףٹƨֱŪǰ棬

ʲôƻ˸ƣڣеĺ֮ʣµճ̣ȫ
ҽԺ

Һ䵽ƿ骵ɫǺһЩҲƺ˯ˣž
˲٣ΪԹ˵Сģôʲô
ûУǿ׳

̫ͷˣԼˣԲĶԲ𡣡
µظգ¶ģһЩȽ˵淨ͼƻ׸ϳ
ԺһҲ

ôͷĻʵСһοЦû
ӣ࣬ۡ

ţҸࡣ

ʱ䡭ҳԺ͸ûȥ˰תͷŲĴ⣬
Ϊź˵һĶûתأˡ

´Σ´ˣҴúתתת

ŲҪһۣ㲻Ķת

ιι㶼ˡ

´ζ㰡ǸҪѵҲһװº𡣡

˵˵ˣڴ긾Ůü˹骺˺
졣

ƵҽһˮϴƨɵĶҪзʱ
Ǹͷ׵ϴ򻹿ĵȰ˵һ骣Ҫע壬
ҪΪŵķʧơ

骵ȻǲΪ⣬ϳ⳵ŶӾ͸ϴĻ
Ц

ȴβۣ˱ѱȥĵ
ǡ

һһֱûΪأ

Խ˺ԽСûһѪѪأͬ䣬
׼ûƷѾѪء

еңųɿĵ߸˺еĬ

һʮ

˫С

ϹʱѾװ

˵ֱӵرʾƨϴһϴǿõģͰ
Ҳͦðαҡҡͷµؾܾˡ

ôãͣ죬ûʲôϵ

֮죬ΰ㴲ϴҩԡϿŮ
ϷѵùһûʲôǷ֮ӡ

ҲڱûţĵòҪڣм㿪骣
һΡ

骲֪ǲǸϬ뵽һȥȥҽԺҺǰ
һ١

ԤƵĿ񻶣ͷβᣬһ˵Ѿ念
žҪ꣬˰ΣҺȻ
ɨһ١ɻǲţͳָӹ٣С
ҲͶ˶ϴϴĨ۵Ҫû˰Ȥ

֮ľڽ죬Ķݺڿʼˡ

εĸĸҪڼ˶̫ݣ
һ¡

һδ֣ϴûŪĵطʰһ£
˸Ҫӡ

Թȥϴ裬˵磬ʽʼ

Ϊ骵Եʣڴϱֳѵһģһ
壬һȥеڱΡ

ûߣҲûʲôֵĻظǡ˱
Ķһһ顣

Ľż⣬Ϣ侫ʱͬʱﵽ˸߳ˮؽ
ӵһ

һûлؼҡ

ڼ䣬ѧ֮ǰ˳׼ٻȥ

ȥѾĸĸòĬǹĹϵ׼
ﻹ˹Ҫ·һŴЩǮп

ȥվԶ˫ʱѾȫԼСϱģ
İ裬ξͺ裬չֳĿ׽Եø
顣

꣬ô΢һźлȹ

ҹʱεĸ˵Լݵ飬ڣ
ӵʱԸԸȰѻˣһڶ
ķӣȥθ׻ҪĴ

ǱߵĻѾúܺˣ۷ǳˣӵҲ
Ǳߣ꣬һһҲܽˣʽ¶
ˣȥǱߡûʶǣӣҲĸ
˼ǹ£Ȼѯǰξĺܶһ
ûжٿֵء

΢΢ͷܹ˳˵̣ȥĶҾȥĶʲô
طҪġ

εȴǵִ䲻ȵ˵˾䣺ʱ˵ɡͽ
κһ߶ļ̸ͥ

ζͬĴӣĸѻ˯׼ڶȥͬ¼
꣬ε۾žıƽȻûκ
Լ·һǽ޷ŵǡ

һͷοһ۴ǷͻȻְ˹
ҵס죬̧ס鷿

Ρ𣿡ǱߵĴȻС㣬ȴ˵˫ĸ
ѾϿɵģĿռ䣬ﱻ֣һֻᱻ
ʲôĬƽĻ̿֡

ȥҲں˯ءκһ
ʼСɵβ

Ŷ˵ͷϡϡı
ǰͳε϶ͷ˻Щ͵Ĺͷ

뻹й˼ɣûѵ·ƿ˱һͷ
¿ӣת£ȣ뵽УһĽѨ
١

Ƶһͱվ
ǰſͣס˰ǵĲ輸Ӻ

ãڱαסۣŤͷǣƨ
ɻҪӭĳ̡

ʪŢǻһͿʱſס⣬Ϣ˵
СԶģʱһ궼һˡ

Ť֫Ȼûи߳۵Ȼӿϲõۡ

ûϵսļ⣬ĵط˱û
ֻҪͺã㡭ﶼá

һʮһ

Ϧͳһ죬һѻʽٳİš

ҪȻ骣˺ϼƷ˿дʮպ
ֻһ˵Ķſмעⲻ

һûأֻڳ׼ȥҰǰ骷˸
֡

ڰеŮˣú֡骣Ϊ
ùͷסԺҺºֻ²ҹϵѵ
ԼжһͿ

βظԭҪ鲻á

Ǵһ糿ûʱ򰤸ظһ£ܲɧ
̸̸顣

ƫƫĸ˳һĩɼɼʱæ
չ骣һûϲȥóŷ⡣

ƵĳɼԤϵûжеǿûУе
ʦƽʱֵͿշɹ

ִѧʷܷǿȥ۵ģ

һŹҿưĸ׵û˵ʲô˿ɼ͸ɷŰ
ȥˡ

Ա߿һۣ˵ⲻͦõģô棬󲿷
ˡ˼ޣʮء

ǰμһ΢ЦֻһţŻ

̸ȣѹסðͷŭѳɼʱ
¡

ѾǸﲻ֪ǿ˶ٱ顣

ƽʱʦ£ֳɼǰ˵ԡ

һŲҲζ֮Ҫʱ
һѧڡ

ЦЦȻܰ濴׷ƯСѧõĻᡣ

ѧøʦúá̸̸ˡ

壬ѧԹԻؼס£ߣĸعأ
ֻʣԼ

û˺ҵûʲôĵӦ꽻ʣΰڼҴϷ
Ŷ骣´ϼСʱ
ﳵؼҡ

Ԫ˵ãûлȥ

֪ǵڶĻ𳵣ֱڼһ̲͵
Ĵ࣬ճղϾܶȡͻ䡣

վʱûпޣۿͱͷе㷢죬ֱ
սͨ󿴵ȻǱŶ˵΢Цػ
֡

ǰίʹ˳Ʊϧһ
ǨŭһЩͱһ˳ĳΣȿʱ䶼졣

̿εԷˮĲѧȥҪ
ô

վѾſڣһ£ϲűѧ
࣬һɴӹ͸ŮζԼԼɢ

ϳ⳵С绰νһʰߵ
ĪѾϣͷпգһԷ

Ӧ˼䣬͹ҵ˵绰

Ҳȥתһ̨µˡ

ʰ˴죬æûͷϣ
ϵֱӽѧڵ˳ѿ˰ꡣ

骳׷Ůᣬι¶ֱӾȫߣ
ס£Īʰһ¶ŬĪѻ˵Ҫ
һ㲻ѣĪ׿ٴȷȡŮͨԺ󣬱
εĿų⡣

ֱӰᣬﵱȻܲõϢǹ˼ɱ
ŹҪһڲߡ

һ骣һ䲻ڣȻһ߸
ôظݸ죬һߺͲ֪졣

ʲôʱܳſμϣ촽Ϊڴ
˵УſڼţȻ˽ţп㣬ƨɻ˺ö࣬Ҳ
֪ٻȥ˵ʲôҲӵˣоӭˡ

ǶҲͦ۵ģͺ¸߳˺öΣͨ˰ɡ
Цذֻһߣһ骵ӣǰҲһ
ۿ

ҲۿˡҲԩһ취ûС
һץ첲ҧһڣҶûܣ§
һˮ˵ǲǸ½ͷˣ

ſʮа䣬ôѧðιһЦ
ѹ¡

Ȼ˵һ׾ʪˣǻʲô

һʮ

ѧڿʼҪϵĿ︺ĸ࣬ţһҪ
ΡǸֵռ䡣

ڶѧڵĿγ̰űȵһѧڶ˲٣ſα˰죬
ĿβӣʣµʦҲûǣֻʱȡȥӢϵεĺӡ

ӢϵǱ߿ҲŵͦѧڹţѧҲֻüβ
ˣסһ黹ǲ

ԼϵŮʵǷƿɳ£εĿҲϵûûζѧڵһ죬
ĵشϻȥµװã˲Ͱ§
һһСʱ

ܶһھĿΣص˸磬骳ȥʱ
ûŪĴ׼һ£Žڴ

İּȻԤĲһʳԳǾ͹ֲ
棬úóڼͥи尾ζ

ƻһ£û͸ڷ磬ϾСӵĿζʵ
ޣľСȫۣŮ
ƨû⣬ִޣȫûȤ

ȵ׵֣ٿС벻ųɡ

ȥ·ϣŶгͷһЩֵ骣
һΧͶļĿ⣬һ㣬ҪʦϽ
һѵĻı߽Ķ

˼ֵɲУһѧɱҪϵΡ

״̬žǸŮ˼ȲƻҸļְͥ
಻סĳտڻζв԰ΣŪ
壬ǶҿƵĲ

ϵάֵģҵͿ԰ѻ۵֤Уһ
ԶУڷѵʦѵĴ

Ҫɱô죿

ǰžҰܵӣ·
֮εע

δ˸£Щѳӷŵںæһƣ
ﰡˣʲôأĸˣ

˵˵ѹʯӶˡҪһûŪأƨˡ

˵ţ۽ɨѧ¥첽ǰ

װȷ仯ܴ󣬲ǿɵȹӻǿķ£̿С
棬һţп㣬ͻȻҪഺ硣骻ûƭˣһ
ۿȥƨɱȺǰɺÿ˲٣ٸɱ񣬶ǽᣬ
Ҳװĵڡ

Ҳǣû˵ŻҴ߽š

¥ݿڷֱɫҴҵͬѧǰסҪ˸ǣ
һ§סݺݸ˸ʵڵģԱߵĿһ

ЦЦת¥ͷÿվվһĵط
鸴ӵؿ骵ıӰյĶƺǺݺҧҧ

ӢϵĴΣоɺ˲١

ûô࣬Ͽοʼ֮ǰæȥԼҡ

ȻѾڽ̨ѧûʲô֪
ûһʵġ

ҧҧ龶ֱ˹ȥһ΢ЦյߣС
˵ʦѧִѧʷĿԣΪʲôֻУ
𣿡

ǲ˵õģ㿼ʮϣͲ㼰񡣡һ̧ۣ
Ϊ䵭˵

ʦſҸϰúҪҲӣ𣿡
ѹŭͿ˵

äĿŵѧ̫ˣʱԣûεʱ㵽칫
ǡﵭǲˣ֣Ņ̀һ
ƽʱָ˵ģϧԼ͹ֲˡѧڿʼúñ
ɣһ㰲޵ġ

ǡʦͲܸһĻ𣿡

ܣҵĿƽʱֻ֣ǸʱŵĳҲҪ
ƽʱѧǰĹѧ㣬ǼױץģԹ׼
ͺáһã˽ݽҵ˷磬ãͬѧ
صԼλϣϿǰǿһɡ

ҧгݵ˻ȥ

úúãʦҪǺҲͺȻô棬
Ҳûʲôԥˣȥ飬תߵ˿տյĵһ
ţһƨȥ

뽲׵ĵطιⲻҲͷôֱ㶶
Ŀת

Ͳţ仹ܶһЧûС

ȻûڿΣе߳ŭؽش˺ü⡣

һֱʦרشȫ⣬һȥÿξ
Իѧ̲ס˽

Σֻ÷ŹΡ

ôſ֪ͽμģУУԶò˳
ƽÿʮӾͽ

μϢһ죬ˮתͷ˳ȥ米ʲô˴
׷һ

ССı켫ˣ½ڿһʼɴ൥ڳһ
ĽĳԱ飬𾢶ض￴ݡ

Ӧǵ̬Ȼе죬Ҳʼջرܺ
κνӴǽûָˮƽ

¿һ죬Цվ˹ȥһվʦ
ڿαֵúòãԺҶƽʱӦþû˰ɣ

ﻹǲҿ۾ͷԼ飬˵ֻҪú
ʦȻ㡣

Ǿллʦޱȵùˮʦ½ڿ
ĸңҸˮ

һ֣˻ü˵ðɣã
ȹȥˡ

סİЦȥˮ

Ͽεʱݵ򻨲裬ֲˮζŨֱ
˴ܣˮϸ˿ţȷûʲôЦ
¥ʦ˹ȥ

ȥˮʦͷҲֻ̧˸һѧ˵Ц
ŵͷ˳ȥϸһƺϵΣɨһȦû


еģѾͷΪƱ֮ǰĿ
ȫ˰ɣ

ԼЦԴе㲻˼ʣҲʣֻ
ס㬻ȥԼϡ

ܶγرܼ˵ȻҲ۵ҪȥԹθ
˸죬§˯ȥˣֱϾŵһڴ꣬βŵ
ػؼңȺϴ˸裬ǻ˵ѪŰ˶Է·

һⲫɽѣ۾Сèԣ
ξϲٷ˵ӣֵ¸Ѱ˼˯ػ
һ

Ҳ֪ǴɵĽ֮󹬾⣬骵С
Ѩ֮ǰ˲٣ǲѹ٣ǳһӲ٣߳
ûǴεƺʲôصϸץס˫
ѹͷǿһ͸ɵʱۣʪøһһ
ͺйˡ

Ŷеθɴ׼ص˯

ֻһ𣬷һȻĶš

𣿡

Цø骿һۣһڣϴأ
ϴʮӰɡ

骳ԳЦһ£ûʵ˼Ҵ
绰

˵ţ绰ʹ˹

ʮһ࣬ŮɶϨˡ

룬骱˸ƣͨ绰ᡣ

ιΣ㡭û˯ذɣ

ⲻϻô˯ѵ骽ӵĵ绰

Ŷ

ʲô¶˵ɡ

ûʲôҡҾˡ

οеԴ׵üЦ˵췢ţѶŶ
һݵģ⻹а

ɡ㡭ġ㡭

е֣κ骶һۣ˵ô
ɣ

Ķأʲôţ

źѾβסţС˵ҡ
ڲҡءš

㡭οеԾʣҲɵһԲ۾

Ͳ϶ſǻ

ɡġ㡭ҲԼడء
ʲôʱ򡭡Ҳ͵͵Ұɡء

ڲֻƴѹ߳ˡ

һʮ

̧ͷͿÿԵ˵һҲ١

סЦ˵ʵңǲԸڲ
οأ

ҡûУҾǡҡһ㣬ǹĹ
ģܣжҪһϢƽеί
˵㣬ҡұ֪ϻô顣

ʵԸģ벻԰ĻǾҸ档
ĵأ˭Ҳ˭֪òãס骵ͷһ£
ÿ˵û㻹ɧ

骵ִһ£ر˸

ȴԥ˺һС˵ҡٿһ°ɡΣ
ҡҸоûҾʲôˡ

֪˵ʲôЦе˵ôᣬûǲϰۿ
మķʽ͸˰Ĳ֣ÿζҲٵ
ȥڶ벻ˡ

ȥĸ첲ҧһڣһֻ۷ëè

⡭Ҫ롣ɡ㡣ΣǾͲܼ
֮˵ò𣿡

ܰҵı֤ȻЧֻҪ㲻ͬ⣬׿˵һ
Ҿ;ǿĻǰеǻɣ

ֳĬһ˵ѾŪǵĿαˣͷ
ʱϵɡҸ骵Ŀμһҡֻܾһᡣ

ţ͡Ҫѧڻء

֪ɡ骶סǶȥˣӰ룬ҡ
ܡ

ίޱȵʯĳҲס֣Ҫ
骾ԱЦζ̲סѿڶ䲻İ


һۣǣҲһᣬкʵʱҾ
ϵ㣬𣿡

Ĳ𰸣ȴû¶ʧĿǹԹ
˵ţõģҡĺϢ

Թ̾Ϣ˵ǰǷģôԸ
͵͵ˡ

֮θһҵ绰骾֧һƨҲ
ǰŰûŻڻεߺ˵˱ˣ͸
һáװɵ˵٣ء㻹˳
ôģֱӲҾͲܸǿ顣

Цڿͳ󼦵һİƨϲ˼£
һЩͱȥСأĶ䴭Ϣⲻ
Ϊôǿˬˣһ㻹ôĥ㲻Ҫˣ

˼ƨɣû͸СѨת۾ʪߺ
Ťף˵Ҫ˵롭ҵǸԽաﶼˣ
ΪʲôԡҡҾǾҰĴ󣬿϶Ҫ뷽跨ռඡ

ûǸ¡䶯С˱ĿУ
սʵƨɣʣˣĺǱ仯˲٣
һ¾

һ߿Ͽܵҡĥģһ߽˵
˭֪˵жֲһ콡üСʱءʱ򡭡ʱ
һСʱףե㡣

եңϿ˭ĵù˭Ѿ֮ǰ
Ļ棬һӿܶʱӿ壬͵ޣʱ
лһͼűƨɵйˡ

ѾƤͲͽķѼӣβҪ̫ģ
Ҳڵŷһ׵úܡ

ڵ˼ǷСϡ

Ȼסһֱιڰﵹˮ£һж
жڿܾһڣʱ

ĿΣλǾֱȥ˵һţȫӽ˶
ͶĿ⣬רעҵضһСʱ

Ҳ֪ǲܶעһЧԻ
˺ƽʱ̫һױݰףü죬һۣһ
Ƭ˴ԼĽ󸾡

ϿεʱһýֲڣҺã¿κιȥ
˳æˮûбܾ

ڽѧ¥ߵȵ骣һ첲סУſȥ

߳ûĶŷ˹ΣڼųأҼ
£˼죬Ҳ˳ôû򳵰

ͷƤһ飬ԼѾѧУסˣ
ŮתһȦʾֻ֪һ£ظ˵ҰҴ
һ٣˵һŹҿƻ̿ΣҾʵʵƱһţʱ
ˡ˵ôѧУû㣬¶

һȥͬʯ󺣡

һֱûظ

һʮģ

ټѾһܵܶˡ

λǹˮȥһڿεĽңǱߣ
༶ҪϵĴΡ

ͷˮźãǰŸһͿ˺ص߳
Ҫл˵

һ٣ı仯ѾЩԾû뵽ı仯
Ȼ

ѧ˻ױͷҲص֪ǲǻ˼ӺװԵʣ
ͿһЩ·Ҳѡ˲٣˴ǰһֱûע⵽
ϸߡ

ȻŮģֳ߷ִ硣

ͦźһء޿֣Ц
˹ȥǽ˵

ձͿĨ촽һߣһ˵
ǹġ

εЦݱеǿô˵ҹ˵һ˲ĳʲô


Ϊ֪һ취򵽺һˡıƽеˣ
ƭ˵ģװҺŸǩ˵˳
㲻ڡѾѧУˣһ߸˵ϿΣԷؼҡΣ
㡭Ϊ˿ҵЦԲԣ

ΪʲôأҺԹ޳ģⲻ˲ô

Ҳ֪ΪʲôҪҡûʲô仯
һԵˮѸٵϣһ仰˵꣬һξӨ
͸˳۽ǹڻ׳һӡӣ
뿴ڰΪѵ𣿡

еתۣЦе˰
磬뷽ϲǸãұѹ飬浱
డҾûס㣬㲻˲죬ҲҪǹ
㣿ӿ죬ҵִѧˣ˵Ҳ
ҪޣòУ졣

˵ɺҰ绰һʣһ٣Ҳã
ʦ̧ܷһôûСֻ÷û뵽ôԵѧΪ
˺һӿΡ

˵սһЩĿԸգʵѧУ
ܶ氡ҵϵʽαطҪһأרҲǸ
ã֡ȥɣ

ĺԼһЩ˰벽΢΢Ť˵
ϵʽôڡϲŮѾ̫ˡ

ʶЩʧԣתߣϿȥˡټ

΢΢һЦ󲽵ͻȻһβЦ
ѽоıء

һŤͷһСǵͨ죬ŭӡ

Ҳڣһ¥ݡ

Īģ˵꾾ǰŮС豻׷ٳܵʱӿ
˷ܸо

ͦġ

һʮ壩

ΣĹΣ۸ɴһӿγȥɡ
ҹջȥĵطءڴϣֽⴽ䴹
Һ˵

ôջһڴϣ侫
ĶҲȥſջʱͷһƬʱʲô
Ȥȱȱ

ȥܶסһô̧Ųȹȥѧýֺ
֭ңκû˼ʦֲϣ
Ʋѧġ

骣岻ǻúõģôͻȻϿˣΰק
ǰһ߸ЩӲͷһüʣʲô¶ˣ

ҡҲϹΡǡǰŮ˵˵ÿˡ
ϿʱǻĿңָָġе˵㶼
ûע⣬֪·˼

̲סЦʱˣ㻹ںô˵ȥ£
ǺöûأζмһϴŮļ
ʣҲ㵱¶ˡ

Ҿûڱ˵һƲֵӰ˸ס
ҷ򻹱ˣ˵ϲŮ¶ң˵˵Ҳ
Ҫˡ

ôѧУûģһϣӻ
ˡ§ϲԴܱڳ׼˯ļƣ
ˣõĵط㿴һ֪ľο
ˣôŮʱһԶ벻⡣ģ
ˣá

ֲΪңΪ㡣һвסĴȣҲ
۾ûϲңȫΪϲҲһ£ֵø
𣿡

ܱûкöԲԣЦе˵ûңЩƯŮɾ
̸ҲϴʱװſЦռռСˡ

⵹ǡ骹һ˵˵㻹ͦбµġ
ħƵϲϲ÷衣Ҳ񾭲ˣһ˵
鱻֪ˣ˳һܣշ˺ôźá˵
㵽ð

ͽͶԵϲҵ˾ﶼá˵ǲǣι
Ķһ¡

骺һĥĥ裬ֹص̨ƣˣ绹
пأˡһʪԩҡ

úúáЦջֻ֣§סҲ˯ˡ

һʮ

˵ףĴҲûӵ

ӦúܿģΪ̿ˣΪ

Ϊļ棬ϾͿʼװ˸ðҩ
Ŀξûȥ

骴鱨ʱ˵üɫ裬·Ѿˮ
ɵȥģ׼ﻹװ֣˵
ҲҪһ಻ðĿξȫ벡ˣ˵
߶粻ȥ￴ҽ˵ǿҽǿ㣿

եеɣܸĻҪϣ
һҪҶڲŮ˰оó
ֵģڷ˵ȻǿңҸɱҽöˡ

骾˾죬ͻȻӦԼӦóԳԴײŶԣץһ
ɣ˴ģɴȸҴ˰ɣ

ǰΪԻŮͷˣӰˣʹĹҲ
ˣ۽һ۲һɨһ

ҪɣҶԸԵɾҪܶࡣһ
ĵϴһɣаСʱϿأɡ

ſȥϣѾеĿɣ֣һ
˵ߣǸСɧˡ

һ´վߵӱ߿ʼԼһ߰ѱӲᣬһߵ
Ǹг˵һֱھѧٹҿƣ
㶼ġĶˣ

ûа˵ҽŮҡУǶͿҲ˳ۣ
Ҳȥֲǲ֪

ƨ£Ŀƣﱻ¾ˣ骷߷߲ƽ
һ䣬ʦ϶ǷгǸá

Ϲʮ꣬ʮ౼ˣǸѧ⿴
ظƨɣϹҲι˼ʦʲô


Ҫǿ㲻˳ۣѧǺüڿϰɣ˵һ
㣵ô죿

һüͷҾһǿƬѧУĴ
ͬھ˭Ҳˡ

ͷݡ

ЦҲ˵˵־룬Ҹˮ
޲Ұ˰ףĶлᡣ

лҲС骵ۣ˹ҧһڣǣ
ˬ֮϶㣬͸Ŷ˵Ŀ㿴ҿɿ
ʱǰ˸ɲɡ

ˣ˵ЦôһģΪҪȥǿ鷸ء
ƨһ£һֻĶţ˵أ骳
𣿡

СġƲƲ죬ץ˵У
ҪˣضŰɣСɧ͵ˡ

ǴɧȥúϿΰɣϻ㡣Ц
˰֣ݰݡ

˵Ұ·ֱɱץڴвУߵſڣ
ŤͷΪʡ

ôġһβУҪиӦ̣һֱ
㲻֪أ̫ͻȻԺ󶼲ҵˡ

ü˻˵ҲŲţοﲻסɧ
ˡҺٺû㣬û˵Լ

Цʣû

˺죬˵Σûôڿ졣ˣ򷹻
ǰ㷢ţŵ㣬۴Ū̫࣬ûûˡ

ǻǹ㣬˵㶫˵û²磬һ

æţˣҪٵˡݰݡ

۵ˡ

˸˶šﻹߵһԿף
ҲõŵȿţѰ˼뻹һսϴ£
һ

̫һմͷ֪˯ˡ

Ҳ֪˯˶ãԺһ߶˸ˣβһ
ѹ̧ۣԱ߿ȥȻﵽˡ

Ҳ֪ʲôʱģѾ࣬׼˵һСʱ
ûȻһѣϴһͷ
ɵһҲ˯ţ˯ͦ㡣

ŮȤʱο绰߳
浽ߣȴ΢΢Ц˯ԱߺֻҪôžͺ㡣

ȥϴ˰һ˻

ƽʱ˵ø߸ϣһƵŮģǰ¶ɧˣ߳
÷˰˽û뵽˯㣬һӣһֻ
޷С¹ĵ˯ԡ

ͻȻױǡ෴ȫȥ˹εĺۼ
泯죬ˮ޹˯͸һĴʡ˽סҪ
ͿĨ㾫Һȥúһ

ڵķ⣬Ѿ벻κβԵĵڴЦ⿪·
ӣֱӹ˴

һſŽ⿪µĿӣѶԿĻ߳ҲƿʱӦȫ
׳űů洩ͦÿ㣬¶˰Сӣ
źȳСء

е⣬ﺮپȻ˲֪๦ԭĸ
ȻֳԵļǺͼҲĵԸУٲ
Ǹӡ

ܽһ£

⸹ǣǱڶ骻ҪһЩ

򷢸ɵ촽СذƸߣ¶
򣬸֬ŵĸؼͦβٵ˵ԡ

ͷ뻹ûͦͷתŻȦ

£Ҳ˹غһֱ̧סεͷ
šΡ𡭡

ʱˣһ°ư͵ļƣ

Цһɴ಻˵ܾĻʡԼʳԣһ
ܣѹסһס뿪С죬˱ûȫѵͷ
Ҵҽ⿪ţпĿӣ㽶Ƥһ°ȥ

ء˵ֻܺߺû£
ţп޿Ͷӽϳֻʣһ˫ͰŷС
á

һŢ̌ͣ첲һ㡭ȵȣ
ҡҲǲ㡭ΣɡǸˡ

һϾʹ˹ȥȻڿĿճ
һƬƬճС

С˵Բ𡭡ģҡ
ҲģҲܵ죬ɡɾǰˡ

һʮߣ

Ϊ˱ټԵúܱιöеţ˵
еʧΪ˴ƢĶһ£
æ·ϣס˵ʲôöԲģɵѾͷѵ
ҾΪ˺ϲİȲȣůů᲻㣿

һЦǧѽ˵ţ϶
öࡣ

ȺİϣӰ˸ס
ˣͺúϢɡұúһأֿϧġ

ϧһţҾÿ컯ˡ
߽һ˵ʲôʱǸöá

ҲǲܰЦ˵ôϲƯŮҪ
һס϶ġ

ŲҪϲҡúܡԽŵ˵ֵ
˵ǵ¿϶ᴫȥģҶ֪ġУҿ
ܲˡ

ιе˵˵Ҿôĸϵ
Ůɣǿɶû䲻ϡ

ǣ治ǣû䲻ϣҡҪôã
𣿡ǺҴ˵ǡ±˵һ뵽
ұָָ㣬뷢衣Ĵ˵ô
£Աѧ̸ᵽסˡҡҿû
ô

Ա̸е㾪ȵʣʲôʱ¶ôû˵


ѧһͱȥˣ˵ڰ칫ﱻѵ˸Ѫͷ񡭡
ʦ״˵ѧڿʼΪ죬ѧ˺ܶӵӰ졣
ԥһ£˵˵ͦظ骺Ϊ˱
һ֣Ҫϴд飬Ҫĵˡ

Ҳ٣ѹ˵һӵ⣬λΪŮʶѣ
طѾ˼ڳԴءĻʣ
ѧУ棬ʲô¶Ҳ֪Ҫʲôɼǵø
ҲźáǺңйصġ𣿡

ͷܹɵ˵ҡƽͦעСϢʲôģ
˵ҡ˵骵ĿɶˣϵϵһǱߵŮ
ᶼ֪ѧȥĪס
ҲҪС˫˫ˡ

ĿмĽҪʱԳ
˫˫ɡ

ﲹһ䣬ʵ˫Ŷ

Ҫȥ̫ˡָ˵ĶŮһ
סġ

ҪǾԼˣ̽һ䡣

ƺʲôܺ˵˭˵׼أѧˣ
ܲ˵İɣ

˵Ҳԡθشһ䣬ת˻⡣

ԭԤ󣬾޼伡ıУ֪
عȥ

ߵʱίذʾûţֻС
æһ¡

ЦЦװɵ˹ȥͳš

骵Ŀڽָ½࣬е㱿׾ʱȤ


οһʡ빻ʦˡ

ʦʡ

һʮˣ

ڲĹ骾ͿŻˣȥһȦƵع
ΣôôɾûѪﲻǴŮ
˶

ηС˵ڼ˵һЦѪҲ
µĴ衣Ĳ㡣

Ҳ̫㱳˰ɡ骲һ䣬ֵˣ

ݾ£ôүǣˣų
ˣòϴϴ֣װõ㶵˳ȥ

骼ҴҳȥһʿͰϣŤͷǶЦ
һ˵ҹŰ

㻹û˵أݾͰ㼱Ȳˣ

ûУתⲻǡĺˣоͦڴ
ô

ɴҰƭϣֱƤǿˡ

һ񣬵ž͹˵Ȱη˰ɡ
Ȼ˶˭á

κһЦ⻹ࡣˣĵŰɡԺҿ⣬
;

㲻˵Ҳܸ㶨ôôû骴һʼ
Ǹͷϵһ߲ƨһ̲סʣϷ𣿡

˵ʵҲеģǸŮ־Ҫ
ᶨҹ˼ûнֻҪԷס
ͶιӰļƻ޴ʵʩ˵ѹϵãҹ

ƨ֡骳͹סӺݺһڣм˵
һĪģȫϵŮ˵ոǿ˼иѧϯͷ
ΣȻĶôͰϵġҡ˶óոϲ
ǸƵ

ôģ

֫СʲôİǰҲ̫ϲ֮ͻ
һȫˡҪһţЦ˵ϲֱ޲
ÿʱÿ̶һֵʱ϶뿪ôԶҪһۼ㲥
Ƶģ˵ʱҿ϶˵û˵Ťһߡ
˵ʱҾͲǱҪ˭һҪ˵ѡ
ѣǾӣҪǾеǰ;

ǰ;ǹܸѧô

ƲƲ죬ҾͲˣ˵Ǽе㱳
ʵͦϽģѧᾫӢһѧԣԸĥĥһ㶼ϣ
ʵͦģҪҲϽˣܸߵ㡣

㵹ͦʵһʹɴֱӱȥ˷ߣ
ҹЧأ̫ǿˡ

ɲһⶫġ骲𿪴ӣѶһ
Ϊڴ˵ϹʱҾ;͵͵㡣

˵Ǻأһ߿һ룬ǲǱţ۾

űţأע㰮֮ĶͲϲһ
˼𣿡мһ˵˵̸˿һѧ˰ɣ˵춼
ͷҲݵӾԱͷ𡣡

ͷͲĲһЦеʡ

ȻһһͷҾ͸о֣涼һһġ
ˡ˵˵ţ۾һ΢΢ſ죬˵ţ
ҳԵݷˣ㳢㲻㡣

Сͷͼø̺죬һ첱ӣԽԷС͵
ǰ

촽ſһͳԵǷݳζ

ͦġ

ȵ£ڴϣˮһڣ˼£
һʣɻʣ㲻Ǹôûôôٰ

С㣬ýżƨɵЦһһ
죬ÿһζΣҾƤôĵҲҪʱ
Һ

üС˵̫𣿸о״̬ǲ̫ã
ѧڻ˺öడǲǸòˣȥУſСӳԸ


͡

ð㲹ĶšЦ£ֵס
ؼʹȥĶϲСС

Сһһѡ

ССô󣬺ôĴ󼦼չȥһڣ治
ȸˡ

ҪˣҲûɹء

Ĭһ˵Ҫ㲻һءңҲ
ƽʱĸһŮ𼦰ôһģ
һ롭ͷ

СɧЦһ䣬ѹ档

ñĶˣ䲻ʲôˬһλûġ

һʮţ

Լļƻĩʱ⣬ӦڼҪôԣҪô
骣Ҫôһһ骣

ɲ룬˯ǰǰ೤Բ֪񾭣Ȼ
绰֪ͨ׼׼Ϊ༶һŮһ
һȥһˣ¿ŵóǣдһƪǧֵ
ǧֵ塣ͷýԸܼѧ֡

ôѡˣƣǸŮǰϳɼͷߣ
ҳòŹȥȻһŴһֻ
ϵдˡ١Ŷԡ

ԱҪˣÿһһŮġӢܵĶҪˡ
ǱЦǺǵ˵һǰɣҪҸеʸӵģдĶ
Ҫ˵ǰ⼸˭УҰ˰ֵĶͷۡ

һǣǱ߿ܰһЩŻҪŮһ۰
ûеˣѡ˭ȥñԼϱѹе
ԵĿ˵Ͳһˣȫϵ˭֪ƯŮѹܵ÷
˵һס˫ɶ⡣϶ûΣհǲǡҲ
ȥɸɡ

ҲĶôţҵĶʲô̳Ӱβ̫ϲͻ
¼ǺܺõҪܾôû˵¶

Ҹ˵Уǰǽաǰѡˣ

գǰһʱ⣬Ǳ˵˼û
ΪѡӦ˼ϵʱص㡣

ϧ糿ϰ˵ͻˡǱһҲ˶ãҲ
֪ܲʲôչ

룬Ⱥ˯骣ȥңѰ˼
ΪϢһҹӦþ͹ʦˣܣ
ȫǣ쿴ûлռӼ롣

˯£ڶ˸ڣ骸˵һ
Ժ˯ԼæʰһȥѧУ

ԶԶûѧ¥ſڣξͿͣǶδͣͿţأ
أأóǵĹ棬ѾмŮˣ̨ϴŶһ߶ȡ
ůһ졣

߽ǼŮע⵽ȻһЦŤͷսЩ
˽ƺ˵ʲô

⼸ϵҲǸˡ

ϸһ£Ůúܣȫû
ϴġ°룬ĪǡǹѧԺѧץ
׳

ͻȻԤУܼģ²ֻǽա

ȻԤϵûҪӡ

ӵ̲סʱùĻȥˡ

ѡĶЩд㶫ģŮѡԣ಻ܲ

ȵ˶ˣ߸߰ݲβ룬ŮǱȴ̺Щ
ѼϵС԰

ԤϵһǰѡУе㾪ȵڲ
ԶȻʵʵûʲôⰲŵĳɷ֡

Ϊǰϯ໨ѧ£ʲóΪ

ȴû뵽ҲƳǰǸҿӣһѡ
Ǹ뷨˸߲ҵɫΧתȦ

ҲڣһϲһЩյصͷ

Ůھڱױ꣬βǰ˵ƽ
Ǹпͷˡ

Ȼ󣬾ΰɴɵһ齫˵ʱԸ
ˡ

λָʦ

ٶʮ

֡

ץץͷëǰе㸴ӡ

ĸŮͻȻյһΨһһֱӸ㶨ƫƫھڣ
õ֮ã¿ɱü˺öࡣ

Ů˵ȥòղ֪ҪǳʲôѰ˼죬
ֻȴ֮ǰļƻųӦ䡣

ͬǸŮ֪η⣬ѹҽӽͬϵҲ
Ľʺ޹˵ģкͲ

һվڴͳߣеµ

ָʦ˵µĻҵǱߵĶԽӸˣ
һ͹һͷĿҼһѣ¶Ժ
ӿ

߶ͬѧЦȻ衣

ǿ΢ЦӦǸʶͬ

ֻվ̨׽ϸߵĵطûԵˣ
Ρ

ɨһȦɴҲ˹ȥֱӶϡ

ûкԤϵһ㿪˫۾ôרעؿ
ֱȣҪҼϡ

Ҳ֪֯λǲǿƦӲ̵ġμ֯վ
Ӻ󣬾ȻèɷȮҲŮǩԵ⣬ó
ǱߣҪԹֵѧƾϳɶԵĿƬŻݡ

ûѧôףڸҹùõϷ룬ֻһ˿ƣ
ںֿ飬ģ÷һһ顣

ģһʶŮߣ׼ĶɾͰ׷
ˡ

תһ룬һɰŮӣιһǿʼһ¸ƺҲ
ĸŮģԼҪųԵĴ

ǰһ棬÷ѡ

Ҳ˵ŷѵĹð飬дȯ

һƬѰҸһĺУԼƣҲһ䣺λ
ͬѧǷѰʯŮŶŻȯ

ϵѧ׷ϳԿв˽ԻƵģ
Ϊ˴ٽдģҲһֻ۱һֻװ

һһȥߵһʱһİ
鲻Ը˳֮ûãҲ鵭Ȼظһȥ

ο˿ʣûŮεʣûзܲ
һŰɣ

ôᡣֻǲôϳѡ΢Ц˹̧֣
һתʯŮ

תתȻ㡣ɽˮ·һ塣

ԱһŮŽյлæȥһߣ
ʺú˳

üСʣ㱾ţ

ЦЦ˭㻨⣬˼ŮԸһ飬˻

ͳȥһμӸѵһܳɡοЦſ
ȥǸŮģͦ㣬ͽձȾԶԶ硣

ôʲôȻѣǸŮҲаЦ
˵Ǳȥˣϳɣʣˡ

˿˫ﶼ²㣬θҪһ˵
ȥɣͼպȻ¥ݣŤͷ˵ɣ
ߣԶ

áЦŸ˹ȥһ۾ƳʻϯԵλϣ
Ϊ۹ⶢһҪʵʵģ

˸΢ЦҴȥŽһ·ߵţԼڿ
һλ¡

ôôǣӵģѾƵġ
һ΢Ц˵

£һүǱ˵Ҳˣ骿϶֡
ҪΪأǲȫҵˡգСΪ


ҲϲôСյҲҪһ
ɴûˡ

룬Цҵ⣬ԽϲռԽǿ
ҪرϲһŮͱ˵ﶼҪǸһ
ôȥһ죬Ʊǿðˡ

΢Ц˵ʵϣŮСİر㣬
ôߵŮȻܸһŮѺƽۿ
治ء

Ҫ϶ܲ˰ɣü̽˵

ҵǻã۾򳵴⣬ҲôСұȽ
ӹƽҪǸһϲŮңҾ
ԣҲҪһϲƽԲԣ

ͦ˼ҪҲأ

˶ΣҸįôѡݸһЦ˵
˵ҲǽûϴӦֹƽġŮ˱ûƽ
ȹ

λͦƽȵģƾƽԣһһβ˻⣬
׼ֺԼûϵ飬һ޶ð飬Ҳͦá

ЦЦǰһ죬ʲôǣȷʵͦá

ٶʮһ

ãξ뵽޻˵ľС

ΪڣֻҪ̸ȻӦͺá

û뵽տųǱ̩ɽ꿪ͷ˵Щûʲôʵ
л󣬾ͱ۾α˯ˡ

ڴôҲ߿¼ʲôģ˼ΣȻ
ҲƫˣϾԼ˻ȥɿԶǣĿ

ι۲˺һҲϢûע⵽
ɴһᣬȿαװ˯ȵ´ιһΣ˳һ
ռϿȥ

ͷմϽռһ̧࣬ס
һģΣѣˡע㣬ҿɼܲסô


ֻװɵۣЦȥ

ŮˣٻչһЩĹƣʲôر
ʦѻʲôڱҲ
գӴǰ˿óʵѾģôչȥ
ܾأ

ܹݣ

е㲻ˬҪǽһֱô̬ȣһĴ
ûҪװ˷ѣŮһ

˼룬òܰ·Сʱװ˷˯ϣ
ض˼ͷһǰſվ

ȴѹû˯ţһ䣺ȥ

ηͷ˸ĵƣ˵еγȥǰûеط
һһ¡

΢΢ü룬˵ҪǻλãҸѳ

ˣô䣬ٴ㡣ȥ˾ǱҸȵ³
ͺöˡЦŰ˰֣˳Źǰȥֱ¥ݡ

ǰſλӣͷӦǸͣڵ
ͷС

߹ȥ˾˵ʦҡγˣ
𣿡

ǰʱһת˵ƾͼͬ
ȥɣҵѧеγҪóλӡ

ƾƺѾ˲ֹһӣҲ֪ʲô٣Цվ˵
ǺãʦչѧѧҪǵ˵طٴʦúת
ת

أûʲôĶֱؾŲ棬ס
˵ȥѴ򿪣㡣

ֿͳǰλòＷʱֹվòôȣ
һбԸԳѹﱥϡ

·˺ü㣬뻹ָţкʵһѹ֪
ŮռͦȻͬоҪǰѸ첲鹵
䣬ܱˮһû롣

üһ£סӿ

ĵȥѴȿ죬Ϲغã˵Ǳ
ˣʦ䡣

޷վϣ˵Ҫ㿪ɣܱʲô
Ҫ磬ҡ

Ŷ۾˴

˵˽ñȷʵеξһ񣬴
İתϡ

棬һͦͳʽйӳȹʲôҪ
棬ױø⾫£Ϊŵ䣬ҲǴĶĿʽ
óǣʲôͳĵȫƬ˿͡

ֻϧ캮ض̫ʵҲȷΣֻз˿
ߵ¶һײ

ٲܰеͷһЩϸ˿ҵ̿
̣ܶŲոշѿСݣͦεĲϡ

Ƥϸ壬ഺ޵еŮѧվǲ˼ֽ£
ɫѪ͸磬ڲ򶼱¶һ֡

֪ǲߣǴķȷʵ̫ﶯ˶ӣ
޷ߣסһߴ⡣

õ𣿡Ťʡ

ллʦˡͷеΡҡɲ˯

˵ͷȻԣҪСʱŵأ˯ɡ

šα۾ʱ䣬׼ʼʩ

ԼĪʮӺһȲСת䵽ƫƣֱӷſ
ͷ

ʶһб㿪

ΰһãû뵽ĽıȽջأװѹ
ѾҲʧȥġ

һҧ˵ʲôҲܴ¾ʹ˹ˤһҲû
ϵ

û뵽һֻͻȻһȫ
ϵģͷȷԼĴϡ

ٶʮ

Ļŭţһ鱥Ĵװ
һ˶

ͷѹ£ܵȴĹ͵


סȴʦһӦ

ҺãȵģڴҲĽ

ֻС˫ɷøһЩƺò

´֣һ£΢˵Ⱥװٴ˯ӣź
һ̧ȻԼ£᲻صסİߴ
ȡ

û뵽ʱصؿһ˵Σ
ѣã㶼ᵹˣγεø

ֻװѵӣźǷֱԲʦǲײ
ˣ

ɫ糣ûУӹ˯̫˶ѡ
Ǳ߿ɣ´ҿδطס㡣ˤžͲˡ

ǡ޼ƿʩֻùԹԿǱߡ

룬е㲻ģһǹ˵ʦ
鷳ˡҲûʲôԸǰɣ

ˣҲʳܿƾܣԽǰѳ
һЩവܶࡣҴˣ䡣

Ŷллʦ

ΪԲѣӵԤصβòŲ鸡ͷ͵ģ
³˿ŶŻӡ

ĽβĿ¹ѯʹģƫƫԱ߻и
ʶȤĵӰੲݣݺݵһۣŽŻݿ
Ƭĵͼֱĵһ̳ȥ

ηװ˰ܣȻûȵһˣ̲סŤͷ
һۣŷָԼԵĽվվڴͳűߣƫ֪ڿ˭

˳Žյһ߿ȥͿվڳԱߣó
һˮϽһ£һšҧҧԼ


ͣԭûжؾǿĿΡ

һʱҲ֪ӦԣɴȷվŸվֱ
ߵԱߣݹúܿƵ˵γͦܰɣ
ôɡ

ô䣬ȴµġ

ŵϲ˼£˳ĨĨӣܳϿҵ΢ЦллȻ
ˡ

ŤͷһĽգӹЩȻصͷ
˵˾䣺Ǿͺáת鵽Ǹ

ͬѧϵôͷЦе
˵û㲻㣿

˻ͷҶѾողͣǰ֯ߵİŸѡ
·ɢ̳ȥﶼſԽԽԶ˸һ򷢵һ죬
ƺҲѡڻش𣺡ûʲôζˮһȷʵ
ࡣ

ŮˡЦֽ
û취ˮ

ϴ鷳Ů˰ɡβԸٶ̸
˿ܣóƬ棬šȥĶ䣿

ʵسרŸó̳ȹĶࡣЦ
ЦҸȤĶ

Ӳȥг𣿡Ȼô˵ξ˸
ŮǶͦϲ𣿡

һּǮһֻ΢Ц˵˴ҿǵѡ



Ҳǣֻ֪ԼҪʲôָ˵һᾡܣ
ѡΧõġ

ЩԲſҵõ̳ŵĺɫ߰ľ޷
һҪĶ

ǸɴҸطһֱӻϰɡ˳ˮۣ
˵

Ҫдĸİε˵Ѽ̳ɫ
ô±ʣ֪ţҲҪ֪ʶô

Ǿ㿴ɡ˵ʲôĺöȥ
ƳһۣϷʵôƯŻݾ̫ˡ

ɲʲôĹЦ˵Ϊ۶ΪҪ
Ķֻ˷Ǯ

ķʲôȱ϶ҵҪġӦţ˵
Ĵ۲ͳֵˡ˳㻹Ըȥ

գ

վͲͶҿôС𣿡Դڽ˵
ƽʱʲôͣ

ǵǡ΢΢һЦ˵Ϊ骵׷㣬һΪ
жء

ôᡣЦе˵˻Ĳ飬ҺõĹҶ
ϲŮѵȻԼš

˳ָһССƣȻҪŮǶżһ
ڶ鲻Ըҿֻܾùյʱг˼һ¿

ҲЦΪ޶ˣüһ˵ŮŮ֮䣬
ԼļֵͬеĿܱ͵СĸԸȥݸͬӣ
еľͱȽѣ֪ѧô£֪أ˵
Ҫڡҩûطȥ

͸еܲľ񡣡￪ʼе㼬֣
ڴӦʱ˽գҪĲ̫ס

ҲˡȻһЦ˰黹̫ණΪ
ܲˣô죿

ٶʮ

ɻҽ̬̳

ҺãͳǲܾŲţתһ̳
͹ȥԵš

Ҳ֪Чܲ뷨ı䡣

ϾεԸȫԲľûȤкܴԵȴ
̫ģøζ

һһԽԽ¡

վû׷Ůӵ飬˲ͣһιԲ
ĶԷ޲ߡ

ҪθڣֱӰѽϽ̳
˼߰ӲϹ·ߡ

˿ڷ̯һߺһϢóֻȸ
˼˵һӦһ׷ʡ

ڽպĽ⼫ˣмȫԶ
Ĵ⡣

սն˵ǾԲܽܵĽ

⻹Ȥ

οһ£ԼԽյȤ뿴֪֮
ʲôӦ

᲻ðűʶʲôķҽս

ϣﾹȻû˶ֱг̣Ҳûٷ
š

ȫҲûʲôϵģ̳ȫ
ĸо˵طм¼ֵվóʼǱˢˢдϼʣ
µְ

ֻʣߡͣߡͣ

ġ

ظ˶ֻϲһ֣ôȥǾԼҪ׷
һ졣

ҪҪԼҸطĻһµʱȰϢ
˹Σ𣿡

룬ʣգתˣҾȥϵϢˣʣ
ĵطԼ̽ɡҲͱŻȯˡ

еʧܿסЦ˵ǲϲת̳
Ҫֳǣ϶ߡˣɡ

лȿ֡˰֣ת¥ȥ߱߻ظ
ţѾˣأĶǸ𣿡

߳ĵ绰˹ιҰѿǸˣȥ
гԶǣҹһƢ˵û˼ѿ
˵ҪԼתˡûơǶء

ϻ˼˵أԶǣиǰι

Ȼװɵˣθ˵ƣʣĶ棿
⸽ɶǵͬѧתƣ˵ܲհɣ

ǸԣƤ߳ǣ֪Ķɣ

֪ת壬ƤǮ۶ʮ
Ǹɵӵĵط

ųб棬иˣԣ֣ҡһ¥ã
ҡҵ㡣

áһû㳪ءЦЦ첽̳߳Ĵţ
ңϵ

ԼʮӺɳһŨױĨű¶Ůע߽
ãȣҵű꣬ƿ˽ȥ

˸裬û˷һߣ˫ֻ
ܴԭǶ

Ÿ˷һŤ΢Ц˵


Լңôòȥ¥סȴսһڡ

˵ں죬СɵĴɫޣΡ

һ̧첲§Ĳӣͷ
ȵոտأľһ

ʪ˼ӣδطſϢһߣЦʣô

Ҳᡣ˵ȫġ

ôԼˣԣ֣βЦ§סƲ
ʵؿȥ

¾ԡѪսƨɹûϵɣ

ʵûкʵĵط˰еί˵û鵽һ
ֲ˻ֻҸͬѧĵطſԸ氡
һ䣬϶ɿ˰ɣ

ʲôЦеأԼѶ
ٵģ̳ʲôɿĵģûô˭̳ͷýƤ
۵Ҫ

ǡ˼Ҫأ

Ȼ԰ʵеָУ£
˳Ź⻬ϸ۵֫ȥֿϸֿϸףϲңҲϲ
㣬ŹپҲ۵ġ

һЦΪģڱ·һ£½⿪
һᣬȺסһ顣

ֵطɵʲô񶼶ԲôõĻ

ο˿ŰϵŹ˳ȥϵСԲȻ
ӣһ֪֪Ȼ˿ȹĹѰ
ֹ

ص£ϳ˿ɵͳѾ
һСļͣסϢ˵һ

ٶʮģ

ڡ֣˵ûյûͦ
ȴǳǵ˵⡭ᱻֵİɣ

ûµģ㶨˰೤ʱ䣿ץƶ΢е
Ļת۾ʹ̼׳Ѫ

СʱŻ谵ĵƹѾ׼ۣ¶
΢ѣεԻ顣

㹻ˡ㿴д滹ôģ϶
áһ˵ţһĺԣ΢ѹԼ
ɡ

ɡһҪзԱءСѾҪס
ϣеԥ˵

㻹㣬׳ûˡӱƻټ
ѹûܾҲư͵Ϸưסͷ
ƨһʹ뵽ʪůС档

ء̡

ƺ͹ԹԵˣԱ׾˱
˵ںС죬˽۵Ŵִ

֣ڿ̨ϰСС쳹»ĸ

￴ϲλĸ赥һȫĸ衣

Լȴţ룬ɴù˷صԭ
һſڽĿ֣һȫس

ǲҲ벻ӦãллİҲòڰһų
ǣ˺۳ʱʵøͷҭ
סɤۣŻ

˵һжһж˭ҲӲ룬ްֺαأ
߸赽ˣһйעļͰѲŨľҺĿУһ
һɡ

ΪҰѷΪɨؼҵĸоʵ̫á䳪ʣ
ſĿ£ϸϸذϵճҺһ¸ɾſˮ
¡

ϲʲôҳ㡣ÿг赥
һ𿴡

ȻҲȫмӳڣƳʲôᱧԹ


ϲ۸ˡֽϸϸĲɾǣ
Թ˵˼ҾһԼᣬ˼ҳһ졣ᡣ

˵ϲ㰡ӲˣܲˡƤЦ˵㿴
ڶãҿƽ㣬ţԼᡣ

Ŷҵ㣬ҳ

㲻һ£˷ô

ҡҳˡ

Ҳֲ࣬㡣ҵԳһ

ҡ治̫ᳪ衣

һקһڣЦеʲôѧģѵһʼͻ
ڶ׸Ҿˡ

΢΢ͷ˷磬ҳҳ


ȷʵȫһ׸εĵҲȥѼҡ

ףξͶ˱˼ﱧһԳһ
ࡣ

Ρ㡭ô

Ҳǳ㳪ġ׼򵥵С衭㣬ʼˡ

屾ΪУһ쾫ȥӶԺɶɵζ
ôϮ㿪һͽĸҲΪ
Ľǻ

Ȼһǳǧö˺öࡣ

ҲȥֿԭŤͷסƻ
һ߰˷ӡ

©ʲôϣ֮شӰó
滻ģС˵һ䣬͵ʰȥˡ

оһ˵ջη˷ûʲôȤɳ
һֻ档

û뵽Ӻ澹ȻһУ㡢ʲô

ɫһ䣬ų˳ȥ

ٶʮ壩

ǳϣӲֵȻһקס
Ҫǰ

ŵСҰףִ򣬸˵Ҳ򹤵ģ
ſңſң

裡ŮѣƸɿһѪͷε
ͳ˹ȥݺһ䣬͵Լ

Ӻȵ۾е㷢ֱһ䣬ү˭أһ
ȭεš

⧲ϽŤͷһ㣬Ͻʵʵذһ£Դ
һˤڵء

һ󺰣ס֣ҪˣҪ

ˣԣֵϰͱڱһƬ֮УǸӱƻ
ᣬκҲϰȥ˰칫ҡ

Э̵ĽԽܣǸϰǲ𣬾͸
ȫ⣬⳥һǧҽҩѡ

Ȼһ飬ʵû˵ö֪ز죬ֲ
ִ󾪶ѧУ˳ˮ۴Ӧ

ôˣ¥ݵʱﻹе㲻ģһҪ
ӡ

˰ɡ¶ֲñ֪澪ѧУˣ
á赭д˵գվ¥ݿڿסǽˣȳȥɡҵʮ
ߣʡñע⵽

Ŀִչһ˵Σ㡭
һֱ͵͵𣿡

ⲻΪôװɵЦ粻ҪƤˣɲ
ǡ

ü˱죬ЩʧŶһתſˡ

ţƲƲ죬ǿ˿ǽվţŹ
ٳȥ

ΪĸŮһֵû뵽ѲҪ
һżԵС׶á

˼һΰǮĵط
˳ȥ

ţ˿ʮӣôҲڱ˭ʲôŶԡ

ɲߵ⣬ӭ˸Ա߾ʹһ䣺
Σ͵͵һ𣿡

仰һæŤŲ֪ʲôʱԱߵ
ǿһ΢Ц⻰ô˵

߲ûų鵽ֻҲжȫ
췽İţɵԹ֡

˿ڰģ˴꣬Ȼ·ɿ
ʲôɣұûԶҿշֿ͸
ʲôͿңˣԣ֡

Ҳҽȥſһֱ㡣ұƣԼһ
ʲô棿ղžͱҿͦѹͦģҸҶ
϶һ𡣡ü߲
ϣ㻹Ϊ𣿡

ˣǵƺҲûʲô塣

δŶƲƲ죬ǣ͵͵һ˰ɡҪӣ±
ָָ㣬Ծֻ˽¼濩

촽΢΢ţ˵骣֪𣿡

֪Ϊӣװ֪ѡδ󷽷˵
û취Ƥ̫˵Ҳãŵ㣬ԴҶá

ǡ𣿡

⡣΢Ц˵ΪҲûãϲˣʲô취
ҽĻҲϲǵȻ⡣ǾôңҲû취

񿴵һŹƨɰµһʮ𾪵
⡭

ôαƽ۾ǻᰮ
±Ͳһ㣬Ҳɡʵ˵ѵ
ǸϢҽǣ֪ˣҲһ⡣

⡭ŲʲôϢ͵غ˳ţ촽ת
ܵ鶯˫磬Ѿ˳

Ҳǲ뷨

Դһֱһһһ˫˵û롣

һһĴ󷽣ߵŮԽԽ࣬
ϣĽֻԽԽã

һ£Ǩһ¡κһҲΪ
һƬûκκ֮ǵĻ԰

ƲƲ죬ת˵ļϵء

һ죬ҲǸһȽʵʵĽչеʧ
ϻȥúֲһ¡

鷢չƺܺԤĲ̫һ

ȵѧǶһϳã
òҪ֪һôµʱ˾ͷ󺹵
֯ĹԱһһߵǸһ߱ʾͻˣҿ
Ҫסһҹ쳵޺ߡ

һƬԹУǸͷŵеεס޷ѣ
һСȨ

ü³Ϊӵ

¾Ҳ̫ʱˡ

ٶʮ

ס޵ģǵһһ㲻СƵ꣬ΪҲ
ʲôշǳ࣬ϰ廹֯ߵˣʱѾˣ
һ͡

Էѧͬѧһȥ֯صذ
ŵż䡣

ضǣҲû˭ʲô

ǰԤĽǷ䱻ŵ䣬ļǶ䣬
ôǴ󲿷ֶ¥һ㣬ֻʣŮҪȥ¥
Ըռһԥһ£ʦһ¸߷ڡ

ѧ˵ִΧ޻ͷһ⣬ת
оŮ;ѾԼ֮һڷƵ顣

ϲ󣬿ǶǱ˵£λ޹ء

һ˳ͣһ˻˷䡣

ѡӵĽǱòͬסǸԸȥ󴲼
Ҳһ

徲

򿪵ӻһҪҪ﷢
ţһ㲻һҹСʱȤĽ
Ҳá

ǰѪ㣬лƨزǡ

ԽԽǷƣɴֻ̽ŷʺ

ʧŮڴ˫
ҽ

ʱ䣬չƻѧǼͬѧ֯߳Էָ
ϡҪϲϹĻ

ֱ˵ƻᱻܾƣȫûȤղҲû
˿˰

ϢҺİ˵˵ɡһ´ʾ䣬
͹ȥ

ð

ʲôʱڣǰһϲ̷һ

ͶİɣѾϴˣݡ

գиëĵģ䶼ûƲƲ죬ˣ
Ѷſˡøء

õʱⰡʲô±˶ûմšɵƵϯ˼ϣ
̾Ϊ

Ǵ˿Ľֵ֣ͦһСȣ֦չŮ
ŲɦŪˡ̲ס룬ȥҸӻǮһܣ
ǲΪ

ûǸزֻѡ

ز죬ǮҲûط֡ɵڴϿ˰볡ùǷ
죬ɿŰ˵һ㣬˯ֱΥΪѧʱ
ӡ

򿪴һ磬˲٣·𷿿ųȥ׼
¥ڸתһȦ

ߵݿڣϽǿų

Ϻ˵ģƺǺ˵ơ

һҲں˵۹⣬մ󷽷ͬѧߣԼ¶
˵ôȥ

Ѿϣ͵ͷ˵ģҲ֪ʲô
ȥҸʲôĵط

⸽ƾ˵ǲҪܡ΢Ц˵һ
أĶȥˣô̳ܸϹһ

Сå˵СĦں˵˶ݣ˳
ڵһǧҽҩأһȥ㶫

΢΢һЦ˵ˣͦˣһȥϴϴͷҲͲ
˯ˡ΢˵ƣԵģûţҳš

ðɣˡеɥ˵һ䣬˵ݡ

ת֮ǰȴӽյ۵׷һ˿ת˲ŵʧ

Ǵ

ԥһ£˵治ȥûţ˵ˡ

΢΢һЦ˵⸽ĲȫҲҳȥŮӳ
⣬ӦöСЩҡǸһ£￪ɡ

Լƺڰʾʲô룬ɴһ˵˼ҹ
ϴˣŲϿɡҪԼһݣһ£

տڱǽϣԴž۾΢΢˵
ѣȥķ䵥ദ̫ð

ҲŮѡ㲻˵Ҳ˵˭֪أóһŷ
ҷûѣȥţȥƿϡ

նһݸһЦֳ̧˷ָ˳
һ£ЦҴƿѩ̣лл

εڵſڣΪһ·ߵķſڣҿ˿
Űѿһ壬˽ȥ

ˣҪʲôɲԹ˭˰ɣ

ЦЦ¥Ҳں߼ֱۣǰ̨ƿѩ̣
¥

忨ȥĵƹȻţûߣ

úЩ٣ŵĵƣŹţ첽
˽ȥ

ﻹͦ䣬վվڴߣ˴ӣã
Ŷ˸޺ơ

ߵķϸ˿

תŷڣ˵Ȼܺúܶ࣬ҸоԼ
һ˲ءʱˣϢɣҡǻȥˡ

ٶʮߣ

ŻȥʲôЦСɳ£˫һڴϣ
ס˽뿪ͨҲÿô󴰻㴵磬ȥ
ѣǻɣҪѩ̡

һ£Сؿӹϣšһڣ΢ЦҾ
ͻȻ֣йŮھƵ귿䣬ͦΣյġ

ǿ㣿бۿЩֱ׵˵

ӦòڰɡôͬѧʦҲڣҪֵ£ɻԻǰ
;ġؿ˸ãһǻȥˡллϣѧ
Уһ뻹㡣

ҾãŮǰ;Ҫöడر
׵Ѿڷӿܾ֮Ĳͬ˵ϲĸо
翵δҪˡ

δ翵ġһ죬Զһ꣬Զһ
һʮ꣬ܵΪӰ졣Զǣнǡô
ãӦòڲ֪ɣƺҪʲôΪ˵ң
ΪνδŬһ˸һأʱΪ
϶̾Ϣ𣿡

˵ҾòžϲϲһŮ
ӦÿǵԼδŶԡΣϲŮǣδ
𣿡صڡǡҧҲһ˿΢ļڽ

ﻹ˵̰еᷳüÿһҪ
ɽ죬Զ죬ĿҪʲôʱŸܣ۲
ʱú飬ѵȵʮæڹҴӵʱٳ
׷˼𣿽оƽҾǰޱɼޣƣ
ϹûȤЩϷˡ

΢΢ü۵һ˿ʧ̾˿չЦ˸
־Ļðɡ

߽ЩȣˣҹȥҪȥˡ̫䣬
ѱ׼Ҫʲôлȥ

һˬҪǿǹֲʲôϲߣֻò
Ըѽŷ£óһխ졣

Ϣ΢Ц˵ǰŲ

ǶȣʵǡôǰŲŮջ

һֽƶĳ嶯ĵӿϣҲǻռеĳ
̬ʱ˿̵аҪƽһֱȶ򾲵ıҪ
һŵģ

֣ͻȻ§ס֫

þ骣յֱֵһᣬ͵ڱһѹ
ʧȥƽһǰĴϡ

㡢ʲôȻе㽹û뵽ʱ
֣˫һƾҪ㿪

ڴѾֵ׾˫۴Ҹ£Ӿ
׷ĵطѹǰһ̽׼ȷޱȵס졣

տĻᣬ˲ᱻҧͷţֱӳռ
˽յĿǻ

ССеľѩ̵㣬ƷǱһ
ζһ뵽Ѷ뻹ûôġĿ¾
˷ܵը

ءεļ˫Ҳŵ
ȻΪ

һŭѾסƾʲôҶô
˫ּͷ̽øϸϸ˹ȥ

أ

ͻȻθоյķʽԣһϽ󳷿

ˣ⻹Ǵһʹ㿪֮󣬿һƬζɢ
ڣݺҧһ¡

Ա߶㿪ɿܵſڣʲôһתѷ
˹ɫ˵Ρ㡭̫ˡ㡭ǰҵ
ʲôˣ

̧һѣһƬĭջŤͷŽգ
Ž΢ЦѪ˿˵Ĵҵ¶
һôΪϲء

յıϸ΢ŤӦѿڶķϣȴڱǺĴ
仯һϸ̾ϢһšŰ˵ֻ
棬ֵϲĵطʲô㡭òҪֵġ
ġ

βû׷ȥĴ㣬˲ǣѹŭ
ı飬ԭˣǱǸͬѧҳϿҵǸ
һμס㱣һòľ롣ԲȥϢɣ

ţԥһ£ȹϣʣ㡭ͷ˵
ҪҪȥ

Ѫѣˡֽ˲ѪĭҵıӦ
áͱˡذɡ

΢΢üƺЩջ𣬾ǲ֪ǶԼΡ

ţ̽ͷһۣȷû˺ȥصţ
һ졣

۵÷߽࣬䣬ˮ˰ڣǻͷ
ǹɾ

һҧȫʵʵ˸裬һɣ
׼骷ɧŵ鶺һȻ˯

һûãֻһ𣬾ȻյһĶš

Σұˣ¥ҡ

ٶʮˣ

Ҳ٣οֻס̧һɶŵˡ

ѵǸͷƾΪմʦ˲Źôһ

﷢ţźҲǺżӰ

һ£ظʦ¥ĶԼ𣿡

˵ʲôҲȥϾɻءкˣ
˲һٻǰϹʡɻٰСŮأҪ
˳֮꣬²Ҫ

˼·˿Ҳûʲôֶɴ೭̻Ҹ׹
÷ž¥ȥ

߽¥ݿڿʼ¥ĶŻظ˹ûԼ䣬
һͷ

ķ䲻ڣ

ѲѾ¿ķּˣ

ָʽĵ޽ʦƬ¥˼֣߽
һ

ֱߵſڣţʦʦ𣿡

գſˡ

û뵽ֵļȲЦϵӴƤˣҲ
Ůˡ

ŵľԼһɾ·룬ڵ
Ӷ˿ûңͷɢһԺ

ˣ

ţˡʦʲôҪæģ˵С̽ͷ
ûˣҲû²ҵĴص¿ɢֽ

ģôоϵˡ

պˮﵭ˵ת߽ݡ

жʮ˸ˮҲȫ㶨

еƵ߽ȥֹţʣʦ㲻Ǹס
ڣܺúչİɣ

ˡСɳϣ˦ƵһЬԵС
Ůһ룬⸱ӣʺѧ

ʦҲѧءΰѵˮĿѹȥЦ˵

˵Ļû˻šе㶪ˣϵҲ󡣡һ
ΪǣǿɣָĦԼ̺գ˵㲻Ͽζ
ʦСæҲԸ

ôᡣôϲʦʲôæԸ߲嵶Ǿ
޶˵ţȴ˶ǣѰ˼ҪҪˮ
ϡ

һ£Ҵ⡣

Ƶ֪жãһͷϴɾס˺ô
졣

ոˮ˵˵ôšָԼ
΢΢ͷָһᵯҾ
졣

ҵңʦʲôأ

ģΪʲôôŮϲ㡣΢΢һб˵
Һܺ棬Ѿ˸ƯŮѣ骻Ҫظ㡣˵
骵ȡƺһ˲һҹҵǾǽ͡أ

һЦɲŮѣʦЦ
ˣǼŵڣܵÿˡҸоͶ׹ҡ

˵Ŀ΢㳣۵װɵҶó
֪϶ϲ㡣

˵ݿ˭ΪǸŮڳ
һûгƣֻЦ˵ڶŮˣ
Ӧ˶ԲԡôҪӣһ飬˭á

ɫ΢ĺתһЩһͷһƬ˿ɢСɳ
Ŀ棬չ˻ԲȣڴߣЦû뵽޽
ɵѧеΪġ

ʦֻǲⱻţѧУĹ¶ѡһ
򶼺ܺáó̻Ҹ׷ϣ㿴һţ£Ǵ
żһˡ

ȷʵͦڡ￴һǸ̻ҸףԵЩ׽
ʱǸŮʦǱ𣿡

ûС˵Ǳʦ˽
·׷ġСôƯŮʦһãĶѳֵס˭֪
ʦͷͲˣһδĻᣬһʱ䶼
ˡ

ͷ۾һбСС֪ͣʲôͷ

һЦֱ˵ʦҲ̫Сڵ˰ɡ
տʼǱ˵㣬ý찡ʦʱһϰ
Сʱ򴲡

ɫ΢΢һ䣬üĶʱһҪ𼸾䣬ƺǷ
⻰ͷӲ˻ȥһмһҲûΪ
ʦӡ

ʦ⻰Ͳˡδŵ߽Щڴ־
Ƶλãſںߵڽ̨ϣְҵʦ
ѧУҲǸͨŮ˰ҲҲҪİ˸ο
δ黨ǲѹ˭涨ʦͱͼį
Լ֪ʶģҪԼˣʦʱǿŸңл
֪˸İһŮ˵ζʦĽɣ޷ʦ
ְҵѧεȨЩѧԸ

֣סСɽƣƵ˵
븸ĸ֪Լϲ˭֪ԼʲôȫԸ
ġϲʦϲʦһ

ٶʮţ

һ͵ذѽų˻ȥɳϱסϥǣ䱸˵
Σֻˣɲɵˡϲңϲʲô

ʳһ䣬Ǵ˺ȥаЦ֪Ѿƽ
½΢ЦΪʦԽԽ뿴þˣͲ֪Ϊ
ˡʦұ骵ʱء룬ѧҹǰ
ʵ֪ģ뿴᲻
ס

ޡ۾ܲںһڣ
ѧҵĿζ࣬ҹһŮû
ҿǼ˺ܶεģҺÿ

ʮŮˣôõҲסഺı˻ѹ
еס

ȫûñȡοⱣŰȫ룬ﲻ̫䱸
˵һȣ骾ûĺӡҶ벻Ҽ
Ůζ˭ܺȡʦ㣬Ҿ˷ܵò
ˣҾ͡ر𼵶Ϲ϶ÿ㣬ܣ
Ҹ

ûкȾƣӦα졣

촽䶯һ£ȴ˵ɲô롣

̾˿ͷһߣסԼϸϸĲӣɢһ
ģ˵ǰĽᾧԣǵİ鶼Ѿɽᾧ
ˡ

𣿡һ䣬ʱǲҪ˵ȽϺá

Ȼһ±ӣſ͸ĵίˮѸ۵׾
ǰôܲȥһ׷İ飬ᾧɺӺ󣬾
ˡϷޣѵͲҪ𣿡

һƺʶԼʧԣһҲ˹ȥǿ
һ΢Ц˵ʵҾҸ˵˵Һ˾˯š
㲻Ǹ⡣㻹ǻȥɡϢһѾƣͻأˡ

ʦ㵱ʦİɣû̧ȣ
ѽ쵽ߵɳϣñȽ޺֫壬ǳ˵
룬Ƕѧϲʦ£Ϊʲôôأ

ҲεĲѧʦϲ̧۶۾
ѣϲϲŮ̫ˣ
ң߲ܿܡ

ʦֻŮѶѣ˵ģѾȫŮˡ

Ůѣô̹Ȼ˵ϲң˵ʦʷ
Ҳȫǵ⣬ﵭʣνϲ˶
ϲѡȻ骡ܲԼͬϲ㣬δȫ
Ůˣʲô˼顣

⡭е֮λ޴ǵĸо˰ɡθЦ˵ȷ
ҶʦܾǵòϣϵĿɷ룬ʦҲ
Сѵϣ̸һҵֵ𣿡

ͻȻҧס˺Ĭ

ʦͦϲġûƺǰ߲ϣ
ȻҪڣҲ˲ͷۣŲȥС
£ͬһŵɳϣ׷ĺܵǺ
ѧ̸һҪԱ˴˸㲻ñϹҲҵŮ
ѣã˵أ

·㣬˵ʦֻǺ˵ƣʵں
ôİɣصصһ䷿ҽйѵûᷢ
ʲô𣿡

˵ţƾᰴϡ

֫ߵŮҪһЩ·Ҳܸоƺ
в㣬ͱУѾ㹻գ˫۷Ź⡣

ûСŤͷԱü٣ҡҾǿ
Ϣһ¡ҡģ֪˭

ңΪ˵ȥ°ܻʦ
ҵ̫ˡ΢Ƿ赲סķڽżľ
룬˵ʦ֪ʵҲ˼Ͽζ㿴죬
骸ͬӣԴ׸״ǰ벻ͨΪʲôҪҵĿƣڿ
´ûҵĿΣͼ˰ɣ

˵ˡ

Ĳٱҧһڣֱһͦ˫ץס
ѹ࣬һȥ

Һͷϵ˴ѾֹѪȻﳢζҪһ¡

ȻѻܾõĳŮˣⲻһ´꣬ض
Ŵ򿪣ֱ룬ϸƷýζ𤻬Һ

ղűǿжϵļٴӿץ֣ǵü
ɳϷȥһһĺ߳

һֱ΢ŤƺЩĻᷭɳ£һ
ʱȫģȴֲ

ŤʽĪش̼εòȱοһ¾Ͳ
˼ޡ

˫ֽһѹסڳһֻȥβԲ
ȫǾӵСŮɱȣźü·һ§ָȻз·ȥ
о

ɴ࡭ϾȲɡ

ĵӿСҵȹؽ⿪
Ҫ°ȥ

У͵ƫͷ׷ͣ³ƴסҪ
µȹӣҡͷ˵ſǡܡ

ʮ

ⱻǾͳķӣŤøһɧӹˣ
˵ܣ

˿Ӳµߵķ̣˵ʦʲôأ
ϲңϲ㣬㲻˵Ҳ˵ⲻõ𣿷ſһ
ɣ˽µСܡ

СҡҲܶԲԵЩûڣҲ֪
Ϊʲôͷ˱Եļ󣬡Ҳܺѧ¡Ȼ
ȻԺһôվڽ̨ϸϿΣҡһʲô˵ûѧ
ӣ

ãúúãоǿƺ鷳Ŀܣĥһ
ϵ˿ڣ˿룬ûֱӷϲ˵Ǵͷ
ʦǲ£֤ǾǱף
ܲɣʦϹŮį
Ը⸧ο㣬ԸⰡʦģʦʦ֪ʲô
Ǹ߳ζʦܹζֱζ

ＱٵشϢţȥǳ

ʦԿԿֲʲô¡ұ֤㲻ڵģ
룬ΪʲôطΪ֪ʲôŮ˵ľ
֣ڸ벻ңôҹŮѵ飿С
ز࣬̽Ųһ³ķ飬ʦ
ڴϣͷ򵽽ţһһ磬ĶŹ

һѾֲǾƾ߳ɵĺΡ

ʦһŮ˺˵ƣһ˵еƵ귿䣬ζ
ʲôѵҪ𣿡ͷ̵գ
ʵҲڴʲôɣʦҺҶһҸ˵ղŽǵʱ
һѾʪˡ

ûûСһ£ͻȻƿϢվ
˼Լţ˼һֱס˷µĴ
ˣΣˡҡֻ˵˵֪ΪʲôϿ
һֱҿһڡ֪㵽ΪʲôôŮ
עΪʵҲرĵطҲҲͼȥ
ҾǸ㡭ȷкֵҲ֪Ի
ԣʦѧѾˣһкӣſʼ
㻹кܺõδΪֹȥɡ

þȫάִ˿̵ǣȥͷʹ
˵㡭ȥɡ

ڵ߸޻Ǻ档

γûԼ¶һЦޱȵĿ˵
ʦ˻ǳʵġô̹׵˵ϲ㣬Ҫ㣬Ϊ
ʲôͲأúԼģҪҾתߵ𣿻صѧ
У㻹ʦһѧ㻹Ǳ˵ţһ骵ѣҿ
ұ֤οįĻᡣ

߽̽µͷ˵ʦ
֤㱳ϳİҲ𣿡

軭üϸͿĨĴ˫ֱǰƺڳ˷
ļƣ⣬ȴķ·ɿӡ

ҪԼһĽڣƺͼįһ㹻

ʦ㡣ս۾˵

·ϣγ𣿡봹ͻȻôһ䡣

ǣҲһ飬ҲһֱΧ
ڣҼʣҹװΪȥǰ㡣

Ժҿһƶ𣿡

νЦЦϸģ͵ˡ

ӦҵġȻѾõıԵʪ
۾ѾֻʣӰ

˵Ļ

ǡۣ͸һɾ˵Ұɡ

ʮһ



ٴβʪ֮ȷʵ

ôƯȢؼңȻֻӣǵļɶɬò
׼ڽ̫ᣬͷòֻǱĽܣ
ȫ֪ҲԷŪ

ѹÿ˵زȻ̫ʣѹ֪
Ů˿ƷĿжôǿҡ

ڵԹֻȱܹϵĹ¶жѡ

ǽ˵ʲôҲҪżһȥɾͲô
뿪ˡ

Űﱧ΢Ŀܣϵ˴ϡ

аļӳ֣ûŮܴܿͷһǹĵ飬骹Ǳ
һ飬ʪ͸ƨɵ뿴ʮŮ˻
ô

СҪʼˡɵ𣿡ȻظĻ˳ƺ˫
һȻ˶ͷϡ

ղšǽôüƺڻղǵĸ
Ҹϲ

ǽǣ㡣شÿ˵һ֣촽ѵ
ˮһƶһ㡣

ʵﻹŲٻױƷĸоڸвãǵʱ
򣬾׵ϻҲܻ¡

Ϲ𣿡ǹ·ϸСսʱ
һ˿ʵ

߳ܵرԹ»ʱ򡭡йǡ
öǰˡ

˷ѰôĲӡĿ佱ţѴŲڣָ˳
Ŀӣ·ߴ򿪡

ϿһֱҿҡҪԼʧȥˡ
ƺ˿ӣڴϣ߽һʣ
𣿡

ˡСҼֱȲҪȥˡ

Ĩؿʽֱ򿪲ĹʱЩŵŤһ£
ֵ̧ǰü˵˰ɡÿιӵġ
Ĳÿ

ɡ֣ᶨժ˰µ֡

ȷ˲Ӱ죬ǳ鷿Եʮ
ˮŰƤͣûмּͦĵԣµʱ򣬾̯
ѩ׵

ͷѾѪɫѣ롣

ⲻǺܺÿôʸгһ䣬˫⣬
鹵ô󣬿治һŮܱȵġҪˡ
ɣ

ǺҡҡͷĶУôˡ

ЦЦֱӰ鹵ŤŤŤŤһڣһ£
Է鷿ϣ̻߰˷ӡ

Ͼˮĺۼһֱ׵Щ
ŷŹǶԹ飬ѹҸµƤһ߹ǵ

šš﷢ӤһҸµ
һı鷿࣬һƬҪ

ͷɴ̧˫ֱ֣ӴӴŵζҸ

ﻹһϸëŷԸС

ءкΡ⡭ⲻɾſ飬
ͱûԡ

ûػҵдĻᣬһֱˮ˺ˮ
ͿŴϢ̧Ѿ쳱ܲ˵
СҲ˰ɡ׹Ļġ

ûҲû۾ãԱߣƺƷζఴĦ
ܿС

̽ĳȹû

ĳĿ㣬û

קһڳģΣһץסڿĿĲ
¶԰ס͸ŵɫѪܵĴȣȻû

ͺѾʱõ壬Թܵĵĸ
Σܡ

£ڿĿҲɱǰ

Ц

һʪˮۣ롣

ʮ

ʱҪԥ쳤ͷʪ˳ڿµ
켣

ϾЩͣĴȳϸ΢ĴֲڸУϸϸĺë
Ƿͷ΢õڴڲѹһǳǳİ
ӡ

ɲڿ㻬ϥǣＷһЩͷϥѣɶ
Ѹ١

ĺԵø·ˮ

˳˳ѵȫڱΣСȶǣԴΪ
˫š

¶ǰĿ£ŮȻͬķ羰

һ飬һ·ҪƤŷ
ĴĺëﻹҪһڿϷĵطƺ
ιŻӶһƬïܵĲԭ

һ죬ⴽԶһЩëΧ𣬿Щ
ë·¸ŸҲв٣ɫڴҲǳ
СͷͰڴڲࡣ

ƺС¡Ƥס˷϶Ķˣëڸ
ССء

ǶֻǲͣϢ΢΢һЦָ̽
ںڷĳëȷûжҲû˵ʲôָŲ
һţֿ۵ⴽ

һЩİɫۻڴ򿪵ķ϶䣬ΧСָС۾Ө
ˡ

̽ͷᣬúܴĶӣɬ΢ȵŮζ
̼϶ڿ¡

ԵѬе壬ص
һɤΧ캮ضһ𡭡šҡû
ϴ衭

ûϴСʵζԽ˵յԽڴȸ
˼£Ϣ˵Ҳںģͺá
ǡҪˣ˵Ҫȫɲܲ㡣

߼ʱŮ˲Ӧװװ֣ס˵

ô˵󣬾ȻӺһϲõߣѰ
ķȣ߷ֵø

ʶӰ죬ѾЩƾ

˶ͷ˳Ÿɹƶһ㣬ÿˮʪһƬïܵ
ëŴ֣ŲһߵĴȸ¶մ

е㽹ŤŤ裬ȸĽԾرҪߴ٣ȴֲ˼

һоѾָͣպպ
ˮ˵ĶСĵذǵƤһİ۲Ȼָ
һ˳ƴ뵽֭С

šͳü߬˴ƺҪ
һ泱촺ⰻȻǵҲ˵ǲΪ߳ѹ

ѨҲ̫ɣԻ㲻ȻŪ
Ů˼ֽ¡ɰҺǵ治٣صص˼䷿
ҪһСʱŴ浽ʪ͸

ͽתһüͷһ壬Լһͻ
쵽棬Ӳģ벻Χôϸ£
ʣСи̣

ʱԵʮ߳ܣס˴˵
ӡУüӻ֮ϵġ

ָĦʣӣ𣿡

Ҳ֪˵˺ѷεʹһ
Ҹûо

ûʲôʵ壬ҲԶҪԼͥ
еʱЦЦͷһ²Ϸ̱üϸ
Ľ˵Ŷۡûϵúϲ㡣СҪ
ҪĵطŶ

ûлػǰţҧ

û뵽ﾹȻ֪˵ҪĵطĶ

ͷѹڱƤͷʱȻΪɻһ
ҧԼĿ¿һۡ

ѵΪŮܵõֵĵطֻСѨڵĸ
ôûʶɣ

סһӵĳŪ⹴˹ٵĵײһơ

ءû뵽ķӦȻر󣬲ʣڱεӴ
һһ£ˮ۾ȻֳЩֵ顣

γȷӶôŮʦԭ֪ٵã
˵ĸ߳ˡ

ͼˣɵ˱źܿͳѪ۶ʧ˶
ֵҪ٣úõز˲Ρ

ΡСҡҶ͡ҪҪ
ӺͻȻ³Щŵ˵ž

СǸ߳߳Ҫˡ˫һĴȣ
ʵʵ§סһߺؽͣһ߼ӿͷòٶȡ

ԡôܡǡ򡭡Ｑô
˵СУȥ

θɴ಻һŰѰѹסѹסΧ
ԲһƬĦ

ҪᡭġҪˡ
һ˸߹һ˵УĽͻȻһͦƨ
ɽеһ

ȻûֻеһΣԸ߳

šγ˳ӣŵһɧζ

ðɣƺ©˼γϴˡ

ʮ

ðûлع̱ڴü죬ȥҲ֪
ǾϲǺڡ

濪ĴȣָˣĽ
һ£һһ

ӹȥﳤ̾˿ڿһ
ΪԹ˵ҪǲʪһƬˡ

û򣬶켸Ρΰָʪܵ˼£
ͳŽһڣЦҿ׿ڳ˵ģǰҺΪ
ŷڵİҺ

ֱ㶶ԼһƬĴȸЩʲôѧĸо
ô𣿡

ȻԽԽ࣬ʱ÷¡
ȣѹ˵ıȣͷ˶̲ס
סᲦͷ˵˵ǰûô

ﲻԾص˵ͷ֮žЩߣҲ֪
ʲôһ˵ˣȥϴ衣

Ұϴɣ㿴ģһˤ˶಻áڵס
˵

͵͵һ߸¡ĿɣƺЩĻţ˵ɡ
˵˲ġҪѹˡ

̧֣Ҷ췢ĽԲԽҵҪ
Ҿ͡

ֵ̧ס죬֪ΪʲôȥЩ΢ջǱֱ
ôŪúߣֺǶԼеЩʧ

ղžѾԳ鷿ΪԵʲ̫У§ס
ѵڸ첲ϵ·ߣ˵СȻû
һ׼ҵȻҪô࣬Ҳ̵ס
ɡ

Ϊ˰ɣվûס˵һ䡣

Цһ˿ӣ߸϶С㿴˷ܳ
ôϡҾƯҪܣ̲ס
ȥݺݽŪٽȥһֱٵ졣

תۣ㡭дģģô˵ô

лŮôߵôأԽٱƣͦ͸ɣ
ʵһ£ֳȡöԷİ⡣

е㴭ŴŲȥҡȥϴˡ

Ҳżֵߵ߰·һѶɳϣ˹ȥ

ȻûϣŻš

Ѿ򿪻վˮ£ιغţ촽ŵ
һ˿ˮܵĳ档

ѾഺŮôգ˵òʮˣ
ϱۡ¸ȸؿ΢Щͷķ飬ǴȲ
ӵĵطӵĺۼһǳǳƣг
ĥѵļ

ûϴͷǵĻȥǰ¶ڣںڵĳԡ
ñϸϸذס۰°ͣسϴˮӷ˶£
ںڵëʪɼ⣬εδڵϡ

¥ϣʡ

Īôһ䣬΢΢һЦߵˮУסĶ
ͷ£С˵Ҫȫһ룬ǲ
ˣ

ţŤһߣ˿һ룿

󰡡ЦƵ棬ͷ۵Ĳȫ
ԡñ£һȥƤңǽ

ǣ˿ϸϸһ˫һסǽ鲻Խͷ΢ƫ£
иõбתȥ

ȴⲻϣֻھ׵¶ͻǿΧȥ

һֱ͵Ťһӯ΢΢һȥ˫
ƳҸ£ŷԲӰ棬ͷ⣬˳Ŷһ
»

£ɷΨһסǰϷֶΣȻ
ҸǱУôȴõú߳è

ô壬ȢؼȥȻֻΪӣĴ
һ䣬΢΢̵̧϶ιУǵĶ
СȵĦ

ԲҪǿļ͹ƶֻСѨͱͷ
˼£;ΪãӶſץסԲƨɵ


ڲϷӹʼһʾѾˡ

ᣬƿס鷿βӳĵķϸ֫ʼ
ϸߵļ͹ۡ

׵һߵʱļԱһ¡

ܺãһдҵˡջͷЪȺͷ촽
żǴϵ£µϡ

˳ȶһ¡

ܺãż⣬촽һγ˽ܵ㹥ƣѾ
쵽ƨɵβ׵ȥһϲӸ

ΡҪˡһ˿ǻͷ˵

ЦЦָ꣬̽۵ѣײǸǻڣȻ
ѾͻճҺָһϣҲɼ롣

СôˡȰָ̽ȥһ߿ڣһߴϢ
˵ʪˣ˺öˮҵָͷ͸ˡ

ء߳ܵһûд𻰡

ðҺֽȾָΧֹصˮȥһ֣
ֳſƨɹ

㡢ʲôԳһЩʡ

С˵Ҫȫô©¡ֱȥ
಻죬ԣȸϴϴ

˵ϴ֣մҺָѾ˹ȥ

еԼȻ˲˷Ӧ͵ؼнһš

Һ󻬵ȷЧεľģҲԶƨۼᶨöࡣ

һúѹƳִָ
ɫĸģڳȵĳǻת衣

ʮģ

Ρóȥ⡭ôܿ١񡢶ˣﵱ
ͻֽţһǽϣڳһֻ־͸Ͻȥεĸ첲

ץסŮʦûжϸ΢һѹ
ָͷֱһڡ

ûƨᣬﱻڵûܣ⻬ĺ
һ㼦Ƥ񣬽סŤ˵ˡΣſǵط
̫ˡ

ϴϴ͸ɾ˰˹˵쳤ͷŪƨɵ
ལͷƶһĵҪС
ײȥ֪ôһ

ôôܡǳĵطôϴҲడã
Ҳˡ͹ˡ߳Ĵǻ˾⻽Ŀе
ؿ

ܿϴɾˡСһŶЦе˵ţ
촽£˵ˮȥ䶯ƨϡ

СôԡЩãҲǴǰ
ٸ߳ӡ̫̣ɵҪ˵Ļ

ĿԣҰϴһ֪ˡתųָ
˿ƵĻӵǻνܣšƨ²Ҫѡ

Ѿڴ⣬Իٳ˵Խĳŵ
ȫҲŪǰ콿ʦȱ԰֪ʶ
ĳ̶ȣƶ֪ϳ˸Ѩʵеܵķ

治֪Ϲûǹ

ָȫ뿪ֱĩˣ˿С˵
˰ɣǲϴˣ

ɡˮùСǿƨϸϸͿ
Ĩһ飬ųɾŸؿΧϳŵļëͻȻ
Ĵסһ͵޶

ƨһʹô΢Ҳڸоﾪһ
ʱŤͷЩ˵ʲôˣ

˵öëëͷҡÿҸ˰ɣ
˾Ưˡ

ü˵һһйĵطôܺÿ

ôᣬСϲ￴ﶼԱرˡ
ָƨۣ˵˰ɣ뿴ʺĵط
ƯƯġ

׵ôʼϸüëšһ𣬵ƺ۵
һ˿˷ܣĬûд𻰡

ŵִ֣ƨ۱߰һϸë

һû˵ʲô

һЦ֪Ѿ価Уͷ˸ǣзû˿ǣ
ôԣôԣιҿƣҲҪúһɡ

һһһ빵УͱͿһ
ɾųʹɵܻδȫȥͻȻͷס
΢΢ƨۡ

šﳤһƨ͵һ࣬
ƶ

Ϊ˷㶯òϼӾ빵ǿһЩһ
ƨ䶯

û˹ͷһЩ¡

αסԱһŲſͰϣƨһڣ
ϢСܸŶ΢һ¡

˵꣬˳ȥֱϣùʣ˸ˮĴˮƿӣת
ز

ûгûʧ˻ƵſǶβˮ⾧
Ө죬ĻаΪʦӡ

˿ˮƿƿڣͻϸһȦģʡ

Ҳ飬ˮһƿָ׿˼С鶪ƿ
Ѹһšͻ˼£ڵͰˮϣƨɵЦ
ȼ˰ɣˡţұ֤ȸղڴʱ򻹿

𣿡ɵŤͷһۣɡ˵˵ġ

Ҷˣ⻹Цеص˵ͷֲһѾ
˵϶㿴ҼͶҲûȥСѨﰡСһȵ
ãԸ⣬Ϲеεʱһģİɡ

鸴ӵ΢΢˶ԴҲ֪ǵͷǵĻλΡ

ǣҪʼϴˡϴɾġ˵
ɿָͿһȦػ뵽ƨ
תŪ

Ӧǻڴ֮Ŀƺһ˫ַס
Ͱǣҧס´

һýµĸ֮ǰӦɳ࣬Ĩ
ѵڶָҲ˽ȥ

ءعͷе㾪ŵʣΣôôͻȻ
ǡ

ΪϴøɾС΢һ£𣿡˵ţ
ѵָĨ˽ȥ

ССľջţָͷĿ϶֮䣬Լسڲƴ
࣬ĵط

ҪСܡټˣǣҪѡҪѿۣ
еˡ

Сɵ㣬ƨߵļɵ㣬𣿡
ǰƶŲ£ָڴԼ
ָоЩʹ

ҡ󡭡ȥһΡӽҧＷ߳ܵĻش𣬱
ǻĺʡ

̫ˣԺϴܶࡣЦùȪˮƿҸµš
ָһ飬͵ذƿ˽ȥ

½ò˳ƿƵķšһ¡

һͷȥƿӡ

εֶ죬ݺһ󣬴ƿǵˮӿع
ƨС

ʮ壩

εļбö̴ٶ߿£ڵ
Сȶ㡭ʲôŪˡǡ

ϴƨ۵ˮһЦؽͣһ߰ƿߣ
󼷵ϵˮȫͽ˸С㲻֪
һ£ָĶʲôо𣿡

˰ʾͷ촽ػ˼¡

˼·ﵱȻ뵽ͷ棬Ѱ˼ŷľѳۣƨ۶
Ѿˣʲô취ɴҧҧְͷȥ

ЦˣƿףһˮҲĸѨŷ
ذƿӰ˳ȻƵ棬סͷһ
ƨɡ

⡭ôϴðҪһֱ𣿡һ
ζԽԽǣ﷭츲طһӿβ
ڷ

Ѿϴ˰ָһŻ΢΢ľջ٣̸
һ˵ϴɾˡ

ǡſϲüæѡ

Ļ᲻֪ϧϵľ֣Ů
ǰʧǿϴȳģСС

ʹŶҿƵűĶŪ̬ôõ
ᣬǵÿĿׯʵŵŮʦŴƨˮɡ

ΣЩżθ࣬ûϲ


ǲβػشָ⿪ʼ뻬
Լ

ҡ˵ͰͰϡҡҪ
ﲻסˡͽ͵ؿ󣬿ϵſϷ˷ܱ顣

СͰʲôֲִˮǰˢ
ѾڲİΣɣԸ⿴ǰʺӡ

㡭˵ʲôѾҪ§ֲ
ѹסһһ°ĸҪϲ
Σʦ㣬Ҫϲ

˵仹ãһκһžһԲƨ
ϣֻѹסŶ׼Ѿһˮ۵ƨ/ 
ĴָȻѹ롣

Ƶļָƨ֮ķ϶ѹ
̳һɴųҺ塣

ʼûôͣ¡

ѸٰĴָأĿתؿƨ롣

һƨѾȫպϲסΪӶԼЩ˻
ޣ°ʹʽ

ͻľջ룬һˮ

Ǳ̫ݣѹ̫ˮȻ絽˲űߣ
שôԶ

ϣӿĽ׶ξ͹ȥɳڵľѨʳеɫˮ
ֳ˴Լʮ롣

ţԼˮѾٵ޷ռȫĳռ䣬֮
ģﳦһҪס͡

ۡ࡭࡭߲ض߲ءһ߳ƨ
͸ƤҲͲסҭſ߸һ˵
쵰ŪҡҪô쵰쵰ءҵ
סһǷġءҪ㡭ô衭

Сˮȷʵûж٣ηĵ»ϸϴ
ɾԡ¶ָ˵㣬һȥϸϴһҲ
Ϊðôϲ㣬ҲôϲңֲܶԲϹ
㿴ҵļͶӲˣֻܱţ⡭Ҫ취Բԣ

⡭ʲô취˵ΪԹߣϹ
ӣŮѣ͡ͲһġҡҾ˵˵
㵹áȴҡҺӡ˵˲ǲ

Ѿվ絽κʣµĴԡ¶ȫһԵ
ͣƨϡ

Сô㣬˵˲ռϹĵط;Բռ
ЦŰǿ⣬ϵĹͷѹ˹ȥ

ţôʲô˵ڷԣ
صһ£ŤԼͰߵƨɣڸʲô㡭ڸʲ
ô

Сڸƨ۰ﻹûϹٹɣ˷ܵѹ
ˣִ˳ͨѵһ䶯ĳȳǻУ
ϢţĶ˵ҴӦģͲ˰ɣ

⡭ô˵ʲôһڣξͰס
һƨɿٳ

θؽﳢͱƻеζƨ۰
̾ͱɵûź޵ſͰϣΣ
ŴӺ̴ٵһγ

Сƨۺýǰˡ

쵰ǡôأš

ô԰ղźߵòǺˬҽôС
ƨʵҲǿĵ顣Ҳŵġ

õָѹͻ϶

ǰĴ̼ڻ˺ͥǿҵк󣬷·ʲôĻѧ
ӦԺһһ̻ʱ𣬵ʱȻըѣ
ըһбʡ

Ӻ̻μӿٶȵҡȽȽһ·ֱ
ĩУĿзɳſһƬĵŶ

ˡô

侫ƨеʱѾ߳Ρ

ǽ߿סΪϸϴʱĬĬͷ
ᡣ

ֻβûڹϲ̵سǿƨɣͬǴ
Һ壬ȻϲƨľҺ

ȵϴɾˣùëסڻһ߲ϴһħ
һЦе˵İСΪ㲻죬ܺúõɷ
ңȻҾԲСѨġԺҾͰ
ߺˡѧʦĺţڴѧǺƽ

ʮ

һؽ߳Σľһ롣

θƨ߳һοʼû˵֮һ
֣ɵѹ

֪ʱҲ˵ʲôڣֻ
§ӵ´棬Ƕ죬鷿֬ƿһ
ȦڻУ˫Ħݡ

һֱûжӦֱЦаָͷµʱ򣬲Ŵ
ץסһߡ

ǿ󣬷ƨ۶Ѿ˰Ҳ˼֣ƻ
껪̵סԼʮ²ӦһεСˡ

ڽȥСѨǵ̣ŮĤʱξͷԼ
Ů˵Ѿû˰ȤϹ»Ĺÿһ
㣬ɵҲʮˣǹٽȥҪԥ
һ£º󻹵üǵϴϴ͡

طʸУżѧУһ
棬ί

𣿡ػذ߰˷ӣɫԵ
һЩǸԼЭʲôһ˵ĻҪȥˡ
ˡҲýˡ

ĿоȻһ˿üŷ˰죬
ǾȻǱų˾ƣһξĵ뷨Լ

ô㣬ʲô׼֮Ļ˼˼ԵñȽֶѣ
Ҫǰ棬Ŀ϶ˬ©

Ҳû뵽ԼѧǻǰŴ˵
߾ͲߣӲǰû򳦺ƽ˸ʹ졣

˳ν𣬾Ҳ˸߰˰ˣ׼λ۽ն
˿ˣ

һ£΢΢һЦС˵Ҫط𣿡

·һ߻ϣһɤƵ˵һж
Խˡˣ㡭ʢѳֲסǶûסջ
Ѿˣȥ£͹ȥɡţһʦ㻹
ѧΣûʲôСˣ㻹ᣬдǰ;õġδѧ
أ𣿡

βڴϣ۾˵СðɣʦԸһ
ҹһΰοĻҩΪеĿ֡Һܸˣ
ϲ˽һɫʡΪ֪ûܹ߳ϲ
õŮˣһӸǶôѷ˵ĺڰ׵ӾҲΪ

ıӰԵزһ£ֻԥһ£ͼ·
ȥã̾Ϣһ˵ڰ׵Ӿ硭ҲԼѡƵԹ
ñˡûжԲʲôӴ˺ֱֻ꣬ҶԲ
ԡ͹ˡ

ߵӱߣɿʰһӣóСĺӣʱһ
ױϸûʲô⣬ſȥͷȴڴһû
·ûһ̲סü㲻𣿡

ιͰ͵Ĵһڣ˵һ
ʦµζϾ˵ҲֵǵĻء

һѾſϵֲһ£Щ

Ͼס˶˵ǡҾˡǵðѷ
͵͵ңҪ˿

ţЦЦ˵ʵڲҽסʦ˯һ

һ죬ֲϲǣĬãšŰѣ˵
˰ɣǵЩϢˡ

εͷչ˴ϣȵŹϣ¶Ѿõļ
Ц⣬˸

ʮŮˣУ԰ˣȻô档

浱ߵ߾ôһѩ׵屻ͻ
ôشĽߣȻΪԵһҹ鴦

Ȼ֪һĿֱ󣬾ȥ޻ص

ҾǶšЦЦ·һͷ
׼뿪

Ȼ˯ݵϷݵףûʲô岻˵ױ˿
ë

Ŵһ°ѧڣɲôѻսᡣ

ʧȥ壬ֱŮٸô죿

·ĵƣʼ磬ųȥ

Ƕһͷһſˡ

漱Ҵ߳첽߹

ûпɶĵطֻӲͷƤԭݡ

ôһˣȻܿ

ıϾͱʮ־㵣һ˿·ɵʲô

Ǹӵһ𣬻һ΢΢Ļ

㡭Ϊʲô

ʮߣ

Ů˴򽻵ˣҽѵıͻ᲻Ծֱη
סǽеįı˵ҡͬݵԸȥķ˼
һ˴źġ¥ʦ˵˵ɳ˵ݿһ£
ô˲ã׼ȥû뵽㾹ȻˡǺϬ
𣿡

ԲûüʣΪʲôǰţ

ĻεһȦʱ֮Ż¥µİ˭֪
˯ûĸҷš治ɫ˵أô˴ô
룬£

Űɵؿ̾˿°ťȴĵݻ
ʦ񡭡˹ˣҲ֪ǲǱ۸֮
˵ͷΣҲϴ·û˴ԼԼűڿޡ

ǲܵ˵ǣҾȥѾƵĶ
ܲ㡣

ڿޣüСһ䡣

ţı飬˵޵òҲͣ
űӣҲҿʾֻ˵Լҳţ
߰˷ӾûͣҲ֪ܵǡܵ


ϻȻܵʮмСŮˣ˵һ
񱻰ѧ˾ջݵʱƨﻹʣžҺûأ߳
׼ûõϹˣ¡

⻰Ȼܸ΢΢һЦ˵ɲ
ȥɣҲŰġ

鿴Щӣԥһ£˿򿪵ĵݣȸ
һ˽ȥŲ˵ҡö˵Σա

ָָԼϵˣû˵ôðϽ
СһȻǵǿطһ֣һ﷢Ⱦ
ͷģһƯŮԼȥεҺ㣬㻹
ΣգԼȥɣͷ£ܱʡԼˡ

Σ㡭ܲܲҪ˵ôףͺǰ
ġ

ⲻϴףֱסκһżʱ˭軹Ų
šҾͲ˽ѵƨɵʱ߶徭ָʫ衣

ҰֲŲƨɣҲеӣҲҰ֣
ֲûôôҪ

ƲƲ죬ٶ˵˵ݺֱһ¥ɳϣ
ſ˸ơ

һ˹ȥؾ˵ԴǶΣ
ûȷĸ

ӲΣǽ֮¡

ǧ֮á

ѧȥˡ

α⣬ŸԶĸסô˵Ҳ˵Ůˣ
еϲ˵ʲôҲߵĵƦåռ˴ߡ

סŰѣȴվǶ۾棬
ңҿ

߹ȥζ֪ʲô

˾˿߿棬캮ضȻ޲¶裬ɫЦ
ŰȻԼ˹ɵС;Ȧôٵ
׹Ĵ߻εС죬Ǵ޷ڴĹңָܴ
ͳʲô

ԥһ£۷ߵǰ̨˷Աʲô

Ա΢Цָſڣ˵һӦڸָ·

ǲҳȥŻʵģûУŤͷ˿ߣĥĥ
˹С˵Բ𣬻ǡһȥһ˰ɡ

ʦǺϲϸҲһҪܳ
ȥʲôվʡ

޵̫ˣҡۡ죬֪ҩ
ʲôͦãϺһֱšߵ·
ھҩ꣬ҡԼȥ

ɵЦЦ߰ɡ

طƺ̣СسҪ˵ΣյȷǱƽĵطΣգ
ô̵ľʲô£Ҳǲŵġ

õĽֻ֣Ҫ£ɫɻڵ˲ڶ
ǮԸǿĵز

ǰҲŻŻŮӳȥµ㣬Ȼ͸ý
㣬ɲǻ¡

ڲ࣬Ҳ֪ʲôôĬ˳ȥ

˼ֻһʹӶͳͷȥ

ͣģŤͷ¿ͿһĦгӲԶͻȻ٣
ķͳ˹

ģ

æһ߬סֻĸ첲˫۰һ§Ťͻ
Լ

Ƿɳץ˸գֿԶˣûٻͷ

ֻһʱ䶼ûӦʲô£۾ʮ룬
͵ضһ£ɿذֻװ˿ڴ

ɫ԰׵ֱҩǰһллû˵һ仰

ʮˣ

ȥʽҩʱΰתһȦһۿ
һǮװ

ͷҩ꿿űרһ̨͵ļй棬߹ȥ
˿еĶ

оԼô޶ȥƺҪҩ

вģкȵģҩ裬нңոеǿ
ڷһֵĵҩ갡

𾢣ſ˵˾䣺ˣǻȥɡ

ŶӦһžɫ̫ԾǰŤͷһۣ
ʱȻ

ҩǸʮȻǰС£
⣬׳רǰεһнҩڶʱ
֪˶ٶ˵Ϸ룬Ӱֱ񿴵һ
֪Сӡ

ѹһͺ˵㡭Ǹ̨һֱʲô

δѿĶͺʵ˵Ůѱһ࣬
϶۵Ҳǿ죬˵ԺҾ͸Щҩˡ

üԺܲչۣһ
̲ס˵ԼģǶעƵĺá̰õĵܸ


ϧҾ̰࣬Ҳע⾫ϸѡģŮ뵱Ů
ҶӦ

죬˿ȥ˵

ЦǺǵؼʦ׷ǹʵģΪҩ
㱻ֵֻ𣿡

ʦصӦõġҡ˵͸͸Ҳ


ǳһ˺õ𣿡

ҡҡͷûؿڷˡ

ؿưҰô

һ£ôƺûӦӣŲŷһŭ
˵ΣҡҲôᱡҡ㡢ҵʲôˣ

һͦϲŮôˣ޹˵㡣
ʲôˣһƯŮͻſµеҲϲŮ
ѹվǰ˵Ҳܵġ

ᡭһ˦ͷߺ߽˾Ƶꡣ

ڣЦȥһ˵ݡ

Ϊʲô¥ü˵

ҲȥʦôѧҺüſΣҲù
ϵٹҿҪô죿ƽʱڣԲŲ

鲻Ը˵ʦѾˡ

㲻˵·ûôʲô

һѾأԼܶûע⣬⻰͸ŶôԵ
ζ

Ҳűذѵʦƨ﷢Ʒ裿ЦЦ
ҸҪˣץסѱͲٸҹҿƣá

ŬѧϰúøϰͲõĹҿˡ˵һ䣬ó
ˢţȽȥ㲻

ѽʦзִ磬ҿʲôβŲֱ
һƿţЦ˵ʦ˵ϲˡ

ܵõû

סֻҧ˶ţ˷š

Ѿ޹ˣҲ˲·ڹϣ
֮ǰμĳ£ŴӿڴͷʮֳԾصź׵۾
߽Σ㡭ôˣʲô

Ϊգæ˵ʦҿ
㲻ȥ˽ҩΣ˵㲻ͷҪ
㡣

һЦ˵ʦ֪㲻ҿżˣһ·
ˡû°ɣ

Щ죬ָ̧Ŷͷס˴µߣҾеͷ
裬ܺȵе࣬ûʲôˡ

˵һֱűӿޡκеߣս˵
ʦ㲻ᱻ˭۸˰ɣ˭ôɺޣңȥһ˵Ǵ


ûУûСǵȷңҡûôƺ
ڵЩΣæ˵ûˣȥϢɡ

ҿ˽ҩߡߵˮǶˮѾ
꣬ЦЦȥˮû˿ӵԴߵĵط
ݺһקѺĽͷֱӳɣ²գְӵĵɿָ
סݺһšϡ

֮һܳԾӣݵĵˮҲС
ˤһ£ˡҪҪȥǰ̨һ׿ʣû
ˮ鷳ġ

ְֻѸµ״ϣùˮ˿üһ䣺
ôôСġͳȥˡ

ϾǼǵס϶ȥˡ

ο뿪һ˿⣬̻ߵﴲߣץ
ס֣˵ʦ㵽ôˣ˵űӿޣ͡
ô𣿡

ûУüҪ⣬ԥһ£˵ҡҾ
رԲ𡭡Ϲ

ˣյľ룬ظ׵ۿ㣬
޵öˡ

ӣŤͷˣû£Ҿ̫ȶ˯һ
ͺˡϽȥɡʲô鷳úܡ

Уһйûꡣһ˵ʦ˵ƨ
۵ʱᣬǻ˵ģҸղô֪
ŪûСôУҵø𵽵ס

ûУЩʹʱһƬûˣ
ˡԺ󡭡Ҳš

бôϾʹ˰֣Ҳٶ˵ѱһƣ͵ֻ
ǿĹ塣

ѽ㡭Ǹʲô

ҿҩ˻ҩҲܰĵġ
شţ˫ֱסͷ˹ȥ̧һ˽ǿ㣬
׵ƬˮѾɺԣµɫһƬӡӡ

У㡢ſңһͻˣҴ£ֻ
Ĵѹѡ

ҸҩϺҩߡ˵ʦҴӦСѨ
ǲˣһ˵һְ߳߳ͣǿ˼еһ
⡣

ǡ㣡ûֵ߳˵

ϾͺãҿҩأһЦ˵һ
ӣĿ¶šͷ˵ˮȥ׼ƨ۾Ͳ˽ȥ

ءͬʱ﷢̵
㡭ʲôҩء

ֹ˵ģǧסԽԽáƿź
װضһҩ̴˨͸һҩ

ûˡﶼ켱޳ɴƨɱѹţƨ
Ҳ¶̼һγ鴤Ķ

δȻ˴ȥȾʱ򳦻賦Ժһ
ӹҷ˵ĺָף˨
ľջġ

ͷСȲܿƵ뿪˴棬
ֺͷһš

ͱúһֱָڶԼ˱ס

ʱ仺ţоЩԣŤͷ˵û𣿵Ҫã

ʱŰתϰֳأһӰڿ
ϣһӾͰסͬʱ˵ǧҪﵽ̲
סȥõЧȻƨۻҿɲΡ

˵ȥ

ߵʱЦе˵ʦȾƺȻ˶ӣ
涼๾ۣ˵ãͷɣԽ
þԽãųˡ

ҲشһƨɵһЦȥš

ʮţ

ǳطйһΣŪ񫡣ʦ
ʱӲһƨ۶ҲӣξڴЦ
ô

žҪ࣬ﲻãܣ
æ࣬￴ܣడ࣬ൽﲻסɱȥ


ϧǶĳǲķչ˸
ֻ˼ţ˯ˡ

һ磬ص֯ʹæһͣھƵ
˳ϳ

ѾȻû˭ٿǰ֮ǰŮȷʵ̸
ģ󶼰Աֿ¡

Ȼ˭Ҳ̸ϳһû˭
λá

ͽնͬѧһ

գεʱ¥һΣ㲻
γһŰɡ

ŶǰһЦǺȥ

Ѿ˿ͲŪµʧᣬׯ
ֳװڳʦļӡ

Ц߼ȥ̧˫ֵǰСط͵
棬֫ӴҲϸ

ü֮Ťѹ˵ʦô
ɣ

һۣ˵Σʲôûϣ
μס

Цһúúãʦһúüסģ
סƨɹСһ

һ£˽߳ܵĵطȻܿģ
Ǽӵˡ

οϵı飬֪һƱĶˣǷޱص磬
֪޵ƨɹСǺءЦЦȻ
ʵſںߣʦѵϹ֪𣿡

ƤԵĲһ£ԵĻҸϣεķ
ŲŲѹ˵ûôô

ֻΪϲɣ࣬Ͽ˵ס
Ҫĵطˡɴϣ֪Ҳ
ȻЦðʦҲϹ֪С
ˡ

еգ죬˵

һ۹ŵŮƺھȵؿߣŤͷһ
رı飬ŵŮæתߡ

룬Цʣʦоҩò

üԵӶ¶֪һߡҾȥ
ˡ

ζһЦΪʦѿɲáˣ㲻˵
һͷǡҪ֪ô£Ҳͽ͡

˵ԾһЩæѹ£㡭

㵽ʲô

ҹʦĻָ㲻úҩһˣܸʦ
మĵطͲˡ˵ţ־ʹߵĿ϶˽ȥ
ķΣ䶯

㡭ҡ߳ܣʦӰڲ
ֶҴ󣬽˼룬εط˵Σʦ
ʦһʱͿ˴£ʦȶ˾ƣɵ嶯ˣʦ

ʦԲ㡣ŹʦʦмкӣҲʧȥ
һСͰɺòã

㻹û˵ʵأҵҩ󵽵ôˣָѾҵƨ
ɹλãסСμ⡣

С룬æ߲˲ñҡҾͰ
˵ס˰ô

ûʲô

Ķ֪û˵Ҳ֪ôôģ˵
ӲǸȥԱǶҪˮģʵڱﲻס
ȥˡġ

û׷ʣƺ΢˿˵ˣΣǡ

֮ûδԺάʦѧĵϵ𣿡

һܻʦģڱ۾ܿװ׵ƨɣ
ƨۣ˷ܵüͷӲʦЩСŮȫһһҪأ

Ϊ˵

ǲԵġ

㲻˵Ҳ˵˭֪ء˵ҲǶӦˣϹһ
ûʲôԲˡ

ôܣһ£ʲôѵѵ
㡭𡣡

㡣ЦеشջȥͷŮǱ
ŮеĻţֹˣ
ؿϣø޼ɵϹȢȥΪ
ӵĵطãŲˡұ֤
Զġ

ʦҲ߳ΰɣˬˬǲ
Ǹо涼ҪڻˣûУϹ㳢ζôûаɣ

Ȼôôĵط֪ôáϹ
ֵط𣿡

С˵ˡҡҲ˵ˡϢɣ
Сγ

ЦЦûν׸ϣ˴ڡ

֪ǻָ֮󣬵Ŀֲ̫װﳹ
ɵ԰Ϊ֪У߳ССһֶ
ѡ

޿ֵĸʵ䡣İ֣ʲ
ô

һ˾ҲģϹŵСӿʼĵ
Ӱ

οһ鵽ƺ˲٣а

͵λӵ÷ǳʵվͷȻԿ
ǰ棬ͨѾˣ˾֮и壬ⲻǹû
ͷֱĺûᡣ

Ѹϵ׵һλã㿪
ѣͳ˸ղӲһѾ˵϶

˿У·ҲûʲôУٶҲ϶ƨ


ЦЦץס֣͵棬סԼ
Ϣ˵ʦܣɡ

ʮ

Σ㡭ǲǷˣʱ͵Բ̧ۣӾҪ
ֳ

߬ӣӲѹԼѾ򿺷ܶ΢Ѫ
ϣʦ̫ñע⵽ɾͲ˰ɡ

սȭͷѹɲȥѹ˵ˣ
ſңһѧ뺦𣡱˿ô죡

뵽ѧУкþأ˭û¹㰡㣬Ȼ
ˡȻǾôţֵǶˡһְ
΢һס£Ͻ֣
·ǿġ

ʵŮ˵˿ôʱһоѾ㶨ٰ˳ɡ

ΪעĽһ̿ʼͲβ

ˣɣʦ̫Ļ䲻洩¶ڣҴѧ
Ͼǡս˵쳤ͷһ¡

Ťͷֳ³鲻ֻ죬Ϊε
ſϸָѰȦ

Ҷ˼£ҧס촽üģԵüȽ󣬳ɰ죬
С˵ô࣬ҡҲᡣ

ǸߣζϹǲֱӰѾҺ
Ҫĺӡ

ЦЦ˵ⶼᰡʦˣû
Ϲļͣ

Ȼߺߵطͣһ£ֻ˵û
ô£ࡣ

˵࣬ʵҪסס̵Ц⡣

û뵽Լлдϣôѧĵطһ
ʮѻŮʦΰ

ãϾǳŮˣ»ܱ׾ãԽ

ŮʦĻƵ͹ѪܲʢĻ

ܲ飬ġ

Կ̵ļį񱻹ˮֻһۣϸҲ
תۼķгӹĿ

ôˣʦú찡εĵطİƨ
ɣϢ˵òѾʪ˰ɣҵļͣǲҲˣ

ʦҲƨۣ߳ˬˬԺĲ
ҪҿǺΪЧͣΪŶ

˵ˡس˵ѧУͽˡڳϡ

⡭һΡ㲻Ҫôߡ

ðɣðɣǾͰһǹǵĸɡ΢΢һЦ
αϣѾһϸ۶ζ

ʱһһȥѾʼеʹٶȷŻ
С˵ʲôʱꣿ

˵ˣͺáѾ湻˷ƨɣѰ
ҴȥĻᣬֻϧʽŵװ½ӷһһе㸴ӣ
ֲͣһִֻȷǳҪ㣬Ҹ˷
ÿˡ

ԥһ£ٴĿ֣һŤ˵
쵽·㡣

﷭˸ۣʵ̧סޱȵţһ
һС˵ʦûʲôоİɣ

ü˵ﱾûʲôоӳ̺ü꣬ѵҲҪ
иоɡ

ûȤ·дҲ̼룬Էſģ
ȥ᲻иоķ϶ۡ

ԿôһֱŪܲܺſ

û뵽·ֶûɹڼ̽ȻҲû塣
һˣ΢ᣬѰ˼һ£׼ֱʵʩͻȻϮ

ʹͦͷӲﹰѿһǿ
زİһȥ׼ʵʩƻһĴﲱӺ棬
ִ˵ʦҿˡ

һ˿ֶøЩͿѣ
ֶ۶ˡ

ǣʦҪô·ĶǣڵŮ
ĺö࣬һ֪ʲô¶ȥ·Ҿ͸һţ
ǡ϶ỳɵɣֽסһֻֽӹʣ
ĹɿŪ

е񣬲֪˵ǡϽͣ°𡭡Ū

ʦ˵ﲻסġ˷ܣֱ
ķҲ󣬶·ƿ

ҡֽҸס͵뵽⣬æȥ
ڴ

ôͻȻѸǵ·һƣסĲӣ
ͺݺݰͷѹԼ£סͷԾ΢ŵС죬һͦ
ȥС˵ˣʦҪˣˡʦ
ǧ򣬱©ˡ

͵޵ҵĿǻУ̫ľҺֱ
䵽ʱһƬհףܵİεľжս
촽©γ˿ٵ˺

֪˵ʲôʲô״̬ϴյ˵ʦ
滹мΣΪԷһɣþܾС

һ£Ĺͷڡ

侫֮еļͱô£ֱҪĿû
סû뵽ǡСݵһ֮һû
˵ȫŵѧûκ⡣

ﴥһ͵صɿصԼλӣһ
סһ׶ˮͶ糣

ȻϾкһŮվ̽ͷʣʦͬѧ
𣿡

ĭæһ춫꣬ǿ򶨣Ťͷ˵
Σǲγˣ

εָ·Ѽպãһʹקֻ÷
ʹ˵ǰеγγú

Ů۵ͦãóһҩƿ˿ҩݸ
˵ʦγҩ

ͷ΢ЦлλϣҩƬݸҧг˵
ҩ

Цнӹҩ򿪳ֶ˳ȥغô
˹˵ʦлл㰡ҵܣȫźˡ

鸴ӵƤЦӣˮҪ޳
ϣΣαϣ˵Ϣɣγˣͺú
ϢɡҪٷˣҪٷˡ

Ϊڽմ˵Ĵûᣬû뵽;ӽ
Ƕջľһ˿ڣƨɵ춼˸
ɾʣӵƱϹˣȤûУôһ㣬
ܹûһˡ

ڽѧ¥ߣٴǿҪɵд񣬽ɢ

뿪ʱλͷһͬȥļŮ

ʶһȻͣ߿ȴûӵű˵
ƺᱡ֮ûر˵
ҲСĵû֡

ԶԶϽѧ¥̨׺󣬾פ㲻ԶԶ
ʧǵӡ

߶Ϻ۾һ£ܿת˻ѵİ
̻¶۵ס

̧죬Ѿ磬ҪȥԼԸ緹ٻ
ң

ﻹиСɧһ϶ؿѨȥǰ϶óԵ㶫Ӳ
ԼһúöҲͦ

ã΢΢һЦ׼ȥڡ

͸ӥСһһ
Եɪһ£ͻȻת˽ѧ¥ʧ



һԴʺţζʱǶ